audio Lexus IS300h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

IS300h_ES(OM53D92S)
Índice de imágenesBúsqueda por ilustración
1
Seguridad de los
pasajeros y del
vehículo
Asegúrese de leerlas completamente
2Grupo de
instrumentosCómo leer los medidores y contadores, las diversas luces de aviso
e indicadores, etc.
3Funcionamiento de
los componentesApertura y cierre de las puertas y ventanillas, ajuste antes de
conducir, etc.
4ConducciónOperaciones y consejos que son necesarios para la conducción
5
Sistema de
visualización de
audio Lexus
Funcionamiento del sistema de visualización de audio Lexus
6Elementos del
interior del vehículoUso de las características interiores, etc.
7Mantenimiento y
cuidadosEl cuidado de su vehículo y los procedimientos de mantenimiento
8Solución de
problemasQué hacer en caso de un funcionamiento incorrecto o emergencia
9Especificaciones del
vehículoEspecificaciones del vehículo, características personalizables, etc.
ÍndiceBúsqueda por síntoma
Búsqueda en orden alfabético

CONTENIDO4
IS300h_ES(OM53D92S)5-1. Operaciones básicas
Sistema de visualización de audio Lexus ................................ 374
Interruptores de audio del volante ........................................ 380
Puertos USB/AUX ........................... 381
5-2. Configuración Menú de ajustes ................................ 383
Ajustes generales..............................384
Configuración de la voz ................. 387
Ajustes de visualización................. 388
5-3. Utilización del sistema de audio Selección de una fuente de audio............................................. 390
Uso óptimo del sistema de audio............................................... 391
Ajustes de audio ................................ 392
Funcionamiento de la pantalla de menú de audio .......................... 397
5-4. Utilización de la radio Funcionamiento de la radio ......... 400 5-5. Reproducción de un CD
de audio y discos
MP3/WMA/AAC
Funcionamiento del reproductor de CD.......................402
5-6. Uso de un dispositivo externo Escuchar un iPod...............................409
Uso de un dispositivo de memoria USB ................................... 413
Utilización del puerto AUX........... 419
5-7. Conexión Bluetooth
®
Pasos para utilizar dispositivos Bluetooth®..............420
Cómo registrar un dispositivo Bluetooth
®................ 423
Selección de un dispositivo Bluetooth
®................ 424
Conectar un reproductor de audio Bluetooth
®.................... 425
Conexión de un teléfono Bluetooth
®....................................... 426
Visualización de los detalles de un dispositivo Bluetooth
®.......... 427
Ajustes detallados de Bluetooth
®.......................................428
5-8. Audio Bluetooth
®
Escuchar el audio Bluetooth®.......................................430
5Sistema de visualización de
audio Lexus

7
IS300h_ES(OM53D92S)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
8-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Si su vehículo necesita ser remolcado ........................................ 584
Si cree que hay algún problema .......................................... 590
Si una luz de aviso se enciende o suena un indicador acústico
de aviso................................................ 591
Si se visualiza un mensaje de aviso.............................................. 598
Si tiene un neumático pinchado (vehículos con un kit de
emergencia para la
reparación de pinchazos)........... 629
Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumáticos
de rodamiento sin aire)................ 644
Si el sistema híbrido no se pone en marcha.............................. 646
Si la llave electrónica no funciona correctamente..............648
Si la batería de 12 voltios está descargada ........................................ 651
Si el vehículo se sobrecalienta ...................................656
Si el vehículo se queda atascado.............................................. 661 9-1. Especificaciones
Datos de mantenimiento (combustible, nivel de
aceite, etc.)........................................ 664
Información sobre el combustible ...................................... 676
9-2. Personalización Características personalizables ............................... 678
9-3. Inicialización Elementos que se deben inicializar ............................................ 687
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas) .....................690
Índice alfabético .............................................. 6949Especificaciones del vehículo
Índice
Para vehículos con un visualizador de 10,3 pulgadas, consulte el “SISTEMA
DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO” para
obtener información acerca del siguiente equipamiento.
• Sistema de navegación• Sistema de audio/vídeo
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruselas, Bélgica
www.toyota-europe.com

17Índice de imágenes
IS300h_ES(OM53D92S)Visualizador de información múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 112
Visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Control de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 129
Cuando se visualicen los mensajes de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 598
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
237
Aplicación/liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 237
Precauciones durante la temporada invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 369
Mensaje/indicador acústico de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 598
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236
Interruptor de faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/
luces de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 247
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 248
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 248
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 536
Mensajes de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 616
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 582
Apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 153
Palanca de liberación de bloqueo del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Interruptor de control de la di rección telescópica e inclinable
*1 . . . . . . . . . . P. 187
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Memorización de la posición de conducción
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179
Palanca de liberación de bloqueo de la dirección telescópica e
inclinable
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Sistema de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 487
Sistema de audio
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 374
Sistema de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 374
Sistema de manos libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 431
Interruptor principal de apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
*1: Si está instalado
*2: Para vehículos con visualizador de 10,3 pulgadas, consulte el “SISTEMA DE NAVEGA- CIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

