sat nav MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Upute za uporabu (in Crotian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.3 MB
Page 379 of 689
5-45
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Pauza
Za prekid reprodukcije pritisnite gumb za
reprodukciju/pauzu (4).
Ponovno pritisnite gumb kako biste
nastavili s reprodukcijom.
Brzo naprijed/unatrag
Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unaprijed ( ) kako biste se
ve üom brzinom kretali unaprijed kroz
zapise. Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unatrag ( ) kako biste se
ve üom brzinom kretali unatrag kroz zapise.
Pretraživanje zapisa
Pritisnite gumb za idu üi zapis ( )
jednom za prebacivanje na po þetak
sljede üe pjesme.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( )
unutar nekoliko sekundi nakon što
reprodukcija zapo þne za prebacivanje na
po þetak prethodne pjesme.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( )
unutar nekoliko sekundi nakon što
reprodukcija zapo þne kako biste zapo þeli
reprodukciju od po þetka trenutnog zapisa.
Pretraživanje mape (tijekom
reprodukcije MP3/WMA/AAC CD-a)
Kako biste otišli na prethodnu mapu,
pritisnite gumb za prethodnu mapu ( )
ili pritisnite gumb za sljede üu mapa ( )
kako bi se otišli na sljede üu mapu.
Skeniranje glazbe
Tijekom reprodukcije glazbenog CD-a
Ova funkcija skenira naslove na CD-u i
reproducira svaku pjesmu po 10 sekundi
kako bi vam pomogla u traženju pjesme
koju želite slušati.
Pritisnite i držite gumb skeniranja
( ) tijekom reprodukcije kako bi
po þela s postupkom skeniranja
reprodukcije (broj pjesme üe treptati).
Ponovno pritisnite i držite gumb
skeniranja ( ) za poništenje
reprodukcije sa skeniranjem.Tijekom reprodukcije MP3/WMA/
AAC CD-a
Ova funkcija skenira naslove u mapi koja
se trenutno reproducira i reproducira
svaku pjesmu po 10 sekundi kako bi vam
pomogla u traženju pjesme koju želite
slušati. Pritisnite i držite gumb skeniranja
( ) tijekom reprodukcije kako bi
po þela s postupkom skeniranja
reprodukcije (broj pjesme üe treptati).
Ponovno pritisnite i držite gumb
skeniranja ( ) za poništenje
reprodukcije sa skeniranjem.
Ponovno reproduciranje
Tijekom reprodukcije glazbenog CD-a
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije kako bi se
neprekidno reproducirala trenutna
pjesma. Prikazuje se «TRACK RPT»
( je prikazano pokraj RPT na donjem
dijelu podru þja za prikaz)
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili ponovno reproduciranje.
Tijekom reprodukcije MP3/WMA/
AAC CD-a
(Ponavljanje zapisa)
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije kako bi se
neprekidno reproducirala trenutna
pjesma. Prikazuje se «TRACK RPT»
( je prikazano pokraj RPT na donjem
dijelu podru þja za prikaz).
2. Za poništenje ponovnog reproduciranja
ponovno pritisnite gumb nakon
3 sekunde.
NAPOMENA
Ako se ure ÿaj ostavi u na þinu rada skeni-
ranja, normalna reprodukcija üe se nasta-
viti tamo gdje je skeniranje odabrano.
Page 382 of 689
5-48
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Audio ure ÿaj (vrsta C/vrsta D) ima tri razli þita ljudska su þelja.
•Upravlja þ multimedijskog sustava
•Dodirna plo þa
•Prepoznavanje glasa sa sklopkom na upravlja þu i mikrofonom
Rukovanje kontrolnom sklopkom
Rad regulatora glasno üe
Pritisnite regulator za podešavanje glasno üe za uklju þivanje i isklju þivanje zvuka MUTE.
Okrenite regulator za podešavanje glasno üe. Glasno üa se pove üava okretanjem regulatora u
smjeru kazaljki na satu, a smanjuje se okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljki na satu.
Audio ure ÿaj (vrsta C/vrsta D)
NAPOMENA
Objašnjenje funkcija opisanih u ovom priru þniku može se razlikovati od stvarnog
na þina rada, a oblici zaslona, a gumbi, slova i znakovi koji se prikazuju mogu se
razlikovati od stvarnog izgleda.
Osim toga, ovisno o budu üim ažuriranjima softvera, sadržaj se može promijeniti
bez prethodne obavijesti.
