display lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

2
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

INHALTSÜBERSICHT
Einführung ..................................................................6
Lesen dieser Betrie bsanleitung .........................8
1-1. Grundfunktionen
Display und Bedienschalter ................. 12
Remote Touch ........................................... 14
Menübildschirm ........................................ 16
Statussymbol .............................................. 18
Bildschirm “ Einstellungen” .................20
Informationsbildschirm .......................... 21
1-2. Bedienung des Navigationssystems
Bedienen des Kartenbildschirms...... 22
Routenführung ......................................... 23
Speichern der Heimatadresse........... 24
2-1. Grundlegende Informationen vor der
Inbetriebnahme
Startbildschirm ......................................... 28
So verwenden Sie das Remote Touch
...................................................................... 28
Bedienung des Bildschirms.................. 31
Verwenden der seitlichen Anzeige. 33
Eingabe von Buchstaben und Zah-
len/Bedienung von Listenbildschir-
men ............................................................ 35
Verbindung von Multi-Informationsdis-
play und Navigationssystem............ 38
2-2. Netzwerkeinstellungen
Anmelden/Verbinden eines
Bluetooth®-Geräts............................. 39
Erweiterte Bluetooth®-Einstellungen
...................................................................... 43
Herstellen einer Internetverbindung
über Wi-Fi®........................................... 52
2-3. Weitere Einstellungen
Allgemeine Einstellungen.................... 56
Spracheinstellungen .............................. 60
Fahrzeugeinstellungen .......................... 61
3-1. Hauptfunktionen
Kurzübersicht ........................................... 64
Bedienung des Kartenbildschirms... 69
Kartenbildschirminformationen......... 71
Verkehrsmeldungen.............................. 76
3-2. Zielsuche
Suchvorgang............................................. 79
3-3. Routenführung
Starten der Routenführung ................. 90
Routenführung ......................................... 93
Bearbeiten der Route............................ 95
3-4. Bevorzugte Ziele
Speichern eines Eintrags .................... 101
Bearbeiten der Eintragsinformationen
................................................................... 103
3-5. Einstellungen
Karteneinstellungen ............................. 106
Verkehrsmeldungseinstellungen ..... 111
Einstellungen der Routenpräferenzen
.................................................................... 114
3-6. Hinweise zum Navigationssystem
GPS (Global Positioning System) .. 116
Aktualisierungen der Navigationsda-
tenbank ................................................... 118
1Kurzanleitung
2Grundfunktionen
3Navigationssystem

7
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Empfang der Satellitensignale, dem Fahr-
bahn- und Fahrzeugzustand und anderen
Faktoren ab. Weitere Informationen zu den
Einschränkungen des Systems finden Sie
auf Seite 116.
TOYOTA MOTOR CORPORATION
Informationen zu Freier/Open-Source-
Software
Dieses Produkt enthält Freie/Open-
Source-Software (FOSS).
Die Lizenzinformationen und/oder den
Quellcode dieser FOSS finden Sie unter
folgender URL.
http://www.globaldenso.com/en/open
source/ivi/toyota/
10,3-Zoll-Display

1
11
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1
Kurzanleitung
Kurzanleitung
1-1. Grundfunktionen
Display und Bedienschalter.............. 12
Remote Touch ........................................ 14
Menübildschirm..................................... 16
Statussymbol ........................................... 18
Bildschirm “Einstellungen” ............... 20
Informationsbildschirm ....................... 21
1-2. Bedienung des Navigationssystems
Bedienen des Kartenbildschirms .. 22
Routenführung ...................................... 23
Speichern der Heimatadresse ....... 24

12
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
1-1.Grundfunktionen
Mikrofon (S.174, 198)
Lenkradschalter ( S.151, 174, 198)
Display
Schalter für das Audiosystem ( S.122)
Remote Touch ( S.14)
Touchpad ( S.28)
USB-/AUX-Anschluss ( S.124)
●Bei Temperaturen von -20 °C oder weniger arbeitet das Navigationssystem möglicher-
weise nicht.
●Wird der LCD-Bildschirm aus schräger Per-
spektive betrachtet, sieht er heller oder dunk- ler aus.
●Wenn Sonnenlicht oder das Licht einer ande-ren externen Lichtquelle auf den Bildschirm trifft, ist die Bildschirmanzeige schwer zu
erkennen.
●Beim Tragen einer Sonnenbrille mit polarisier- ten Gläsern sieht der Bildschirm heller oder
dunkler aus.
●Die Abbildung oben bezieht sich auf Fahr-
zeuge mit Linkslenkung.
Display und Bedienschalter
Bezeichnungen der einzelnen Teile
A
B
C
D
E
F
G

