oil lexus LC500h 2018 Betriebsanleitung (in German)

3
-$@-$I@0.@0./.@ &.

INHALTSÜBERSICHT
1
6
5
4
3
2
8
7
Motorschalter (Zündschalter)
(LC500) ............................................... 169
Start-Schalter (Zündschalter)
(LC500h) ............................................. 173
EV-Fahrmodus (LC500h) ............... 177
Automatikgetriebe (LC500) .......... 179
Hybridgetriebe (LC500h) .............. 186
Blinkerhebel ............................................ 193
Feststellbremse ...................................... 194
Brake-Hold-Funktion .......................... 196
4-3. Betätigen von Beleuchtung und
Scheibenwischern
Scheinwerferschalter........................... 199
Fernlichtassistent .................................. 202
Schalter für die Nebelleuchten ..... 204
Frontscheibenwischer und -waschan-
lage......................................................... 205
4-4. Tanken
Öffnen des Tankdeckels .................. 209
4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsy-
steme
Lexus Safety System+........................... 211
PCS (Pre-Collision System) ............. 218
LKA (Spurhalte-Assistent) ............... 227
RSA (Verkehrszeichenerkennung)
................................................................... 235
Dynamische Radar-Geschwindigkeits-
regelung mit Abstandsregelung über
den gesamten Geschwindigkeitsbe-
reich ........................................................ 239
Geschwindigkeitsregelung.............. 249
Fahrmodus-Wahlschalter................. 252
Lexus-Einparkhilfesensor ................. 254
BSM (Spurwechsel-Assistent) ....... 259
Aktiver Heckspoiler ............................. 271
Fahrerassistenzsysteme .................... 273
4-6. Fahrhinweise
Hinweise zum Fahren eines Hybrid-
fahrzeugs (LC500h) ...................... 279
Hinweise für den Winterbetrieb ..... 281
5-1. Remote Touch
Remote Touch ....................................... 286
5-2. Lexus Klima-Concierge
Lexus Klima-Concierge .................... 290
5-3. Verwenden der Klimaanlage
Automatische Klimaanlage............... 291
Lenkradheizung/Sitzheizungen/Sitzbe
lüftungen ............................................... 299
5-4. Verwenden der Innenraumleuchten
Liste der Innenraumleuchten .......... 302
5-5. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Liste der Ablagemöglichkeiten...... 304
Kofferraum-Merkmale ..................... 306
5-6. Verwenden der weiteren Innenrau-
mausstattung
Weitere Innenraumausstattung .... 308
ERA-GLONASS.................................. 310
6-1. Wartung und Pflege
Reinigung und Schutz der Fahrzeugau-
ßenseiten ............................................... 316
Reinigung und Schutz des Fahrzeugin-
nenraums.............................................. 320
6-2. Wartung
Anforderungen für die Fahrzeugwar-
tung .........................................................325
5Innenraumausstattung
6Wartung und Pflege

11
-$@-$I@0.@0./.@ &.

Bildindex
Frontscheibenwischer.......................................................................................................... S.205
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb............................................................................ S.283
Verhindern von Anfrieren (Frontscheibenwischer-Enteiser)*....................................... S.296
Vorsichtsmaßregeln für die Wagenwäsche............................................................................. S.318
Tankklappe ..................................................................................................................... ......... S.209
Tankvorgang.................................................................................................................... ..................... S.209
Kraftstoffsorte/Kraftstofftankinhalt .................... ......................................................................... S.426
Reifen ......................................................................................................................... ................ S.341
Reifengröße/Reifendruck ........................................................................................................ ....... S.433
Winterreifen/Schneeketten ...................................................................................................... .......S.281
Überprüfen/Umsetzen/Reifendruckkontrollsystem ............................................................ S.341
Bei einer Reifenpanne .......................................................................................................... ............ S.397
Motorhaube ..................................................................................................................... ....... S.329
Öffnen ......................................................................................................................... ............................ S.329
Motoröl ........................................................................................................................ ............................S.427
Bei Überhitzung ................................................................................................................ .......... S.414, 416
Warnmeldungen .................................................................................................................. .................S.391
Aktiver Heckspoiler*..............................................................................................................S.271
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Tagfahrlichter/Kurvenlichter ......................S.199
Blinkleuchten .................................................................................................................. ......... S.193
Schlussleuchten ................................................................................................................ .......S.199
Bremsleuchten
Dynamisches Bremslicht ......................................................................................................... .........S.274
Kennzeichenleuchten ............................................................................................................ S.199
Nebelschlussleuchte ............................................................................................................ S.204
Rückfahrscheinwerfer
Schalten des Schalt-/Wählhebels auf “R” ........................................................................ S.181, 188
*: Falls vorhanden
Lampen der Außenleuchten zum Fahren
(Austauschverfahren: S.369, Wattzahlen: S.434)
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

17
-$@-$I@0.@0./.@ &.