NAPOMENA
Neke radnje su iz sigurnosnih razloga onemogu üene dok je vozilo u pokretu.
Regulator glasnoće
Page 405 of 689
5-71
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tPostavke
Odaberite ikonu na po þetnom ekranu i prikažite zaslon Postavke.
Prebacite karticu i odaberite stavku postavke koju želite promijeniti.
Postavke možete prilagoditi na zaslonu podešavanja na sljede üi na þin:
NAPOMENA
Ovisno o razredu i specifikacijama, zaslon može biti druga þiji.
NazivStav kaFunkcija
AD-DispVi s i n a
Regulacije svjetline
OstaloPogledajte odjeljak Sklopivi informacijski zaslon
na stranici 4-38.
Prikaz Pogledajte odjeljak Regulatori glasno üe/zaslona/zvuka na stranici 5-54.
SigurnostSustav podrške za odre ÿivanje udaljenosti
SBS/SCBS
OstaloPogledajte odjeljak Zna þajke za osobnu
prilagodbu na stranici
9-16
Zvuk Pogledajte odjeljak Regulatori glasno üe/zaslona/zvuka na stranici 5-54.
SatPrilagodi vrijemePrikazuje trenutno postavljeno vrijeme.
Pritisnite za pomicanje sata/minute unaprijed
i odaberite za pomicanje sata/minute unatrag.
AM/PM se može samo odabrati s prikazom
12-satnog vremena.
GPS SyncKad je odabrano ON, stavka «Prilagodi vrijeme»
je onemogu üena.
Format vremenaPrebacuje prikaz izme ÿu 12 i 24-satnog vremena
sata.
Odabir vremenske zone Odabire vremensku zonu.
Ljetno/zimsko ra þunanje vremenaUklju þuje postavku ljetnog/zimskog ra þunanja
vremena. Kada je postavka uklju þena, vrijeme se
pomi þe za jedan sat. Kada je postavka isklju þena,
vra üa se na standardno vrijeme.
Vo z i l oBrisa þ s detekcijom kiše
Brava vrata
OstaloPogledajte odjeljak Zna þajke za osobnu
prilagodbu na stranici 9-16.
Ure ÿajiBluetooth
®Pogledajte odjeljak Priprema Bluetootha®
(vrsta C/vrsta D) na stranici 5-114.
Mrežno upravljanje / Wi-FiWi-Fi™ se koristi za dobivanje funkcije Navi
POI/Promet u stvarnom vremenu (kao što su
cijene goriva, vrijeme, najbliži restoran)
Page 409 of 689
5-75
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tPrekida þ utišavanja zvuka*
Sklopku za utišavanje zvuka ( )
pritisnite jednom za utišavanje i ponovno
za isklju þivanje utišavanja.Zvuk se može slušati preko zvu þnika
vozila priklju þivanjem komercijalno
dostupnog prijenosnog audio ure ÿaja na
pomo ünu uti þnicu.
Potreban je stereo mini kabel bez otpora
(3,5 ) dostupan u maloprodaji. Obratite
se stru þnom serviseru, za pojedinosti
preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Osim toga, zvuk se može reproducirati
putem audio ure ÿaja u automobilu
priklju þivanjem USB ure ÿaja ili iPoda na
USB ulaz.
NAPOMENA
Ako se motor ugasi dok je zvuk utišan,
utišavanje zvuka üe se poništiti. Stoga,
kada se motor ponovno pokrene, zvuk
više ne üe biti utišan. Ako želite utišati
zvuk, ponovno pritisnite sklopku za
utišavanje zvuka ( ).
Na þin rada AUX/USB/iPod
NAPOMENA
(Vrsta C/Vrsta D)
Utor SD kartice je za navigacijski
sustav. Za vozila s navigacijskim
sustavom, u utor za SD karticu ume üe
se i koristi SD kartica (Mazda original)
s pohranjenim podacima za karte.
*Neki modeli.
Page 415 of 689
5-81
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Pretraživanje zapisa
Pritisnite gumb za idu üi zapis ( )
jednom za prebacivanje na po þetak
sljede üe pjesme.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( )
unutar nekoliko sekundi nakon što
reprodukcija zapo þne za prebacivanje na
po þetak prethodne pjesme.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( )
unutar nekoliko sekundi nakon što
reprodukcija zapo þne kako biste zapo þeli
reprodukciju od po þetka trenutnog zapisa.
