audio Lexus IS300h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

IS300h_EE(OM53D89SK)
Obrazový registerVyhľadanie podľa obrázku
1Bezpečnosť
a zabezpečeniePozorne si prečítajte
2Prístrojová doskaAko rozumieť prístrojom a ukazovateľom, rôznym
kontrolkám a indikátorom, atď.
3Ovládanie jednotlivých
komponentovOtváranie a zatváranie dverí a okien, úprava pred
jazdou, atď.
4JazdaOvládanie a informácie, ktoré sú potrebné pre jazdu
5Systém Lexus Display
AudioOvládanie systému Lexus Display Audio
6Vybavenie interiéruPoužívanie vybavenia interiéru, atď.
7Údržba a starostlivosť Starostlivosť o vaše vozidlo a postupy pri údržbe
8Keď nastanú problémy Čo robiť v prípade poruchy alebo núdze
9Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, prispôsobiteľné funkcie, atď.
RegisterVyhľadanie podľa príznaku
Vyhľadanie podľa abecedy

OBSAH4
IS300h_EE(OM53D89SK)
5-1. Základné činnosti
Systém Lexus Display Audio .. 368
Spínače audiosystému
na volante ................................... 374
Zásuvky USB/AUX ................. 375
5-2. Nastavenie
Menu nastavenia ........................378
Hlavné nastavenie ..................... 379
Nastavenie hlasu ....................... 382
Nastavenie obrazovky ............ 383
5-3. Používanie audiosystému
Voľba zdroja zvuku .................. 385
Optimálne použitie
audiosystému ........................... 386
Nastavenie audiosystému ......387
Ovládanie obrazovky menu
audiosystému ............................. 391
5-4. Používanie rádia
Ovládanie rádia ..........................3945-5. Prehrávanie audio CD a MP3/
WMA/AAC diskov
Ovládanie prehrávača CD ....396
5-6. Používanie externého zariadenia
Počúvanie iPodu ........................402
Používanie pamäťového
zariadenia USB ........................406
Používanie zásuvky AUX..........411
5-7. Pripojenie Bluetooth
®
Postup pre používanie
Bluetooth® zariadenia .......... 412
Registrácia Bluetooth
®
zariadenia .................................... 414
Voľba Bluetooth
®
zariadenia .................................... 415
Pripojenie prehrávača
Bluetooth
® audio..................... 416
Pripojenie Bluetooth
®
telefónu..........................................417
Zobrazenie podrobností
o Bluetooth
® zariadení ......... 418
Podrobné nastavenie
Bluetooth
®................................. 419
5-8. Bluetooth
® audio
Počúvanie Bluetooth
®
audio .............................................420
5Systém Lexus Display Audio

7
1
9 8
7
6 4 3
2
IS300h_EE(OM53D89SK)
5
8-1. Základné informácie
Varovné svetlá ............................566
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze ....................... 567
8-2. Postupy v prípade núdze
Keď musí byť vaše vozidlo
odtiahnuté ................................. 568
Keď máte podozrenie na
poruchu ....................................... 574
Keď sa rozsvieti výstražná
kontrolka alebo zaznie
výstražný bzučiak.................... 575
Keď sa zobrazí výstražné
hlásenie......................................... 581
Keď dôjde k defektu
pneumatiky (vozidlá
so sadou pre núdzovú
opravu pneumatiky) ................ 610
Keď dôjde k defektu
pneumatiky (vozidlá
s pneumatikami run-flat) ......625
Keď hybridný systém
neštartuje .................................... 626Keď elektronický kľúč
nefunguje správne ..................628
Keď sa vybije
12V akumulátor ........................ 631
Keď sa vozidlo prehrieva ........636
Keď vozidlo uviazne................... 641
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbe (palivo,
hladina oleja, atď.) ................... 644
Informácie o palive ....................655
9-2. Prispôsobenie
Prispôsobiteľné funkcie ........... 657
9-3. Inicializácia
Zariadenia pre inicializáciu.... 666
Čo robiť, keď...
(Riešenie problémov)........................668
Abecedný register................................. 672
8Keď nastanú problémy
9Technické údaje vozidla
Register
Informácie týkajúce sa dole uvedeného vybavenia u vozidiel vybavených
10,3palcovýn displejom - viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČ-
NÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
• Navigačný systém• Audio/video systém
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

17Obrazový register
IS300h_EE(OM53D89SK)
Multiinformačný displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Zobrazenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Keď sa zobrazia výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Parkovacia brzda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Zabrzdenie/uvoľnenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Pokyny pre zimnú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 362
Výstražný bzučiak/hlásenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Páčka smerových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Spínač svetlometov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Svetlomety/predné obrysové svetlá/koncové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Zadné hmlové svetlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 244
Spínač stieračov a ostrekovačov čelného skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 245
Doplnenie kvapaliny ostrekovačov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 597
Spínač varovných svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Otvárač kufra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 151
Uvoľňovacia páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 513
Spínač ovládania naklápacieho a vysúvacieho volantu
*1 . . . . . . . . . . S. 185
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Pamäť jazdnej polohy
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 177
Uvoľňovacia páčka zámku naklápacieho a vysúvacieho
volantu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Systém klimatizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 466
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 474
Audiosystém*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Audiosystém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Hands-free systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Hlavný spínač otvárača kufra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
*1: Ak je vo výbave
*2: Pre vozidlá s 10,3palcovým displejom - viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA
NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

