audio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Handleiding (in Dutch)

5–48
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Herhaalde weergave
Tijdens muziek CD weergave
1. Druk op de herhaaltoets ( 1 ) tijdens
weergave om het huidige spoor bij
herhaling weer te geven. “ TRACK
RPT ” wordt getoond (
wordt getoond
naast RPT aan de onderkant van het
displaygedeelte).
2. Druk nogmaals op de toets om de
herhaalde weergave uit te schakelen.
Tijdens MP3/WMA/AAC CD weergave
(Spoor herhalen)
1. Druk op de herhaaltoets ( 1 ) tijdens
weergave om het huidige spoor bij
herhaling weer te geven. “ TRACK
RPT ” wordt getoond (
wordt getoond
naast RPT aan de onderkant van het
displaygedeelte).
2. Druk voor het annuleren van de
herhaalde weergave na 3 seconden
nogmaals op de toets.
(Map herhalen)
1. Druk op de herhaaltoets ( 1 ) tijdens
weergave en druk vervolgens binnen 3
seconden nogmaals op de toets om de
sporen in de huidige map bij herhaling
weer te geven. “ FOLDER RPT ” wordt
getoond (
wordt getoond naast RPT
aan de onderkant van het
displaygedeelte).
2. Druk nogmaals op de toets om de
herhaalde weergave uit te schakelen.
Willekeurige weergave
Sporen worden willekeurig geselecteerd
en weergegeven.
Tijdens muziek CD weergave
1. Druk op de willekeurige weergavetoets
( 2 ) tijdens weergave om de sporen op
de CD in willekeurige volgorde weer te
geven. “ DISC RDM ” wordt getoond
(
wordt getoond naast RDM aan de
onderkant van het displaygedeelte).
2. Druk nogmaals op de toets om de
weergave in willekeurige volgorde uit
te schakelen.
Tijdens MP3/WMA/AAC CD weergave
(Map willekeurig)
1. Druk op de willekeurige weergavetoets
( 2 ) tijdens weergave om de sporen in
de map in willekeurige volgorde weer
te geven. “ FOLDER RDM ” wordt
getoond (
wordt getoond naast RDM
aan de onderkant van het
displaygedeelte).
2. Druk voor het annuleren van de
weergave in willekeurige volgorde na 3
seconden nogmaals op de toets.
(CD willekeurig)
1. Druk op de willekeurige weergavetoets
( 2 ) tijdens weergave en druk
vervolgens binnen 3 seconden
nogmaals op de toets om de sporen op
de CD in willekeurige volgorde weer te
geven. “ DISC RDM ” wordt getoond
(
wordt getoond naast RDM aan de
onderkant van het displaygedeelte).
2. Druk nogmaals op de toets om de
weergave in willekeurige volgorde uit
te schakelen.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–49
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Overschakelen van de display
Telkens wanneer tijdens weergave op de
teksttoets ( 3 ) wordt gedrukt verandert de
informatie die op de audiodisplay wordt
getoond als volgt.
Muziek CD
Toets Informatie die op de
audiodisplay wordt
getoond
Spoornummer/
Verstreken tijd
Spoornummer
Spoornaam
Albumnaam
Artiestnaam
MP3/WMA/AAC CD
Toets Informatie die op de
audiodisplay wordt
getoond
Bestandsnummer/
Verstreken tijd
Mapnummer/
Bestandsnummer
Bestandsnaam
Mapnaam
Albumnaam
Muziekstuknaam
Artiestnaam
OPMERKING
  De informatie die zichtbaar is op de
display is enkel CD informatie (zoals
artiestnaam, muziekstuktitel) die op
de CD is opgenomen.
  Bepaalde tekens kunnen op deze
installatie niet getoond worden.
Niet-toonbare tekens worden
aangegeven door een sterretje (
).
Display scrollen
Alleen 13 lettertekens kunnen gelijktijdig
worden getoond. Houd voor het tonen van
de rest van de lettertekens van een lange
titel de teksttoets ( 3 ) ingedrukt. De display
toont de volgende 13 lettertekens. Houd
de teksttoets ( 3 ) nogmaals ingedrukt nadat
de laatste 13 lettertekens getoond zijn om
terug te keren naar het begin van de titel.
OPMERKING
Het aantal tekens dat getoond kan
worden is beperkt.
Foutmeldingendisplay
Als “ CHECK CD ” wordt getoond,
betekent dit dat er een probleem is met de
CD. Controleer de CD op beschadiging,
vuil of vlekken en steek deze vervolgens
correct opnieuw naar binnen. Als het
bericht opnieuw verschijnt, een andere
goed bevonden CD insteken. Als de
foutmelding blijft verschijnen, het
apparaat naar een deskundige reparateur,
bij voorkeur een offi ciële Mazda
reparateur brengen voor reparatie.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–50
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Gebruik van de ingang voor extra
apparatuur/USB poort
Audio kan weergegeven worden via
de autoluidsprekers door in de handel
verkrijgbare draagbare audioapparatuur
aan te sluiten op de ingang voor extra
apparatuur.
Gebruik een in de handel verkrijgbare,
impedantievrije (3,5
) stereo
ministekkerkabel. Neem contact op met
een deskundige reparateur, bij voorkeur
een offi ciële Mazda reparateur voor
bijzonderheden.
Ook kan audio weergegeven worden via
de audio-installatie van de auto door een
USB apparaat of een iPod op de USB
poort aan te sluiten.
Zie AUX/USB/iPod modus op pagina
5-78 .
Foutaanduidingen
Als u een foutaanduiding op de
audiodisplay ziet, de oorzaak in de tabel
opzoeken. Als u de foutaanduiding niet
kunt wissen, de auto naar een deskundige
reparateur, bij voorkeur een offi ciële
Mazda reparateur brengen.
Aanduiding Oorzaak Oplossing
CHECK
CD
Compact
disc is
ondersteboven
ingestoken.
Steek de CD op de
juiste manier in. Als de
foutaanduiding steeds
opnieuw verschijnt,
contact opnemen
met een deskundige
reparateur, bij voorkeur
een offi ciële Mazda
reparateur.
Compact
disc is
defect. Steek een andere CD op
de juiste manier in. Als
de foutaanduiding steeds
opnieuw verschijnt,
contact opnemen
met een deskundige
reparateur, bij voorkeur
een offi ciële Mazda
reparateur.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–51
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Audioset (Type C/Type D)
OPMERKING
De verklaring van functies die in deze handleiding worden beschreven kunnen
afwijken van de feitelijke bediening en de vormen van de getoonde schermen,
toetsen, letters en tekens kunnen eveneens van de feitelijke weergave verschillen.
Bovendien kunnen afhankelijk van toekomstige softwareupdates gegevens zonder
voorafgaande kennisgeving successievelijk worden gewijzigd.
Audioset (Type C/Type D) heeft drie verschillende gebruikersinterfaces.
 


