tow MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.76 MB
Page 533 of 689
6-37
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
3. Przechyl pióro i wyjmij go z uchwytu.
4. Pocignij w dó á gumk
pióra
wycieraczki i wycignij j z uchwytu.
5. Wyjmij metalowe blaszki
usztywniajce i zainstaluj je w nowej
gumce pióra wycieraczki.6. Ostro*nie wsu gum
nowego pióra.
Nast
pnie zamontuj pióro, wykonujc
operacje w kolejno ci odwrotnej do
rozmontowania. Aby zapobiec uszkodzeniu szyby
przedniej, przy opuszczaniu
przytrzymaj rami
wycieraczki, aby
nie uderzy ü szyby przedniej.
PRZESTROGA
•Nie zaginaj lub nie wyrzucaj
blaszek usztywniajcych.
Przydadz si
do ponownego
zastosowania.
•Je*eli metalowe blaszki
usztywniajce zostan zamienione,
sprawno ü wycieraczek mo*e si
pogorszy ü.
Dlatego nie u*ywaj metalowych
blaszek usztywniajcych
wycieraczk
kierowcy po stronie
pasa*era lub odwrotnie.
•Upewnij si
, czy po ponownym
zainstalowaniu metalowych blaszek
usztywniajcych w gumce nowego
pióra, jego krzywizna jest taka
sama, jaka by áa w starym piórze.
PRZESTROGA
Page 534 of 689
6-38
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
tWymiana pióra wycieraczki
szyby tylnej (Hatchback)
Gdy wycieraczka nie czy ci dobrze szyby,
jej pióro jest prawdopodobnie zu*yte lub
pop
kane.
Wym i e j.
1. Podnie rami
wycieraczki i obró ü
pióro w prawo, aby je odblokowa ü,
nast
pnie wyjmij pióro.2. Pocignij w dó á i wysu gumk
pióra
wycieraczki z uchwytu.
3. Wyjmij metalowe blaszki usztywniajce
i zainstaluj je w nowej gumce pióra
wycieraczki. Aby zapobiec uszkodzeniu ramienia
wycieraczki lub innych elementów, nie
próbuj przesuwa ü r
cznie ramienia
wycieraczki na szybie.
Aby nie uszkodzi ü szyby tylnej, nie
pozwól, aby rami
wycieraczki
uderzy áo w ni.
PRZESTROGA
PRZESTROGA
Nie zaginaj lub nie wyrzucaj blaszek
usztywniajcych. Przydadz si
do
ponownego zastosowania.
PRZESTROGA
Page 535 of 689
6-39
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
4. Ostro*nie wsu gum
nowego pióra.
Nast
pnie zamontuj pióro, wykonujc
operacje w kolejno ci odwrotnej do
rozmontowania.
Page 536 of 689
6-40
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
Akumulator
Przeczytaj uwa*nie poni*sze ostrze*enia przed obs áug lub kontrol
akumulatora, aby zapewni ü bezpieczn i prawid áow prac
:
Pracujc przy akumulatorze zawsze no okulary ochronne:
Praca bez okularów ochronnych zagra*a bezpieczestwu. Elektrolit akumulatora
zawiera KWAS SIARKOWY, który mo*e spowodowa ü utrat
wzroku, gdy dostanie si
do oczu. Ponadto wodór, który wytwarza si
podczas normalnego dzia áania
akumulatora, mo*e si
zapali ü i spowodowa ü wybuch akumulatora.
No okulary i r
kawice ochronne, aby zapobiec kontaktowi z elektrolitem
akumulatora:
Wyciek elektrolitu z akumulatora zagra*a bezpieczestwu.
Elektrolit akumulatora zawiera KWAS SIARKOWY, który mo*e spowodowa ü powa*ne
obra*enia przy kontakcie z oczami, skór lub odzie*. Je li do tego dojdzie,
natychmiast przemyj oczy wod przez 15 minut lub dok áadnie umyj ska*one miejsce
na skórze i zasi
gnij porady lekarza.
Zawsze przechowuj akumulator w miejscu niedost
pnym dla dzieci:
Zabawa w jego pobli*u zagra*a bezpieczestwu. Elektrolit akumulatora mo*e
spowodowa ü powa*ne obra*enia, przy kontakcie z oczami lub skór.
