park assist MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2016, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016Pages: 807, PDF-Größe: 7.97 MB
Page 9 of 807
1–2
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Linkslenker)
Innenausrüstung (Ansicht A)
Türverriegelungsknopf ..........................................................................................Seite 3-22
Blinker und Fahrspurwechselblinker ....................................................................Seite 4-81
Beleuchtung ..........................................................................................................Seite 4-71
Scheibenwischer/-wascherhebel ...........................................................................Seite 4-82
Aktiver Spurhalteassistent (LAS) und Spurhalteassistent (LDWS)
OFF-Schalter .......................................................................................................Seite 4-179
i-stop OFF-Schalter ...............................................................................................Seite 4-23
DSC OFF-Schalter ..............................................................................................Seite 4-106
Schalter für Reifendrucküberwachungssystem ...................................................Seite 4-239
Einparkhilfeschalter ............................................................................................Seite 4-256
SCBS OFF-Schalter ............................................................................................Seite 4-200
Toter-Winkel-Schalter (BSM) .............................................................................Seite 4-140
Scheinwerferleuchtweitenstellschalter ..................................................................Seite 4-77
Außenspiegelschalter ............................................................................................Seite 3-38
Türverriegelungsschalter .......................................................................................Seite 3-19
Fensterheberverriegelungsschalter ........................................................................Seite 3-48
Fensterheberschalter..............................................................................................Seite 3-43
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden
Page 13 of 807
1–6
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Rechtslenker)
Innenausrüstung (Ansicht A)
Scheibenwischer/-wascherhebel ...........................................................................Seite 4-82
Blinker und Fahrspurwechselblinker ....................................................................Seite 4-81
Beleuchtung ..........................................................................................................Seite 4-71
Türverriegelungsknopf ..........................................................................................Seite 3-22
Fensterheberschalter..............................................................................................Seite 3-43
Fensterheberverriegelungsschalter ........................................................................Seite 3-48
Außenspiegelklappschalter ...................................................................................Seite 3-38
Außenspiegelschalter ............................................................................................Seite 3-38
Aktiver Spurhalteassistent (LAS) und Spurhalteassistent (LDWS)
OFF-Schalter .......................................................................................................Seite 4-179
i-stop OFF-Schalter ...............................................................................................Seite 4-23
DSC OFF-Schalter ..............................................................................................Seite 4-106
Schalter für Reifendrucküberwachungssystem ...................................................Seite 4-239
Einparkhilfeschalter ............................................................................................Seite 4-256
SCBS OFF-Schalter ............................................................................................Seite 4-200
Toter-Winkel-Schalter (BSM) .............................................................................Seite 4-140
Scheinwerferleuchtweitenstellschalter ..................................................................Seite 4-77
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden
Page 155 of 807
4–2*nur bestimmte Modelle
Überwachung des
Kraftstoffverbrauchs ...................... 4-110
Überwachung des
Kraftstoffverbrauchs
* ................. 4-110
Antriebsmodus ................................ 4-116
Antriebsmodus
* .......................... 4-116
Servolenkung ................................... 4-118
Servolenkung ............................. 4-118
i-ACTIVSENSE............................... 4-119
i-ACTIVSENSE
* ........................ 4-119
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS)
* ........................................ 4-122
Adaptive LED-Scheinwerfer
(ALH)
* ........................................ 4-123
Spurhalteassistent (LDWS) * ....... 4-127
Toter-Winkel-Assistent (BSM) * ... 4-134
Verkehrszeichenerkennung
(TSR)
* ........................................ 4-141
Abstandsführungssystem
(DRSS)
* ...................................... 4-148
Aufmerksamkeitsassistent
(DAA)
* ....................................... 4-152
Ausparkhilfe (RCTA) * ................ 4-155
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC)
* .................................... 4-160
Aktiver Spurhalteassistent (LAS) und
Spurhalteassistent (LDWS)
* ....... 4-175
Geschwindigkeitsbegrenzer * ...... 4-188
Advanced City-Notbremsassistent
(Advanced SCBS) (außer Philippinen,
Taiwan, Thailand)
* ..................... 4-196
City-Notbremsassistent [vorwärts]
(SCBS F) (Philippinen, Taiwan,
Thailand)
* ................................... 4-202
City-Notbremsassistent [rückwärts]
(SCBS R) ................................... 4-208
Notbremsassistent (SBS)
* .......... 4-215
FSC-Kamera * ............................. 4-218
Radarsensor (vorne) * .................. 4-224
Radarsensoren (hinten) * ............. 4-227
Ultraschallsensor (hinten) .......... 4-229
Geschwindigkeitskonstanthalter ... 4-230
Geschwindigkeitskonstanthalter * ... 4-230
Page 272 of 807
4–119
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
*nur bestimmte Modelle
i-ACTIVSENSE *
i-ACTIVSENSE ist ein Sammelbegriff für eine Reihe von Sicherheits- und
Fahrerassistenzsystemen, für welche Sensoren, wie die FSC-Kamera und die Radarsensoren
verwendet werden. Diese Systeme bestehen aus dem aktiven Sicherheits- und dem Pre-
Crash-Sicherheitssystem.
