bluetooth Lexus IS300h 2017 Manuale di navigazione (in Italian)

157
5. CONFIGURAZIONE
IS_Navi_EL
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
3
■AGGIORNAMENTO MANUALE
DELLE INFORMAZIONI
1Selezionare il pulsante di
aggiornamento manuale.
2Selezionare l’elemento desiderato.
1Visualizzare la schermata “Impostazioni
info traffico”. (→P.152)
2Selezionare “Agg. live (Internet)
(roaming con Bluetooth*)”.
*: Bluetooth è un marchio registrato di
Bluetooth SIG, Inc.
Le informazioni sul traffico o sui
parcheggi possono essere aggiornate
sulla schermata della mappa.
N.Funzione
Selezionare per aggiornare le
informazioni sul traffico.
Selezionare per aggiornare le
informazioni sui parcheggi.
Selezionare per aggiornare le
informazioni sul traffico o sui
parcheggi.
ABILITAZIONE DEL
ROAMING PER LE
INFORMAZIONI SUL
TRAFFICO TPEG
Per le informazioni sul traffico TPEG
ricevute con un dispositivo Bluetooth
®
è possibile abilitare la funzione di
roaming quando ci si trova al di fuori
della copertura geografica del provider
di rete mobile. È possibile impostare
l’aggiornamento automatico o manuale
di tali informazioni.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 157 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

158
5. CONFIGURAZIONE
IS_Navi_EL
3Selezionare l’elemento desiderato.
1Visualizzare la schermata “Impostazioni
info traffico”. (→P.152)
2Selezionare “Selezione sorgente
traffico”.
3Selezionare l’elemento desiderato.
N.Funzione
Selezionare per aggiornare
automaticamente con maggiore
frequenza.
Selezionare per aggiornare
automaticamente con minore
frequenza.
Selezionare per aggiornare
manualmente. (→P.157)
Selezionare per annullare la
ricezione delle informazioni sul
traffico TPEG tramite un dispositivo
Bluetooth
®.
SELEZIONE DELL’ORIGINE
DELLE INFORMAZIONI SUL
TRAFFICO
È possibile impostare la ricezione
automatica delle informazioni sul
traffico o la ricezione delle sole
informazioni RDS-TMC.
N.Funzione
Selezionare per scegliere
automaticamente l’origine delle
informazioni sul traffico. Se sono
disponibili sia RDS-TMC che TPEG,
vengono selezionate
automaticamente le informazioni sul
traffico TPEG.
Selezionare per ricevere solo le
informazioni sul traffico RDS-TMC.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 158 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

159
5. CONFIGURAZIONE
IS_Navi_EL
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
3
1Visualizzare la schermata “Impostazioni
informazioni parcheggio”. (→P.152)
2Selezionare “Agg. live (Internet) (Wi-Fi*1
e Bluetooth*2)”.
3Selezionare l’elemento desiderato.
*
1: Wi-Fi è un marchio registrato di Wi-Fi
Alliance®.
*
2: Bluetooth è un marchio registrato di
Bluetooth SIG, Inc.
1Visualizzare la schermata “Impostazioni
informazioni parcheggio”. (→P.152)
2Selezionare “Agg. live (Internet)
(roaming con Bluetooth*)”.
3Selezionare l’elemento desiderato.
*: Bluetooth è un marchio registrato di
Bluetooth SIG, Inc.
IMPOSTAZIONE DELLA
FREQUENZA DI
AGGIORNAMENTO DELLE
INFORMAZIONI SUI
PARCHEGGI
Le informazioni sui parcheggi possono
essere ricevute tramite Wi-Fi
® o un
dispositivo Bluetooth®. È possibile
impostare l’aggiornamento automatico
o manuale di tali informazioni.
N.Funzione
Selezionare per aggiornare
automaticamente.
Selezionare per aggiornare
manualmente. (→P.157)
Selezionare per annullare la
ricezione delle informazioni sui
parcheggi tramite Wi-Fi
® o un
dispositivo Bluetooth®.
ABILITAZIONE DEL
ROAMING PER LE
INFORMAZIONI SUI
PARCHEGGI
Per le informazioni sui parcheggi
ricevute con un dispositivo Bluetooth
®
è possibile abilitare la funzione di
roaming quando ci si trova al di fuori
della copertura geografica del provider
di rete mobile. È possibile impostare
l’aggiornamento automatico o manuale
di tali informazioni.
N.Funzione
Selezionare per aggiornare
automaticamente.
Selezionare per aggiornare
manualmente. (→P.157)
Selezionare per annullare la
ricezione delle informazioni sui
parcheggi tramite un dispositivo
Bluetooth
®.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 159 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

