sat nav MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3-46
Elindulás el
tt
Biztonsági rendszer
Ha a tolvajriasztó rendszer azt észleli,
hogy nem a megengedett módon jutottak
be a járm
&be, vagy a behatolásérzékel

olyan mozgást észlel a járm
&ben, amely
ajárm
& vagy a benne lév
 értékek
eltulajdonítását eredményezheti, a riasztó
fellármázza a környéket, szirénával és a
vészvillogók villogtatásával jelezve a
rendellenes helyzetet.
A rendszer csak akkor m
&ködik, ha
megfelel
en élesítve van. Ezért amikor
elhagyja a járm
&vet, hajtsa végre
pontosan az élesítési eljárást.
Behatolásérzékel

A behatolásérzékel
 ultrahangokat
kibocsátva érzékeli a járm
&vön belüli
mozgást és ad ki riasztást a járm
&be való
behatolás esetén.
A behatolásérzékel
 csak bizonyos
mérték
&nél nagyobb mozgást érzékel a
járm
&ben, de reagálhat a járm
&vön kívüli
jelenségek, például rezgések, nagy
hangerej
& zajok, szél és légmozgások
hatására is.
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékel
vel)
*Annak érdekében, hogy a
behatolásérzékel
 megfelel
en
m
&ködjön, ügyeljen az alábbiakra:
•Ne hagyjon ruhadarabokat a
fejtámlán vagy a fogason lógva.
•Fordítsa vissza a napellenz
ket
eredeti helyükre.
•Letakarva vagy a szenzora elé
tárgyakat rakva ne iktassa ki a
behatolásérzékel
t.
•Ne hagyja a behatolásérzékel

szenzorát elszennyez
dni, vagy
törölje le valamilyen folyadékkal.
•Ne rázza és ne üsse meg a
behatolásérzékel
 szenzorát vagy
annak keretét.
•Ne szereljen be olyan üléseket vagy
üléshuzatokat, amelyek nem eredeti
Mazda termékek.
•A behatolásérzékel
 eltakarásának
megel
zéséhez ne helyezzen a
fejtámlánál magasabb tárgyakat vagy
csomagokat a behatolásérzékel

szenzora közelébe.
VIGYÁZAT
Behatolás-érzékelő
szenzor és szenzorkeret
*Egyes modelleken.

4-39
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

Az aktív menetkijelz
 az alábbi információkat mutatja:
•Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) c. részt, 4-123. oldal.
•Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer (LDWS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer (LDWS) c. részt, 4-107. oldal.
•Intelligens fékasszisztens (SBS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd az Intelligens fékasszisztens (SBS) c. részt, 4-145. oldal.
•Távolságfelismer
 asszisztens (DRSS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a Távolságfelismer
 asszisztens (DRSS) c. részt, 4-120. oldal.
•Állítható sebességhatároló üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd az Állítható sebességhatároló c. részt, 4-133. oldal.
•Járm
&sebesség beállítása a sebességtartó rendszerrel
Lásd a Sebességtartó rendszer c. részt, 4-156. oldal.
•Navigációs (útirány és távolság) és sávváltási irányítórendszer
•Járm
&sebesség
Az aktív menetkijelz
 minden beállítása elvégezhet
 a középs
 kijelz
n (C vagy D típusú
hangrendszer).
1. A kezd
képerny
n a ( ) ikont kiválasztva jelenítse meg a Beállítások képerny
t.
2. Válassza ki az ADD fület.
3. Válassza ki a kívánt elemet, és végezze el a beállítást.
•Magasság: Az aktív menetkijelz
 helyzetének beállítása
•Fényer
-szabályozás: A képerny
 fényer
-állítási módjának kiválasztása
(Automatikus/Kézi)
•Kalibráció: A fényer
 inicializálási beállítása (automatikus beállítás esetén)
•Fényer
: Fényer
-beállítás (kézi beállítás esetén)
•Navigáció: Be/Ki
•Aktív menetkijelz
: Be/Ki
• Visszaállítás
MEGJEGYZÉS
•Napszemüvegben a kijelz
 leolvasása nehezebbé válhat. Ilyen esetben vegye le a
napszemüveget, vagy állítson a fényer
n.
•Ha az akkumulátort egy id
re lekötik vagy az lemerül, a beállított helyzet módosulhat.
•A kijelz
 leolvasását nehezíthetik vagy ideiglenesen befolyásolhatják a környezeti
tényez
k, mint például es
, hó, fény, h
mérséklet.
•A hangrendszer eltávolítása esetén az aktív menetkijelz
 nem m
&ködtethet
.