Bildindex
Schalter für den EV-Fahrmodus*2..................................................................................... S.177
Schalter für den aktiven Heckspoiler*2............................................................................S.271
*1: Siehe “NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
*2: Falls vorhanden
E
F

24
-$@-$I@0.@0./.@ &.

Bildindex
LKA-Schalter (Spurhalte-Assistent) ................................................................................S.227
Abstandsschalter ............................................................................................................... .... S.244
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung über den gesamten
Geschwindigkeitsbereich ........................................................................................................ ....... S.239
Lenkradschalter für das Audiosystem*
Sprechschalter*
*: Siehe “NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
Remote Touch*1...................................................................................................................... S.286
Schalter für das Audiosystem*1
“P”-Positionsschalter ....................................................................................................S.182, 189
Schalter für die Brake-Hold-Funktion ..............................................................................S.196
Schalter für den EV-Fahrmodus*2..................................................................................... S.177
Schalter für den aktiven Heckspoiler*2............................................................................S.271
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F

100
-$@-$I@0.@0./.@ &.

2-1. Kombiinstrument
Wert)
Die Angaben auf dieser Anzeige sollen Ihnen
lediglich als Anhaltspunkt dienen. In Abhängig-
keit von Faktoren wie der Fahrbahnbeschaffen-
heit, der Temperatur und der
Fahrzeuggeschwindigkeit zeigt die Anzeige
eventuell nicht den tatsächlichen Zustand des
Fahrzeugs an.
 Umschalten der Anzeige
Um zur erweiterten Anzeige umzuschalten,
drücken Sie “OK”.
Um zur normalen Anzeige zurückzukehren,
drücken Sie “OK”.
 Rücksetzen der Aufzeichnung der
höchsten G-Kräfte
Halten Sie “OK” gedrückt, während die Auf-
zeichnung der höchsten G-Kräfte angezeigt
wird, um die Anzeige zurückzusetzen.
 Peak-Hold-Funktion (nur erweiterte
Anzeige)
Wenn laterale G-Kräfte von 0,5 g oder mehr
erzeugt werden, erfolgt die Anzeige des G-
Kraft-Werts auf dem Hauptinstrument in gelb
und wird 3 Sekunden lang gehalten.
■Stellung des Heckspoilers (falls vor-
handen)
Zeigt an, ob der aktive Heckspoiler aus-
oder eingefahren ist
■Fahrzeugschlingerwarnung des LKA-
Systems (Spurhalte-Assistent) (falls
vorhanden)
 S.228
■Anzeige aus
Es wird nichts auf dem Display angezeigt
Wählen Sie diese Option, um die folgen-
den Daten des Navigationssystems anzu-
zeigen.
 Routenführung
 Kompassanzeige
Wählen Sie diese Option, um mit den
Instrumentenschaltern eine Audioquelle
usw. auf dem Display auswählen zu kön-
nen.
Wählen Sie diese Option, um Informatio-
nen der dynamischen Radar-Geschwin-
digkeitsregelung mit Abstandsregelung
über den gesamten Geschwindigkeitsbe-
reich ( S.239)/des LKA-Systems (Spur-
halte-Assistent) ( S.227) anzuzeigen,
wenn das System in Verwendung ist.
Wählen Sie diese Option, um Warnmel-
dungen und die bei Funktionsstörungen zu
ergreifenden Maßnahmen anzuzeigen.
( S.391)
Anzeige von Navigationssystemda-
ten (falls vorhanden)
Anzeige von Audiosystemdaten
Informationen der Fahrerassistenz-
systeme
Warnmeldungsanzeige

4
159
-$@-$I@0.@0./.@ &.

