hlasitost MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, velikost PDF: 7.67 MB
Page 83 of 689
3-5
P ed jízdou
Klí þe
Indika þní kontrolka blikne, když stisknete
tla þítko.
POZNÁMKA
•(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání (modely
ur þené pro Evropu))
Nastavení systému lze zm nit tak,
aby zamknutí/odemknutí dve í
a zadních výklopných dve í / víka
zavazadlového prostoru pomocí
startovací karty bylo potvrzeno
zvukovým signálem.
(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání (krom
model$ ur þených pro Evropu))
Uslyšíte pípnutí jako potvrzení,
když dve e a zadní výklopné dve e/
víko zavazadlového prostoru
zamknete/odemknete pomocí
startovací karty. Chcete-li, je možné
pípnutí vypnout.
Hlasitost zvukového signálu lze
také zm nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran 9-16.
POZNÁMKA
Pro zm nu nastavení použijte
následující postup.
1. Vypn te zapalování a zav ete
všechny dve e i zadní výklopné
dve e / víko zavazadlového
prostoru.
2. Otev ete dve e idi þe.
3. Do 30 sekund pro otev ení dve í
idi þe stiskn te tla þítko pro
zamknutí na startovací kart
a podržte ho stisknuté nejmén
5 sekund.
Všechny dve e a zadní výklopné
dve e / víko zavazadlového pro-
storu se zamknou a zvukový signál
se aktivuje s aktuáln nastavenou
hlasitostí. (Pokud je zvukový sig-
nál v sou þasné dob vypnut, neza-
pne se.) Nastavení se zm ní vždy,
když stisknete tla þítko pro zamy-
kání na startovací kart , a zvukový
signál se aktivuje s nastavenou
hlasitostí. (Pokud byl zvukový sig-
nál vypnut, nezapne se.)
4. Zm nu nastavení dokon þíte
n kterým z následujících krok$:
•P epnutí spína þe zapalování
do polohy ACC nebo ON.
•Zav ení dve í idi þe.
•Otev ení zadních výklopných
dve í / víka zavazadlového
prostoru.
• Nepoužití klí þe po dobu
10 sekund.
• Stisknutí jakéhokoliv tla þítka
krom tla þítka pro zamknutí
na ovlada þi.
• Stisknutí vn jšího spína þe.
Page 93 of 689
3-15
P ed jízdou
Dve e a zámky
POZNÁMKA
•(Modely ur þené pro Evropu)
Nastavení systému lze zm nit tak,
aby uzam þení dve í a zadních
výklopných dve í / víka
zavazadlového prostoru pomocí
vn jšího spína þe dve í bylo
potvrzeno zvukovým signálem.
(Vyjma model$ ur þených pro
Evropu)
Uslyšíte pípnutí jako potvrzení,
když dve e a zadní výklopné dve e/
víko zavazadlového prostoru
zamknete/odemknete pomocí
vn jšího spína þe. Chcete-li, je
možné pípnutí vypnout.
Hlasitost zvukového signálu lze
také zm nit. Viz Možnosti vlastního
nastavení na stran 9-16.
Pro zm nu nastavení použijte
následující postup.
1. Vypn te zapalování a zav ete
všechny dve e i zadní výklopné
dve e / víko zavazadlového
prostoru.
2. Otev ete dve e idi þe.
3. Do 30 sekund pro otev ení dve í
idi þe stiskn te tla þítko pro
zamknutí na startovací kart
a podržte ho stisknuté nejmén
5 sekund.
Všechny dve e a zadní výklopné
dve e / víko zavazadlového
prostoru se zamknou a zvukový
signál se aktivuje s aktuáln
nastavenou hlasitostí. (Pokud je
zvukový signál v sou þasné dob
vypnut, nezapne se.) Nastavení
se zm ní vždy, když stisknete
tla þítko pro zamykání na
startovací kart , a zvukový signál
se aktivuje s nastavenou
hlasitostí. (Pokud byl zvukový
signál vypnut, nezapne se.)
POZNÁMKA
4. Zm nu nastavení dokon þíte
n kterým z následujících krok$:
•P epnutí spína þe zapalování
do polohy ACC nebo ON.
•Zav ení dve í idi þe.