 Commanderschakelaar



 Aanraakpaneel



 Spraakherkenning met stuurschakelaar en microfoon
Gebruik van de commanderschakelaar
OPMERKING
Om veiligheidsredenen blijven tijdens het rijden bepaalde functies uitgeschakeld.
Gebruik van de volumeregelknop
Volumeregelknop
Druk op de volumeregelknop om de audio MUTE in en uit te schakelen.
Draai de volumeregelknop om het volume af te stellen. Het volume neemt toe door het
rechtsom draaien van de regelknop en neemt af door deze linksom te draaien.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–52
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Schakelaars rondom de commanderknop
De volgende bedieningen kunnen worden uitgevoerd door het indrukken van de schakelaars
rondom de commanderknop.
: Toont het thuisscherm.
: Toont het Amusementscherm.
: Toont het navigatiescherm (Alleen voertuigen uitgerust met navigatie). Zie voor
bediening van het navigatiescherm de handleiding van het navigatiesysteem. Als de SD
kaart voor het navigatiesysteem niet is ingestoken, wordt het kompas getoond welke de
rijrichting van de auto aangeeft.
: Toont het Favorieten scherm. Lang indrukken voor het opslaan van bepaalde items in
Favorieten. (Radio, telefoonboek en bestemming van het navigatiesysteem kunnen worden
geprogrammeerd.)
: Keert terug naar het vorige scherm.
Gebruik van de commanderknop
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–53
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
(Selectie van pictogrammen op het scherm)
1. Kantel of draai de commanderknop en verplaats de cursor naar het gewenste pictogram.
2. Druk op de commanderknop en selecteer het pictogram.
OPMERKING
Voor bepaalde functies is het ook mogelijk de commanderknop lang ingedrukt te houden.
Gebruik van het aanraakpaneel
OPGELET
Oefen geen druk uit op het scherm en druk er niet met puntige voorwerpen tegen. Anders
bestaat de kans op beschadiging van het scherm.
OPMERKING
Om veiligheidsredenen is tijdens het rijden de bedieningsfunctie van het aanraakpaneel
uitgeschakeld.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–54
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Basisbedieningsmethode
AANRAKEN & TIKKEN
1. Raak of tik het item aan dat op het scherm wordt getoond.
2. De bediening gaat van start en het volgende item wordt getoond.
SCHUIVEN
1. Raak het instellingsitem aan dat wordt getoond met een schuifbalk.
2. Raak de schuifregelaar met uw vinger aan en verplaats deze naar het gewenste niveau.
VEGEN
1. Raak het scherm met uw vinger aan en beweeg het omhoog of omlaag.
2. Items die niet zichtbaar waren kunnen worden getoond.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–55
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Terugkeer naar het vorige scherm
1. Raak
aan.
Tonen van het thuisscherm
1. Raak
aan.
Thuisscherm
Pictogram Functie
Applicaties
Informatie zoals gemiddeld brandstofverbruik, onderhoud en waarschuwingen kunnen
worden geverifi eerd.
Het schermdisplay kan verschillen afhankelijk van kwaliteit en specifi catie.
Entertainment
Bedient audiobronnen zoals de radio en CD's. De meest recent gebruikte audiobron wordt
getoond. Een audiobron die op dat moment niet kan worden gebruikt wordt overgeslagen en
de voorheen gebruikte audiobron wordt getoond.
Selecteer voor het veranderen van de audiobron nogmaals het
pictogram.
Communicatie
Functies die verband houden met Bluetooth ® zijn beschikbaar.
Navigatie
Navigatiescherm wordt op de display getoond (modellen met navigatiesysteem).
Als de SD kaart voor het navigatiesysteem niet is ingestoken, wordt het kompas getoond
welke de rijrichting van de auto aangeeft.
Het is mogelijk dat wanneer de auto stilstaat of langzaam rijdt het kompas niet de juiste
richting aangeeft.
Instellingen
Algehele instellingen menu (zoals bijv. display, geluid, Bluetooth ® en taal).
Het schermdisplay kan verschillen afhankelijk van kwaliteit en specifi catie.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–56
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Volume/Display/Geluid regelaars
Volumeregelknop
Commanderschakelaar Audiobedieningsschakelaar
Volumeschakelaar
Afstelling van het volume
Draai de volumeregelknop van
de commanderschakelaar. De
volumeschakelaar op het stuurwiel kan
ook worden ingedrukt.
Displayinstelling
Selecteer het
pictogram op het
thuisscherm en toon het Instellingen
scherm.
Selecteer het
tabblad om het item te
selecteren dat u wilt wijzigen.
Display UIT/Klok
De middendisplay kan uitgeschakeld
worden. Selecteer
om
de display uit te schakelen.
Wanneer
wordt
geselecteerd, wordt de middendisplay
uitgeschakeld en wordt de klok getoond.
De middendisplay kan als volgt weer terug
ingeschakeld worden:
 