Pretraživanje mapa
Kako biste otišli na prethodnu mapu,
pritisnite gumb za prethodnu mapu ( )
ili pritisnite gumb za sljede üu mapa ( )
kako bi se otišli na sljede üu mapu.
Skeniranje glazbe
Ova funkcija skenira naslove u mapi koja
se trenutno reproducira i reproducira
svaku pjesmu po deset sekunda kako bi
vam pomogla u traženju pjesme koju
želite slušati.
Pritisnite i držite gumb skeniranja
( ) tijekom reprodukcije kako bi
po þela s postupkom skeniranja
reprodukcije (broj pjesme üe treptati).
Ponovno pritisnite i držite gumb
skeniranja ( ) za poništenje
reprodukcije sa skeniranjem.Ponovno reproduciranje
Ponavljanje zapisa
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije kako bi se
neprekidno reproducirala trenutna
pjesma. Prikazuje se «TRACK RPT»
( je prikazano pokraj RPT na donjem
dijelu podru þja za prikaz).
2. Za poništenje ponovnog reproduciranja
ponovno pritisnite gumb nakon
3 sekunde.
Ponavljanje mape
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije, zatim ponovno
pritisnite gumb u trajanju od 3 sekunde
kako bi se pjesme ponavljano
reproducirale u trenutnoj mapi.
Prikazuje se «FOLDER RPT» ( je
prikazano pokraj RPT na donjem dijelu
podru þja za prikaz).
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili ponovno reproduciranje.
Nasumi þna reprodukcija
Pjesme se nasumi þno odabiru i
reproduciraju.
Nasumi þna mapa
1. Pritisnite gumb za nasumi þni odabir (2)
tijekom reprodukcije kako bi se pjesme
iz mape nasumi þno reproducirale.
Prikazuje se «FOLDER RDM» ( je
prikazano pokraj RDM na donjem
dijelu podru þja za prikaz).
2. Za poništenje nasumi þnog
reproduciranja ponovno pritisnite
gumb nakon 3 sekunde.
NAPOMENA
Ako se ure ÿaj ostavi u na þinu rada
skeniranja, normalna reprodukcija üe
se nastaviti tamo gdje je skeniranje
odabrano.
Page 419 of 689
5-85
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Pretraživanje zapisa
Pritisnite gumb za idu üi zapis ( ) jednom
za prebacivanje na po þetak sljede üe
pjesme.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( )
unutar nekoliko sekundi (ovisno o verziji
iPod softvera) nakon po þetka
reprodukcije za prebacivanje na po þetak
prethodne pjesme.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( )
unutar nekoliko sekundi (ovisno o verziji
iPod softvera) kako biste zapo þeli
reprodukciju od po þetka trenutnog zapisa.
Pretraživanje kategorija
Pritisnite gumb za pomicanje kategorije
prema dolje (5) kako biste odabrali
prethodnu kategoriju te pritisnite gumb za
pomicanje kategorije prema gore (6) kako
biste odabrali sljede üu kategoriju.
Pretraživanje popisa
Pritisnite gumb za pomicanje popisa
prema dolje ( ) kako biste odabrali
prethodni popis ili gumb za pomicanje
popisa prema gore ( ) kako biste
odabrali sljede üi popis.Skeniranje glazbe
Ova funkcija skenira naslove na popisu
koji se trenutno reproducira i reproducira
svaku pjesmu po 10 sekundi kako bi vam
pomogla u traženju pjesme koju želite
slušati.
Pritisnite i držite gumb skeniranja
( ) tijekom reprodukcije kako bi
po þela s postupkom skeniranja
reprodukcije (broj pjesme üe treptati).
Ponovno pritisnite i držite gumb
skeniranja ( ) za poništenje
reprodukcije sa skeniranjem.
Ponovno reproduciranje
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije kako bi se
neprekidno reproducirala trenutna
pjesma. Prikazuje se «TRACK RPT»
( je prikazano pokraj RPT na donjem
dijelu podru þja za prikaz).
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili ponovno reproduciranje.
Nasumi þna reprodukcija
Pjesme se nasumi þno odabiru i
reproduciraju.
Pjesme nasumi þno
1. Pritisnite gumb za nasumi þni odabir (2)
tijekom reprodukcije kako bi se pjesme
s popisa nasumi þno reproducirale.