•Otev ení zadních výklopných
dve í / víka zavazadlového
prostoru.
• Nepoužití klí þe po dobu
10 sekund.
• Stisknutí jakéhokoliv tla þítka
krom tla þítka pro zamknutí
na ovlada þi.
• Stisknutí vn jšího spína þe.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Varovné blika þe bliknou jednou,
když je systém ochrany vozidla
proti krádeži aktivován nebo
vypnut.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(s prostorovým þidlem)
na stran 3-46.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(bez prostorového þidla)
na stran 3-50.
•(Se systémem dvojitého
zamykání)
Dvojité zamykání m$žete aktivovat
také dvojím stisknutím vn jšího
spína þe b hem 3 sekund.
Viz Systém dvojitého zamykání na
stran 3-12.
Page 223 of 689
4-73
P i jízd
Spína þe a ovládací prvky
tSignalizace zm ny jízdního pruhu
Posute ovládací pá þku nap$l ve sm ru
zm ny jízdního pruhu—dokud indikátor
neza þne blikat— a p idržte ji zde. Po
uvoln ní se ovládací pá þka automaticky
vrátí do polohy vypnutých ukazatel$.
tTrojí bliknutí sm rových sv tel*
Po uvoln ní pá þky sm rových sv tel
bliknou sm rová sv tla t ikrát. Úkon je
možno zrušit p esunutím pá þky ve sm ru
opa þném v$ þi sm ru, ve kterém byla
uvedena v þinnost.Spína þ zapalování musí být v poloze ON,
aby bylo možné použít st ra þe.
POZNÁMKA
•Pokud kontrolka ukazatele sm ru
jízdy na p ístrojové desce stále svítí
(nebliká) nebo pokud bliká jinou
frekvencí, n která ze žárovek
sm rových sv tel m$že být spálená.
•K dispozici je funkce nastavení
hlasitosti zvuku ukazatel$ sm ru.
(strana 9-16)
POZNÁMKA
Funkci trojího bliknutí sm rových
sv tel m$žete povolit nebo zakázat
pomocí vlastního nastavení.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran 9-16.
St ra þe a ost ikova þe
þelního skla
Do nádobky ost ikova þe doplujte
pouze speciální kapalinu pro
ost ikova þe nebo oby þejnou vodu:
Použití chladicí kapaliny motoru místo
kapaliny do ost ikova þe m$že být
nebezpe þné. Pokud byste ji použili
a aplikovali na þelní sklo, došlo by ke
zne þišt ní skla a omezení výhledu, které
by mohlo mít za následek nehodu.
Za mrazivého po þasí používejte
nemrznoucí sm s jako kapalinu
ost ikova þ$:
Použití kapaliny ost ikova þ$ bez
ochrany proti zamrznutí v mrazivém
po þasí je nebezpe þné, protože taková
kapalina by mohla zamrznout na
þelním skle, kde by Vám mohla bránit
ve výhledu, což by mohlo vést
knehod . Navíc se ujist te, že je þelní
sklo dostate þn proh áté, než na n j
vyst íknete kapalinu z ost ikova þe.
VAROVÁNÍ
*N které modely.
Page 354 of 689
5-20
Výbava interiéru
Audiosystém
P i umývání vnit ní strany okna
s anténou použijte m kký hadr
navlh þený vlažnou vodou a jemn
ot ete vodi þe antény.
V p ípad použití þisti þe skel by mohlo
dojít k poškození antény.
UPOZORNĚNÍRady pro používání
audiosystému
Funkce audiosystému nastavujte,
pouze když vozidlo stojí:
Nenastavujte funkce audiosystému
vpr$b hu ízení vozidla.
Je nebezpe þné nastavovat funkce
audiosystému p i ízení, idi þ musí
plnou pozornost vždy v novat ízení,
aby nedošlo k závažné nehod .
I když je ovládání audiosoustavy
umíst no na volantu, nau þte se
ovládat spína þe, aniž byste se na n
museli dívat tak, abyste mohli svoji
pozornost p i ízení pln v novat
okolnímu provozu.
