AUX lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

INHALTSÜBERSICHT
1
7
6
5
4
3
2
8
4-1. Hauptfunktionen
Kurzübersicht ......................................... 122
Grundlegende Funktionen ............... 123
4-2. Radiobetrieb
AM-/FM-/DAB-Radio ....................... 129
4-3. Medienbetrieb
CD ............................................................... 134
DVD............................................................ 136
USB-Speichergerät ............................. 139
iPod ............................................................. 142
Bluetooth®-Audio ................................ 145
Miracast™ ............................................... 148
AUX .......................................................... 150
4-4. Lenkradschalter für das Audio-
/Videosystem
Lenkradschalter ...................................... 151
4-5. Einstellungen
Audioeinstellungen .............................. 153
4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-
/Videosystems
Bedienungshinweise ............................ 159
5-1. Bedienung der Sprachsteuerung
Sprachsteuerung ................................... 174
Befehlsliste ............................................... 176
5-2. Bedienung von Mobile Assistant
Mobile Assistant .................................... 179
6-1. Lexus-Einparkhilfemonitor
Lexus-Einparkhilfemonitor ............... 182
Anzeige der Linien für den vorausbe-
rechneten Fahrweg........................... 185
Anzeige der Hilfslinien der Einparkhilfe
................................................................... 187
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf den
Lexus-Einparkhilfemonitor ........... 188
Was Sie wissen sollten ........................ 193
7-1. Bedienung des Telefons (Freisprech-
einrichtung für Mobiltelefone)
Kurzübersicht ......................................... 196
Grundlegende Funktionen ............... 197
Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon........................ 200
Empfangen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon......................... 203
Telefonieren mit dem Bluetooth®-Tele-
fon............................................................ 204
Nachrichtenfunktion des Bluetooth®-
Telefons................................................. 207
7-2. Einstellungen
Telefoneinstellungen ........................... 213
7-3. Problembehebung
Fehlersuche ............................................ 224
4Audio-/Videosystem
5Sprachsteuerung
6Rundum-Überwachungssystem
7Telefon

12
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
1-1.Grundfunktionen
Mikrofon (S.174, 198)
Lenkradschalter ( S.151, 174, 198)
Display
Schalter für das Audiosystem ( S.122)
Remote Touch ( S.14)
Touchpad ( S.28)
USB-/AUX-Anschluss ( S.124)
●Bei Temperaturen von -20 °C oder weniger arbeitet das Navigationssystem möglicher-
weise nicht.
●Wird der LCD-Bildschirm aus schräger Per-
spektive betrachtet, sieht er heller oder dunk- ler aus.
●Wenn Sonnenlicht oder das Licht einer ande-ren externen Lichtquelle auf den Bildschirm trifft, ist die Bildschirmanzeige schwer zu
erkennen.
●Beim Tragen einer Sonnenbrille mit polarisier- ten Gläsern sieht der Bildschirm heller oder
dunkler aus.
●Die Abbildung oben bezieht sich auf Fahr-
zeuge mit Linkslenkung.
Display und Bedienschalter
Bezeichnungen der einzelnen Teile
A
B
C
D
E
F
G

102
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-4. Bevorzugte Ziele
3Wählen Sie “Zuhause”, “Arbeit”, “Favo-
rit 1” oder “Favorit 2”, falls Sie diese
Einträge noch nicht gespeichert
haben.
4 Wählen Sie “Ja”, wenn der Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird.
5 Wählen Sie die gewünschte Methode
für die Eingabe des Ziels.
Sie können die POIs und Routen, die auf
Ihrem Lexus-Webportal gespeichert sind,
mithilfe eines USB-Speichergeräts über-
tragen. Sie werden in der Favoritenliste
gespeichert.
1 Schieben Sie die Armlehne so weit wie
möglich zurück, während Sie die Taste
gedrückt halten.
2 Heben Sie die Armlehne an, während
Sie den Knopf nach oben ziehen.
3 Öffnen Sie die Abdeckung des USB-
/AUX-Anschlusses.
4 Schließen Sie ein USB-Speichergerät
an.
Übertragen von POIs und Routen
von einem USB-Speichergerät

4
121
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4
Audio-/Videosystem
Audio-/Videosystem
4-1. Hauptfunktionen
Kurzübersicht ...................................... 122
Grundlegende Funktionen ............ 123
4-2. Radiobetrieb
AM-/FM-/DAB-Radio ................... 129
4-3. Medienbetrieb
CD............................................................ 134
DVD ........................................................ 136
USB-Speichergerät .......................... 139
iPod .......................................................... 142
Bluetooth®-Audio............................. 145
Miracast™............................................ 148
AUX ....................................................... 150
4-4. Lenkradschalter für das Audio-
/Videosystem
Lenkradschalter................................... 151
4-5. Einstellungen
Audioeinstellungen ........................... 153
4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-
/Videosystems
Bedienungshinweise......................... 159
Bei Fahrzeugen, die außerhalb Europas verkauft werden, können einige Funktionen
während der Fahrt nicht genutzt werden.

