navigation system lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

247
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Befehlsliste ................................................................. 176
Befehlsliste ................................................................ 176
Übersicht über die Befehlsliste ...................... 176
Bevorzugte Ziele...................................................... 101
Bildschirm “Einstellungen” ................................... 20
Bildschirm “Einstellungen” .................................20
Bluetooth®-Audio ..................................................145
Übersicht ................................................................... 145
Untermenü ............................................................... 147
Verbinden eines Bluetooth®-Geräts ........ 147
C
CD .................................................................................134
Übersicht ................................................................... 134
Untermenü ............................................................... 135
D
Display und Bedienschalter ................................... 12
Bezeichnungen der einzelnen Teile................12
DVD ..............................................................................136
Übersicht ................................................................... 136
Untermenü ............................................................... 138
E
Eingabe von Buchstaben und Zahlen/Bedie-
nung von Listenbildschirmen ........................... 35
Eingabe von Buchstaben und Zahlen ........ 35
Listenbildschirm .......................................................36
Einparken.................................................................. 238
Anzeigen des Parkplatz-Listenbildschirms
.................................................................................. 238
Einstellungen .............................. 106, 153, 213, 241
Einstellungen der Routenpräferenzen ............ 114
Anzeigen des Bildschirms mit Routenpräfe-
renzen ....................................................................... 114
Anzeigen des Bildschirms zur Verwaltung
gespeicherter Ziele............................................115
Einstellungen für mobile Datendienste ..........241
Aufrufen des Einstellungsbildschirms für
mobile Datendienste ........................................ 241
Einstellungsbildschirm für mobile Datendien-
ste............................................................................... 241
Empfangen von Anrufen mit dem Bluetooth®-
Telefon .................................................................... 203
Eingehende Anrufe ............................................ 203
Erforderliche Einstellungen für die Nutzung der
Dienste ................................................................... 233
Anlegen eines Nutzerkontos auf dem Lexus-
Webportal ........................................................... 233
Herstellen einer Internetverbindung ......... 233
Erweiterte Bluetooth®-Einstellungen ............. 43
Anmelden eines Bluetooth®-Geräts .......... 44
Aufrufen des Bluetooth®-Einstellungsbild-
schirms ..................................................................... 43
Bearbeiten der Bluetooth®-Geräteinforma-
tionen .........................................................................47
Bildschirm “Detaillierte Einstellungen” ........ 49
Bluetooth®-Einstellungsbildschirm .............. 43
Löschen eines Bluetooth®-Geräts .............. 44
Verbinden eines Bluetooth®-Geräts ......... 45
F
Fahrzeugeinstellungen ............................................61
Aufrufen des Bildschirms für die Fahrzeug-
einstellungen ........................................................... 61
Bildschirm für die Fahrzeugeinstellungen ... 61
Einstellen des Servicemodus.............................. 61
Fehlersuche ............................................................. 224
Fehlersuche ............................................................ 224
G
GPS (Global Positioning System) .................... 116
Einschränkungen des Navigationssystems116
Grundfunktionen........................................................ 12

248
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Grundlegende Funktionen ....................... 123, 197
Ändern der Reihenfolge der Audioquellen
.................................................................................... 124
Anmelden/Verbinden eines Bluetooth®-
Telefons .................................................................. 197
Auswählen einer Audioquelle ........................ 123
Disc-Schacht ........................................................... 124
Ein- und Ausschalten des Systems.............. 123
Einstellung des Audiobildschirms .................127
Informationen zu den Kontakten in der Kon-
taktliste .................................................................... 199
Klangeinstellungen ............................................... 125
Sprachsteuerung........................................ 128, 198
USB-/AUX-Anschluss ..................................... 124
Verwendung des Telefonschalters/Mikrofons
....................................................................................198
Vor dem Verkauf oder der Entsorgung des