Z d$vodu bezpe þné jízdy si nastavte
hlasitost na takovou úrove, abyste
slyšeli zvuky zven þí vozidla, jako
nap íklad houka þky jiných vozidel
a zejména sirény vozidel
pohotovostních služeb.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
Page 366 of 689
5-32
Výbava interiéru
Audiosystém
1Hlavní spína þ/Ovlada þ hlasitosti/Kvalita zvuku .............................................strana 5-34
2Hodiny .............................................................................................................strana 5-36
3Ovládání radiop ijíma þe (Typ A) ....................................................................strana 5-38
4Ovládání radiop ijíma þe (Typ B) ...................................................................strana 5-40
5Ovládání p ehráva þe kompaktních disk$ (CD) ...............................................strana 5-44
6Jak používat pomocný vstup / USB port .........................................................strana 5-47
7Indikace závad .................................................................................................strana 5-47
Audio jednotka (typ A / typ B)
Typ B (kompatibilní s RDS) Typ A (nekompatibilní s RDS)
Page 368 of 689
5-34
Výbava interiéru
Audiosystém
tHlavní spína þ/Ovlada þ hlasitosti/Kvalita zvuku
Zapnutí/vypnutí
P epn te spína þ zapalování do polohy ACC
nebo ON. Stisknutím hlavního spína þe/ovla-
da þe hlasitosti zapn te audiosystém. Dalším
stisknutím tohoto spína þe/ovlada þe hlasitosti
systém vypnete.
Nastavení hlasitosti
Otá þením hlavního spína þe/ovlada þe hla-
sitosti m$žete nastavit hlasitost. Oto þením
tohoto ovlada þe po sm ru hodinových
ru þi þek hlasitost zvýšíte, oto þením proti
sm ru hodinových ru þi þek ji snížíte.
Úprava kvality reprodukovaného zvuku
1. Stisknutím tla þítka Menu ( )
vyberte funkci. Zvolená funkce se
zobrazí na displeji.
2. Oto þením ovlada þe funkcí audio upravte
vybranou funkci následujícím zp$sobem:
*1 Typ B
*2 V závislosti na konkrétním modelu
nemusí být tato funkce k dispozici.
Hlavní spínač / ovladač hlasitosti / ovladač funkcí audio
Na obrázku je příklad zobrazující jednotku typu A.Tlačítko Menu Zobrazení funkcí audiosystému
Indikace
Hodnota nastavení
Oto þení
proti sm ruOto þení
po sm ru
AF*1
(Nastavení alternativní
frekvence (AF))Vyp. Zap.
REG*1
(Nastavení regionálního
programu (REG))Vyp. Zap.
IndikaceHodnota nastavení
Oto þení proti
sm ruOto þení po
sm ru
ALC
(Automatické
nastavení hlasitosti)Snížení
úrovn Zvýšení
úrovn
BASS
(hluboké tóny)
Utlumení
basových tón$Zesílení
basových
tón$
TREB
(vysoké tóny)
Utlumení
vysokých tón$Zesílení
vysokých
tón$
FADE
(Vyvážení hlasitosti
p ední/zadní)
Zvýrazn ní
reprodukce
vp edních
reproduktorechZvýrazn ní
reprodukce
vzadních
reprodukto-
rech
BAL
(Vyvážení hlasitosti
levý/pravý)
Zvýrazn ní
reprodukce
v levých
reproduktorechZvýrazn ní
reprodukce
v pravých
reprodukto-
rech
BEEP (Zvuk tla þítek audia)Vyp. Zap.
BT SETUP
*2Výb r režimu
12Hr 24Hr
(Nastavení
12 hodinového/
24 hodinového
þasového cyklu)12Hr
(blikající)24Hr
(blikající)
Page 369 of 689
5-35
Výbava interiéru
Audiosystém
AF (Nastavení alternativní
frekvence (AF)) (Typ B)
Funkci AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Ovládání radiop ijíma þe (typ B) na
stran 5-40.
REG (Nastavení regionálního
programu (REG)) (Typ B)
Funkci REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Ovládání radiop ijíma þe (typ B) na
stran 5-40.