20Índice de imágenes
IS300h_ES(OM53D92S)Interruptores del control remoto de audio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 380
Interruptores de cambio de marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Interruptores de control del contador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 115
Botón de distancia entre vehículos
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 302
Interruptor de control de crucero
*2
Control de crucero*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 309
Control de crucero con radar dinámico*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 296
Interruptor LDA (Alerta de cambio de carril con control de
la dirección)
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Interruptor de voz
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 442
Interruptores del teléfono
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 442
1
2
3
4
5
6
7
8

21Índice de imágenes
IS300h_ES(OM53D92S)Interruptores del calefactor del asiento
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Interruptores del ventilador del asiento
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Interruptor de calefacción del volante
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 493
Interruptor de selección del modo de conducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 353
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 360
Interruptor del modo de nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 230
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 227
Remote Touch
*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 472
Controlador de visualización de audio Lexus
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
*1: Para vehículos con visualizador de 10,3 pulgadas, consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.
*2: Si está instalado
*3: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETA-
RIO”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Índice de imágenes
IS300h_ES(OM53D92S)Visualizador de información múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 112
Visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Control de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 129
Cuando se visualicen los mensajes de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 598
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
237
Aplicación/liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 237
Precauciones durante la temporada invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 369
Mensaje/indicador acústico de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 598
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236
Interruptor de faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Faros/luces de posición delanteras/l uces de posición traseras/luces
de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 247
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 248
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 248
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 536
Mensajes de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 616
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 582
Apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 153
Palanca de liberación de bloqueo del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Interruptor de control de la di rección telescópica e inclinable
*1 . . . . . . . . . . P. 187
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Memorización de la posición de conducción
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179
Palanca de liberación de bloqueo de la dirección telescópica e
inclinable
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Sistema de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 487
Sistema de audio
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 374
Sistema de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 374
Sistema de manos libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 431
Interruptor principal de apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
*1: Si está instalado
*2: Para vehículos con visualizador de 10,3 pulgadas, consulte el “SISTEMA DE NAVEGA- CIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

28Índice de imágenes
IS300h_ES(OM53D92S)Interruptores del control remoto de audio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 380
Interruptores de cambio de marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Interruptores de control del contador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 115
Botón de distancia entre vehículos
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 302
Interruptor de control de crucero
*2
Control de crucero*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 309
Control de crucero con radar dinámico*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 296
Interruptor LDA (Alerta de cambio de carril con control
de la dirección)
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Interruptor de voz
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 442
Interruptores del teléfono
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 442
1
2
3
4
5
6
7
8

29Índice de imágenes
IS300h_ES(OM53D92S)Interruptor de selección del modo de conducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 353
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. P. 360
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 227
Interruptor del modo de nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 230
Interruptores del calefactor del asiento
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Interruptores del ventilador del asiento
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Interruptor de calefacción del volante
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 493
Remote Touch
*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 472
Controlador de visualización de audio Lexus
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
*1: Para vehículos con visualizador de 10,3 pulgadas, consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.
*2: Si está instalado
*3: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETA-
RIO”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1172. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
Seleccione un icono del menú para visualizar su contenido.Información de conducción ( P. 118)
Seleccione para visualizar información diversa sobre la conducción.
Visualizador del sistema de navegación vinculado (si está instalado)
Seleccione para visualizar la siguiente in formación del sistema de navegación vincu-
lado. •Guía de ruta
• Visualización de la brújula (visualización hacia arriba)
Visualización del sistema de audio vinculado (si está instalado)
Seleccione para habilitar la selección de una fuente de audio o pista en el contador
mediante los interruptores de control del contador.
Información del sistema de asistencia a la conducción (si está instalado)
Seleccione para visualizar el estado de fu ncionamiento de los siguientes sistemas:
• Control de crucero ( P. 309)
• Control de crucero con radar dinámico ( P. 296)
• LDA (Alerta de cambio de carril con control de la dirección) ( P. 283)
• RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera) ( P. 291)
Visualización del mensaje de aviso ( P. 598)
Seleccione para visualizar los mensajes de aviso y las medidas a tomar si se detecta un
funcionamiento incorrecto.
Visualización de ajustes ( P. 121)
Seleccione para cambiar la configuración del visualizador del contador y otros ajustes.
Iconos del menú