ABS MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Figyelmeztetés (jelzés
a kijelzőn)
A kijelzőn egy üzenet figyelmezteti
a felhasználót a rendszer működési
állapotáról és hibás működéséről
vagy rendellenességeiről.
Ha a figyelmeztető lámpa ezzel
egyidejűleg világítani/villogni kezd
vagy egy jelzés jelenik meg a kijelzőn,
olvassa el a figyelmeztető lámpával
vagy jelzéssel kapcsolatos információt.
Figyelmeztető jelzés/
figyelmeztető lámpák
JelFigyelmeztetés
(piros)Fékrendszer figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*1
ABS figyelmeztető jelzés/
figyelmeztető lámpa*1
Töltőrendszer
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Olajnyomás visszajelző/
figyelmeztető lámpa*1
Hűtőfolyadék
hőmérséklete magas
figyelmeztető jelzés
Kormányszervó hiba jelzés/
hiba visszajelző lámpa*1
Fő figyelmeztető jelzés
(sárga)
Fékvezérlő rendszer
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Fékfelülbíráló rendszer
figyelmeztető jelzése
Jel
Figyelmeztetés
Motorhiba jelzése/
figyelmeztető lámpája*1
Dízel-részecskeszűrő
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
(SKYACTIV-D 1.8)
(sárga)
*i-stop figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*
1
*Automata váltó
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Légzsák / biztonságiöv-
előfeszítő figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*
1
Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer (TPMS)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
(piros)KULCS figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*1
(sárga)
*Távolsági fényszórót
szabályozó rendszer (HBC)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
*Adaptív LED-es
fényszórók (ALH)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
*i-ACTIVSENSE
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Külső világítás
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Alacsony üzemanyagszint
jelzése/figyelmeztető
lámpája
Motorolajszint
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
*Egyes modelleken.4-15
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4

Visszagurulás-gátló
(HLA)
Visszagurulás-gátló (HLA)
A HLA funkció az emelkedőn álló
jármű felgyorsítását segíti elő. A funkció
emelkedőn álló jármű indulásakor
a fékpedál felengedése után a gázpedál
lenyomásáig megakadályozza a jármű
visszagurulását. A HLA emelkedőn való
felfelé tolatáskor is működik.
Meredek emelkedőn állva a fékerőt
a rendszer automatikusan fenntartja
a fékpedál felengedésekor.
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS)
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS)
Az ABS vezérlőegység folyamatosan
figyeli a kerekek fordulatszámát.
Ha az egyik kerék blokkolni kezd,
az ABS automatikusan oldja, majd
újra működteti annak fékjét.
4-35
Vezetés közben
Fék | ABS/TCS/DSC
4

Kipörgésgátló
rendszer (TCS)
Kipörgésgátló
rendszer (TCS)
A kipörgésgátló rendszer (TCS)
a motornyomaték és a fékezés
vezérlésével javítja a kerekek tapadását
és a biztonságot. Ha a TCS a hajtott
kerekek csúszását észleli, a tapadás
elvesztésének megelőzésére csökkenti
a motor nyomatékát és működteti
a fékeket.
TCS/DSC visszajelző lámpa
Ha a TCS vagy DSC működik,
a visszajelző lámpa
villog.
Dinamikus
stabilitás-szabályzó
rendszer (DSC)
Dinamikus stabilitás-
szabályzó rendszer (DSC)
A dinamikus stabilitás-szabályzó
rendszer (DSC) az ABS és TCS
rendszerekkel együttműködve
automatikusan szabályozza a fékezést
és a motor nyomatékát, hogy
megakadályozza a jármű oldalirányú
csúszását csúszós útfelületen való
vezetés, illetve hirtelen vagy védekező
manőverek közben, ezzel javítva
a jármű biztonságát.
DSC OFF (DSC ki) kapcsoló
Nyomja meg a DSC OFF (DSC ki)
kapcsolót a TCS/DSC kikapcsolásához.
A műszercsoporton a DSC OFF
(DSC ki) visszajelző lámpa
,
valamint a DSC OFF (DSC ki) kapcsoló
visszajelző lámpája világítani kezd.
1. A DSC OFF (DSC ki) kapcsoló
visszajelző lámpája
Nyomja meg a kapcsolót újra a TCS/
DSC visszakapcsolásához. A DSC
OFF (DSC ki) visszajelző lámpa
,
valamint a DSC OFF (DSC ki) kapcsoló
visszajelző lámpája kialszik.
4-36
ABS/TCS/DSC

