lexus LC500 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

81
1
-$@-$I@0.@0./-@ &-

1-4. Impianto antifurto
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
anti-intrusione di altri veicoli
• movimento di persone all’esterno del veicolo
●All’interno del veicolo sono presenti oggetti
instabili, ad esempio accessori penzolanti o indumenti appesi ai ganci appendiabiti.
●Il veicolo è parcheggiato in un luogo con vibrazioni o rumori estremamente intensi, ad esempio all’interno di un’autorimessa.
●Ghiaccio o neve vengono rimossi dal veicolo, in modo tale da provocare urti o vibrazioni
ripetute.
●Il veicolo si trova all’ interno di un lavaggio
automatico o ad alta pressione.
●Il veicolo riceve degli urti causati, ad esempio,
da grandine, fulmini o altri tipi di urti ripetuti o
vibrazioni.
■Considerazioni sul rilevamento da parte del sensore di inclinazione
Il sensore può attivare l’allarme nei seguenti casi:
●il veicolo viene trasportato su un traghetto, un rimorchio, un treno, ecc.
●Il veicolo è parcheggiato in un garage pub-blico.
●Il veicolo è all’interno di un lavaggio automa-tico che ne effettua lo spostamento.
●Uno degli pneumatici si sgonfia.
●Il veicolo viene sollevato.
●Si verifica un terremoto o la strada frana.
NOTA
■Per garantire che il sensore anti-intru-sione funzioni correttamente
●Per garantire il corretto funzionamento dei
sensori, evitare di toccarli o coprirli.
●Non spruzzare deodoranti per l’ambiente
o altri prodotti direttamente nei fori dei sensori.
●Se si montano accessori non originali Lexus o se si lasciano oggetti tra i sedili del conducente e del passeggero anteriore si
potrebbe ridurre la capacità di rileva- mento.

82
-$@-$I@0.@0./-@ &-

1-4. Impianto antifurto

2
83
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2
Informazioni e spie di stato del veicolo
Informazioni e spie di stato del
veicolo
2-1. Quadro strumenti
Spie di allarme e di avvertenza ...... 84
Indicatori e misuratori ........................ 90
Display multi-informazioni ............... 94
Head-up display ................................ 100
Schermata del consumo carbu-
rante/monitoraggio energetico 105

84
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
2-1.Quadro strumenti
A scopo di chiarezza, nelle figure seguenti tutti gli indicatori e le spie di allarme vengono
mostrati accesi.
LC500
LC500h
Spie di allarme e di avvertenza
Le spie di allarme e di avvertenza sul quad ro strumenti, sul pannello centrale e sugli
specchietti retrovisori esterni informano il conducente sullo stato dei vari sistemi del
veicolo.
Quadro strumenti

85
2
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
Le spie di allarme segnalano al conducente
le anomalie nei sistemi del veicolo indicati.
*1: Queste spie si accendono quando l’interrut-
tore motore
viene portato sulla modalità IGNITION ON
per indicare che è in corso
un controllo del sistema. Le spie si spengono
dopo l’avviamento del motore ibrido> o dopo alcuni secondi. Se le spie non
si accendono o non si spengono, potrebbe
esserci un’anomalia in uno dei sistemi. Far
controllare il veicolo da un concessionario o
un’officina autorizzata Lexus, oppure da un
altro professionista di fiducia.
*2: Questa spia si accende sul display multi-
informazioni.
*3: La spia lampeggia per indicare un guasto.
*4: Questa spia si accende sul pannello cen-
Spie di allarme
(rossa)
Spia di allarme impianto fre-
nante*1 ( P.368)
Spia di allarme impianto di rica-
rica*2 ( P.368)
Spia di allarme pressione olio
motore insufficiente*2 ( P.368)
Spia di anomalia*1 ( P.369)
Spia di allarme SRS*1 ( P.369)
Spia di allarme “ABS”*1
( P.369)
(rossa)
Spia di allarme del servosterzo
elettrico*1 ( P.369)
(gialla)
Spia di allarme del servosterzo
elettrico*1 ( P.369)
Spia di allarme PCS*1, 3
( P.370)
(arancione)
Spia “LKA”*2 (P.370)
Spia di slittamento*1 ( P.371)
Spia di allarme sistema anti-
accelerazione involontaria*2
( P.371)/spia di allarme con-
trollo trazione-partenza*2
( P.371)
Spia sistema di mantenimento
della frenata*1, 3 ( P.371)
Spia del freno di staziona-
mento*3 ( P.372)
Spia di allarme usura pastiglie
freni*2 ( P.372)
(gialla)
Spia di allarme impianto fre-
nante*1 ( P.372)
Spia di allarme livello carburante
insufficiente ( P.372)
Spia di avvertenza cintura di
sicurezza del conducente e del
passeggero anteriore ( P.373)
Spie di avvertenza cinture di
sicurezza dei passeggeri poste-
riori*4 ( P.373)
Spia di allarme principale*1
( P.373)
Spia di allarme pressione pneu-
matici*1, 3 ( P.374)
Spia di allarme per temperatura
refrigerante alta*2 ( P.374)