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovn hlasitosti
(ALC) m ní hlasitost zvuku automaticky
podle rychlosti vozidla. ýím rychleji
vozidlo jede, tím více hlasitost roste. Pro
funkci ALC je možné nastavit ALC OFF
(ALC VYP) nebo ALC LEVEL
(ÚROVE ALC) 1 až 7. Když je zvolená
ALC LEVEL 7 (ÚROVE ALC 7), bude
hlasitost zvýšena v maximální možné mí e.
Vyberte režim podle jízdních podmínek.
BEEP (Zvuk tla þítek audia)
Nastavení zvuku vydávaného p i stisknutí
a podržení tla þítka lze zm nit. Výchozí
nastavení je ON (Zapnuto). Chcete-li
zvuk p i stisknutí tla þítek ztišit, vyberte
nastavení OFF (Vypnuto).Režim BT SETUP (nastavení BT)*
Hudba a jiné audio, jako nap íklad hlas
zaznamenaný na komer þn dostupných
p enosných audioza ízeních a mobilních
telefonech vybavených komunika þní
funkcí Bluetooth
®, je možné poslouchat
p es reproduktory vozidla. Pomocí
režimu BT SETUP (NASTAVENÍ BT)
je možné tato za ízení naprogramovat na
jednotku Bluetooth
®, pop ípad zm nit
(strana 5-98).
12Hr 24Hr (Nastavení 12hodinového /
24hodinového þasového cyklu)
Oto þením ovlada þe audio p epn te mezi
zobrazením hodin ve 12 a 24hodinovém
formátu (strana 5-36).
POZNÁMKA
Pokud dlouho nestisknete žádné
tla þítko, displej se vrátí k p edchozí
obrazovce. Chcete-li vrátit hodnoty
bass, treble, fade a balance k p$vodn
nastaveným hodnotám, stiskn te
tla þítko Menu ( ) na 2 sekundy.
P ístroj zapípá a zobrazí se zpráva
„CLEAR (VYMAZÁNO)“.
*N které modely.
Page 382 of 689
5-48
Výbava interiéru
Audiosystém
Audiojednotka (typu C / typu D) používá t i r$zné zp$soby ovládání.
•Sdružený ovlada þ
•Dotykový panel
•Rozeznávání hlasu s pomocí spína þ$ na volantu a mikrofonu
Použití sdruženého ovlada þe
Použití ovlada þe hlasitosti
Stisknutím ovlada þe hlasitosti zapnete a vypnete funkci MUTE.
Oto þením ovlada þe hlasitosti nastavíte hlasitost. Hlasitost se zvyšuje, když otá þíte
ovlada þem po sm ru hodinových ru þi þek, a snižuje, když s ním otá þíte proti sm ru
hodinových ru þi þek.
Audio jednotka (typ C / typ D)
POZNÁMKA
Vy s v tlení funkcí popsaných v této p íru þce se mohou lišit od skute þnosti a vzhled
obrazovek a tla þítek, jakož i zobrazovaná písmena a znaky se mohou lišit od
skute þného vzhledu.
Navíc, v závislosti na budoucích aktualizacích softwaru, se m$že obsah následn
zm nit bez p edchozího upozorn ní.
POZNÁMKA
Z d$vodu bezpe þnosti jsou n které operace deaktivovány, když vozidlo jede.
Ovladač hlasitosti
Page 388 of 689
5-54
Výbava interiéru
Audiosystém
tOvládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku
Nastavení hlasitosti
Oto þte ovlada þem hlasitosti u sdruženého
ovlada þe.
Ta k é m$žete stisknout spína þ hlasitosti na
volantu.
Nastavení displeje
Vyberte ikonu na domovské obrazovce,
aby se objevila obrazovka Settings
(Nastavení).
Po výb ru záložky budete moci
vybrat položku, kterou chcete zm nit.
Vypnutí displeje/Hodiny
St ední displej je možné vypnout.
Výb rem tla þítka m$žete displej
vypnout.
Když vyberete tla þítko ,
displej audiosystému se vypne a budou se
zobrazovat hodiny.
St ední displej m$žete op t zapnout
jedním z následujících zp$sob$:
•Dotekem na displej audiosystému.
•Použitím sdruženého ovlada þe.Nastavení (režimu) denní/no þní
obrazovky
Je možné zvolit denní nebo no þní obrazovku.