 Raak de middendisplay aan.



 Bedien de commanderschakelaar. Dag/nacht Modus scherm instellen
Het dag- of avondscherm kan worden
geselecteerd.
: Schakelt het scherm automatisch over
al naargelang de conditie van de
koplampverlichting
*1
: Dagscherm instellen
: Nachtscherm instellen
*1 Wanneer de verlichtingsdimmer wordt
uitgeschakeld, blijft de display constant
op dagscherm ingesteld.
Helderheidafstelling
Stel de helderheid van de middendisplay
af met behulp van de schuifregelaar.
Contrastafstelling
Stel het contrast van de middendisplay af
met behulp van de schuifregelaar.
Displayinstelling terugstellen
Alle scherminstelwaarden kunnen
teruggesteld worden op hun
begininstellingen.
1. Selecteer
.
2. Selecteer
.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–57
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Afstelling van het audiogeluid
Selecteer het
pictogram op het
thuisscherm en toon het Instellingen
scherm.
Selecteer het
tabblad om het item te
selecteren dat u wilt wijzigen.
Aanduiding Instelwaarde
Bas
(Lage tonen)
zijde: Benadrukking
lage tonen
zijde: Vermindering
van de lage tonen
Treble
(Hoge tonen)
zijde: Benadrukking
hoge tonen
zijde: Vermindering
van de hoge tonen
Fade
(Volumebalans voor/
achter) Voor: Verhoging
voorluidsprekervolume
Achter: Verhoging
achterluidsprekervolume
Balans
(Volumebalans links/
rechts) Rechts:
Verhoging rechter
luidsprekervolume
Links: Verhoging linker
luidsprekervolume
Auto Level Contr
*1
(Automatische afstelling
van het volume) Uit—Afstelling op zeven
niveaus
Centerpoint
®*2
(Automatische afstelling
van het surroundniveau) Aan/Uit
AudioPilot
®*2
(Automatische afstelling
van het volume) Aan/Uit
Pieptoon
(Audiobedieningsgeluid) Aan/Uit
*1 Standaard audio
*2 Bose
® geluidsinstallatie
Auto Level Contr (Automatische
afstelling van het volume)
De automatische niveauregeling (ALC)
is een functie die automatisch het
audiovolume en de geluidskwaliteit regelt
overeenkomstig de rijsnelheid. Het volume
neemt toe overeenkomstig de toename in
de rijsnelheid en neemt af al naargelang de
snelheid van de auto minder wordt.
Centerpoint
®*3 (Automatische afstelling
van het surroundniveau)
Centerpoint
® maakt het mogelijk dat
autobezitters hun bestaande CD's en
MP3's kunnen beluisteren met Bose
®
surroundgeluid.
Speciaal geconstrueerd met het oog op de
unieke eisen die worden gesteld aan het
reproduceren van surroundgeluid in een
auto.
Zet stereosignalen om in meervoudige
kanalen waardoor bij het reproduceren van
het geluid een grotere mate van precisie
wordt verkregen.
Een verbeterd algoritme voor het
gelijktijdig creëren van een breder, ruimer
geluidsveld.
*3 Centerpoint
® is een gedeponeerd
handelsmerk van Bose Corporation.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD