MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

5-147
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Stasjonsliste
1. Velg -ikonet og vis stasjonslisten.
Stasjonsnavn i favoritter: Velg å vise programmet registrert i favoritter.
Kategorinavn: En kategori valgt fra dine favoritter anbefalt av Stitcher™, vises.
Velg den for å vise kategoriprogrammet.
2. Velg programnavnet for å spille den.
Reverserer i 30 sekunder.
Spiller stasjonen. Velg den igjen for å pause avspillingen.
Går til neste stasjon.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-54.
IkonFunksjon
Egendefinert stasjon 1
Egendefinert stasjon 2
Populær og trendy
Nytt og bemerkelsesverdig
Komedie
Bla gjennom Stitcher

5-148
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Legg til favoritter
Hvis det gjeldende programmet ikke
er registrert i dine favoritter, kan det
registreres i favoritter.
1. Velg -ikonet for å vise
favorittstasjonen som
registreringen kan legges til.
2. Velg stasjonsnavnet du ønsker
å registrere.
3. Velg for å legge programmet
til den valgte favorittstasjonen.
Slette fra favoritter
Hvis det gjeldende programmet allerede
er registrert i dine favoritter, kan det
slettes fra favoritter.
1. Velg -ikonet.
2. Programmet slettes automatisk

fra favorittstasjonen.
MERKNAD
•Det kan velges og registreres
flere favorittstasjoner.
•Det vises favorittstasjoner
registrert av en selv samt de
som er angitt som standard.
OK

5-149
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Mazda Bluetooth ® Hands-Free-kundeservice
Hvis du har problemer med Bluetooth®, kan du kontakte kundeservicesenteret avgiftsfritt.
Telefon:
(Tyskland)
0800 4263 738 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
(Unntatt Tyskland)
00800 4263 7383 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
(Verden)
49 (0) 6838
907 287 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
Internett-adresse:
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Paring av enheter, tilkoplingsproblemer
*1 Innstilling som registrerer eksistensen til en enhet utenom Bluetooth®-enheten
Feilsøking*
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Får ikke paret —Først må du forsikre deg om at enheten
er kompatibel med Bluetooth
®-enheten
og sjekke om Bluetooth®-funksjonen
på enheten og Find Mode/Visible-
innstillingen
*1 (finnemodus/synlig)
er slått på. Hvis parring fremdeles ikke
er mulig etter dette, må du kontakte
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted eller kundeservice
for Mazda Bluetooth
® Hands-Free.
Parring kan ikke utføres på nyttParringsinformasjonen som er
programmert inn i Bluetooth
®-
enheten gjenkjennes ikke riktig.Utfør paring med følgende
fremgangsmåte.
•Slett ”Mazda”-oppføringen i enheten.
•Utfør paringen igjen.
Får ikke paret
Bluetooth
®-funksjonen og Find
Mode/Visible-innstillingen*1
på enheten kan bli slått av
automatisk etter at det er gått
en tid, avhengig av enheten.Sjekk om Bluetooth®-funksjonen og Find
Mode/Visible-innstillingen*1 på enheten
er slått på og par eller kople til på nytt. Koples ikke til automatisk
ved start av motoren
Koples til automatisk,
men frakoples plutselig
Frakoples uregelmessigEnheten befinner seg på et sted
der det lett kan oppstå
forstyrrelser av radiobølger,
som inne i en bag i baksetet
eller i baklommen bukser.Flytt enheten til et sted der det er mindre
sannsynlig at radiobølger vil bli forstyrret.
Koples ikke til automatisk
ved start av motorenDen parringsinformasjonen
oppdateres når enhetens
operativsystem oppdateres.Utfør paringen igjen.
*Noen modeller.