5-75
Az utastérben elérhet
 funkciók
Hangrendszer
tNémítás kapcsoló*
A hangrendszer elnémításához nyomja
meg a némító gombot ( ), a némítás
kikapcsolásához pedig nyomja meg ismét.Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a küls
 jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5 ) sztereó mini
csatlakozókábel szükséges. A részletek
tekintetében konzultáljon egy
szakm
&hellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha
USB-eszközt vagy iPodot csatlakoztat a
berendezés USB-portjához.
MEGJEGYZÉS
Ha elnémított hangrendszerrel kapcsolja
ki a gyújtást, a némítás törl
dik. A
motor újraindításakor a hangrendszer
nem lesz elnémítva. A hangrendszer
ismételt elnémításához nyomja meg a
némító gombot ( ).
AUX/USB/iPod mód
MEGJEGYZÉS
(C típus/D típus)
Az SD-kártyanyílás a navigációs
rendszerhez tartozik. Navigációs
rendszerrel rendelkez
 gépkocsiknál az
SD-kártya (eredeti Mazda) a tárolt
térképadatokkal az SD-kártyanyílásban
van helyezve, és a rendszer ezt
használja.
*Egyes modelleken.

5-143
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bluetooth®
*1 Egyes oldalak az oldal típusától vagy a szolgáltatótól függ
en a Tetszik és a Nem tetszik alternatív verzióit
használhatják.Te t s z i k
*1
Aktuális tartalom pozitív értékelése („lájkolása”).
Nem tetszik
*1
Aktuális tartalom negatív értékelése.
15 másodpercnyi visszatekerés.
Térkép (navigációs rendszerrel ellátott gépkocsik)
Megjeleníti a helyfügg
 szolgáltatások által keresett úti célt a navigációs rendszeren.
Call (Hívás)
A helyfügg
 szolgáltatásokkal megkeresett üzlet telefonszáma felhívható. Akkor
használható, ha egy készülék kihangosítóként van csatlakoztatva.
Visszalépés az el
z
 tartalomhoz.
A tartalom lejátszásának szüneteltetése. Újra kiválasztva a lejátszás folytatódik.
Ugrás a következ
 tartalomhoz.
30 másodpercnyi el
retekerés.
A hangmin
ség beállítását lehet
vé tev
 hangzásbeállítások megjelenítése.
Lásd a Hanger
/kijelz
/hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-54. oldal.
IkonFunkció

5-145
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bluetooth®
Példa a használatra (helyfügg

szolgáltatások)
1. Válassza ki a kívánt állomást a f
menü
A közelben lapján. Az úti célok név
vagy cím szerinti sorrendben jelennek
meg az úti cél listában.
2. A ikont kiválasztva a navigációs
képerny
n megjelenik az aktuálisan
megjelenített úti cél (navigációs
rendszerrel ellátott gépkocsik).
3. A ikont kiválasztva a rendszer
telefonhívást kezdeményez a jelenleg
megjelenített úti cél telefonszámára.
4. Válassza ki a ikont a tartalomlista
megjelenítéséhez. A listából más úti
cél is kiválasztható.Kiáltás
Egyes közösségi oldalak – mint a
Facebook vagy a Caraoke – támogatják a
hangüzenetek rögzítését és megosztását a
„Kiáltás” funkció segítségével.
1. Válassza ki a ikont, elkezd
dik a
visszaszámlálás (3, 2, 1, 0). A rögzítés
akkor kezd
dik el, amikor a
visszaszámlálás a nullához ért.
2. Hangfelvétel készítése.
3. A elemet kiválasztva a
hangfelvétel menthet
/közzétehet
.
aha
321 E. 8th Street
Holland, XXXXX
3,1 km ÉK
Márka
aha
123 Street
46th Street
Márka
MEGJEGYZÉS
•A rögzítés id
tartama az állomástól
függ
en változik (max.
30 másodperc).
•A rögzítés a felvételi id
 leteltekor
automatikusan leáll. Ezután a
hangfelvételt közzéteheti vagy
törölheti.
Mentés

