AUX MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.76 MB
Page 412 of 689
5-78
Komfort wn
trza
System Audio
Typ C/Typ D (Bez odtwarzacza p áyt
DVD/CD)
Typ C/Typ D (Z odtwarzaczem p áyt
DVD/CD)
Pod áczanie urzdzenia
1. Otwórz pokryw
w konsoli
(Z odtwarzaczem p áyt DVD/CD).
2. Je li na z áczu AUX lub porcie USB
znajduje si
pokrywa, zdejmij j.
3. Pod ácz przewód urzdzenia do
portu USB.Pod áczanie z zastosowaniem przewodu
1. Otwórz pokryw
w konsoli
(Z odtwarzaczem p áyt DVD/CD).
2. Je li na z áczu AUX lub porcie USB
znajduje si
pokrywa, zdejmij j.
3. Pod ácz przewód urzdzenia
zakoczony wtyczk do z ácza AUX/
portu USB. W przypadku samochodów
z odtwarzaczem p áyt DVD/CD
poprowad( przewód przez wyci
cie
w konsoli i pod ácz.
Gniazdo AUX
Port USB
Port USB Gniazdo AUX
Uwa*aj, aby przewód po áczeniowy
nie by á zapltany na d(wigni hamulca
postojowego lub zmiany biegów:
Zapltany przewód zagra*a
bezpieczestwu, poniewa* mo*e
przeszkadza ü w prowadzeniu pojazdu
i przyczyni ü si
do wypadku.
Nie zawieszaj *adnych przedmiotów
na pod áczonej wtyczce do gniazda
AUX/portu USB ani nie manipuluj
przy niej z u*yciem si áy.
UWAGA
•Wk áadaj ostro*nie wtyczk
do
gniazda AUX/portu USB.
•Wk áadanie i wyjmowanie wtyczki
powinno odbywa ü si
prostopadle
do p áaszczyzny otworu gniazda
AUX/portu USB.
•Wk áadaj lub wyjmuj wtyczk
,
trzymajc j za obudow
.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
Page 413 of 689
5-79
Komfort wn
trza
System Audio
tObs áuga trybu AUX (Typ A/Typ B)
1. Ustaw w ácznik zap áonu w pozycji
ACC lub ON.
2. Aby w áczy ü system audio, naci nij
pokr
t áo w áczania/regulacji g áo no ci.
3. Naci nij przycisk multimediów
( ) na konsoli systemu audio, aby
prze áczy ü na tryb AUX.
UWAGA
•Gdy urzdzenie nie jest pod áczone
do gniazda AUX, prze áczenie na
tryb AUX nie nastpi.
•Wyreguluj g áo no ü d(wi
ku za
pomoc przeno nego urzdzenia
audio lub systemu audio.
•Ustawienia d(wi
ku audio inne ni*
poziom g áo no ci mo*na
wykonywa ü jedynie w przeno nym
urzdzeniu audio.
•W przypadku wycigni
cia wtyczki
urzdzenia przeno nego z gniazda
AUX w trybie AUX, mo*e by ü
s áyszalny szum.
Page 422 of 689
5-88
Komfort wn
trza
System Audio
tObs áuga trybu AUX (Typ C/Typ D)
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran funkcji Rozrywka.
2. Wybierz , aby prze áczy ü na tryb AUX. W dolnej cz
ci centralnego wy wietlacza
pojawiaj si
nast
pujce ikony.
tObs áuga trybu USB (Typ C/Typ D)
System ten nie obs áuguje urzdze USB 3.0. Ponadto, w zale*no ci od modelu lub wersji
oprogramowania, inne urzdzenia mog nie by ü obs áugiwane.
Obs áugiwane s urzdzenia sformatowane w trybie FAT32 (urzdzenia USB sformatowane
w innych trybach, np. NTFS, nie s obs áugiwane).
IkonaFunkcja
Wy wietla menu funkcji Rozrywka. U*yj tego przycisku, by prze ácza ü mi
dzy ró*nymi
(ród áami audio.
