ad blue Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

INHALTSVERZEICHNIS
8
IS_Navi_EM1. GRUNDFUNKTIONEN ............................... 14
Remote Touch ........................................................... 14
BILDSCHIRM “Menü” .......................................... 16
2. KURZANLEITUNG...................................... 20
BILDSCHIRM “Einstellungen”......................... 20
BILDSCHIRM “Information”..............................22
3. NAVIGATIONSBETRIEB .......................... 24
SPEICHERN DER
HEIMATADRESSE ............................................24
SPEICHERN VON
SCHNELLZUGRIFFEN................................. 25
BETRIEBSABLAUF:
FAHRTROUTENFÜHRUNG ......................26
EINSTELLEN DER
HEIMATADRESSE ALS ZIEL ...................... 27
4. INDEX DER FUNKTIONEN ..................... 28
INDEX DER FUNKTIONEN .......................... 28
1. GRUNDLEGENDE
INFORMATIONEN VOR
DEM BETRIEB.............................................. 32
ANFANGSBILDSCHIRM ................................ 32
VERWENDUNG DES Remote Touch ........ 34
EINGABE VON BUCHSTABEN
UND ZAHLEN/BEDIENUNG
VON LISTENBILDSCHIRMEN ................. 36
BILDSCHIRMEINSTELLUNG .......................40
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN.............. 42
ANMELDEN/VERBINDEN EINES
Bluetooth®-GERÄTS ....................................... 42
EINSTELLEN VON
Bluetooth
®-DETAILS .......................................48
VERBINDUNG ZUM INTERNET
ÜBER Bluetooth
®-GERÄT ........................... 59
VERBINDUNG ZUM INTERNET
ÜBER Wi-Fi
®....................................................... 62
3. WEITERE EINSTELLUNGEN ....................67
ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN ............. 67
SPRACHEINSTELLUNGEN .......................... 74
FAHRZEUGEINSTELLUNGEN .................. 75
1KURZANLEITUNG2GRUNDFUNKTION
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 8 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

9
IS_Navi_EM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB .................82
KURZANLEITUNG ............................................ 82
BEDIENUNG DES
KARTENBILDSCHIRMS ............................... 87
KARTENBILDSCHIRM-
INFORMATIONEN......................................... 93
VERKEHRS- UND
PARKPLATZINFORMATIONEN................. 98
2. ZIELORTSUCHE......................................... 103
ZIELORTSUCHVORGANG ...................... 103
STARTEN DER
ROUTENFÜHRUNG ..................................... 114
3. ROUTENFÜHRUNG ................................. 118
ROUTENFÜHRUNGSBILDSCHIRM ....... 118
TYPISCHE ANSAGEN DER
SPRACHFÜHRUNG .....................................125
BEARBEITEN DER ROUTE ........................... 126
4. MEIN SPEICHER ......................................... 130
MEINE
SPEICHEREINSTELLUNGEN................. 130
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 145
NAVIGATIONS-EINSTELLUNGEN .......145
VERKEHRS- UND
PARKPLATZEINSTELLUNGEN.............149
6. HINWEISE ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM ...................... 158
GPS (GLOBALES
POSITIONSBESTIMMUNGS-
SYSTEM) ............................................................. 158
KARTENDATENBANK-VERSION
UND ABGEDECKTER BEREICH............ 161
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB ............... 166
KURZANLEITUNG........................................... 166
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN......... 168
2. RADIOBETRIEB............................................ 177
AM/FM/DAB-RADIO ......................................177
3. MEDIENBETRIEB........................................ 182
CD ............................................................................... 182
DVD ...........................................................................185
USB-SPEICHER...................................................190
iPod ............................................................................. 195
Bluetooth
®-AUDIO ........................................... 199
AUX ......................................................................... 205
4. FERNBEDIENUNG DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS ................. 207
LENKRADSCHALTER.................................... 207
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 210
AUDIOEINSTELLUNGEN............................ 210
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS .................. 217
INFORMATIONEN ZUM BETRIEB ......... 217
3NAVIGATIONSSYSTEM4AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 9 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

INHALTSVERZEICHNIS
10
IS_Navi_EM1. BEDIENUNG DES
SPRACHEINGABESYSTEMS ........... 232
SPRACHEINGABESYSTEM ...................... 232
BEFEHLSLISTE ................................................... 239
1. LEXUS PARKHILFE-
ÜBERWACHUNG ................................. 242
LEXUS PARKHILFE-
ÜBERWACHUNG ........................................242
QUERPARKEN (ANZEIGEMODUS
ERMITTELTE FAHRWEGLINIE) ........... 248
QUERPARKEN (ANZEIGEMODUS
PARKHILFE-FÜHRUNGSLINIE) .......... 250
LÄNGSPARKEN............................................... 252
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI
DER LEXUS PARKHILFE-
ÜBERWACHUNG ......................................... 261
WAS SIE WISSEN SOLLTEN ......................267
1. TELEFONBEDIENUNG
(FREISPRECHANLAGE FÜR
MOBILTELEFONE) ......................................... 270
KURZANLEITUNG.......................................... 270
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN .........271
ANRUFEN MIT DEM
Bluetooth
®-TELEFON ................................. 275
ANRUFE MIT DEM Bluetooth®-
TELEFON ENTGEGENNEHMEN .......282
TELEFONIEREN MIT DEM
Bluetooth
®-TELEFON ................................ 283
NACHRICHTENFUNKTION DES
Bluetooth®-TELEFONS .............................286
2. EINSTELLUNGEN ..................................... 292
TELEFONEINSTELLUNGEN ..................... 292
3. WAS TUN, WENN... .................................. 305
FEHLERSUCHE................................................. 305
5SPRACHEINGABESYSTEM
6PERIPHERIEÜBERWA-
CHUNGSSYSTEM
7TELEFON
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 10 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

18
1. GRUNDFUNKTIONEN
IS_Navi_EM
STATUSANZEIGE
Der Zustand der Wi-Fi®- und Bluetooth®-Verbindung sowie die Empfangsqualität
und die Restladung des Mobiltelefon-Akkus werden in der Statusleiste angezeigt.
Diese Statusleiste wird in allen Modi angezeigt. (Um die Statusleiste auszuschalten:
→S. 67)
Nr.AnzeigenZustände
Wi-Fi®-Emp-
fangsqualitätKeine Verbindung Schlecht Exzellent
•We n n W i - F i® deaktiviert ist, wird nichts angezeigt.
Der Zustand der
Bluetooth®-Ver-
bindung
(Grau) (Blau)
Keine Verbindung Schlecht Gut
•Eine Antenne für den Bluetooth®-Anschluss ist im Armaturen-
brett eingebaut. Der Status der Bluetooth®-Verbindung kann sich
verschlechtern und das System möglicherweise nicht funktionie-
ren, wenn ein Bluetooth
®-Telefon unter den folgenden Bedingun-
gen und/oder an folgenden Orten verwendet wird:
Das Mobiltelefon wird durch bestimmte Gegenstände verdeckt
(wenn es sich z. B. hinter dem Sitz oder im Handschuhfach oder
Konsolenfach befindet).
Das Mobiltelefon berührt Metallgegenstände oder wird von die-
sen abgedeckt.
•Bewahren Sie das Bluetooth
®-Telefon an einem Ort auf, an dem
eine gute Bluetooth®-Verbindung sichergestellt ist.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 18 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