166
IS_Navi_EL1. RIFERIMENTO RAPIDO ...................... 168
2. INFORMAZIONI BASE ........................ 170
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
DEL SISTEMA ........................................................ 170
SELEZIONE DI UNA SORGENTE
AUDIO ........................................................................ 171
FESSURA PER IL DISCO..................................... 172
PORTA USB/AUX.................................................. 173
SCHERMATA “Impostazioni suono” ............... 174
SISTEMA DI COMANDO VOCALE ........... 178
1. RADIO AM/FM/DAB............................ 179
PANORAMICA ....................................................... 179
PREIMPOSTAZIONE DI UNA
STAZIONE ............................................................... 181
SINTONIZZAZIONE MANUALE.................. 181
RDS (SISTEMA DI DATI
RADIOFONICO) ................................................ 182
FUNZIONAMENTO DELL’ASCOLTO
DIFFERITO (DAB)............................................... 183
1. CD .................................................................. 184
PANORAMICA ....................................................... 184
2. DVD ............................................................... 187
PANORAMICA ....................................................... 187
OPZIONI DVD ........................................................ 190
3. MEMORIA USB........................................ 192
PANORAMICA ....................................................... 192
AUDIO USB ............................................................... 195
VIDEO USB ................................................................ 195
FOTO USB .................................................................. 196
4. iPod ................................................................ 197
PANORAMICA ....................................................... 197
AUDIO iPod.............................................................. 200
VIDEO iPod............................................................... 200
5. AUDIO Bluetooth®.................................. 201
PANORAMICA ....................................................... 201
CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO
Bluetooth
®............................................................. 206
ASCOLTO DI AUDIO Bluetooth®............... 206
6. AUX .............................................................. 207
PANORAMICA ..................................................... 207
1FUNZIONAMENTO DI BASE
2FUNZIONAMENTO DELLA
RADIO
3FUNZIONAMENTO DEI
SUPPORTI
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 166 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

1. FUNZIONAMENTO DI BASE
SISTEMA AUDIOVISIVO
IS_Navi_EL
4
169
■PANNELLO DI CONTROLLO
FunzionePagina
Utilizzo della radio179
Riproduzione di un CD audio o di un disco MP3/WMA/AAC184
Riproduzione di un DVD187
Riproduzione da una memoria USB192
Riproduzione da un iPod197
Riproduzione da un dispositivo Bluetooth®201
Uso della porta AUX207
Uso dei pulsanti audio posti sul volante209
Impostazioni del sistema audio212
INFORMAZIONI
●La posizione e le forme dei pulsanti possono differire leggermente tra veicoli con guida a
destra e veicoli con guida a sinistra.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 169 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

3. FUNZIONAMENTO DEI SUPPORTI
IS_Navi_EL
SISTEMA AUDIOVISIVO
4
201
5. AUDIO Bluetooth®
■SCHERMATA DI CONTROLLO Il sistema audio Bluetooth
® consente di ascoltare la musica riprodotta su un lettore
portatile attraverso gli altoparlanti del veicolo mediante trasmissione wireless.
Questo sistema audio supporta lo standard Bluetooth
®, un sistema di scambio dati
wireless in grado di riprodurre la musica su dispositivi audio portatili senza uso di cavi.
Se il dispositivo utilizzato non supporta lo standard Bluetooth
®, il sistema audio
Bluetooth® non può funzionare.
PANORAMICA
La schermata del funzionamento audio Bluetooth® può essere visualizzata nei modi
seguenti: →P.171
A seconda del tipo di lettore portatile collegato, alcune funzioni potrebbero non
essere disponibili e/o lo schermo potrebbe avere un aspetto diverso da quello
illustrato in questo manuale.
XCollegare un dispositivo audio Bluetooth® (→P.206)
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 201 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

3. FUNZIONAMENTO DEI SUPPORTI
IS_Navi_EL
SISTEMA AUDIOVISIVO
4
203
N.Funzione
Visualizza la condizione del dispositivo Bluetooth®
Selezionare per scegliere un album.
•Selezionare per scegliere un brano.
•Selezionare e tenere premuto per eseguire il ritorno.
Selezionare per riprodurre/mettere in pausa.
•Selezionare per scegliere un brano.
•Selezionare e tenere premuto per eseguire l'avanzamento veloce.
Selezionare per impostare la ripetizione della riproduzione. (→P.206)
Selezionare per impostare la riproduzione casuale. (→P.206)
Selezionare per visualizzare la schermata della playlist.
Per tornare alla schermata principale, selezionare “In riproduzione” nella schermata di
elenco.
Selezionare per visualizzare la schermata di collegamento del dispositivo portatile.
(→P.206)
•Visualizza la copertina
•Selezionare per visualizzare un elenco di brani.
Per tornare alla schermata principale, selezionare “In riproduzione” nella schermata di
elenco.
•Premere per selezionare un brano.
•Tenere premuto per eseguire l'avanzamento/il ritorno veloce.
Premere per riprodurre/mettere in pausa.
Manopola di sintonizzazione/scorrimento:
Ruotare per selezionare un brano.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 203 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