Diese Systeme sollen ein sicheres Fahren gewährleisten, indem der Fahrer entlastet wird
und so ein Aufprall verhindert oder die Aufprallstärke wesentlich reduziert wird. Jedes
System hat Grenzen, deshalb müssen Sie immer sorgfältig fahren und dürfen sich niemals
vollständig auf die Systeme verlassen.
Aktive Sicherheitstechnologie
Die aktive Sicherheitstechnologie unterstützt ein sicheres Fahren, indem der Fahrer zur
Vermeidung von Unfällen auf potentielle Gefahren aufmerksam gemacht wird.
Aufmerksamkeitssteigerungssysteme
Nachtsichtbarkeit
Adaptives Frontbeleuchtungssystem (AFS) ..................................................................... 4-122
Adaptive LED-Scheinwerfer (ALH) ................................................................................. 4-123
Erfassung auf der linken/rechten Seite und der Rückseite
Spurhalteassistent (LDWS) ............................................................................................... 4-127
Toter-Winkel-Assistent (BSM) ......................................................................................... 4-134
Verkehrszeichenerkennung
Verkehrszeichenerkennung (TSR) .................................................................................... 4-141
Abstandserfassung zwischen Fahrzeugen
Abstandsführungssystem (DRSS) ..................................................................................... 4-148
Müdigkeitserkennung
Aufmerksamkeitsassistent (DAA) .................................................................................... 4-152
Hinderniserfassung beim Herausfahren aus einer Parklücke
Ausparkhilfe (RCTA) ........................................................................................................ 4-155
Fahrerassistenzsysteme
Abstandsassistent
Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC) ................................................................ 4-160
Page 274 of 807
4–121
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
Radarsensor (vorne)
Der Radarsensor (vorne) strahlt Radiowellen ab und empfängt die an einem
vorausfahrenden Fahrzeug re À ektierten Radiowellen wieder. Der Radarsensor (vorne) wird
ebenfalls von den folgenden Systemen verwendet.
Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC)
Abstandsführungssystem (DRSS)
Notbremsassistent (SBS)
Der Radarsensor (vorne) be ¿ ndet sich an der Rückseite des Kühlergrills.
Siehe “Radarsensor (vorne)” auf Seite 4-224 .
Radarsensoren (hinten)
Die Radarsensoren (hinten) strahlen Radiowellen ab und empfangen die an einem sich von
hinten nähernden Fahrzeug re À ektierten Radiowellen wieder. Die Radarsensoren (hinten)
werden ebenfalls von den folgenden Systemen verwendet.
Toter-Winkel-Assistent (BSM)
Ausparkhilfe (RCTA)
Die Radarsensoren (hinten) sind im hinteren Stoßfänger auf der linken und rechten Seite
eingebaut.
Siehe “Radarsensoren (hinten)” auf Seite 4-227 .
Ultraschallsensoren (hinten)
Die Ultraschallsensoren (hinten) strahlen Ultraschallwellen ab und empfangen die an einem
Hindernis re À ektierten Ultraschallwellen hinter dem Fahrzeug ab. Die Ultraschallsensoren
(hinten) werden ebenfalls von den folgenden Systemen verwendet.
City-Notbremsassistent [rückwärts] (SCBS R)
Die Ultraschallsensoren (hinten) be ¿ nden sich im hinteren Stoßfänger.
Siehe “Ultraschallsensoren (hinten)” auf Seite 4-229 .
Page 290 of 807
4–137
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
HINWEIS
Die Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM) und der Fahrzeugerkennungsbildschirm
können wegen feststehenden Gegenständen auf der Straße oder am Straßenrand (wie
Leitplanken, Tunnels, Wände und geparkte Fahrzeuge) eingeschaltet werden.
Gegenstände, wie Leitplanken und
Betonwände entlang der Straße.Stellen, an denen Abstand zwischen
Leitplanke und einer Mauer auf der
Seite des Fahrzeugs abnimmt.