19
1. GRUNDFUNKTIONEN
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1
Empfangsqualität
Schlecht Exzellent
•Die Empfangsqualität stimmt nicht immer mit dem auf Ihrem
Mobiltelefon angezeigten Pegel überein. Die Empfangsqualität
wird möglicherweise nicht angezeigt, abhängig von der Art ihres
Te l e f o n s .
Wenn sich das Mobiltelefon außerhalb des Netzbereichs oder in
einem Gebiet befindet, in dem keine Funkwellen empfangen wer-
den können, wird “No Service” angezeigt.
•“Rm” wird bei Empfang in einem Roaming-Bereich angezeigt.
Während des Roaming wird “Rm” oben links vom Symbol ange-
zeigt.
•Der Empfangsbereich wird möglicherweise nicht angezeigt,
abhängig von der Art ihres Telefons.
Verbleibende
Akkuladung
Leer Voll
•Der angezeigte Ladestand stimmt nicht immer mit dem Wert
überein, der auf Ihrem Bluetooth
®-Gerät angezeigt wird.
Die verbleibende Akkuladung wird möglicherweise nicht ange-
zeigt, abhängig von der Art des verbundenen Bluetooth
®-Geräts.
Dieses System hat keine Ladefunktion.
Nr.AnzeigenZustände
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 19 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

21
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
Wählen, um die gewählte Sprache, den Betriebston, die Einstellungen
zum automatischen Bildschirmwechsel usw. zu ändern.67
Wählen, um die Einstellungen für die Sprachführung festzulegen.74
Wählen, um Bluetooth®-Telefone und Bluetooth®-Audiogeräte ein-
zustellen.48
*Wählen, um die Wi-Fi®-Verbindung einzustellen.62
Wählen, um Einstellungen für Radio und externe Medien vorzuneh-
men.210
*
Wählen, um die Seite aufzurufen, auf der die Einstellungen der Durch-
schnittsgeschwindigkeit, die Anzeige von Bildschirminhalten, POI-Ka-
tegorien usw. vorgenommen werden.145
Wählen, um die Einstellungen für Klingelton, Kontakte, Mitteilungen
usw. vorzunehmen.292
*Wählen, um Verkehrsinformationen und Parkplatzinformationen ein-
zustellen.149
Wählen, um Fahrzeuginformationen wie z.B. Wartungsinformationen
einzustellen.75
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 21 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

23
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
*1
Sie können sich Verkehrsereignisse in der Nähe der aktuellen Fahr-
zeugposition oder der Cursorposition als Liste anzeigen lassen, die aus
empfangenen FM-Multiplexfunk- oder TPEG*
2-Informationen von ei-
nem RDS-TMC*2-Sender stammen.
98
*1Sie können anhand der empfangenen TPEG*2-Informationen den
Standort und die noch verfügbaren Stellplätze eines Parkplatzes über-
prüfen lassen. Sie können den Parkplatz auch als Zielort eingeben.101
Wählen, um Informationen zu Kraftstoffpreisen anzuzeigen.331
Wählen, um Wetterinformationen anzuzeigen.328
Wählen, um den Bildschirm für Bluetooth®-Telefonnachrichten anzu-
zeigen.286
*1Wählen, um Street View anzuzeigen. 325
*1Wählen, um Informationen zum gewählten Punkt anzusehen. 326
Wählen, um Bilder vom USB-Speicher anzuzeigen.193
*1: Mit Navigationsfunktion
*2: Kann nur bei Empfang von RDS-TMC- oder TPEG (Transport Protocol Experts Group)-In-
formationen verwendet werden. Je nach Land oder Region ist der Empfang von RDS-TMC-
und TPEG-Informationen unter Umständen nicht möglich.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 23 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

29
4. INDEX DER FUNKTIONEN
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1
XNützliche Funktionen
InformationenSeite
Anzeigen der Fahrzeugwartung*76
Freisprechanlage (für Mobiltelefon)Seite
Anmelden/Verbinden eines Bluetooth®-Telefons42
Telefonieren mit einem Bluetooth®-Telefon275
Entgegennehmen eines Anrufs mit dem Bluetooth®-Telefon282
SpracheingabesystemSeite
Steuern des Systems mit Ihrer Stimme232
Umgebungs-ÜberwachungssystemSeite
Den Bereich hinter dem Fahrzeug ansehen242
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 29 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