Wy wietla ustawienia d(wi
ku w celu poprawienia jego jako ci.
Patrz „G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia d(wi
ku“ na stronie 5-54.
UWAGA
•Gdy urzdzenie nie jest pod áczone do gniazda AUX, prze áczenie na tryb AUX nie
nastpi.
•Wyreguluj g áo no ü d(wi
ku za pomoc przeno nego urzdzenia audio, prze ácznika
sterujcego lub przycisków systemu audio.
•Ustawienia d(wi
ku audio mo*na wprowadza ü równie* za pomoc ustawie
g áo no ci przeno nego urzdzenia audio.
•W przypadku wycigni
cia wtyczki urzdzenia przeno nego z gniazda AUX w trybie
AUX, mo*e by ü s áyszalny szum.
Ty pOdtwarzane dane
Tryb USB Pliki MP3/WMA/AAC/OGG
Page 452 of 689
5-118
Komfort wn
trza
Bluetooth®
tObs áuga systemu audio za pomoc rozpoznawania g áosowego (Typ C/Typ D)
Obs áuga systemu audio
Poni*sze polecenia s przyk áadami dost
pnych polece.
Obs áuga systemu audio wykonywana jest poprzez naci ni
cie przycisku wybierania
g áosowego i wypowiedzenie jednego z poni*szych polece. Polecenia w nawiasach ()
mo*na omin ü. Podane nazwy i numery wy wietlane s w {}.
Polecenie g áosoweFunkcja'ród áo systemu
audio
(Go to/Play) AM (Radio) Prze ácza (ród áo audio na tryb AM radia. Wszystkie
(Go to/Play) FM (Radio) Prze ácza (ród áo audio na tryb FM radia. Wszystkie
(Go to/Play) DAB (Radio) Prze ácza (ród áo audio na radio DAB. Wszystkie
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) Prze ácza (ród áo audio na tryb BT audio. Wszystkie
(Go to/Play) Aha (Radio) Prze ácza (ród áo audio na tryb radia Aha™. Wszystkie
(Go to/Play) Stitcher Prze ácza (ród áo audio na tryb radia Stitcher™. Wszystkie
(Go to/Play) USB 1 Prze ácza (ród áo audio na tryb USB 1. Wszystkie
(Go to/Play) USB 2 Prze ácza (ród áo audio na tryb USB 2. Wszystkie
Play Playlist {Nazwa listy
odtwarzania}Odtwarza wybran list
odtwarzania. USB
Play Artist {Nazwa
wykonawcy}Odtwarza wybranego wykonawc
.USB
Play Album {Nazwa albumu} Odtwarza wybrany album. USB
Play Genre {Nazwa gatunku} Odtwarza wybrany gatunek. USB
Play Folder {Nazwa folderu} Odtwarza wybrany folder. USB
UWAGA
•Niektóre polecenia nie mog by ü stosowane, co zale*ne jest od pod áczonego
urzdzenia i warunków u*ytkowania.
•Je li urzdzenie Bluetooth
®, USB lub AUX nie jest pod áczone do systemu
w samochodzie, polecenia nie mog by ü u*ywane.
Page 469 of 689
5-135
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wymagana specyfikacja Bluetooth®
(Zalecana)
We r s j a 2 . 0
Profile odpowiedzi
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) wersja 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) wersja 1.0/1.3
A2DP jest profilem przekazujcym do
systemu Bluetooth® tylko sygna á audio.
Je li Twoje urzdzenie audio Bluetooth®
obs áuguje tylko profil A2DP, a nie obs áuguje
profilu AVRCP, nie b
dziesz móg á sterowa ü
tym urzdzeniem u*ywajc przycisków
sterowania systemem audio. W takiej
sytuacji mo*liwa jest obs áuga wy ácznie na
urzdzeniu mobilnym, podobnie jak
w przypadku, gdy przeno ne urzdzenie
audio nieobs áugujce systemu Bluetooth
®
pod áczane jest do gniazda AUX.