6-74
Karbantartás és ápolás
Mazdájának ápolása
Fordítson különös figyelmet a só,
piszok, sár és egyéb idegen anyagok
eltávolítására a légterel
k alól, és
ügyeljen arra, hogy az ajtók alsó
éleiben és a küszöbök alján lév

víztelenít
nyílások tiszták legyenek.
A rovarok, a kátrány, a fanedv, a
madárpiszok, az ipari szennyezés és
hasonló lerakódások károsíthatják a
fényezést, ha azokat nem távolítja el
azonnal. Amikor a gyorsmosás tiszta
vízzel hatástalan, használjon járm
&vek
mosásához készült lágy sampont.
Langyos vagy hideg vízzel alaposan
öblítse le az összes sampont. Ne hagyja
a sampont a fényezésen megszáradni.
Lemosás után szárítsa meg a járm
&vet
tiszta szarvasb
rrel, hogy ne maradjanak
rajta vízfoltok.Automatikus autómosó használatakor
•Hajtsa be az ajtón található tükröket.
•Az automatikus autómosó keféi
csökkenthetik a fényezés csillogását
vagy gyorsíthatják a fényezés kopását.
Nagy víznyomású autómosó használata
Magas vízh
mérséklet
& és nagy
víznyomású autómosók az autómosó
gépek típusától függ
en állnak
rendelkezésre. Ha a mosó szórófeje túl
közel kerül a járm
&höz, a permetezés
ereje károsíthatja vagy deformálhatja a
m
&anyag alkatrészeket, befolyásolhatja
az alkatrészek tömít
képességét, és víz
kerülhet a járm
& belsejébe. Tartson
elegend
 távolságot (legalább 30 cm) a
szórófej és a járm
& között. Ezenkívül, ne
permetezzen hosszabb id
n keresztül a
járm
& ugyanazon felületére, és legyen
nagyon óvatos az ajtók közötti,
valamint az ablakok körüli réseknél. •Ne használjon acél dörzsszivacsot,
dörzsanyagokat, nagyon lúgos vagy
maró hatású er
s mosószereket a
krómozott vagy eloxált alumínium
alkatrészek tisztításához. Ezek
árthatnak a véd
rétegnek, ezen
kívül a tisztító- és mosószerek
elszínteleníthetik vagy
megkoptathatják a festéket.
•(Leszerelhet
 antennával)
Károsodásának elkerülése érdekében
vegye le az antennát, miel
tt
autómosóba hajt be vagy kis
belmagasságú létesítmény alatt hajt át.
VIGYÁZAT
A nedves fékeket szárítsa ki a
következ
 módon: alacsony sebesség
mellett engedje fel a gázpedált,
és nyomja le többször is gyengén
a fékpedált addig, amíg a
fékteljesítmény visszatér
a normális szintre:
Nedves fékekkel veszélyes vezetni.
A megnövekedett féktávolság, vagy
fékezés közben a járm
& oldalra
húzása súlyos balesethez vezethet.
Egy könnyebb fékezéssel
ellen
rizheti, hogy a fékek nem
nedvesek-e.
FIGYELMEZTETÉS

8-19
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhet
ség
Mazda gépkocsija az elektromágneses megfelel
ségre vonatkozó (UNECE*1 10 sz.)
európai el
írás szerint került ellen
rzésre és jóváhagyásra. Rádiófrekvenciás (RF)
jeladóval rendelkez
 berendezések (pl. mobiltelefon, amat
r adó-vev
 készülék stb.) csak
abban az esetben szerelhet
k Mazda gépkocsijába, ha megfelelnek az alábbi táblázatban
megadott paramétereknek.
*1Az UNECE az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága nevének a rövidítése.
Az Ön felel
ssége gondoskodni arról, hogy az utólag beszerelt készülékek megfeleljenek a
helyi el
írásoknak. Az utólagosan beépített készülékek beszerelését kizárólag megfelel
en
képzett szakemberrel végeztesse el.
Elektromágneses összeférhet
ség
•Ne szereljen semmilyen jeladót, mikrofont, hangszórót vagy bármilyen más tárgyat
a légzsákok kinyílásának útjába.
•Ne rögzítsen antennavezetéket a gépkocsi eredeti kábelezéséhez, illetve üzemanyag-
és fékcsöveihez. Igyekezzen elkerülni, hogy az antennavezeték a járm
& kábeleivel
párhuzamosan fusson.
•Az utólagosan beépített készülékek antenna- és tápvezetékeit mindig legalább
100 mm távolságra vezesse el az elektronikus egységekt
l és légzsákoktól.
•Lehet
leg kerülje a szivargyújtó vagy a kiegészít
 csatlakozó használatát az RF
jeladóval rendelkez
 berendezések tápellátásához.
VIGYÁZAT