2
31
IS_Navi_EM
2
3
4
5
6
7
8
1
9
1. ANFANGSBILDSCHIRM ...................... 32
2. VERWENDUNG DES
Remote Touch ........................................... 34
3. EINGABE VON BUCHSTABEN
UND ZAHLEN/
BEDIENUNG VON
LISTENBILDSCHIRMEN ..................... 36
EINGABE VON BUCHSTABEN
UND ZAHLEN........................................................ 36
LISTENBILDSCHIRM.............................................. 37
4. BILDSCHIRMEINSTELLUNG.............. 40
1.
ANMELDEN/VERBINDEN EINES
Bluetooth®-GERÄTS...................................... 42
ERSTMALIGES ANMELDEN EINES
Bluetooth®-TELEFONS ...................................... 42
ERSTMALIGES ANMELDEN EINES
Bluetooth
®-AUDIOSPIELERS ........................ 44
PROFILE......................................................................... 46
2. EINSTELLEN VON Bluetooth®-
DETAILS ..................................................... 48
BILDSCHIRM
“Bluetooth*-Einstellungen” ................................ 48ANMELDEN EINES
Bluetooth
®-GERÄTS ........................................... 49
LÖSCHEN EINES Bluetooth®-GERÄTS ....... 51
VERBINDEN EINES
Bluetooth
®-GERÄTS ............................................ 51
BEARBEITEN DER Bluetooth®-
GERÄTEINFORMATIONEN ......................... 53
BILDSCHIRM
“Bluetooth*-Detaileinstellungen” .................... 55
3. VERBINDUNG ZUM INTERNET
ÜBER Bluetooth®-GERÄT .................. 59
INTERNETVERBINDUNG
EINSTELLEN ............................................................ 59
4. VERBINDUNG ZUM INTERNET
ÜBER Wi-Fi®............................................ 62
BILDSCHIRM Wi-Fi®-
EINSTELLUNGEN................................................ 62
HINWEISE ZUM BETRIEB DER
Wi-Fi
®-FUNKTIONEN ...................................... 65
1. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN ...... 67
BILDSCHIRM ALLGEMEINE
EINSTELLUNGEN................................................ 67
2. SPRACHEINSTELLUNGEN ................. 74
BILDSCHIRM
SPRACHEINSTELLUNGEN ........................... 74
3. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN .......... 75
WARTUNG .................................................................. 76
1
GRUNDLEGENDE
INFORMATIONEN VOR DEM
BETRIEB
2NETZWERKEINSTELLUNGEN
3WEITERE EINSTELLUNGEN
GRUNDFUNKTION
Bei Fahrzeugen, die außerhalb von Europa verkauft werden, stehen Ihnen während der
Fahrt einige der Funktionen nicht zur Verfügung.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 31 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

42
IS_Navi_EM
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN
1. ANMELDEN/VERBINDEN EINES Bluetooth®-GERÄTS
1Aktivieren Sie die Bluetooth®-Verbin-
dungseinstellung Ihres Mobiltelefons.
zDiese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die
Bluetooth®-Verbindungseinstellung Ihres
Mobiltelefons ausgeschaltet ist.
2Betätigen Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
3Wählen Sie “Telefon”.
zDie bis hierher beschriebenen Vorgänge
können auch mit dem Schalter auf
dem Lenkrad vorgenommen werden.
4Wählen Sie “J a ”, um ein Telefon anzu-
melden.
5Wenn dieser Bildschirm angezeigt wird,
suchen Sie den auf diesem Bildschirm
angezeigten Gerätenamen auf dem
Bildschirm Ihres Bluetooth
®-Geräts.
zEinzelheiten zum Betrieb des Bluetooth®-
Geräts finden Sie in der dem Gerät beilie-
genden Anleitung.
zWählen Sie “Abbrechen”, um die Anmel-
dung abzubrechen.
ERSTMALIGES ANMELDEN
EINES Bluetooth®-TELEFONS
Für die Verwendung der Freisprechan-
lage ist es erforderlich, ein Bluetooth®-
Telefon im System anzumelden.
Sobald Sie das Telefon angemeldet ha-
ben, ist die Verwendung der Frei-
sprechanlage möglich.
Dieser Vorgang kann nicht während
des Fahrens vorgenommen werden.
Einzelheiten zum Anmelden eines
Bluetooth
®-Geräts: →S. 49
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 42 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分