Prikazuje se «SONG RDM» ( se
prikazuje pokraj RDM na donjem
dijelu podru þja za prikaz).
2. Za poništenje nasumi þnog
reproduciranja ponovno pritisnite
gumb nakon 3 sekunde.
NAPOMENA
Vrste kategorija uklju þuju Playlist
(Popis pjesama), Artist (Izvo ÿa þ),
Album, Song (Pjesma), Podcast, Genre
(Žanr), Composer (Skladatelj) i Audio
book (Audio knjiga).
NAPOMENA
Ako je odabrana kategorija Song
(Pjesma) ili Audio book (Audio
knjiga), popisa nema.
NAPOMENA
Ako se ure ÿaj ostavi u na þinu rada
skeniranja, normalna reprodukcija üe
se nastaviti tamo gdje je skeniranje
odabrano.
Page 478 of 689
5-144
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Glavni izbornik
Odaberite ikonu .
Prebacite karticu i odaberite kategoriju stanice.
NazivFunkcija
Unaprijed postavljenoPrikazuje popis unaprijed postavljenih stanica na ure ÿaju.
Odaberite naziv unaprijed postavljene stanice za reprodukciju sadržaja stanice.
U bliziniOdaberite željenu stanicu.
Omogu üeno je pružanje usluge navo ÿenja do traženog odredišta u blizini lokacije vozila.
Možete odrediti željene kategorije unaprijed postavljene pomo üu filtra postavki na
vašem ure ÿaju.
NAPOMENA
Dostupne Usluge na temelju lokacija mogu se razlikovati, jer usluge ovise o sadržaju
koji pruža Aha™.
aha
Unaprijed postavljeno
U blizini
Komedija
Današnji izbor
KROQ
Vijesti svakog sata
Twitter
Page 479 of 689
5-145
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Primjer uporabe (položajno vezane
usluge)
1. Odaberite željenu stanicu na kartici U
blizini unutar glavnog izbornika. Naziv
odredišta ili adresa prikazuje se prema
redoslijedu popisa naziva odredišta.
2. Kada je odabrana ikona , položaj
trenutno prikazanog odredišta
prikazuje se na navigacijskom sustavu
(vozila s navigacijskim sustavom).
3. Kada je odabrana ikona , poziv se
upu üuje trenutno prikazanom
odredištu.
4. Odaberite ikonu za prikaz popisa
sadržaja. Mogu üe je odabrati druga
odredišta s popisa.Povik
Neke društvene mreže kao Facebook ili
Caraoke pružaju mogu ünost snimanja i
dijeljenja glasovnih poruka putem
funkcije «Shout» (Povik).
1. Odaberite ikonu i pokrenite
odbrojavanje (3, 2, 1, 0). Snimanje
po þinje kad odbrojavanje do ÿe do nule.
2. Snima glas.
3. Odaberite ikonu kako biste
pohranili/objavili snimljeni glasovni
zapis.
aha
321 E. 8th Street
Holland, XXXXX
3,1 km SI
Zaštićeno ime
aha
123 ulice
46. ulica
Zaštićeno ime
NAPOMENA
•Vrijeme snimanja razlikuje se
ovisno o stanici (najviše
30 sekundi).
•Snimanje se zaustavlja automatski
kad vrijeme snimanja istekne.
Zatim možete objaviti ili izbrisati
snimljeni glasovni zapis.
Spremi
Page 484 of 689
5-150
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Poteško üe vezane uz prepoznavanje glasa
NAPOMENA
•Kad se operativni sustav ure ÿaja ažurira, podaci o uparivanju mogu se izbrisati. Ako
se to dogodi, ponovno programirajte podatke o uparivanju na Bluetooth® ure ÿaju.
•Ako uparite telefon koji je ve ü uparen s vozilom više od jednog puta, potrebno je
izbrisati «Mazda» na mobilnom ure ÿaju. Zatim ponovno pokrenite Bluetooth
®
pretragu na vašem mobilnom ure ÿaju i uparite na novo detektirano «Mazda».
•Prije uparivanja ure ÿaja, pobrinite se da je Bluetooth
® «UKLJU ýEN», na telefonu i
na vozilu.
ZnakUzrokNa þin rješavanja
Loše prepoznavanje glasa•Pretjerano spor govor.
•Pretjerano snažan govor
(vikanje).
•Govorenje prije nego li je zvu þni
signal završio.