X: Dost
pna
— : Niedost
pna
tObs áuga Systemu Bluetooth®
Audio
W áczanie trybu Bluetooth ® audio
Aby móc s áucha ü nagra z przeno nego
urzdzenia audio Bluetooth® i obs áugiwa ü
to urzdzenie, korzystajc z panelu steruj-
cego systemu audio w samochodzie, w ácz
tryb Bluetooth
® audio. Ka*de przeno ne
urzdzenie Bluetooth® audio musi by ü
sparowane z systemem Bluetooth® samo-
chodu, aby mog áo by ü u*yte.
Patrz „Przygotowywanie urzdzenia
przeno nego Bluetooth
® (Typ A/Typ B)“
na stronie 5-98.
1. W ácz przeno ne urzdzenie
Bluetooth
® audio.
2. Ustaw w ácznik zap áonu w pozycji ACC
lub ON. Upewnij si
, czy na wy wietla-
czu systemu audio jest wy wietlony
symbol „ “. Symbol nie jest wy wietla-
ny, je li u*ywasz niesparowanego prze-
no nego urzdzenia Bluetooth
® audio,
lub gdy wystpi áa usterka systemu
Bluetooth
® w samochodzie.
Bluetooth® Audio
(Typ A/Typ B)*
FunkcjaA2DPAV R C P
We rs ja 1 .0We rs ja 1 .3
Odtwarzanie — X X
Pauza — X X
Nast
pny/
poprzedni plik
( cie*ka)—X X
Przewijanie
wty á—— X
Szybkie
przewijanie
wprzód—— X
Wy wietlanie
tekstu—— X
UWAGA
•Podczas po áczenia Bluetooth®
zu*ycie baterii w urzdzeniach audio
Bluetooth
® jest wy*sze ni* zwykle.
•Je li podczas odtwarzania muzyki
z pod áczonego urzdzenia
Bluetooth
® pod áczysz przez USB
telefon komórkowy, wówczas
nast
puje przerwanie po áczenia
Bluetooth
®. Oznacza to, *e
niemo*liwe jest odtwarzanie w tym
samym czasie muzyki z urzdzenia
audio Bluetooth
® oraz z urzdzenia
pod áczonego przez port USB
w samochodzie.
•W zale*no ci od urzdzenia audio
Bluetooth
® system mo*e nie dzia áa ü
prawid áowo.
*Wybrane wersje.
Page 472 of 689
5-138
Komfort wn
trza
Bluetooth®
A2DP jest profilem przekazujcym do
systemu Bluetooth® tylko sygna á audio.
Je li Twoje urzdzenie audio Bluetooth®
obs áuguje tylko profil A2DP, a nie obs áugu-
je profilu AVRCP, nie b
dziesz móg á stero-
wa ü tym urzdzeniem u*ywajc przycisków
sterowania systemem audio. W takiej sytua-
cji mo*liwa jest obs áuga wy ácznie na urz-
dzeniu mobilnym, podobnie jak
w przypadku, gdy przeno ne urzdzenie
audio nieobs áugujce systemu Bluetooth
®
pod áczane jest do gniazda AUX.
X: Dost
pna
— : Niedost
pna
FunkcjaA2DPAVRCP
We rs j a 1 .0We rs j a 1 .3We rs j a 1 .4
Odtwarza-
nieXX X X
Pauza X X X X
Nast
pny/
poprzedni
plik
( cie*ka)
—X X X
Przewijan
ie w ty á—— X X
Szybkie
przewija-
nie
wprzód—— X X
Wy wietla-
nie tekstu—— X X
Powtarza-
nie——
W
zale*no ci
od
urzdzeniaW
zale*no ci
od
urzdzenia
Odtwarza-
nie losowe
——
W
zale*no ci
od
urzdzeniaW
zale*no ci
od
urzdzenia
Skanowa-
nie——W
zale*no ci
od
urzdzeniaW
zale*no ci
od
urzdzenia
Nast
pny/
poprzedni
folder———W
zale*no ci
od
urzdzenia
UWAGA
•Podczas po áczenia Bluetooth®
zu*ycie baterii w urzdzeniach audio
Bluetooth
® jest wy*sze ni* zwykle.