2
27
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2
Grundfunktionen
Grundfunktionen
2-1. Grundlegende Informationen vor
der Inbetriebnahme
Startbildschirm ...................................... 28
So verwenden Sie das Remote Touch
.................................................................. 28
Bedienung des Bildschirms .............. 31
Verwenden der seitlichen Anzeige
.................................................................. 33
Eingabe von Buchstaben und Zah-
len/Bedienung von Listenbildschir-
men ......................................................... 35
Verbindung von Multi-Informations-
display und Navigationssystem .. 38
2-2. Netzwerkeinstellungen
Anmelden/Verbinden eines
Bluetooth®-Geräts ......................... 39
Erweiterte Bluetooth®-Einstellungen
.................................................................. 43
Herstellen einer Internetverbindung
über Wi-Fi®........................................ 52
2-3. Weitere Einstellungen
Allgemeine Einstellungen ................ 56
Spracheinstellungen ........................... 60
Fahrzeugeinstellungen ....................... 61
Bei Fahrzeugen, die außerhalb Europas verkauft werden, können einige Funktionen
während der Fahrt nicht genutzt werden.

38
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-1. Grundlegende Informationen vor der Inbetriebnahme
4Die sortierte Liste wird angezeigt.
●Wenn Sie Text eingeben, wird auf der seitli-
chen Anzeige eine Vorschlagsliste mit Ele- menten angezeigt, nach denen gesucht werden könnte.
Verbindung von Multi-Informa-
tionsdisplay und Navigations-
system
Die folgenden Funktionen des Naviga-
tionssystems sind mit dem Multi-Infor-
mationsdisplay im Kombiinstrument
verbunden:
 Navigation
 Audio
 Telefon
usw.
Diese Funktionen können mit den
Instrumentenschaltern am Lenkrad
bedient werden. Einzelheiten finden
Sie in der “BETRIEBSANLEITUNG”.

247
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Befehlsliste ................................................................. 176
Befehlsliste ................................................................ 176
Übersicht über die Befehlsliste ...................... 176
Bevorzugte Ziele...................................................... 101
Bildschirm “Einstellungen” ................................... 20
Bildschirm “Einstellungen” .................................20
Bluetooth®-Audio ..................................................145
Übersicht ................................................................... 145
Untermenü ............................................................... 147
Verbinden eines Bluetooth®-Geräts ........ 147
C
CD .................................................................................134
Übersicht ................................................................... 134
Untermenü ............................................................... 135
D
Display und Bedienschalter ................................... 12
Bezeichnungen der einzelnen Teile................12
DVD ..............................................................................136
Übersicht ................................................................... 136
Untermenü ............................................................... 138
E
Eingabe von Buchstaben und Zahlen/Bedie-
nung von Listenbildschirmen ........................... 35
Eingabe von Buchstaben und Zahlen ........ 35
Listenbildschirm .......................................................36
Einparken.................................................................. 238
Anzeigen des Parkplatz-Listenbildschirms
.................................................................................. 238
Einstellungen .............................. 106, 153, 213, 241
Einstellungen der Routenpräferenzen ............ 114
Anzeigen des Bildschirms mit Routenpräfe-
renzen ....................................................................... 114
Anzeigen des Bildschirms zur Verwaltung
gespeicherter Ziele............................................115
Einstellungen für mobile Datendienste ..........241
Aufrufen des Einstellungsbildschirms für
mobile Datendienste ........................................ 241
Einstellungsbildschirm für mobile Datendien-
ste............................................................................... 241
Empfangen von Anrufen mit dem Bluetooth®-
Telefon .................................................................... 203
Eingehende Anrufe ............................................ 203
Erforderliche Einstellungen für die Nutzung der
Dienste ................................................................... 233
Anlegen eines Nutzerkontos auf dem Lexus-
Webportal ........................................................... 233
Herstellen einer Internetverbindung ......... 233
Erweiterte Bluetooth®-Einstellungen ............. 43
Anmelden eines Bluetooth®-Geräts .......... 44
Aufrufen des Bluetooth®-Einstellungsbild-
schirms ..................................................................... 43
Bearbeiten der Bluetooth®-Geräteinforma-
tionen .........................................................................47
Bildschirm “Detaillierte Einstellungen” ........ 49
Bluetooth®-Einstellungsbildschirm .............. 43
Löschen eines Bluetooth®-Geräts .............. 44
Verbinden eines Bluetooth®-Geräts ......... 45
F
Fahrzeugeinstellungen ............................................61
Aufrufen des Bildschirms für die Fahrzeug-
einstellungen ........................................................... 61
Bildschirm für die Fahrzeugeinstellungen ... 61
Einstellen des Servicemodus.............................. 61
Fehlersuche ............................................................. 224
Fehlersuche ............................................................ 224
G
GPS (Global Positioning System) .................... 116
Einschränkungen des Navigationssystems116
Grundfunktionen........................................................ 12