5-150
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Problemer relatert til talegjenkjenning
MERKNAD
•Når enhetens operativsystem oppdateres kan parreinformasjonen bli slettet. Hvis det
skjer, må parringsinformasjonen programmeres inn på Bluetooth®-enheten på nytt.
•Hvis du parrer en telefon som allerede er blitt parret med bilen mer enn én gang
tidligere, trenger du å slette ”Mazda” fra mobilenheten. Deretter kan du gjennomføre
Bluetooth
®-søk på mobilenheten igjen og parre til en nyregistrert ”Mazda”.
•Før du parrer enheten, må du sørge for at Bluetooth® står på ”ON”, både på telefonen
og i bilen.
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Dårlig talegjenkjenning•Overdreven sakte tale.
•Overdrevent kraftig tale
(roping).
•Snakke før pipetonen er ferdig.
•Høy støy (tale eller støy
innenfra/utenfra bilen).
•Luftstrøm fra klimaanlegg
blåser mot mikrofonen.
•Bruke ikke-standard uttrykk
(dialekt).Med hensyn til årsakene angitt til
venstre, vær nøye med hvordan du
snakker. I tillegg, når tall sies i en
sekvens, vil gjenkjenningsevnen øke
hvis det ikke stoppes mellom tallene. Falsk gjenkjenning av tall
Dårlig talegjenkjenning Det er en svikt i mikrofonen.Det kan ha oppstått en dårlig
forbindelse eller funksjonsfeil
i mikrofonen. Be om råd fra
et ekspertverksted, vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.
Telefonrelatert talegjenkjenning
er deaktivert.Det er et problem med forbindelsen
mellom Bluetooth
®-enheten
og enheten.Hvis det er en funksjonsfeil etter
kontroll av parresituasjonen, må
enhetens kontrolleres for parre- eller
tilkoplingsproblemer.
Navn i telefonboken er ikke
lett gjenkjenneligeBluetooth
®-systemet er i en
tilstand der gjenkjenning er
vanskelig.Ved å ta følgende tiltak vil
gjenkjenningsgraden bli bedre.
•Slett oppføringer i telefonboken
som ikke brukes veldig ofte
fra minnet.
•Unngå forkortede navn,
bruk fullstendige navn.
(Gjenkjenningen blir bedre jo
lenger navnet er. Hvis du unngår
å bruke navn som ”Mor” og ”Far”,
vil gjenkjenningen bli bedre.)
Ved bruk av stereoanlegget blir ikke
et sangnavn gjenkjentSangnavn kan ikke gjenkjennes
fra tale.—

5-151
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Vedrørende problemer med anrop
Andre problemer
Du ønsker å hoppe over veiledning. —Veiledning kan hoppes over
ved å raskt trykke og slippe
snakkeknappen.
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Når du starter et anrop, høres det
støy fra bilen eller andre kilder.I omtrent tre sekunder etter
at et anrop er startet trenger
Bluetooth®-enhetens
støydempingsfunksjon tid til
å tilpasse seg anropsmiljøet.Dette indikerer ikke et problem
med enheten.
Den andre parten kan ikke høres
eller høyttalerstemmen er stilleVolumet står på null eller lavt. Øk volumet.
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Indikasjonen for gjenværende
batteri er en annen i bilen og
på enheten.Indikasjonsmetoden for
gjenværende batteri er en
annen i bilen og på enheten.—
Når et anrop gjøres fra bilen,
oppdateres telefonnummeret
i innkommende/utgående
anropshistorikk, men navnet
vises ikke.Nummeret er ikke registrert
i telefonboken.Hvis nummeret er registrert
i telefonboken, oppdateres
innkommende/utgående
anropshistorikk med navnet
i telefonboken når motoren
startes på nytt.
Mobiltelefonen synkroniseres
ikke med bilen med hensyn til
innkommende/utgående
anropshistorikkNoen typer mobiltelefoner
synkroniseres ikke automatisk.Synkroniser fra mobiltelefonen.
Det tar lang tid å fullføre funksjonen
som endrer språket.Det kreves maksimalt 60 sekunder. —
SymptomÅrsakLøsningsmetode

5-152
Innvendig utstyr og egenskaper
Innvendig utstyr
Når du trenger en solskjerm, vipp den
ned for bruk foran deg eller sving den
til siden.
tSminkespeil
Vipp ned solskjermen for å bruke
sminkespeilet.
Hvis bilen er utstyrt med en
sminkespeillampe, vil den lyse når
du åpner dekselet.
For å forhindre at batteriet lades ut
vil lampen til sminkespeilet bare
l
yse i vippeområdet nedenfor.Ta k l y s
Med kartlamper
Solskjermer
Solskjerm
av
av
på
Innvendig belysning
BryterstillingTa k l y s
Ly se n e er s lå t t av
•Lysene er på når en av dørene
er åpnet
•Lyset er på eller av når lys
for innstigning er på
Ly s p å
Foran
Bak

