sensor lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

6
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

In der vorliegenden Betriebsanleitung wird
die Bedienung des Systems erläutert. Bitte
lesen Sie die Betriebsanleitung gründlich
durch, um einen einwandfreien Betrieb
sicherzustellen. Bewahren Sie diese
Betriebsanleitung stets im Fahrzeug auf.
Je nach den vorhandenen Funktionen bzw.
dem abgeschlossenen Vertrag sowie den
zum Zeitpunkt der Erstellung dieses
Dokuments verfügbare n Kartendaten kön-
nen die in dieser Anleitung abgebildeten
Bildschirme und die tatsächlich vom Sys-
tem angezeigten Bild schirme voneinander
abweichen.
Wenn in bestimmten Situationen zwischen
Bildschirmen umgeschaltet wird, kann es
länger als üblich dauern, bis der Bildschirm
umgeschaltet hat. Der Bildschirm kann
vorübergehend leer sein oder es kann
Rauschen angezeigt werden.
Bitte beachten Sie, dass der Inhalt dieser
Anleitung in einigen Fällen, z. B. nach einer
Softwareaktualisierung, vom Inhalt des
Systems abweichen kann.
Das Navigationssystem gehört zu den
technologisch fortschrittlichsten Fahr-
zeug-Zubehörteilen, die je entwickelt wur-
den. Das System empfängt
Satellitensignale über das vom US-ameri-
kanischen Verteidigungsministerium
betriebene Global Positioning System
(GPS). Mithilfe dieser Signale und anderer
Fahrzeugsensoren gibt das System die
aktuelle Fahrzeugposition an und unter-
stützt Sie beim Erreichen Ihres gewünsch-
ten Ziels.
Das Navigationssystem dient dazu, opti-
male Routen für den Weg von Ihrem Start-
punkt zum Zielort auszuwählen. Das
System führt Sie auch in Gegenden, in
denen Sie sich nicht auskennen, sicher ans
Ziel. Die Kartendatenbank basiert auf Kar-
ten von Harman International, die auf
Grundlage der Geodaten von HERE-Kar-
ten erstellt wurden. Bei den berechneten
Routen handelt es sich möglicherweise
nicht immer um die kürzesten Strecken
bzw. die Strecken mit dem geringsten Ver-
kehrsaufkommen. Wenn Sie mit einer
Gegend vertraut sind oder eine Abkür-
zung kennen, können Sie damit unter
Umständen schneller ans Ziel gelangen als
auf der vom System berechneten Strecke.
Die Datenbank des Navigationssystems
enthält auch POI-Kategorien (Sonderziel-
Kategorien), über die Sie Ziele wie z. B.
Restaurants und Hotels einfach auswählen
können. Wenn sich ein Ziel nicht in der
Datenbank befindet, können Sie den Stra-
ßennamen oder eine größere Kreuzung in
der Nähe eingeben, und das System führt
Sie dorthin.
Das System bietet sowohl visuelle als auch
akustische Zielführung. Wenn Sie sich
einer Kreuzung nähern, gibt die akustische
Zielführung die Entfernung bis zum Abbie-
gen und die Abbiegerichtung an. Dank
dieser Sprachführung können Sie sich auf
den Verkehr konzentrieren und wissen
rechtzeitig, wann Sie ein Fahrmanöver
oder einen Spurwechsel vornehmen oder
die Geschwindigkeit verringern müssen.
Bitte berücksichtigen Sie, dass alle derzeit
erhältlichen Navigationssysteme bestimm-
ten Einschränkungen unterliegen, die eine
einwandfreie Funktion eventuell beein-
trächtigen können. Die Genauigkeit der
übermittelten Fahrzeugposition hängt vom
Einführung
Betriebsanleitung für das Navigationssy- stem
Navigationssystem

61
2
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-3. Weitere Einstellungen
Grundfunktionen
1Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2 Wählen Sie “Einstellungen”.
3 Wählen Sie “Fahrzeug” im Untermenü.
4 Wählen Sie die Einträge, für die Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für die individuelle Anpassung der
Fahrzeugfunktionen vorzunehmen. *1
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für den Lexus-Einparkhilfesensor
vorzunehmen. *1, 2
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für den Fahrmodus vorzunehmen.
*1, 2
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für den Servicemodus vorzuneh-
men. ( S.61)
*1: Siehe “BETRIEBSANLEITUNG”
*2: Falls vorhanden
Sie können das Sicherheitssystem ein-
schalten, indem Sie einen (4-stelligen)
Sicherheitscode eingeben.
Ist diese Funktion eingeschaltet, wird das
System funktionsunfähig, sobald die
Stromzufuhr unterbrochen wird, und kann
nur durch Eingabe des Sicherheitscodes
wieder aktiviert werden.
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2 Wählen Sie “Einstellungen”.
3 Wählen Sie “Fahrzeug” im Untermenü.
4 Wählen Sie “Valet-Modus”.
5 Geben Sie den 4-stelligen persönli-
chen Code ein und wählen Sie dann
“OK”.
6 Geben Sie den 4-stelligen persönli-
chen Code erneut ein und wählen Sie
dann “OK”.
 Das System fordert Sie auf, den Sicher-
heitscode erneut einzugeben, um
Fahrzeugeinstellungen
Sie können Einstellungen für die indivi-
duelle Anpassung der Fahrzeugfunk-
tionen, den Lexus-Einparkhilfesensor
usw. vornehmen.
Aufrufen des Bildschirms für die
Fahrzeugeinstellungen
Bildschirm für die Fahrzeugeinstel-
lungen
A
Einstellen des Servicemodus
B
C
D