: Automatické p epínání obrazovek na
základ stavu rozsvícení hlavních
sv tlomet$
*1
: Výb r denní obrazovky
: Výb r no þní obrazovky
*1 Na displeji se trvale zobrazuje denní
obrazovka, když je zrušeno ztlumení
osv tlení.
Nastavení jasu
Jas st edního displeje nastavte pomocí
posuvníku.
Nastavení kontrastu
Kontrast st edního displeje nastavte
pomocí posuvníku.
Obnovení nastavení displeje
Všechny hodnoty nastavení displeje je
možné vrátit na jejich p$vodní nastavení.
1. Vyberte .
2. Vyberte .
Ovladač hlasitostiSdružený ovladač Spínač ovládání audio
Spínač hlasitosti
Displej
Vypnout displej
Vypnout displej a zobrazit hodiny
Auto
Den
Noc
Reset
Ano
Page 389 of 689
5-55
Výbava interiéru
Audiosystém
Úprava kvality reprodukovaného zvuku
Vyberte ikonu na domovské obrazovce,
aby se objevila obrazovka Settings
(Nastavení).
Po výb ru záložky budete moci
vybrat položku, kterou chcete zm nit.
*1 Standardní audiosystém
*2 Audiosystém Bose®
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovn hlasitosti
(ALC) je funkce, která automaticky regu-
luje hlasitost a kvalitu reprodukovaného
zvuku v závislosti na rychlosti jízdy vozu.
Hlasitost vzr$stá úm rn se zvýšením rych-
losti vozidla a klesá p i jeho zpomalení.
Centerpoint®*3 (Automatické
nastavení úrovn )
Funkce Centerpoint
® poskytuje
majitel$m audiosystému Bose® zážitek
z prostorového zvuku p i p ehrávání
z jejich stávajících CD disk$ a MP3
p ehráva þ$.
Byla speciáln vyvinuta tak, aby
splovala unikátní požadavky na
reprodukci zvuku ve voze.
P evádí stereo signály na více kanál$, aby
dosáhla v tší p esnosti p i reprodukci zvuku.
Propracovaný algoritmus sou þasn
vytvá í širší, prostorn jší zvukové pole.
*3 Centrepoint
® je registrovaná obchodní
zna þka spole þnosti Bose.
AudioPilot
®*4 (Automatické
nastavení hlasitosti)
P i jízd m$že okolní hluk narušovat
poslech hudby.
Technologie pro kompenzaci hluku
AudioPilot
® 2 neustále upravuje hlasitost
hudby, aby vykompenzovala okolní hluk
i rychlost vozidla.
Reaguje pouze na trvalé zdroje hluku a ne
na p erušovaný hluk jako jsou nap íklad
zvuky zp$sobené zpomalovací vlnou.
Pokro þilý algoritmus DSP umožuje
rychlejší a efektivn jší kompenzaci pro
neobvyklé situace, jako je jízda po velmi
nerovné vozovce nebo jízda vysokou
rychlostí.
*4 AudioPilot
® je registrovaná obchodní
zna þka spole þnosti Bose.
IndikaceHodnota nastavení
Bass
(hluboké tóny)Strana: Zesílení
hlubokých tón$
Strana: Zeslabení
hlubokých tón$
Treble
(vysoké tóny)Strana: Zesílení
vysokých tón$
Strana: Zeslabení
vysokých tón$
Fade
(Vyvážení hlasitosti
p ední/zadní)Front (P ední): Zvýšení
hlasitosti p edních
reproduktor$
Rear (Zadní): Zvýšení hla-
sitosti zadních reproduktor$
Balance
(Vyvážení hlasitosti
levý/pravý)Right (Pravé): Zvýšení
hlasitosti pravých
reproduktor$
Left (Levé): Zvýšení hlasi-
tosti levých reproduktor$
ALC
*1
(Automatické nastavení
hlasitosti)Off (Vyp.)—Nastavení
v sedmi úrovních
Centerpoint
®*2
(Automatické nastavení
úrovn )Zap./Vyp.
AudioPilot
®*2
(Automatické nastavení
hlasitosti)Zap./Vyp.
Pípnutí
(Zvuk tla þítek audia)Zap./Vyp.
Zvuk