Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

251
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
1Schalten Sie den Schalthebel in die Stel-
lung “R”.
2Fahren Sie rückwärts, bis die Parkhilfe-
Führungslinie auf die Kante der linken
Trennlinie des Stellplatzes trifft.
XParkhilfe-Führungslinie
Trennlinie zwischen Stellplätzen
3Schlagen Sie das Lenkrad voll nach
rechts ein und fahren Sie langsam rück-
wärts.
4Sobald das Fahrzeug parallel zur Park-
lücke ist, bringen Sie das Lenkrad in
Geradeausstellung und fahren Sie lang-
sam rückwärts, bis das Fahrzeug voll-
ständig in der Parklücke ist.
5Halten Sie das Fahrzeug in geeigneter
Position an und schließen Sie das Ein-
parken ab.
PARKEN
Beim Einparken in eine Parklücke aus
der Gegenrichtung im Vergleich zum
unten beschriebenen Verfahren sind die
Einschlagrichtungen des Lenkrads ent-
sprechend umgekehrt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 251 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

252
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
4. LÄNGSPARKEN
BEWEGUNGSABLAUFSVORGANG DES FAHRZEUGS

Halten Sie das Fahrzeug parallel zum Straßenverlauf
an, wobei Sie einen Abstand von ca. 1 m zwischen Ih-
rem Fahrzeug und dem bereits geparkten Fahrzeug
einhalten. [PARKEN] : SCHRITT 1
Fahren Sie rückwärts, bis der schwarzgelbe Senk-
rechtpfosten das hintere Ende des geparkten Fahr-
zeugs leicht überlappt. Halten Sie dann das
Fahrzeug an. [PARKEN] : SCHRITT 4
Bei stehendem Fahrzeug schlagen Sie das Lenkrad
ein, bis der blaue Umriss die gewünschte Parklücke
berührt. Fahren Sie dann rückwärts, wobei Sie das
Lenkrad in dieser Stellung lassen. [PARKEN] :
SCHRITT 5
Eine gebogene blaue Linie wird angezeigt. Halten
Sie das Lenkrad in der gleichen Stellung und fahren
Sie rückwärts, bis die gebogene Linie auf die rechte
Ecke der Parklücke trifft. [PARKEN] : SCHRITT 7
Sobald sie auf die rechte Ecke der Parklücke stößt,
schlagen Sie das Lenkrad so weit wie möglich in die
Gegenrichtung ein. [PARKEN] : SCHRITT 8
Halten Sie das Lenkrad in dieser Stellung, überprü-
fen Sie Ihre Umgebung mit Ihren eigenen Augen
und über die Spiegel und fahren Sie rückwärts. Neh-
men Sie dabei Bezug auf die Abstandsführungslini-
en usw. [PARKEN] : SCHRITT 9
Sobald das Fahrzeug ungefähr in der gewünschten
Parkposition ist, ist die Längsparkhilfe abgeschlos-
sen. [PARKEN] : SCHRITT 10XCa. 1 m
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 252 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

253
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
WA R N U N G
●Verwenden Sie das System nicht, wenn die Anzeige aufgrund einer krummen (kurvig/
hügelig) oder nicht gerade verlaufenden Straße nicht stimmt.
●Bewegen Sie das Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 253 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

254
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
1Halten Sie das Fahrzeug in der unten
beschriebenen Position an und stellen
das Lenkrad gerade.
zIn dieser Position steht Ihr Fahrzeug parallel
zur Straße (oder zum Straßenrand) und
zwischen Ihrem Fahrzeug und dem
geparkten Fahrzeug ist ein Abstand von ca.
1 m
zIn dieser Position steht Ihr Fahrzeug eine
halbe Fahrzeuglänge vor dem geparkten
Fah rzeug
XEtwa eine halbe Fahrzeuglänge
Gewünschte Parkposition
Ca. 1 m
Geparktes Fahrzeug
Ihr Fahrzeug
PARKEN
Das folgende Beispiel beschreibt das
Verfahren, um in eine Parklücke am
rechten Straßenrand einzuparken. Um
in eine Parklücke am linken Straßenrand
einzuparken, ersetzen Sie rechts mit
links und umgekehrt in allen Schritten.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 254 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

255
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
2Schalten Sie den Schalthebel in die Stel-
lung “R”.
3Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
den Teil hinter den Hinterrädern des
geparkten Fahrzeugs anzeigt, und wäh-
len Sie .
zWenn der Bereich nicht angezeigt wird,
fahren Sie mit Ihrem Fahrzeug weiter vor.
4Fahren Sie mit gerade stehendem Lenk-
rad langsam bis zu einer Position rück-
wärts, in der der schwarzgelbe
Senkrechtpfosten das hintere Ende des
geparkten Fahrzeugs leicht überlappt.
Halten Sie dann das Fahrzeug an.
XSchwarzgelber Senkrechtpfosten
Fahren Sie mit dem Fahrzeug bis hierhin
rückwärts
5Schlagen Sie das Lenkrad bei stehen-
dem Fahrzeug ein, bis der blaue Umriss
auf die gewünschte Parkposition trifft.
zSobald die verlängerte Linie des blauen
Umrisses angezeigt wird, ist die Längs-
parkhilfe betriebsbereit.
XBlauer Umriss
Schwarzgelber Senkrechtpfosten
Verlängerte Linie
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 255 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