4
Fahren
Fahren
4-1. Vor Fahrtantritt
Fahren des Fahrzeugs..................... 160
Fracht und Gepäck ........................... 167
Anhängerbetrieb .............................. 168
4-2. Fahrvorgänge
Motorschalter (Zündschalter)
(LC500) ............................................ 169
Start-Schalter (Zündschalter)
(LC500h).......................................... 173
EV-Fahrmodus (LC500h) ............ 177
Automatikgetriebe (LC500) ....... 179
Hybridgetriebe (LC500h)........... 186
Blinkerhebel ......................................... 193
Feststellbremse ................................... 194
Brake-Hold-Funktion ....................... 196
4-3. Betätigen von Beleuchtung und
Scheibenwischern
Scheinwerferschalter ....................... 199
Fernlichtassistent............................... 202
Schalter für die Nebelleuchten .. 204
Frontscheibenwischer und -waschan-
lage ..................................................... 205
4-4. Tanken
Öffnen des Tankdeckels ............... 209
4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsy-
steme
Lexus Safety System+ ....................... 211
PCS (Pre-Collision System) ......... 218
LKA (Spurhalte-Assistent)............ 227
RSA (Verkehrszeichenerkennung)
............................................................... 235
Dynamische Radar-Geschwindig-
keitsregelung mit Abstandsrege-
lung über den gesamten
Geschwindigkeitsbereich ......... 239
Geschwindigkeitsregelung .......... 249
Fahrmodus-Wahlschalter ............. 252
Lexus-Einparkhilfesensor .............. 254
BSM (Spurwechsel-Assistent) ... 259
Aktiver Heckspoiler.......................... 271
Fahrerassistenzsysteme ................. 273
4-6. Fahrhinweise
Hinweise zum Fahren eines Hybrid-
fahrzeugs (LC500h) ................... 279
Hinweise für den Winterbetrieb . 281

271
4
-$@-$I@0.@0./.@ &.

4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
Fahren
*: Falls vorhanden
Multi-Informationsdisplay (S.96)
Zeigt den Status des aktiven Heckspoilers an
Schalter für den aktiven Heckspoiler
Dient zur manuellen Betätigung des aktiven
Heckspoilers
Kontrollleuchte
Leuchtet auf, wenn der aktive Heckspoiler aus-
gefahren ist, und erlischt, wenn er eingefahren
wird
■Voraussetzungen für de n Betrieb des akti- ven Heckspoilers
●Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON .
●Der Kofferraum ist geschlossen.
●Der aktive Heckspoiler wurde über eine per-
sönliche Einstellung aktiviert.
■Umstände, unter denen der Betrieb beendet wird
In den folgenden Situationen wird der Betrieb
des aktiven Heckspoilers eingestellt:
●Der Motorschalter wird in
den Modus ACCESSORY geschaltet oder ausgeschaltet, während der aktive Heckspoi-ler in Betrieb ist.
●Der Kofferraum wird geöffnet, während der aktive Heckspoiler in Betrieb ist.
●Das Ausfahren des aktive n Heckspoilers wird von einem Gegenstand behindert usw.
●Der aktive Heckspoiler wird auf eine unübli-che Weise betätigt, wodurch er in einer irre-
gulären Position anhält.
Drücken Sie in solchen Fällen den Schalter für den aktiven Heckspoiler, um diesen vollständig
auszufahren. Setzen Sie alternativ das Fahrzeug einfach in Bewegung, denn der aktive Heckspoi- ler wird in diesem Fall automatisch ausgefahren,
wenn das Fahrzeug eine Geschwindigkeit von 25 km/h erreicht.
■Bei einer Funktionsstörung des Systems
Auf dem Multi-Informationsdisplay wird eine Warnmeldung angezeigt. ( S.391)
■Persönliche Einstellungen
Der aktive Heckspoiler kann ein- oder ausge-
schaltet werden. (Anpassbare Funktionen:  S.437)
Aktiver Heckspoiler*
Das Fahrzeug ist mit einem aktiven
Heckspoiler ausgesta ttet, der automa-
tisch betätigt wird, während Sie das
Fahrzeug fahren. Dieser aktive Heck-
spoiler verbessert die Aerodynamik
des Fahrzeugs, insbesondere bei
hohen Geschwindigkeiten, und trägt
damit zu einem stabileren Fahrverhal-
ten bei.
Der aktive Heckspoiler kann mithilfe
eines Schalters manuell gesteuert wer-
den.
Komponenten des Systems
A
B
C

272
-$@-$I@0.@0./.@ &.