183
6
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

6-1. Lexus-Einparkhilfemonitor
Rundum- Überwachungssystem
Der Bildschirm des Einparkhilfemonitors
wird angezeigt, wenn in Fahrstufe “R”
geschaltet wird, während sich der Motor-
schalter im Modus IGNI-
TION ON befindet.
Bildschirmtaste zum Umschalten des
Anzeigemodus
Der Hilfslinien-Anzeigemodus wird umge-
schaltet.
Lexus-Einparkhilfesensor
Wird ein Hindernis erfasst, während der Lexus-
Einparkhilfesensor eingeschaltet ist, erfolgt
eine entsprechende Anzeige in der oberen
rechten Ecke des Bildschirms.
Ausparkhilfe*
Wenn das hintere Radar Fahrzeuge oder Hin-
dernisse erfasst, die sich Ihnen von hinten
nähern, erfolgt eine entsprechende Anzeige in
der rechten oberen Ecke des Bildschirms.
●Das auf dem Bildschirm angezeigte Anzeige- modus-Umschaltsymbol gibt den nächsten Anzeigemodus an, zu dem durch Drücken
der Taste gewechselt werden kann. Das Sym- bol zeigt nicht den aktuellen Modus an.
*: Falls vorhanden
Der Einparkhilfemonitor wird ausgeschal-
tet, wenn Sie in eine andere Fahrstufe als
“R” schalten.
Verwenden Sie einen der folgenden Modi.
Anzeige der Linien für den vorausbe-
rechneten Fahrweg ( S.185)
Es werden Linien für den vorausberechne-
ten Fahrweg angezeigt, die sich entspre-
chend der Lenkradbetätigung ändern.
Anzeige der Hilfslin ien der Einparkhilfe
( S.187)
Es werden die Stellen angezeigt, an denen
Sie das Lenkrad einschlagen müssen
(Hilfslinien der Einparkhilfe).
Bildschirmanzeige
A
B
C
Abbrechen des Lexus-Einparkhilfe-
monitors
Verwenden des Systems

194
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

6-1. Lexus-Einparkhilfemonitor
Die Hilfslinien liegen völlig
falsch
Die Kameraposition ist nicht
richtig ausgerichtet.
Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshändler
bzw. einer Lexus-Vertragswerk-
statt oder einer anderen zuver-
lässigen Werkstatt überprüfen.
 Das Fahrzeug steht nicht
gerade (aufgrund schwerer
Beladung, geringen Reifen-
drucks wegen einer Reifen-
panne usw.)
 Das Fahrzeug befindet sich an
einem Hang.
Wenn dies aufgrund der angege-
benen Ursachen geschieht, liegt
keine Störung vor.
Setzen Sie zurück und sehen Sie
sich dabei wiederholt gründlich
um.
Die Linien für den vorausbe-
rechneten Fahrweg bewegen
sich, obwohl sich das Lenkrad
in Geradeausstellung befindet
Es liegt eine Störung der vom
Lenksensor ausgegebenen
Signale vor.
Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshändler
bzw. einer Lexus-Vertragswerk-
statt oder einer anderen zuver-
lässigen Werkstatt überprüfen.
Es werden keine Hilfslinien
angezeigtDer Kofferraum ist geöffnet.
Schließen Sie den Kofferraum.
Falls sich das Problem dadurch
nicht beheben lässt, lassen Sie
das Fahrzeug von einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen
Werkstatt überprüfen.
Die Linien für den vorausbe-
rechneten Fahrweg werden
nicht angezeigt
 Beim Wiedereinbau der 12-V-
Batterie wurde das Lenkrad
bewegt.
 Der Ladestand der 12-V-Bat-
terie ist niedrig.
 Der Lenksensor wurde aus-
und wieder eingebaut.
 Es liegt eine Störung der vom
Lenksensor ausgegebenen
Signale vor.
Halten Sie das Fahrzeug an und
drehen Sie das Lenkrad bis zum
Anschlag nach links und rechts.
Falls sich das Problem dadurch
nicht beheben lässt, lassen Sie
das Fahrzeug von einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen
Werkstatt überprüfen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

252
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

Alphabetischer Index
W
Was Sie wissen sollten ......................................... 193
Wenn Sie Anzeichen eines Problems bemer-
ken ............................................................................ 193
Weitere Einstellungen............................................ 56
Wetter ........................................................................ 237
Ändern des Ortes ............................................... 237
Anzeigen des Bildschirms mit Informationen
zum Wetter ......................................................... 237
Z
Zielsuche ..................................................................... 79
Weitere Informationen zu den folgen-
den Punkten finden Sie in der
“BETRIEBSANLEITUNG”.
· Klimaanlage
· Energie-Überwachungsanzeige
(LC500h)
· Kraftstoffverbrauch
· Individuelle Anpassung der Fahrzeug-
funktionen
· Anpassung des Fahrmodus
· Lexus-Einparkhilfesensor
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue
du Bourget 60 - 1140 Brüssel, Bel-
gien www.toyota-europe.com