122
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-1. Hauptfunktionen
4-1.Hauptfunktionen
Der Audio-Bedienbildschirm kann folgen-
dermaßen aufgerufen werden:
Verwenden des Schalters für das
Audiosystem
1 Drücken Sie die Taste “RADIO” oder
“MEDIA”.
Verwenden des Remote Touch
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch und wählen Sie
dann “Radio” oder “Medien”.
Die Audio-Funktionen können auch auf der seitlichen Anzeige angezeigt und bedient wer-den. ( S.33)
■Bedienbildschirm
■Schalter für das Audiosystem
• Verwendung des Radios ( S.129)
• Wiedergabe einer Audio-CD oder
MP3-/WMA-/AAC-Disc ( S.134)
• Wiedergabe einer DVD ( S.136)
• Wiedergabe von einem USB-Speicher-
gerät ( S.139)
• Wiedergabe von einem iPod ( S.142)
• Wiedergabe von einem Bluetooth®-
Gerät ( S.145)
• Verwendung von Miracast™ ( S.148)
• Verwendung des AUX-Anschlusses
( S.150)
• Verwendung der Lenkradschalter für
das Audiosystem ( S.151)
• Audiosystemeinstellungen ( S.153)
●Die Positionen und Formen der Tasten können sich bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung und bei Fahrzeugen mit Linkslenkung leicht unter-
scheiden.
Kurzübersicht
Funktionsübersicht

124
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-1. Hauptfunktionen
Taste “RADIO”: Zum Ändern des Radio-
modus.
Taste “MEDIA”: Zum Ändern des Medien-
modus.
Über den Audioquellen-Auswahlbild-
schirm
1 Rufen Sie den Audio-Bedienbild-
schirm auf.
2 Wählen Sie “Quelle” im Untermenü.
3 Wählen Sie die gewünschte Quelle.
●Abgeblendete Bildschirmtasten sind deakti- viert.
1 Rufen Sie den Audio-Bedienbild-
schirm auf.
2 Wählen Sie “Quelle” im Untermenü.
3 Wählen Sie “Neu ordnen”.
4 Wählen Sie die gewünschte Audio-
quelle und dann oder , um die
Reihenfolge zu ändern.
■Einlegen einer Disc
 Nach dem Einlegen wird die Disc auto-
matisch geladen.
■Auswerfen einer Disc
1 Drücken Sie die Taste und entneh-
men Sie die Disc.
●Der Player ist nur zum Abspielen von 12-cm-
Discs geeignet.
●Achten Sie beim Einlegen einer Disc darauf,
diese mit nach oben weisender Beschriftung vorsichtig einzuführen.
Der Konsolenkasten verfügt über 2 USB-
Anschlüsse und einen AUX-Anschluss.
Ändern der Reihenfolge der Audio-
quellen
Disc-Schacht
HINWEIS
●Versuchen Sie keinesfalls, den DVD-Player
zu zerlegen oder Teile zu ölen. Legen Sie außer Discs keine anderen Gegenstände in den Schacht ein.
USB-/AUX-Anschluss

150
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-3. Medienbetrieb
Der AUX-Bedienbildschirm kann folgen-
dermaßen aufgerufen werden:
Verwenden des Schalters für das
Audiosystem
1 Drücken Sie die Taste “MEDIA”.
Verwenden des Remote Touch
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch und wählen Sie
dann “Medien”.
 Anschließen eines Geräts an den AUX-
Anschluss ( S.124)
Wählen Sie diese Taste, um den Audio-
quellen-Auswahlbildschirm aufzuru-
fen. ( S.123)
Wählen Sie diese Taste, um zum Bedi-
enbildschirm zurückzukehren.
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm für die Klangeinstellung aufzu-
rufen. ( S.125)
AUX
Übersicht
Bedienbildschirm
WARNUNG
●Während der Fahrt sollten Sie weder ein tragbares Audiogerät verbinden noch des-sen Bedienelemente betätigen.
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des angeschlos-
senen tragbaren Audiogeräts lässt sich der Konsolenkasten eventuell nicht mehr ganz schließen. Versuchen Sie in diesem Fall
nicht, den Konsolenkasten gewaltsam zu schließen, da das tragbare Audiogerät oder die Anschlussklemme usw. beschä-
digt werden könnte.
●Lassen Sie ein tragbares Audiogerät nicht im Fahrzeug zurück. Die Temperatur im Fahrzeuginnenraum kann so stark anstei-
gen, dass der Player beschädigt werden kann.
●Während das tragbare Audiogerät ange-schlossen ist, sollten Sie es nicht herunter-drücken oder unnötigen Druck darauf
ausüben, da das Gerät oder seine Anschlussklemme ansonsten beschädigt werden könnte.
●Führen Sie keine Fremdkörper in den Anschluss ein, da das tragbare Audiogerät
oder seine Anschlussklemme ansonsten beschädigt werden könnte.
Untermenü
A
B
C