204
3. FUNZIONAMENTO DEI SUPPORTI
IS_Navi_EL
AV V E R T E N Z A
●Non utilizzare i controlli del lettore e non collegare il sistema audio Bluetooth® mentre si
sta guidando.
●Le antenne per la connessione Bluetooth
® sono incorporate nell'unità audio. I portatori di
pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per la terapia di resincronizzazione cardiaca o
defibrillatori cardioversori impiantabili dovrebbero mantenere una distanza adeguata dalle
antenne Bluetooth
®. Le onde radio possono influire sul funzionamento di tali dispositivi.
●Prima di utilizzare i dispositivi Bluetooth
®, gli utenti portatori di dispositivi medici elettrici
diversi da pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per la terapia di resincronizzazione
cardiaca o defibrillatori cardioversori impiantabili dovrebbero consultare il produttore del
dispositivo per informazioni sul funzionamento in prossimità di onde radio. Le onde radio
potrebbero avere effetti imprevisti sul funzionamento di tali dispositivi medici.
NOTA
●Non lasciare il lettore portatile all’interno del veicolo. In particolare, le alte temperature
raggiunte nell’abitacolo del veicolo potrebbero danneggiare il dispositivo.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 204 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

3. FUNZIONAMENTO DEI SUPPORTI
IS_Navi_EL
SISTEMA AUDIOVISIVO
4
205
INFORMAZIONI
●A seconda del dispositivo Bluetooth® connesso al sistema, per riprendere la riproduzione
dopo una pausa è possibile selezionare . Al contrario, durante la riproduzione è
possibile mettere in pausa la musica selezionando .
●Il sistema non può funzionare nelle seguenti condizioni:
• Il dispositivo Bluetooth
® è spento.
• Il dispositivo Bluetooth
® non è connesso.
• La batteria del dispositivo Bluetooth
® è quasi scarica.
●Durante la riproduzione di audio Bluetooth
® la connessione del telefono può richiedere
tempo.
●Per l’utilizzo del lettore portatile, vedere il manuale di istruzioni che lo accompagna.
●Quando un dispositivo Bluetooth
® viene disconnesso dalla rete Bluetooth® a causa della
scarsa qualità della ricezione mentre l'interruttore del motore si trova in
posizione ACCESSORY o IGNITION ON , il sistema riconnette automaticamente il
lettore portatile.
●Ciò non succede invece se il dispositivo Bluetooth
® viene disconnesso volontariamente, ad
esempio spegnendolo. Riconnettere il lettore portatile manualmente.
●Le informazioni relative al dispositivo Bluetooth
® vengono registrate quando il dispositivo
Bluetooth® viene connesso al sistema audio Bluetooth®. Quando si cede o si demolisce il
veicolo, rimuovere le informazioni audio Bluetooth® dal sistema. (→P. 74 )
●In alcune situazioni, l'emissione dell'audio dal sistema audio Bluetooth® potrebbe non
essere sincronizzata con il dispositivo connesso o avvenire a intermittenza.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 205 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

206
3. FUNZIONAMENTO DEI SUPPORTI
IS_Navi_EL
XRegistrazione di un altro dispositivo
1Selezionare “Collega” nella schermata
di controllo dell'audio Bluetooth
®.
2Per ulteriori informazioni: →P.49
XSelezione di un dispositivo registrato
1Selezionare “Collega” nella schermata
di controllo dell'audio Bluetooth
®.
2Per ulteriori informazioni: →P.51
1Selezionare .
zOgni volta che si seleziona , la
modalità cambia come segue:
• ripetizione brano
→ ripetizione album →
disattivata
1Selezionare .
zOgni volta che si seleziona , la
modalità cambia come segue:
• riproduzione casuale album →
riproduzione casuale di tutti i brani →
disattivata
CONNESSIONE DI UN
DISPOSITIVO Bluetooth®
Per utilizzare il sistema audio
Bluetooth®, è necessario registrare un
dispositivo Bluetooth
® nel sistema.
ASCOLTO DI AUDIO
Bluetooth®
RIPETIZIONE
È possibile ripetere il brano o l’album
che si sta ascoltando.
ORDINE CASUALE
È possibile selezionare i brani o gli
album in modo automatico e casuale.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 206 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分