Nie zbli*aj si
z otwartym ogniem lub (ród áem iskier od otwartych cel
akumulatora, nie zbli*aj tak*e metalowych narz
dzi do bieguna dodatniego ( ) lub
ujemnego ( ) akumulatora podczas prac wykonywanych w pobli*u akumulatora.
Nie dopuszczaj do zetkni
cia si
bieguna dodatniego ( ) akumulatora z nadwoziem
samochodu.
Ogie i iskry w pobli*u otwartych ogniw akumulatora zagra*aj bezpieczestwu.
Wodór, wytwarzajcy si
podczas normalnej pracy akumulatora, mo*e si
zapali ü
i doprowadzi ü do jego wybuchu. Eksplozja akumulatora mo*e spowodowa ü powa*ne
oparzenia i obra*enia. Nie zbli*aj si
z otwartym ogniem, z zapalonymi papierosami
i(ród áem iskier do otwartych cel akumulatora.
OSTRZEŻENIE
Page 538 of 689
6-42
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
tObs áuga akumulatora
Aby akumulator funkcjonowa á
prawid áowo:
•Musi by ü prawid áowo zamontowany.
•Górna powierzchnia powinna by ü
czysta i sucha.
•Zaciski biegunów akumulatora
powinny by ü oczyszczone, dokr
cone
i pokryte wazelin techniczn lub
przeznaczonym do tego smarem.
•Natychmiast zmyj rozlany elektrolit
roztworem wody i oczyszczonej sody.
•Je*eli samochód nie b
dzie u*ywany
przez d áu*szy czas, od ácz zaciski od
biegunów akumulatora i do áadowuj
akumulator co sze ü tygodni.
tSprawdzanie poziomu elektrolitu*
Niski poziom elektrolitu w akumulatorze
spowoduje szybkie roz áadowanie go.
Sprawdzaj poziom elektrolitu co najmniej
raz w tygodniu. Je li poziom jest niski,
wyjmij za lepki i dolej tak ilo ü wody
destylowanej, aby poziom znajdowa á si
pomi
dzy górn i doln warto ci (rysunek).
Nie przepe ániaj.
Sprawd( za pomoc areometru ci
*ar
w áa ciwy elektrolitu, zw áaszcza podczas
niskich temperatur. Je li wynik jest niski,
do áaduj akumulator.
tDo áadowanie akumulatora
•Je*eli akumulator roz áaduje si
szybko,
na przyk áad z powodu pozostawienia
na d áugi czas w áczonych wiate á po
wy áczeniu silnika, wymagane jest
jego powolne do áadowanie
odpowiednim prostownikiem.
•Je*eli akumulator roz áaduje si
stop-
niowo z powodu wysokich elektrycz-
nych obci*e podczas u*ywania
samochodu, nale*y go do áadowa ü
odpowiednio do pojemno ci akumula-
tora i charakterystyki prostownika.
tWymiana baterii
W celu zakupienia akumulatora
zamiennego skontaktuj si
z Autoryzowan Stacj Obs áugi Mazdy.
Górny poziom
Dolny poziom
UWAGA
•Przed wykonaniem obs áugi lub
do áadowania akumulatora wy ácz
silnik i wszystkie odbiorniki.
•Przy od áczaniu akumulatora od ácz
najpierw biegun ujemny. Przy
pod áczaniu akumulatora po ácz
biegun ujemny jako ostatni.
•Przed do áadowaniem akumulatora
upewnij si
, czy zosta áy zdj
te
wszystkie korki.
•(Z systemem i-stop)
Nie áaduj akumulatora prostowni-
kiem z wykorzystaniem technologii
Quick-charge (szybkiego áadowania).
*Wybrane wersje.
Page 543 of 689
6-47
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
Sprawd( tak*e opony pod ktem
nieregularnego zu*ywania si
i uszkodzenia. Nieregularne zu*ycie
spowodowane jest jedn lub kilkoma
poni*ej podanymi przyczynami:
•Nieprawid áowe ci nienie w oponie
•Nieprawid áowa zbie*no ü kó á
•Brak wywa*enia kó á
•Gwa átowne hamowanie
Po zamianie napompuj wszystkie opony
zgodnie ze specyfikacj (strona 9-13)
isprawd( poprawno ü dokr
cenia
nakr
tek mocujcych ko áa.