•Je li podczas odtwarzania muzyki
zpod áczonego urzdzenia
Bluetooth
® pod áczysz przez USB
telefon komórkowy, wówczas
nast
puje przerwanie po áczenia
Bluetooth
®. Oznacza to, *e
niemo*liwe jest odtwarzanie w tym
samym czasie muzyki z urzdzenia
audio Bluetooth
® oraz z urzdzenia
pod áczonego przez port USB
w samochodzie.
•W zale*no ci od urzdzenia audio
Bluetooth
® system mo*e nie dzia áa ü
prawid áowo.
Page 684 of 689
10-8
Spis alfabetyczny
S
System alarmowy (z wewn
trznym
czujnikiem ruchu)
................................ 3-46
System Audio
....................................... 5-19
Antena
.......................................... 5-19
Przyciski systemu audio ............... 5-73
Tryb AUX/USB/iPod ................... 5-75
Zasady obs áugi systemu audio
..... 5-20
Zestaw audio (Typ A/Typ B) ....... 5-32
Zestaw audio (Typ C/Typ D) ....... 5-48
System automatycznego prze áczania
wiate á drogowych na mijania
i odwrotnie (HBC)
............................. 4-104
Lampka sygnalizacyjna systemu
automatycznego prze áczania
wiate á drogowych na mijania
i odwrotnie HBC (zielona)
......... 4-106
System dynamicznej stabilizacji
toru jazdy (DSC)
.................................. 4-89
Lampka sygnalizacyjna
systemu TCS/DSC
....................... 4-89
Lampka sygnalizacyjna
wy áczenia systemu DSC
............. 4-90
Wy ácznik systemu DSC
(DSC OFF)
................................... 4-90
System i-ELOOP
................................. 4-91
Lampka sygnalizacyjna funkcji
i-ELOOP
....................................... 4-93
Wy wietlacz statusu
kontrolnego
................................... 4-93
System inteligentnego wspomagania
hamowania SBS
(Smart Brake Support)
.......................4-145
Lampka sygnalizacyjna
(czerwona) systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS)
...................... 4-147
Ostrze*enie o mo*liwo ci
kolizji
.......................................... 4-147
Wy áczanie dzia áania systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS)
...................... 4-147
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-D 2.2)
............................ 3-29
System kontroli trakcji (TCS)
............. 4-88
S
Lampka sygnalizacyjna
systemu TCS/DSC
.......................4-88
System monitorowania
ci nienia w oponach
...........................4-161
System monitorowania przestrzeni
za samochodem (RVM)
Lampka ostrzegawcza RVM
......4-118
W ácznik RVM ..........................4-119
System ostrzegania
przed niezamierzon zmian
pasa ruchu (LDWS)
...........................4-107
Wy ácznik LDWS
......................4-110
System o wietlania drogi do domu ......4-68
System o wietlania drogi do
samochodu
...........................................4-68
System poduszek powietrznych (SRS)
Jak dzia áaj poduszki
powietrzne SRS
............................2-49
Komponenty systemu
poduszek powietrznych
................2-48
Ograniczenia dzia áania
poduszek powietrznych
................2-53
Okoliczno ci zadzia áania
poduszek powietrznych SRS
........2-52
Wy ácznik przedniej poduszki
powietrznej pasa*era
....................2-44
System rozpoznawania odleg áo ci od
poprzedzajcego pojazdu (DRSS)
.....4-120
Wskazanie na wy wietlaczu
......4-121
System sygnalizacji
awaryjnego hamowania
.......................4-85
System wspomagajcy hamowanie
(zapobiegajcy kolizjom przy
ma áej pr
dko ci) (SCBS)
...................4-139
Lampka sygnalizacyjna
(czerwona) systemu
wspomagajcego hamowanie
(zapobiegajcego kolizjom
przy ma áej pr
dko ci)
...................4-87
Wy áczanie dzia áania
systemu wspomagania
hamowania (SCBS)
....................4-144
System wspomagajcy ruszanie
na wzniesieniu (HLA)
..........................4-85