4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
Der aktive Heckspoiler nimmt je nach dem
gewählten Fahrmodus ( S.252) bei den
folgenden Geschwindigkeiten automa-
tisch den Betrieb auf.
(Beachten Sie beim Fahren auf öffentlichen
Straßen stets die gesetzlichen Geschwin-
digkeitsbegrenzungen.)
 Wenn ein anderer als der Eco-Fahrmo-
dus ausgewählt ist
Nach oben: bei ca. 80 km/h
Nach unten: bei ca. 40 km/h
 Wenn der Eco-Fahrmodus ausgewählt
ist
Nach oben: bei ca. 130 km/h
Nach unten: bei ca. 40 km/h
Betätigen Sie den Schalter für den aktiven
Heckspoiler, um den aktiven Heckspoiler
manuell aus- bzw. einzufahren.
Der aktive Heckspoile r wird eingefahren,
wenn er ausgefahren ist, und er wird aus-
gefahren, wenn er eingefahren ist.
Der aktive Heckspoiler reagiert allerdings
nicht auf Schalterbetätigungen, wenn er
gerade in Betrieb ist.
*: Halten Sie den Schalter gedrückt, bis die
Kontrollleuchte erlischt. Wenn Sie den Schal-
ter loslassen, während der aktive Heckspoi-
ler bewegt wird, wird der aktive Heckspoiler
automatisch wieder ausgefahren.
■Wiederaufnehmen des automatischen
Betriebs nach einer manuellen Betätigung des aktiven Heckspoilers
Wenn der aktive Hecksp oiler manuell betätigt
wurde, wird der automatische Betrieb entspre- chend der Fahrgeschwindigkeit wieder aufge-nommen.
HINWEIS
■So vermeiden Sie eine Beschädigung des Systems
●Üben Sie keinen Druck auf den aktiven Heckspoiler aus, wenn Sie das Fahrzeug schieben oder ziehen.
●Lehnen Sie sich nicht auf den aktiven Hec-kspoiler.
●Bringen Sie keine Zubehörteile oder ande-ren Gegenstände am aktiven Heckspoiler
an.
●Nehmen Sie keine Veränderungen am
aktiven Heckspoiler vor und zerlegen Sie ihn nicht.
●Setzen Sie den aktiven Heckspoiler keinen starken Stößen aus.
■So verhindern Sie ein Entladen der 12-V-Batterie
Betätigen Sie den aktiven Heckspoiler nicht
wiederholt, während der Motor ausgeschaltet ist.
Automatischer Betrieb
Wechseln zum manuellen Betrieb
Fahrzeuggeschwindig-
keit
Nach oben/Nach
unten
0 km/h (das Fahrzeug
steht)
Drücken/Gedrückt
halten*
Ca. 0–20 km/hBetrieb nicht möglich
Ca. 20–120 km/hDrücken/Drücken
Mindestens ca.
120 km/hBetrieb nicht möglich
WARNUNG
■Bei der manuellen Betätigung des aktiven Heckspoilers
Beachten Sie vor der Betätigung des aktiven
Heckspoilers die folgenden Vorsichtsmaßre- geln. Anderenfalls kann es zu tödlichen oder schweren Verletzungen kommen.

273
4
-$@-$I@0.@0./.@ &.

4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
Fahren
■ECB (elektronisch gesteuertes
Bremssystem)
Das elektronisch gesteuerte Bremssystem
erzeugt eine der Betätigung der Bremse
entsprechende Bremskraft.
■ABS (Antiblockiersystem)
Hilft ein Blockieren der Räder zu vermei-
den, wenn die Bremsen plötzlich oder auf
rutschiger Fahrbahn betätigt werden.
■Bremsassistent
Erzeugt beim Treten des Bremspedals eine
höhere Bremskraft, wenn das System eine
Notbremsung erkennt.
■VSC (elektronisches Stabilitätspro-
gramm)
Hilft dem Fahrer, bei plötzlichen Ausweich-
manövern oder scharfen Kurven auf rut-
schiger Fahrbahn ein Schleudern des
Fahrzeugs zu kontrollieren.
■Folgekollision-Bremssy stem (falls vor-
handen)
Wenn der Airbagsensor eine Kollision
erfasst, erfolgt eine automatische Steue-
rung der Bremsen und Bremsleuchten, um
WARNUNG
●Stellen Sie sicher, dass sich im umgeben- den Bereich keine Gegenstände befinden,
die mit dem aktiven Heckspoiler in Berüh- rung kommen oder von diesem einge-klemmt werden können.
●Falls sich Personen in der Nähe des aktiven Heckspoilers befinden, stellen Sie sicher,
dass keine Kleidungsstücke, persönlichen Gegenstände oder Körperteile dieser Per-sonen eingeklemmt werden. Insbesondere
Kinder müssen gewarnt werden, dass sie den aktiven Heckspoiler nicht berühren dürfen, während dieser betätigt wird.
●Brechen Sie den Betrieb des aktiven Heck-spoilers unverzüglich ab, falls während des
Betriebs die Gefahr besteht, dass ein Gegenstand vom aktiven Heckspoiler ein-geklemmt wird.
Fahrerassistenzsysteme
Die folgenden Systeme arbeiten auto-
matisch als Reaktion auf verschiedene
Fahrsituationen, um so zur Aufrechter-
haltung der Fahrsicherheit und Lei-
stungsfähigkeit beizutragen.
Bedenken Sie jedoch, dass es sich um
Zusatzsysteme handelt, auf die Sie sich
während der Fahrt nicht zu sehr verlas-
sen sollten.
Zusammenfassung der Funktionen
der Fahrerassistenzsysteme