Po wyregulowaniu ci nienia w oponach
wymagane jest wykonanie aktywacji
systemu monitorowania ci nienia
w oponach, aby system dzia áa á poprawnie.
Patrz rozdzia á „Aktywacja systemu
monitorowania ci nienia w oponach“ na
stronie 4-164.
tWymiana opony
UWAGA
(Bez dojazdowego ko áa zapasowego)
Jako, *e Twój samochód nie jest wypo-
sa*ony w ko áo zapasowe, nie mo*esz
wykona ü bezpiecznie zamiany opon,
przy pomocy podno nika znajdujcego
si
na wyposa*eniu Twojego samo-
chodu. W celu dokonania zamiany
opon, skontaktuj si
ze specjalistycz-
nym serwisem, zalecamy Autoryzowa-
n Stacj
Obs áugi Mazdy.
Przy wymianie nie należy brać pod uwagę
tymczasowego koła dojazdowego (koło zapasowe).
Przód
Zamieniaj opony kierunkowe,
radialne, z asymetrycznym bie*nikiem
lub z kolcami, przek áadajc je z przodu
do ty áu, a nie ze strony na stron
.
Trwa áo ü opon zmniejszy si
, gdy
zostan zamienione stronami.
Zawsze u*ywaj opon b
dcych
w dobrym stanie:
Jazda ze zu*ytymi oponami zagra*a
bezpieczestwu. Ograniczone
mo*liwo ci hamowania, skr
cania
oraz trakcji mog doprowadzi ü do
wypadku.
Wymieniaj wszystkie cztery opony
w tym samym czasie:
Wymiana tylko jednej opony jest
niebezpieczna.
Mo*e to wp áyn ü na utrat
przyczepno ci i pogorszenie
skuteczno ci hamowania. Mazda
stanowczo zaleca wymian
wszystkich
opon w tym samym czasie.
PRZESTROGA
OSTRZEŻENIE
Page 547 of 689
6-51
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
wiat áa przednie ( wiat áa mijania/drogowe)
wiat áa do jazdy dziennej
wiat áa przednie ( wiat áa mijania)
wiat áa przednie ( wiat áa drogowe)/ wiat áa do jazdy dziennej*
Przednie wiat áa przeciwmgielne*
wiat áa kierunkowskazów przednich
wiat áa pozycyjne
wiat áa kierunkowskazów bocznych
wiat áa przednie (Reflektory z *arówkami ksenonowymi)
wiat áa tylne (Reflektory z *arówkami ksenonowymi)
wiat áa stop/ wiat áa tylne (Reflektory halogenowe)
wiat áa kierunkowskazów tylnych
wiat áa tylne (Reflektory z *arówkami ksenonowymi)
wiat áa cofania
Ty l n e wiat áo przeciwmgielne*
wiat áo cofania (Model z kierownic z lewej strony)
wiat áo cofania (Model z kierownic z prawej strony)
Ty l n e
wiat áo przeciwmgielne*1/ wiat áo cofania*2 (Model z kierownic z lewej strony)
Ty l n e wiat áo przeciwmgielne*1/ wiat áo cofania*2 (Model z kierownic z prawej strony)
Trzecie wiat áo Stop
O wietlenie tablicy rejestracyjnej
Lampy sufitowe (przednie)/Lampy punktowe
Lampki w daszkach przeciws áonecznych*
Lampy sufitowe (Tylne)*
O wietlenie baga*nika (Sedan)
O wietlenie baga*nika (Hatchback)
*1 Z tylnym wiat áem przeciwmgielnym
*2 Bez tylnego wiat áa przeciwmgielnego
*Wybrane wersje.