5-153
Innvendig utstyr og egenskaper
Innvendig utstyr
Uten kartlamper
Kartlamper*
Når bryteren for fremre taklys står i
dør-eller er av-stilling, må du trykke
på glasset for å tenne kartlampene, og
trykke på glasset igjen for å slå dem av.Bagasjeromslys (kombi)
MERKNAD
(Med kartlamper)
Taklyset bak slås også på og av
når taklysbryteren foran brukes.
MERKNAD
I følgende tilfeller vil ikke kartlampene
bli slått av selv om det trykkes på glasset:
•Taklysbryteren står på ON.
•Kupélysbryteren står i dørstilling
med døren åpen.
•Belysning ved døråpning er på.
BryterstillingBagasjeromslys
Lysene er slått av
Lysene slås på når
bakluken er åpen
*Noen modeller.

5-154
Innvendig utstyr og egenskaper
Innvendig utstyr
Bagasjeromslys (sedan)
Bagasjeromslyset er på når lokket er åpent
og av når det er lukket.
tBelysning ved døråpning
Når lys for innstigning er på, slås kupélyset
(bryteren står i DOOR-stillingen) på i:
• Rundt 30 sekunder etter at førerdøren
er blitt låst opp og tenningen slås av.
• Rundt 15 sekunder etter at alle dører
er lukket og tenningen er slått av.
• Rundt 5 sekunder etter at alle dører
er lukket og tenningen er slått av
mens nøkkelen er ute av bilen.
• Tennes i rundt 15 sekunder når
tenningen settes tilbake fra ACC
til OFF.
Lyset slås også av når:
•Tenningen er slått på og alle dører
er lukket.
•Førerdøren er låst.
MERKNAD
For å forhindre at batteriet blir tappet
bør du ikke la bagasjeromslokket stå
åpent i en lang periode når motoren
ikke er i gang.
MERKNAD
•Batterisparer
Hvis en av dørene står åpen med
taklysbryteren i DOOR-stillingen
eller hvis bakluken/
bagasjeromslokket blir stående
åpent, vil taklyset eller lyset i
bagasjerommet slukkes etter ca.
30 minutter for å spare batteriet.
•Betjeningen av
belysning ved
døråpning kan endres.
Se Persontilpasningsfunksjoner
på side 9-16.

5-155
Innvendig utstyr og egenskaper
Innvendig utstyr
Du må kun bruke originalt Mazda-
tilbehør eller tilsvarende som ikke krever
mer enn 120 W (likestrøm 12 V, 10 A).
Tenningen må være i ACC eller ON.
Type A / Type B (uten CD-spiller)
Foran
MidtenType A / Type B (med CD-spiller)
Ty p e C / Ty p e D
Stikkontakter for tilbehør

5-156
Innvendig utstyr og egenskaper
Innvendig utstyr
Kople til tilbehørskontakten
1. Åpne lokket.
2. Før ledningen med pluggen gjennom
åpningen i konsollen og sett pluggen
i tilbehørskontakten. •For å forhindre skade på kontakten
for tilbehør eller elektrisk svikt må
du være oppmerksom på følgende:
• Ikke bruk tilbehør som krever
mer enn 120 W (likestrøm 12 V,
10 A).
• Ikke bruk tilbehør som ikke er
originalt Mazda-tilbehør eller
tilsvarende.
• Lukk dekselet når
tilbehørskontakten ikke er
i bruk for å forhindre a
t det
kommer fremmedlegemer
eller væske inn i kontakten.
• Sett pluggen korrekt inn
i tilbehørskontakten.
• Ikke sett sigarettenneren
i tilbehørskontakten.
•Det kan oppstå støy under
lydavspilling, avhengig av
hva slags utstyr som er koplet
til tilbehørskontakten.
•Enheten som er koplet til
tilbehørskontakten, kan påvirke
bilens elektriske anlegg, noe som
kan forårsake at varsellampen
tennes. Kople fra enheten og se til
at problemet løses. Hvis problemet
l
øses, kan du kople enheten fra
kontakten og slå av tenningen. Hvis
problemet ikke kan løses, må du
kontakte et ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
For å forhindre utlading av batteriet
må du ikke bruke kontakten i lange
perioder når motoren er slått av eller
går på tomgang.
FORSIKTIG
Plugg