151
4
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-4. Lenkradschalter für das Audio-/Videosystem
Audio-/Videosystem
4-4.Le nkradschalter für das Audio-/Videosystem
Einige Funktionen des Audio-/Videosy-
stems können über die am Lenkrad befind-
lichen Schalter gesteuert werden.
Lautstärkeregler
Schalter “MODE”
Schalter “< >”Lenkradschalter
Betätigung der Lenkradschalter
ModusBetätigung/Funktion
Alle
Drücken: Lautstärke erhö-
hen/verringern
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Lautstärke ununter-
brochen erhöhen/verringern
ModusBetätigung/Funktion
AM, FM, DAB,
AUX
Drücken: Audiomodus
ändern
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Stummschalten
CD, MP3-
/WMA-/AAC-
Disc, DVD,
USB, iPod,
Bluetooth®-
Audio
Drücken: Audiomodus
ändern
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Pause
Miracast™Drücken: Audiomodus
ändern
A
B
ModusBetätigung/Funktion
AM, FM
Drücken: Gespeicherte Sen-
der aufwärts/abwärts (Bild-
schirm für gespeicherte
Sender)
Senderliste aufwärts/abwärts
(Senderlistenbildschirm)
Suchlauf aufwärts/abwärts
(Bildschirm zur manuellen
Einstellung)
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Frequenzen auto-
matisch aufwärts bzw.
abwärts durchlaufen, solange
der Schalter gedrückt wird
(Bildschirm zur manuellen
Einstellung)
DAB
Drücken: Gespeicherte Dien-
ste aufwärts/abwärts (Bild-
schirm für gespeicherte
Dienste)
Diensteliste aufwärts/abwärts
(Senderlistenbildschirm)
Ensemblesuchlauf auf-
wärts/abwärts (Bildschirm zur
manuellen Einstellung)
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Ensembles automa-
tisch aufwärts bzw. abwärts
durchlaufen, solange der
Schalter gedrückt wird (Bild-
schirm zur manuellen Einstel-
lung)
CD
Drücken: Titel aufwärts bzw.
abwärts durchlaufen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
C