Page 548 of 689
6-52
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
tWymiana *arówek wiate á
zewn
trznych
wiat áa przednie (Reflektory
z*arówkami ksenonowymi)
)arówki wiate á mijania/drogowych
Nie wymieniaj samodzielnie *arówki
wiate á mijania/drogowych. Tego typu
*arówki nale*y wymienia ü u specjalisty,
zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi
Mazdy.
wiat áa przednie (Z reflektorami
halogenowymi)
)arówki wiate á mijania
1. Przy wymianie prawej *arówki
uruchom silnik, obró ü kierownic
w lewo do oporu i wy ácz silnik. Przy
wymianie lewej *arówki obró ü
kierownic
w prawo i wy ácz silnik.
2. Upewnij si
, czy w ácznik wiate á
znajduje si
w pozycji OFF.
Nie wymieniaj samodzielnie *arówek
reflektorów ksenonowych:
Wymiana *arówek reflektorów
ksenonowych zagra*a
bezpieczestwu. Poniewa* *arówki
reflektorów ksenonowych wymagaj
wysokiego napi
cia, przy ich
niew áa ciwej obs áudze mo*na zosta ü
pora*onym prdem elektrycznym.
Je*eli oka*e si
konieczna wymiana,
skontaktuj si
z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy Autoryzowan
Sta c j
Obs áugi Mazdy.
Nigdy nie dotykaj baki *arówki
halogenowej i zawsze zak áadaj
okulary ochronne przy obs áudze lub
pracy w pobli*u *arówek:
P
kni
cie *arówki halogenowej
zagra*a bezpieczestwu. )arówki
wype ánione s gazem pod ci nieniem.
Je*eli zostanie ona rozbita, gaz
wybucha i mo*na dozna ü powa*nych
obra*e od áamkami szk áa.
Je*eli baka *arówki zostanie
dotkni
ta r
k, pozosta áe na niej lady
potu, mog spowodowa ü jej
przegrzanie i rozerwanie.
Trzymaj zawsze *arówki halogenowe
z dala od dzieci:
Bawienie si
*arówk halogenow
zagra*a bezpieczestwu. Po
upuszczeniu *arówki halogenowej lub
po rozbiciu jej w inny sposób, mo*na
dozna ü powa*nych obra*e.
OSTRZEŻENIEUWAGA
•Aby wymieni ü *arówk
, skonsultuj
si
ze specjalist, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi
Mazdy.
•Je*eli *arówka halogenowa zostanie
przypadkowo dotkni
ta, przed jej
zamontowaniem oczy ü j
alkoholem.
•Aby dzieci nie mia áy dost
pu do
przepalonych *arówek, przechowuj
je w specjalnych opakowaniach.
Page 555 of 689
6-59
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
wiat áa stop/ wiat áa tylne
(typ z*arówk)
5. Zamontuj now *arówk
, wykonujc
operacje w odwrotnej kolejno ci.
6. W áó* zaczepy pokrywy i zainstaluj j
na miejscu.(Strona prawa)
1. Upewnij si
, czy zap áon i w ácznik
wiate á przednich znajduje si
w pozycji OFF.
2. Obró ü pokr
t áem i zdejmij pokryw
.
3. Odkr
ü rub
motylkow i kr
ü rub
podno nika w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
4. Wyjmij podno nik
5. Obró ü zespó á gniazda *arówki w lewo
i wyjmij go.
UWAGA
Sprawd(, czy pokrywa zosta áa
poprawnie zamontowana.
Zaczepy
Page 560 of 689
6-64
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
tWymiana *arówek wiate á
wewn
trznych
Lampy sufitowe (przód)/Lampy
punktowe*, Lampy sufitowe (przód)*,
Lampy sufitowe (ty á)*, Lampy
w daszkach przeciws áonecznych*
1. Owi niewielki, p áaski rubokr
t
mi
kk szmatk, aby zapobiec
uszkodzeniu klosza lampy, a nast
pnie,
wyjmij klosz, podwa*ajc ostro*nie
jego kraw
d( p áaskim rubokr
tem.
2. Wyjmij *arówk
, pocigajc j na
zewntrz.
Lampy sufitowe (przednie)/Lampy
punktowe*Lampy sufitowe (Przednie)*
Lampy sufitowe (Tylne)*
Lampki w daszkach
przeciws áonecznych*
3. Zamontuj now *arówk
, wykonujc
operacje w odwrotnej kolejno ci.
Krawędź
Krawędź
*Wybrane wersje.