Fahrzeugs ............................................................. 199
Grundlegende Informationen vor der Inbe-
triebnahme .............................................................. 28
H
Hauptfunktionen ............................................. 64, 122
Herstellen einer Internetverbindung über
Wi-Fi®....................................................................... 52
Aufrufen des Wi-Fi®-Einstellungsbildschirms
......................................................................................52
Bedienungshinweise für die Wi-Fi®-Funktion
..................................................................................... 55
Wi-Fi®-Einstellungsbildschirm .......................52
Hinweise zum Navigationssystem .................... 116
Hinweise zur Bedienung des Audio-/Videosy-
stems ........................................................................ 159
I
Importieren von Favoriten und gespeicherten
Routen .................................................................... 234
Speichern eines externen Punkts als Favorit
und Speichern von Routen aus dem Inter-
net ............................................................................ 234
Verfahren zum Herunterladen von Favoriten
und Routen von einem USB-Speichergerät
................................................................................... 235
Informationsbildschirm ............................................ 21
Informationsbildschirm .......................................... 21
iPod ...............................................................................142
Übersicht ................................................................... 142
Untermenü................................................................ 144
K
Kartenbildschirminformationen ........................... 71
Anzeigen diverser Informationen auf der
Karte ............................................................................ 71
Anzeigen von POI-Informationen ................ 75
POI-Symbole ........................................................... 73
Umschalten des Kartenmodus.........................72
Karteneinstellungen .............................................. 106
Anzeigen des Bildschirms für die Kartenein-
stellungen.............................................................. 106
Knopf “PWR·VOL” (Schalter für das Audiosy-
stem)..........................................................................123
Kraftstoffpreis ......................................................... 239
Aufrufen des Kraftstoffpreis-Listenbild-
schirms .................................................................. 239
Kurzübersicht ........................................ 64, 122, 196
Bedienung des Telefon-Hauptbildschirms196
Funktionsübersicht................................................ 122
Kartenbildschirm..................................................... 65
Zielmenü-Bildschirm............................................ 64

250
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
S
Schalter “SEEK/TRACK” (Schalter für das
Audiosystem)
AM-/FM-/DAB-Radio...................................... 129
Bluetooth®-Audio ............................................... 146
CD ................................................................................ 135
DVD ............................................................................ 137
iPod .............................................................................. 143
USB-Speichergerät ............................................. 140
Schalter “TUNE” (Schalter für das Audiosy-
stem)
AM-/FM-/DAB-Radio...................................... 129
Bluetooth®-Audio ............................................... 146
CD ................................................................................ 135
DVD ............................................................................ 137
iPod .............................................................................. 143
USB-Speichergerät ............................................. 140
So verwenden Sie das Remote Touch ............ 28
Bedienung des Touchpads ...............................28
Touchpad-Gesten ................................................ 30
Speichern der Heimatadresse............................ 24
Einstellen der Heimatadresse als Ziel ..........25
Speichern der Heimatadresse ......................... 24
Speichern eines Eintrags ...................................... 101
Anzeigen der Favoritenliste...............................101
Erstellen eines neuen Eintrags .........................101
Herunterladen von POIs und Routen über
das Internet ...........................................................103
Speichern von Schnellzugriffszielen .............101
Übertragen von POIs und Routen von einem
USB-Speichergerät ......................................... 102
Spracheinstellungen ............................................... 60
Aufrufen des Bildschirms für die Sprachein-
stellungen ............................................................... 60
Bildschirm für die Spracheinstellungen ...... 60
Sprachsteuerung ..................................................... 174
Bedienung der Sprachsteuerung ................. 175
Verwenden der Sprachsteuerung ............... 174
Startbildschirm .......................................................... 28