•Glasna buka (govor ili buka
izvana/unutar vozila).
•Strujanje zraka iz A/C
usmjereno je na mikrofon.
•Govor nestandardnim jezikom
(dijalekt).Vezano uz uzroke nazna þene lijevo,
obratite pažnju na to kako govorite.
Osim toga, kad se brojevi izgovore u
slijedu, mogu ünost prepoznavanja
poboljšat üe se ako se izme ÿu brojeva
ne ubacuje pauza. Pogrešno prepoznavanje brojeva
Loše prepoznavanje glasa Postoji neispravnost u mikrofonu.Možda je došlo do loše veze ili kvara
u mikrofonu. Zatražite savjet
stru þnog servisera, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Prepoznavanje glasa povezano s
telefonom je onemogu üenoPostoji problem s vezem izme ÿu
Bluetooth
® ure ÿaja i ure ÿaja.Ako postoji bilo kakav kvar, nakon
provjere stanja uparivanja provjerite
uparivanje ure ÿaja ili probleme
povezivanja.
Brojevi u telefonskom imeniku ne
prepoznaju se bez poteško üaSustav Bluetooth
® je pod uvjetima
u kojima je prepoznavanje otežano.Provo ÿenjem sljede üih mjera stopa
prepoznavanja üe se poboljšati.
•O þistite memoriju imenika koji se
ne koristi vrlo þesto.
•Izbjegavajte skra üena imena,
koristite puna imena.
(Prepoznavanje se poboljšava što
je ime duže. Ne koristite li imena
kao što su primjerice «Mama»,
«Tata», prepoznavanje üe se
poboljšati.)
Kad se koristi audio ure ÿaj, naziv
pjesme se ne prepoznajeNazivi pjesme ne mogu se
prepoznati glasovno.—
Page 567 of 689
6-71
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Boja na Mazdi rezultat je razvoja
najmodernijih tehnologija u sastavu
ina þinu aplikacije.
Me ÿutim, utjecaj okoliša može oštetiti
zaštitna svojstva boje ako se o njoj ne
brinete na ispravan na þin.
Ovdje navodimo neke primjere mogu üeg
ošte üenja, sa savjetima kako ih sprije þiti.
Jetkanje nastalo uslijed kiselih kiša ili
industrijskog otpada
Nastanak
Industrijski zaga ÿiva þi i ispušni plinovi
vozila odlaze u zrak i miješaju se s kišom
ili rosom te stvaraju kiseline. Ove kiseline
mogu se zadržati na površini vozila. Kako
voda hlapi, kiselina se koncentrira i može
oštetiti boju.
Što se kiselina duže zadržava na površini,
ve üa je mogu ünost ošte üenja.
Prevencija
Neophodno je da perete i polirate svoje
vozilo kako biste sa þuvali boju
pridržavaju üi se uputa u ovom odjeljku.
Ove korake poduzmite þim posumnjate da
se kisela kiša uhvatila na boji vašeg vozila.Ošte üenja nastala zbog pti þjeg izmeta,
insekata ili smole stabala
Nastanak
Pti þji izmet sadrži kiseline. Ako se ne
ukloni, može oštetiti boju i temeljni
premaz boje na vozilu.
Kada se insekti zalijepe na obojanu
površinu i razgrade se, stvara se korozivni
spoj. To može nagristi boju i temeljni
prijelaz boje vozila ako se ne ukloni.
Smola stabala se stisne i zalijepi se na
boju. Ako ogulite smolu, boja se zajedno
sa smolom može skinuti s vozila.
Prevencija
Neophodno je da perete i polirate
svoju Mazdu kako biste sa þuvali boju
pridržavaju üi se uputa u ovom odjeljku.
To treba napraviti što je prije mogu üe.
Pti þji izmet može se ukloniti mekom
spužvom i vodom. Ako ste na putu i to
nije mogu üe, vlažna maramica tako ÿer
može riješiti ovaj problem. O þiš üeno
mjesto treba ispolirati prema uputama
u ovom odjeljku.
Insekte i smolu stabala najlakše je ukloniti
mekom spužvom i vodom ili sredstvom za
þiš üenje koje je dostupno u prodaji.
Drugi na þin je pokriti one þiš üeno
podru þje mokrim listovima novina
i ostaviti jedan do dva sata. Kada
uklonite novine, isperite ostatke vodom.
Briga o vanjskom dijelu