20Obrazový register
IS300h_EE(OM53D89SK)
Spínače diaľkového ovládania audiosystému*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Pádlové spínače radenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Spínače ovládania prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Tlačidlo vzdialenosti medzi vozidlami*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Spínač tempomatu*2
Tempomat*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Adaptívny tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 293
Spínač LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia)*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Spínač hlasových povelov*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Telefónne spínače*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
1
2
3
4
5
6
7
8

21Obrazový register
IS300h_EE(OM53D89SK)
Spínače vyhrievania sedadiel*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 480
Spínače ventilácie sedadiel*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 480
Spínač vyhrievania volantu*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Spínač voľby jazdného režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Spínač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Spínač režimu Snow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Spínač jazdného režimu EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Remote Touch*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Ovládač Lexus Display Audio*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
*1: Pre vozidlá s 10,3palcovým disple jom - viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA
NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
*2: Ak je vo výbave
*3: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA
NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Obrazový register
IS300h_EE(OM53D89SK)
Multiinformačný displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Zobrazenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Keď sa zobrazia výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Parkovacia brzda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Zabrzdenie/uvoľnenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Pokyny pre zimnú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 362
Výstražný bzučiak/hlásenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Páčka smerových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Spínač svetlometov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Svetlomety/predné obrysové svetlá/koncové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Zadné hmlové svetlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 244
Spínač stieračov a ostrekovačov čelného skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 245
Doplnenie kvapaliny ostrekovačov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 597
Spínač varovných svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Otvárač kufra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 151
Uvoľňovacia páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 513
Spínač ovládania naklápacieho a vysúvacieho volantu
*1 . . . . . . . . . . S. 185
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Pamäť jazdnej polohy
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 177
Uvoľňovacia páčka zámku naklápacieho a vysúvacieho
volantu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Systém klimatizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 466
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 474
Audiosystém*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Audiosystém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Hands-free systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Hlavný spínač otvárača kufra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
*1: Ak je vo výbave
*2: Pre vozidlá s 10,3palcovým displejom - viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA
NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

28Obrazový register
IS300h_EE(OM53D89SK)
Spínače diaľkového ovládania audiosystému*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Pádlové spínače radenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Spínače ovládania prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Tlačidlo vzdialenosti medzi vozidlami*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Spínač tempomatu*2
Tempomat*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Adaptívny tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 293
Spínač LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia)*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Spínač hlasových povelov*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Telefónne spínače*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
1
2
3
4
5
6
7
8

29Obrazový register
IS300h_EE(OM53D89SK)
Spínač voľby jazdného režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Spínač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Spínač jazdného režimu EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Spínač režimu Snow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Spínače vyhrievania sedadiel*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 480
Spínače ventilácie sedadiel*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 480
Spínač vyhrievania volantu*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Remote Touch*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Ovládač Lexus Display Audio*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
*1: Pre vozidlá s 10,3palcovým disple jom - viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA
NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
*2: Ak je vo výbave
*3: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA
NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1152. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS300h_EE(OM53D89SK)
◆Používanie oblasti zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov
Položky v tejto oblasti sú ovládané použ itím tlačidla celkového/denného počí-
tadla kilometrov a nulovania denného počítadla.
Stlačenie: Zmena zobrazenej položky
Každým stlačením tlačidla sa zobra-
zená položka zmení.
Stlačenie a podržanie: Vynulovanie
Zobrazte požadované denné počítad-
lo a stlačte a podržte spínač pre vynu-
lovanie denného počítadla kilometrov.
Zvoľte ikonu menu, aby ste zobrazili jej obsah.
Informácie o jazde ( S. 116)
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde.
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigačný systém.
• Navigácia trasy • Zobrazenie kompasu (zobrazenie smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre možnosť voľby zdroja zvuku al ebo skladby na prístroji použitím spína-
čov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch (ak sú vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie prevádzkového stavu nasledujúcich systémov:
•Tempomat ( S. 305) • Adaptívny tempomat ( S. 293)
• LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním riadenia) (S. 279)
• RSA (Asistent dopravných značiek) (S. 288)
Zobrazenie výstražných hlásení (S. 581)
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nutné vykonať, ak je detekovaná porucha.
Zobrazenie nastavenia ( S. 119)
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístroja a ďalšie nastavenia.
Ikony menu