Neustart des Systems ...........................................28
Warnhinweis-Bildschirm.................................... 28
Starten der Routenführung .................................. 90
Starten der Routenführung................................ 90
Statussymbol ............................................................... 18
Bedeutung der Statussymbole..........................18
Street View .............................................................. 236
Anzeigen von Street View ............................. 236
Suchvorgang .............................................................. 79
Anzeigen des Bildschirms mit Einzelheiten
......................................................................................80
Anzeigen des Navigationsmenü-Bildschirms
...................................................................................... 79
Suche über das Suchfeld.................................... 79
Suche über die Favoritenliste ........................... 83
Suche über Schnellzugriffsziele ........................81
Suche über vorherige Ziele.............................. 84
Weitere Suchmethoden ..................................... 84
T
Taste “Allgemeines” (Bildschirm “Einstellun-
gen”) ...................................................................20, 56
Taste “Apps” (Menübildschirm)...........................16
Taste “Audio” (Bildschirm “Einstellungen”)
............................................................................ 20, 153
Taste “Bluetooth*1” (Bildschirm “Einstellungen”)
..............................................................................20, 43
Taste “Climate” (Menübildschirm) .....................16
Taste “ECO” (Informationsbildschirm)............. 21
Taste “Einstellungen” (Menübildschirm) . 16, 20
Taste “Fahrzeug” (Bildschirm “Einstellungen”)
............................................................................... 20, 61
Taste für Unterfunkt ionen (Remote Touch)
................................................................................. 14, 15
Taste “Info” (Menübildschirm) ....................... 16, 21
Taste “MAP” (Remote Touch) ............. 14, 65, 69
Taste “MEDIA” (Schalter für das Audiosystem)
.....................................................................................123
Taste “Medien” (Menübildschirm)............ 16, 122
Taste “MENU” (Remote Touch)................... 14, 16

251
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Taste “Navigation” (Bildschirm “Einstellungen”)
............................................................................ 20, 106
Taste “Online” (Bildschirm “Einstellungen”)
...........................................................................20, 233
Taste “Radio” (Menübildschirm)................ 16, 122
Taste “RADIO” (Schalter für das Audiosystem)
.....................................................................................123
Taste “Stimme” (Bildschirm “Einstellungen”)
..............................................................................20, 60
Taste “Telefon” (Bildschirm “Einstellungen”)
............................................................................ 20, 213
Taste “Telefon” (Menübildschirm) ............16, 196
Taste “Wi-Fi*2” (Bildschirm “Einstellungen”)
..............................................................................20, 52
Taste “Ziel” (Menübildschirm)..................... 16, 64
Taste “Zurück” (Remote Touch)................. 14, 28
Tätigen von Anrufen mit dem Bluetooth®-Tele-
fon.............................................................................200
Methoden zum Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon....................................... 200
Über die Anrufliste ............................................. 200
Über die Favoritenliste ....................................... 201
Über die Kontaktliste .......................................... 201
Über die Tastatur ................................................ 202
Über SOS............................................................... 202
Telefoneinstellungen..............................................213
Aufrufen des Bildschirms für Telefoneinstel-
lungen...................................................................... 213
Bildschirm “Benachrichtigungen” ................ 214
Bildschirm “Klang” ................................................ 213
Bildschirm “Kontakte-/Anrufhistorie”......... 215
Bildschirm “Lexus Euro Assistance 24-Ein-
stellungen”............................................................ 222
Bildschirm “Messaging” .....................................221
Bildschirm für Telefoneinstellungen ............ 213
Telefonieren mit dem Bluetooth®-Telefon 204
Anklopffunktion.................................................... 206
Bedienung des Anrufbildschirms ............... 204
Einstellen der Übertragungslautstärke .... 206
Senden von Tönen ............................................. 205
Wechseln zwischen Anrufen, wenn gerade
ein Telefongespräch geführt wird ...........206
Touchpad (Remote Touch) ........................... 14, 28
*1: Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos
sind eingetragene Marken der Bluetooth
SIG, Inc.
*2:Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke der
Wi-Fi Alliance®.