Wände am Tunnelein- und -ausgang, Wenden.
Eine Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM) kann blinken oder das akustische Warnsignal
kann mehrmals beim Abbiegen auf einer Kreuzung in der Stadt ausgelöst werden.
Schalten Sie den Toter-Winkel-Assistent (BSM) aus, beim Ziehen eines Anhängers
oder wenn ein Zubehör, wie ein Fahrradträger, an der Fahrzeugrückseite installiert ist.
Die Radarstrahlen können sonst blockiert werden und Systemstörungen verursachen.
In den folgenden Fällen kann es schwierig sein die leuchtenden oder blinkenden Toter-
Winkel-Warnleuchten (BSM) an den Türspiegeln zu sehen.
Die Türspiegel sind mit Schnee oder Eis bedeckt.
Die Vordertürscheibe ist beschlagen oder mit Schnee, Frost oder Schmutz bedeckt.
Das System wird auf die Ausparkhilfefunktion umgeschaltet, wenn der Schalthebel
(Schaltgetriebe) bzw. der Wählhebel (Automatikgetriebe) in die Position “R”
geschaltet wird.
Siehe “Ausparkhilfe (RCTA)” auf Seite 4-155 .
Page 291 of 807
4–138
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
Toter-Winkel-Warnleuchten (BSM)/Toter-Winkel-Warnsignal (BSM)
Der Toter-Winkel-Assistent (BSM) oder die Ausparkhilfe (RCTA) machen den Fahrer
bei aktiviertem System auf Fahrzeuge auf den benachbarten Fahrspuren oder auf der
Fahrzeugrückseite mit der Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM), dem akustischen Warnsignal
und der Warnanzeige (Fahrzeuge mit Active Driving-Anzeige) aufmerksam.
Toter-Winkel-Warnleuchten (BSM)
Die Toter-Winkel-Warnleuchten (BSM) be ¿ nden sich am linken und rechten Türspiegel.
Die Warnleuchten leuchten, wenn sich ein Fahrzeug von hinten auf der benachbarten Spur
nähert.
Beim Einschalten der Zündung auf “ON” leuchtet die Warnleuchte kurz auf und erlischt
nach einigen Sekunden.
Vorwärtsfahren (Bedienung des Toter-Winkel-Assistenten (BSM))
Der Toter-Winkel-Assistent (BSM) erfasst Fahrzeuge, die sich von hinten nähern und
die Toter-Winkel-Warnleuchten (BSM) an den Türspiegeln werden entsprechend den
Bedingungen eingeschaltet. Außerdem, wenn eine Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM)
leuchtet und der Blinkerhebel für einen Spurwechsel auf die Seite der leuchtenden Toter-
Winkel-Warnleuchte (BSM) betätigt wird, blinkt diese Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM).
Rückwärtsfahren (Bedienung der Ausparkhilfe (RCTA))
Die Ausparkhilfe (RCTA) erfasst annähernde Fahrzeuge von links und rechts und die Toter-
Winkel-Warnleuchten (BSM) blinken.
Page 293 of 807
4–14 0
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
Ausschalten des Toter-Winkel-
Assistenten (BSM)
Der Toter-Winkel-Assistent (BSM)
und die Ausparkhilfe (RCTA) werden
ausgeschaltet und die Toter-Winkel-
Kontrollleuchte (BSM) OFF im
Armaturenbrett wird eingeschaltet.
Fahrzeuge mit Toter-Winkel-Schalter
(BSM)
Beim Drücken des Toter-Winkel-Schalters
(BSM) werden der Toter-Winkel-
Assistent (BSM) und die Ausparkhilfe
(RCTA) ausgeschaltet und die Toter-
Winkel-Kontrollleuchte (BSM) OFF im
Armaturenbrett leuchtet.
Bei nochmaligem Drücken des Schalters
werden der Toter-Winkel-Assistent (BSM)
und die Ausparkhilfe (RCTA) aktiviert und
die Toter-Winkel-Kontrollleuchte (BSM)
OFF erlischt.
HINWEIS
Beim Ausschalten der Zündung bleibt
der Betriebsstatus unmittelbar vor
dem Ausschalten erhalten. Wenn zum
Beispiel die Zündung bei aktiviertem
Toter-Winkel-Assistent (BSM) und
aktivierter Ausparkhilfe (RCTA)
auf “OFF” gestellt wird, bleiben der
Toter-Winkel-Assistent (BSM) und die
Ausparkhilfe (RCTA) beim nächsten
Einschalten der Zündung auf “ON”
aktiviert.