246
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A
Aktualisierungen der Navigationsdatenbank
...................................................................................... 118
Aktualisieren der Navigationsdatenbank ...118
Allgemeine Einstellungen ..................................... 56
Aufrufen des Bildschirms für allgemeine Ein-
stellungen ............................................................... 56
Bildschirm für allgemeine Einstellungen .... 56
AM-/FM-/DAB-Radio .........................................129
RDS (Radio Data System)................................ 130
Speichern eines Senders .................................. 129
Übersicht ................................................................... 129
Untermenü ............................................................... 130
Anmelden/Verbinden eines Bluetooth®-
Geräts........................................................................ 39
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth®-
Audioplayers .......................................................... 41
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth®-
Telefons ....................................................................39
Profile ............................................................................ 42
Anzeige der Hilfslinien der Einparkhilfe........187
Bildschirmbeschreibung ................................... 187
Einparken .................................................................. 187
Anzeige der Linien für den vorausberechneten
Fahrweg .................................................................. 185
Bildschirmbeschreibung ...................................185
Einparken ..................................................................185
Audioeinstellungen ............................................... 153
Aufrufen des Bildschirms für Audioeinstellun-
gen ............................................................................ 153
Bildschirm für Audioeinstellungen ............... 153
Auswurftaste .............................................................124
AUX ............................................................................ 150
Übersicht ...................................................................150
Untermenü ...............................................................150
B
Bearbeiten der Eintragsinformationen ......... 103
Bearbeiten der Eintragsinformationen ......103
Bearbeiten der Route ............................................. 95
Anzeigen der Abbiegeliste ............................... 99
Anzeigen der Zielinformationen .................... 96
Anzeigen des Bildschirms zum Bearbeiten
der Route ................................................................ 95
Dynamische Zielführung anhand von Ver-
kehrsmeldungen ............................................... 100
Einstellen einer Umgehung............................... 99
Löschen von Zwischenzielen und des Ziels
...................................................................................... 97
Neuordnung von Zwischenzielen ................ 97
Sperren von Streckenabschnitten ................. 98
Bedienen des Kartenbildschirms....................... 22
Anzeigen der aktuellen Position des Fahr-
zeugs auf dem Kartenbildschirm.................22
Vergrößern/Verkleinern der Karte...............22
Verschieben des Kartenbildschirms .............22
Bedienung der Sprachsteuerung ..................... 174
Bedienung des Bildschirms....................................31
Bezeichnungen und Funktionen der einzel-
nen Teile .................................................................... 31
Bedienung des Kartenbildschirms .................... 69
Anzeige der aktuellen Fahrzeugposition... 69
Anzeigen des Kartenbildschirms ................... 69
Kartenansicht .............................................................. 71
Kartenmaßstab......................................................... 70
Verschieben des Bildschirminhalts............... 69
Bedienung des Navigationssystems ................ 22
Bedienung des Telefons (Freisprecheinrichtung
für Mobiltelefone) ................................................196
Bedienungshinweise ............................................. 159
Begriffserklärungen............................................. 169
DVD-Player und Disc ....................................... 160
Fehlermeldungen ..................................................170
Hinweise zu Dateien........................................... 165
iPod...............................................................................164
Klangquelle mit hoher Auflösung ................ 165
Radio........................................................................... 159
Bedienung von Mobile Assistant...................... 179

248
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Grundlegende Funktionen ....................... 123, 197
Ändern der Reihenfolge der Audioquellen
.................................................................................... 124
Anmelden/Verbinden eines Bluetooth®-
Telefons .................................................................. 197
Auswählen einer Audioquelle ........................ 123
Disc-Schacht ........................................................... 124
Ein- und Ausschalten des Systems.............. 123
Einstellung des Audiobildschirms .................127
Informationen zu den Kontakten in der Kon-
taktliste .................................................................... 199
Klangeinstellungen ............................................... 125
Sprachsteuerung........................................ 128, 198
USB-/AUX-Anschluss ..................................... 124
Verwendung des Telefonschalters/Mikrofons
....................................................................................198
Vor dem Verkauf oder der Entsorgung des
Fahrzeugs ............................................................. 199
Grundlegende Informationen vor der Inbe-
triebnahme .............................................................. 28
H
Hauptfunktionen ............................................. 64, 122
Herstellen einer Internetverbindung über
Wi-Fi®....................................................................... 52
Aufrufen des Wi-Fi®-Einstellungsbildschirms
......................................................................................52
Bedienungshinweise für die Wi-Fi®-Funktion
..................................................................................... 55
Wi-Fi®-Einstellungsbildschirm .......................52
Hinweise zum Navigationssystem .................... 116
Hinweise zur Bedienung des Audio-/Videosy-
stems ........................................................................ 159
I
Importieren von Favoriten und gespeicherten
Routen .................................................................... 234
Speichern eines externen Punkts als Favorit
und Speichern von Routen aus dem Inter-
net ............................................................................ 234
Verfahren zum Herunterladen von Favoriten
und Routen von einem USB-Speichergerät
................................................................................... 235
Informationsbildschirm ............................................ 21
Informationsbildschirm .......................................... 21
iPod ...............................................................................142
Übersicht ................................................................... 142
Untermenü................................................................ 144
K
Kartenbildschirminformationen ........................... 71
Anzeigen diverser Informationen auf der
Karte ............................................................................ 71
Anzeigen von POI-Informationen ................ 75
POI-Symbole ........................................................... 73
Umschalten des Kartenmodus.........................72
Karteneinstellungen .............................................. 106
Anzeigen des Bildschirms für die Kartenein-
stellungen.............................................................. 106
Knopf “PWR·VOL” (Schalter für das Audiosy-
stem)..........................................................................123
Kraftstoffpreis ......................................................... 239
Aufrufen des Kraftstoffpreis-Listenbild-
schirms .................................................................. 239
Kurzübersicht ........................................ 64, 122, 196
Bedienung des Telefon-Hauptbildschirms196
Funktionsübersicht................................................ 122
Kartenbildschirm..................................................... 65
Zielmenü-Bildschirm............................................ 64