U
Übersicht über die mobilen Datendienste . 230
Bezeichnungen und Funktionen der einzel-
nen Teile ............................................................... 230
Vor der Nutzung mobiler Datendienste 232
USB-Speichergerät .............................................. 139
Übersicht ...................................................................139
Untermenü................................................................. 141
V
Verbindung von Multi-Informationsdisplay und
Navigationssystem ............................................... 38
Verkehrsmeldungen ............................................... 76
Bildschirm mit Verkehrsmeldungen ............ 76
Verkehrsmeldungsliste ........................................ 77
Verkehrsmeldungssymbol auf der Karte....77
Verkehrsmeldungseinstellungen ........................111
Anzeigen des Einstellungsbildschirms für
Verkehrsmeldungen ........................................... 111
Verwenden der seitlichen Anzeige.................. 33
Umschalten der seitlichen Anzeige .............. 33
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf den Lexus-
Einparkhilfemonitor ........................................... 188
Auf dem Bildschirm angezeigter Bereich188
Bei Annäherung an ein dreidimensionales
Objekt ...................................................................... 191
Die Kamera ............................................................. 188
Unterschiede zwischen der Anzeige und der
tatsächlichen Umgebung ............................. 189

254
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Endbenutzervereinbarung
Die Daten (“Daten” ) werden ausschließlich für Ihren persönlichen, internen Gebrauch zur
Verfügung gestellt und dürfen nicht weiter verkauft werden. Sie sind urheberrechtlich
geschützt und unterliegen den folgenden Bedingungen, denen Sie einerseits und Toyota
und seine Lizenzgeber (einschließlich deren Lizenzgeber und Zulieferer) andererseits
zustimmen.
© 2017 HERE. Dieses Werk is t urheberrechtlich geschützt.
Nur zum Eigengebrauch. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Daten zusammen
mit dem Toyota Multimediasystem nur fü r den persönlichen, nichtkommerziellen
Gebrauch im Rahmen der Ihnen erteilten Lizenz zu nutzen. Dementsprechend, aber
vorbehaltlich der in den folgenden Absätzen dargelegten Einschränkungen, stimmen Sie
zu, die Daten oder Teile davon weder zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verändern, zu
dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuen twickeln oder abgeleitete Erzeugnisse zu
erstellen noch sie in irgendeiner Weise oder für irgendeinen Zweck weiterzugeben oder
zu vertreiben, außer in dem gesetzlich zugelassenen Umfang.
Einschränkungen. Sofern Sie nicht ausdrücklich von Toyota dazu lizenziert wurden und
ohne Einschränkung des vorstehenden Absatzes dürfen Sie diese Daten (a) nicht mit
anderen Produkten, System en, installierten oder anderweitig mit Fahrzeugen
kommunizierenden Anwendungen verwenden, die für eine Fahrzeugnavigation, Ortung,
Versandsteuerung, Echtzeit-Routenführung, eine Flottenverwaltung oder ähnliche
Anwendungen geeignet sind, und (b) nicht zusammen oder in Kombination mit anderen
Ortungsgeräten oder mobilen oder per Funk verbundenen elektronischen Geräten oder
Computern, darunter Mobiltelefone, Palmtop- und Handheld-Computer, Pager und
PDAs.
Warnung. Die Daten können aufgrund des Zeitablaufs, geänderter Bedingungen,
verwendeter Quellen und der Art der Erfa ssung umfassender geografischer Daten
ungenaue oder unvollständige Informationen enthalten, was zu falschen Ergebnissen
führen kann.
Garantieausschluss. Diese Daten werden Ihnen “wie gesehen” bereitgestellt und Sie
erklären sich damit einverstanden, sie auf ei gene Gefahr zu verwenden. Toyota und seine
Lizenzgeber (und deren Lizenzgeber und Zulieferer) geben keine ausdrücklichen oder
stillschweigend eingeschlossenen Garantien, Zusicherungen oder Gewährleistungen
jeglicher Art, die im Rahmen der Gesetze od er anderweitiger Bestimmungen entstehen,
für unter anderem Inhalt, Qualität, Gena uigkeit, Vollständigkeit, Wirksamkeit,
Zuverlässigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nutzen, Verwendung oder die von
diesen Daten zu erhaltenden Ergebnisse bzw. dafür, dass die Daten oder Server
durchgehend und fehlerfrei funktionieren.
Informationen zur Kartendatenbank und Aktualisierungen