86
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
trale.
Le spie di avvertenza informano il condu-
cente sullo stato operativo dei vari sistemi
del veicolo.
AVVISO
■Se una spia di allarme del sistema di sicu-
rezza non si accende
Se una spia del sistema di sicurezza, ad esem- pio la spia di allarme ABS oppure SRS, non si
accende all’avviamento del motore , ciò potrebbe indicare la non disponi-bilità di tali sistemi di protezione in caso di
incidente, con conseguente rischio di lesioni gravi, anche letali. Se ciò accade, fare control-lare immediatamente il veicolo da un conces-
sionario o un’officina autorizzata Lexus, oppure da un altro professionista di fiducia.
Spie di avvertenza
Spia indicatori di direzione
( P.186)
Spia luci di posizione ( P.192)
Spia fari abbaglianti ( P.193)
(Se in dota- zione)
Spia abbaglianti automatici*1
( P.194)
Spia luci retronebbia ( P.197)
(Se in dota- zione)
Spia cambio marce*2 ( P.178,
185)
Spia del controllo velocità di cro-
ciera*2 ( P.229, 239)
(Se in dota- zione)
Spia del controllo radar dinamico
della velocità di crociera*2
( P.229)
Spia “SET” del controllo velocità
di crociera*2 ( P.229, 239)
(bianca)
Spia “LKA”*2 (P.218)
(verde)
Spia “LKA”*2 (P.218)
(arancione)
Spia “LKA”*2, 3 (P.218)
Spia del sensore di assistenza al
parcheggio Lexus ( P.243)
Spia di slittamento*1, 3 ( P.263)
Spia VSC OFF*1 ( P.263)
Spia di allarme PCS*1, 4
( P.212)
(Se in dota- zione)
Spie specchietti retrovisori
esterni BSM (monitoraggio punti
ciechi)*5, 6 ( P.248)
(Se in dota- zione)
Spia BSM (monitoraggio punti
ciechi) ( P.248)
(Se in dota- zione)
Spia RCTA (allarme presenza
veicoli nell’area retrostante)
( P.248)
Spia di mantenimento della fre-
nata in standby*1 ( P.189)
Spia di mantenimento della fre-
nata attivo*1 ( P.189)
Spia immobilizzatore attivato*7
( P.72, 78)
Spia sistema di accesso e avvia-
mento intelligente*2 ( P.163)

87
2
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
*1: Queste spie si accendono quando l’interrut-
tore motore
viene portato sulla modalità IGNITION ON
per indicare che è in corso
un controllo del sistema. Le spie si spengono
dopo l’avviamento del motore ibrido> o dopo alcuni secondi. Se le spie non
si accendono o non si spengono, potrebbe
esserci un’anomalia in uno dei sistemi. Far
controllare il veicolo da un concessionario o
un’officina autorizzata Lexus, oppure da un
altro professionista di fiducia.
*2: Questa spia si accende sul display multi-
informazioni.
*3: La spia lampeggia per indicare che il
sistema è attivo.
*4: La spia si accende quando si spegne il
sistema.
*5: Per confermare l’attivazione, le spie degli
specchietti retrovisori esterni del BSM si
accendono nelle seguenti situazioni:
Quando l’interruttore motore di alimentazione> viene portato in modalità
IGNITION ON mentre
l’interruttore principale BSM è acceso.
Quando si accende l’interruttore principale
BSM mentre l’interruttore motore tore di alimentazione> è in modalità IGNI-
TION ON .
Se il sistema funziona correttamente, le spie
degli specchietti retrovisori esterni del BSM
si spengono dopo alcuni secondi.
Se le spie degli specchietti retrovisori
esterni BSM non si accendono o non si
spengono, potrebbe essere presente
un’anomalia nel sistema.
Se ciò accadesse, fare controllare il veicolo
da un concessionario o un’officina autoriz-
zata Lexus, oppure da un altro professionista
di fiducia.
*6: Questa spia si accende sugli specchietti
retrovisori esterni.
(Se in dota- zione)
Spia “READY” ( P.167)
Spia temperatura esterna
bassa*2, 8 ( P.90)
(Se in dota- zione)
Spia di guida Eco*1 ( P.88)
(Se in dota- zione)
Spia EV ( P.65)
Spia del freno di stazionamento
( P.187)
Spia modalità neve ( P.177,
183)
(Se in dota- zione)
Spia modalità di guida EV (EV
mode) ( P.171)
Spia “Normal”*2 ( P.241)
Spia “Eco”*2 ( P.241)
Spia “Sport S”*2 ( P.241)
Spia “Sport S+”*2 ( P.241)
Spia “Comfort”*2 ( P.241)
Spia “Custom”*2 ( P.241)
Spia “PASSENGER AIR BAG”*7
( P.48)