316
-$@-$I@0.@0./.@ &.

6-1. Wartung und Pflege
6-1.W artung und P flege
Spülen Sie Karosserie, Radkästen und
Fahrzeugunterboden mit reichlich Was-
ser ab, um jeglichen Schmutz und Staub
zu entfernen. Gehen Sie dabei von
oben nach unten vor.
 Waschen Sie die Karosserie mit einem
Schwamm oder einem weichen Tuch,
z. B. einem Fensterleder.
 Verwenden Sie bei hartnäckigen Ver-
schmutzungen Autoreiniger und spülen
Sie mit reichlich Wasser nach.
 Wischen Sie das Wasser ab.
 Wachsen Sie das Fahrzeug, wenn die
wasserfeste Beschichtung abgenutzt
ist.
Wenn das Wasser auf einer sauberen Oberflä-
che nicht abperlt, tragen Sie bei kalter Karosse-
rie Wachs auf.
■Teile aus carbonfaserverstärktem Kunst-
stoff (CFK-Teile) (falls vorhanden)
●Da es bei CFK-Teilen zu einer Veränderung
der Farbe kommen kann, wenn sie längere Zeit ultravioletten Strahlen ausgesetzt sind, empfiehlt Lexus, dass Sie Ihr Fahrzeug an
einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung unterbringen.
●Verwenden Sie kein Wachs, das Scheuermit-tel enthält.
●Verwenden Sie keine automatischen Wasch-anlagen, da diese die CFK-Teile zerkratzen und den Lack beschädigen können.
■Selbstheilende Beschichtung*
Die Karosserie ist mit einer selbstheilenden Beschichtung überzogen, die resistent ist gegen kleine Kratzer, die z. B. in Waschanlagen entste-
hen.
●Nach Verlassen des Werks bleibt die
Beschichtung des Fahrzeugs 5 bis 8 Jahre lang wirksam.
●Der Originalzustand der Karosserieoberflä-che wird je nach Tiefe des Kratzers und Außentemperatur unterschiedlich schnell
wiederhergestellt. Die Wiederherstellungszeit kann verkürzt werden, indem die Beschichtung durch
Begießen mit warmem Wasser erwärmt wird.
●Tiefe Kratzer, die durch Schlüssel, Münzen
usw. verursacht wurden, können nicht geglät- tet werden.
●Verwenden Sie kein Wachs, das Scheuermit-tel enthält.*: CFK-Teile (falls vorhanden) verfügen nicht
über eine selbstheilende Beschichtung.
■Reinigen der Bereiche mit Metall-Akzenten
Verwenden Sie kein Backsoda (Natriumbikar-
bonat) und kein Wachs, das Scheuermittel ent- hält.
■Automatische Waschanlagen (Fahrzeuge ohne CFK-Teile)
●Klappen Sie vor dem Waschen des Fahrzeugs die Spiegel ein. Beginnen Sie beim Waschen
des Fahrzeugs an der Vorderseite. Klappen Sie vor Fahrtantritt die Spiegel unbedingt wie-der aus.
●Der aktive Heckspoiler muss beim Waschen des Fahrzeugs eingefahren sein. Ist der aktive
Heckspoiler beim Waschen des Fahrzeugs ausgefahren, kann es je nach Art der Wasch-anlage vorkommen, dass die Bürsten der
automatischen Waschanlage am aktiven Hec- kspoiler hängen bleiben. Wenn dies geschieht, wird der aktive Heckspoiler even-
tuell nicht gründlich gewaschen oder kann sogar zerkratzt oder beschädigt werden.
●Die in automatischen Waschanlagen verwen-deten Bürsten können die Karosserie zerkrat-zen und den Lack angreifen.
Reinigung und Schutz der
Fahrzeugaußenseiten
Reinigen Sie die verschiedenen Kom-
ponenten in einer der Komponente
und deren Material angemessenen
Weise.
Reinigung