Fahrzeuge ohne Toter-Winkel-Schalter
(BSM)
Der Toter-Winkel-Assistent (BSM) kann
deaktiviert werden.
Siehe “Individuelle Einstellungen” auf
Seite 9-17 .
Wenn der Toter-Winkel-Assistent (BSM)
deaktiviert ist, werden der Toter-Winkel-
Assistent (BSM) und die Ausparkhilfe
(RCTA) ausgeschaltet und die Toter-
Winkel-Kontrollleuchte (BSM) OFF im
Armaturenbrett wird eingeschaltet.
HINWEIS
Beim Ausschalten der Zündung bleibt
der Betriebsstatus unmittelbar vor
dem Ausschalten erhalten. Wenn zum
Beispiel die Zündung bei aktiviertem
Toter-Winkel-Assistent (BSM) und
aktivierter Ausparkhilfe (RCTA)
auf “OFF” gestellt wird, bleiben der
Toter-Winkel-Assistent (BSM) und die
Ausparkhilfe (RCTA) beim nächsten
Einschalten der Zündung auf “ON”
aktiviert.
Page 311 of 807
4–158
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
HINWEIS
Unter den folgenden Umständen können die Radarsensoren (hinten) Gegenstände nicht
oder nur schwierig erfassen.
Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt beim Rückwärtsfahren mehr als ungefähr 10
km/h.
Der Erfassungsbereich des Radarsensors (hinten) wird durch eine Wand oder ein
geparktes Fahrzeug beeinträchtigt. (Bewegen Sie das Fahrzeug in eine Position, in
welcher der Erfassungsbereich des Radarsensors nicht beeinträchtigt wird.)
Ihr Fahrzeug
Ein Fahrzeug nähert sich Ihrem Fahrzeug direkt von hinten.
Ihr Fahrzeug
Das Fahrzeug ist schräg geparkt.
Ihr Fahrzeug
(Mit Toter-Winkel-Schalter (BSM) OFF)
Unmittelbar nach dem Drücken des Toter-Winkel-Schalters (BSM) OFF wird das
System aktiviert.
(Ohne Toter-Winkel-Schalter (BSM) OFF) Unmittelbar nachdem der Toter-Winkel-Assistent (BSM) aktiviert ist.
Page 315 of 807
4–162
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
HINWEIS
Das Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC) funktioniert, wenn die folgenden
Bedingungen erfüllt sind.
Die Fahrzeuggeschwindigkeit ist wie folgt:
(Modell für Europa)
Ungefähr 30 km/h bis 200 km/h
(Außer Modell für Europa) Ungefähr 30 km/h bis 145 km/h
Das Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC) ist eingeschaltet.
Die Handbremse ist nicht angezogen.
Im Notbremsassistent (SBS) ist keine Störung vorhanden.
Die dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) funktioniert normal.
Alle Türen sind geschlossen.
Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist angelegt.
(Schaltgetriebe)
Der Wählhebel be ¿ ndet sich in einer anderen Position als Rückwärtsstufe (R) oder
Neutral (N).
Das Kupplungspedal ist nicht gedrückt.
(Automatikgetriebe)
Der Wählhebel be ¿ ndet sich in der Fahrposition (D) oder in der manuellen Position
(M) (manuelle Betriebsart).
In den folgenden Fällen kann keine Warnung aktiviert werden, auch wenn der
Fahrzeugabstand sich verringert.
Sie fahren mit der gleichen Geschwindigkeit wie das vorausfahrende Fahrzeug.
Unmittelbar nach dem Einstellen des Mazda Radar Cruise Control-Systems
(MRCC).
Beim Drücken des Gaspedals oder unmittelbar nach dem Loslassen des Gaspedals.
Ein anderes Fahrzeug gelangt in Ihre Fahrspur.
Die folgenden Dinge werden nicht als Hindernisse erfasst.
Entgegenkommende Fahrzeuge
Fußgänger
Stillstehende Gegenstände (geparkte Fahrzeuge, Hindernisse)
Falls ein vorausfahrendes Fahrzeug mit sehr geringer Geschwindigkeit fährt, kann es
vom System nicht richtig erfasst werden.
Beim Fahren mit eingeschaltetem System, sollte das System nicht für zweiräderige
Fahrzeuge, wie Motorräder oder Fahrräder eingestellt werden.
Verwenden Sie das Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC) nicht unter
Bedingungen, in denen die Abstandswarnung häu ¿ g ausgelöst wird.