88
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
*7: Questa spia si accende sul pannello cen-
trale.
*8: Quando la temperatura esterna non supera
i 3 °C, la spia lampeggia per circa
10 secondi e quindi rimane accesa fissa.
■Indicatore di guida Eco (LC500)
Spia di guida Eco
Quando si accelera in maniera ecologica (guida
Eco), si accende la spia di guida Eco. Se l’accele-
razione oltrepassa la zona di guida Eco o se il
veicolo viene fermato, la spia si spegne.
L’indicatore di guida Eco può essere attivato sul
display multi-informazioni. ( P.94)
Display zona guida Eco
Visualizza la zona di guida Eco con il rapporto di
guida Eco corrente in base all’accelerazione.
Rapporto di guida Eco basato sull’accelera-
zione
La parte che supera la zona di guida Eco si illu-
mina in bianco.
Zona di guida Eco
L’indicatore di guida Eco non funzionerà nei
seguenti casi:
●La posizione del cambio è in una posizione
diversa da D.
●Viene azionato un comando del cambio al volante.
●Spia di guida Eco:non è selezionata né la modalità di guida nor-
male né la modalità di guida Eco. Display zona guida Eco:La modalità di guida Eco non è selezionata.
●La velocità del veicolo è di almeno 130 km/h circa.
■Indicatore del sistema ibrido (LC500h)
Zona di ricarica
Visualizza lo stato di rigenerazione*. L’energia
rigenerata verrà utilizzata per caricare la batte-
ria ibrida (batteria di trazione).
Zona Eco ibrida
Indica che la potenza del motore a benzina non
viene usata spesso.
In svariate condizioni il motore a benzina si spe-
gne e si riavvia automaticamente.
Zona Eco
Indica che il veicolo viene guidato in maniera
ecologica.
È possibile adottare una guida più ecologica
mantenendo la lancetta indicatrice all’interno
della zona Eco.
A
B
C
D
A
B
C

89
2
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
Zona di potenza
Indica che si sta oltrepassando il campo di guida
ecologica (quando si guida sfruttando tutta la
potenza, ecc.).
Nella situazione sotto ripo rtata, l’indicatore del sistema ibrido non funziona.
●La posizione del cambio è in una posizione diversa da D o M.
●La modalità di guida non è la modalità Eco.*: In questo manuale “rigenerazione” si riferisce
alla conversione in energia elettrica dell’ener-
gia prodotta dal movimento del veicolo.
■Display della potenza del motore elettrico
(LC500h)
Zona di potenza motore elettrico
Indica che la potenza del motore elettrico inte-
gra quella del motore a scoppio.
Zona di ricarica
Visualizza lo stato di rigenerazione*. L’energia
rigenerata verrà utilizzata per caricare la batte-
ria ibrida (batteria di trazione).
*: In questo manuale “rigenerazione” si riferisce
alla conversione in energia elettrica dell’ener-
gia prodotta dal movimento del veicolo.
D
A
B

90
-$@-$I@0.@0./-@ &-

2-1. Quadro strumenti
LC500
LC500h
Le unità di misura utilizzate sugli indicatori possono variare in base all’area di commercializzazione.
Termometro dell’olio motore/indicatore di guida Eco (LC500)
Visualizza la temperatura dell’olio motore o l’indicatore di guida Eco (P.88)
Indicatori e misuratori
Se il display principale è in posizione laterale, alcuni display indicatori e la disposizione
degli strumenti cambiano.
Display indicatori
A