256
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EMXSchlagen Sie das Lenkrad nach rechts ein
Schwarzgelber Senkrechtpfosten
Blauer Umriss
HINWEIS
●Stellen Sie sicher, dass sich keine Hinder-
nisse innerhalb des blauen Umrisses
befinden.
Wenn sich Hindernisse innerhalb des
blauen Umrisses befinden, verwenden
Sie die Längsparkhilfe nicht.
●Wenn Sie den blauen Umriss über die
Parkposition schieben, achten Sie darauf,
dass die verlängerte blaue Linie nicht das
Rad des geparkten Fahrzeugs vor der
Parklücke kreuzt.
●Wenn die verlängerte Linie des blauen
Umrisses das geparkte Fahrzeug kreuzt,
steht das Fahrzeug möglicherweise zu
nahe. Stellen Sie sicher, dass ein Abstand
von ca. 1 m zwischen Ihrem Fahrzeug und
dem geparkten Fahrzeug vorhanden ist.
XVerlängerte Linie überlappt Rad
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 256 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

257
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
6Halten Sie das Lenkrad in seiner aktuel-
len Stellung und fahren Sie rückwärts.
zDie Längsparkhilfe wird abgebrochen,
sobald das Lenkrad beim Rückwärtsfahren
bewegt wird. Schalten Sie den Schalthebel
aus der Stellung “R” und beginnen Sie
erneut ab Verfahren 1.
7Eine gebogene blaue Linie erscheint auf
dem Bildschirm. Halten Sie das Lenkrad
in seiner aktuellen Stellung und fahren
Sie langsam rückwärts. Halten Sie an,
sobald die gebogene blaue Linie auf die
Ecke der gewünschten Parkposition
trifft.
XGebogene blaue Linie
HINWEIS
●Achten Sie beim Rückwärtsfahren dar-
auf, dass Sie keine Hindernisse mit Ihrem
Fahrzeug rammen. Fahren Sie mit dem
Fa h r ze ug l a n g s a m z u r üc k .
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 257 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

258
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EMXHalten Sie das Lenkrad beim Rückwärts-
fahren in seiner aktuellen Stellung
Gebogene blaue Linie
Die gebogene blaue Linie trifft hier auf die
Ecke
zWenn Sie zu schnell rückwärtsfahren, ver-
lieren Sie möglicherweise die Synchroni-
sierung mit der Längsparkhilfe.
8Schlagen Sie das Lenkrad bei stehen-
dem Fahrzeug voll nach links ein.
zSchlagen Sie das Lenkrad nur bei stehen-
dem Fahrzeug ein.
9Sobald der Bildschirm wechselt, halten
Sie das Lenkrad in seiner aktuellen Stel-
lung und fahren Sie rückwärts.
10Wenn das Fahrzeug parallel zur Straße
oder zum Straßenrand ist, bringen Sie
das Lenkrad wieder in Geradeausstel-
lung.
Überprüfen Sie Ihre Umgebung mit Ih-
ren eigenen Augen und mithilfe der
Spiegel. Fahren Sie dann mithilfe der
Abstandsführungslinien als Bezugslini-
en rückwärts und halten Sie an.
zWenn das Fahrzeug ungefähr in der
gewünschten Parkposition ist, ist die Längs-
parkhilfe abgeschlossen.
HINWEIS
●Achten Sie beim Rückwärtsfahren dar-
auf, dass Sie keine Hindernisse mit Ihrem
Fahrzeug rammen. Fahren Sie mit dem
Fahrzeug langsam zurück.
INFORMATION
●
Es kann sein, dass die Längsparkführung
nicht angezeigt wird, wenn Sie sehr lang-
sam rückwärtsfahren.
●Falls der Kofferraum geöffnet wird, wird
die Parkhilfe auf halbem Weg abgebro-
chen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 258 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

259
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
1Wählen Sie .
zSie haben das Lenkrad zu weit eingeschla-
gen und das System ist daher nicht funkti-
onsbereit. Bringen Sie das Lenkrad wieder
in seine Ausgangsstellung zurück.
zWenn die Meldung angezeigt wird, bevor
Sie den Umriss über die gewünschte Park-
position platzieren, ist das Fahrzeug wahr-
scheinlich zu weit vom Straßenrand
entfernt. Stellen Sie sicher, dass ein
Abstand von ca. 1 m zwischen Ihrem Fahr-
zeug und dem geparkten Fahrzeug vor-
handen ist.
XNormalmodus
Modus Enges Parken
zWenn der Motorschalter
ausgeschaltet wird, wenn die Parkhilfe-
Überwachung im Modus Enges Parken
abgebrochen wird, wird zunächst der Vor-
sichtbildschirm bei der nächsten Auswahl
der Längsparkhilfe angezeigt.
ABBRECHEN DER
LÄNGSPARKHILFE
WENN DIE MELDUNG “Das
Lenkrad wurde zu weit gedreht,
bitte zurück drehen.”
ANGEZEIGT WIRD
MODUS ENGES PARKEN
Wenn der Stellplatz, in dem das Fahr-
zeug eingeparkt werden soll, enger als
normal ist, kann der Modus Enges Par-
ken verwendet werden.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 259 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

260
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
1Wählen Sie im Längsparkhilfe-
modus.
2Bestätigen Sie den Warnhinweis auf
dem Vorsichtbildschirm. Wenn Sie zu-
stimmen, wählen Sie “J a ”. Um den Mo-
dus Enges Parken abzubrechen,
wählen Sie .
3Sobald das System in den Modus Enges
Parken geschaltet wurde, leuchtet die
Anzeigeleuchte auf.
zWählen Sie erneut, damit das
System in den Normalmodus wechselt.
EINPARKEN IM MODUS
ENGES PARKEN
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 260 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分