251
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Taste “Navigation” (Bildschirm “Einstellungen”)
............................................................................ 20, 106
Taste “Online” (Bildschirm “Einstellungen”)
...........................................................................20, 233
Taste “Radio” (Menübildschirm)................ 16, 122
Taste “RADIO” (Schalter für das Audiosystem)
.....................................................................................123
Taste “Stimme” (Bildschirm “Einstellungen”)
..............................................................................20, 60
Taste “Telefon” (Bildschirm “Einstellungen”)
............................................................................ 20, 213
Taste “Telefon” (Menübildschirm) ............16, 196
Taste “Wi-Fi*2” (Bildschirm “Einstellungen”)
..............................................................................20, 52
Taste “Ziel” (Menübildschirm)..................... 16, 64
Taste “Zurück” (Remote Touch)................. 14, 28
Tätigen von Anrufen mit dem Bluetooth®-Tele-
fon.............................................................................200
Methoden zum Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon....................................... 200
Über die Anrufliste ............................................. 200
Über die Favoritenliste ....................................... 201
Über die Kontaktliste .......................................... 201
Über die Tastatur ................................................ 202
Über SOS............................................................... 202
Telefoneinstellungen..............................................213
Aufrufen des Bildschirms für Telefoneinstel-
lungen...................................................................... 213
Bildschirm “Benachrichtigungen” ................ 214
Bildschirm “Klang” ................................................ 213
Bildschirm “Kontakte-/Anrufhistorie”......... 215
Bildschirm “Lexus Euro Assistance 24-Ein-
stellungen”............................................................ 222
Bildschirm “Messaging” .....................................221
Bildschirm für Telefoneinstellungen ............ 213
Telefonieren mit dem Bluetooth®-Telefon 204
Anklopffunktion.................................................... 206
Bedienung des Anrufbildschirms ............... 204
Einstellen der Übertragungslautstärke .... 206
Senden von Tönen ............................................. 205
Wechseln zwischen Anrufen, wenn gerade
ein Telefongespräch geführt wird ...........206
Touchpad (Remote Touch) ........................... 14, 28
*1: Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos
sind eingetragene Marken der Bluetooth
SIG, Inc.
*2:Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke der
Wi-Fi Alliance®.
U
Übersicht über die mobilen Datendienste . 230
Bezeichnungen und Funktionen der einzel-
nen Teile ............................................................... 230
Vor der Nutzung mobiler Datendienste 232
USB-Speichergerät .............................................. 139
Übersicht ...................................................................139
Untermenü................................................................. 141
V
Verbindung von Multi-Informationsdisplay und
Navigationssystem ............................................... 38
Verkehrsmeldungen ............................................... 76
Bildschirm mit Verkehrsmeldungen ............ 76
Verkehrsmeldungsliste ........................................ 77
Verkehrsmeldungssymbol auf der Karte....77
Verkehrsmeldungseinstellungen ........................111
Anzeigen des Einstellungsbildschirms für
Verkehrsmeldungen ........................................... 111
Verwenden der seitlichen Anzeige.................. 33
Umschalten der seitlichen Anzeige .............. 33
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf den Lexus-
Einparkhilfemonitor ........................................... 188
Auf dem Bildschirm angezeigter Bereich188
Bei Annäherung an ein dreidimensionales
Objekt ...................................................................... 191
Die Kamera ............................................................. 188
Unterschiede zwischen der Anzeige und der
tatsächlichen Umgebung ............................. 189