Ha világítani vagy
villogni kezd egy
figyelmeztető lámpa
Ha világítani vagy villogni
kezd egy figyelmeztető
lámpa
Ha bármelyik figyelmeztető lámpa
világítani vagy villogni kezd, tegye meg
a jelzés szerint szükséges lépéseket.
Ha a lámpa kialszik, akkor nincs
probléma, de ha égve marad vagy újra
világítani vagy villogni kezd, forduljon
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Az egyes figyelmeztetések részletei a
műszercsoport középső kijelzőjén vagy
a többfunkciós kijelzőn láthatók.

 Középső kijelző
1.
Válassza az „Információ” lehetősé-
get a kezdőképernyőn.
2. Válassza a „Jármű állapotfigyelője”
elemet.
3. A részletek megtekintéséhez válasz-
sza ki a vonatkozó figyelmeztetést.

 Többfunkciós kijelző
1.
A figyelmeztető jelzéseket tartalmazó
képernyő megjelenítéséhez nyomja
meg a kormánykerék kapcsolón
található INFO gombot.
Fékrendszer figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája (piros)
Ez a figyelmeztetés a következő
funkciókkal bír:

 Figyelmeztető lámpák
felülvizsgálata
Ellenőrizze a működést: nézze meg,
hogy a gyújtás bekapcsolásakor
kigyullad-e a fény, majd néhány
másodperccel később, illetve a motor
beindulásakor kialszik-e.
Ha világít a lámpa
Ha a fékrendszer figyelmeztető lámpája
nem alszik el, a fékfolyadék szintje
alacsony lehet, vagy gond lehet a
fékrendszerrel. Parkoljon le azonnal a
gépkocsival egy biztonságos helyen,
és keressen fel egy szakműhelyt,
mi valamelyik hivatalos Mazda
márkaszervizt javasoljuk.
Elektronikus fékerőelosztó
rendszer figyelmeztető
lámpája
Ha az elektronikus fékerőelosztó ve-
zérlőegység azt észleli, hogy egyes
rendszerelemek meghibásodtak, akkor
egyszerre kigyújthatja a fékrendszer

és az ABS figyelmeztető lámpáját
is.
A probléma oka valószínűleg az elektro-
nikus fékerőelosztó rendszer.
FIGYELMEZTETÉS
Tilos a járművel közlekedni, ha mind a
fékrendszer figyelmeztető lámpája
,
mind az ABS figyelmeztető lámpája

világít. A lehető leghamarabb szállíttassa
el a járművet egy szakműhelybe – mi va-
lamelyik hivatalos Mazda márkaszervizt
javasoljuk –, és nézesse át a fékeket.
Töltőrendszer
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpa
Ha a figyelmeztető lámpa vezetés
közben világítani kezd, az a generátor
vagy a töltőrendszer hibáját jelzi.
7-31
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
7

ABS figyelmeztető jelzés/
figyelmeztető lámpa
Ha vezetés közben világítani kezd az
ABS figyelmeztető lámpa
, akkor
az ABS vezérlőegység rendszerhibát
észlelt. Ebben az esetben a fékek
normál módon működnek tovább,
mintha nem lenne ABS.
Ilyen esetben nézesse át a járművet
egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy
a lehető leghamarabb forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Fő figyelmeztető jelzés
Ha a rendszerben hiba lép fel,
megjelenik a
jelzés.
Ellenőrizze a jelzés megjelenésének
indokát a középső kijelzőn vagy a
többfunkciós kijelzőn.
Fékvezérlő rendszer
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája
(sárga)
A rendszer működési hibája
esetén a
figyelmeztető lámpa
kigyullad. Nézesse át a járművet
egy szakműhelyben. Javasoljuk,
hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
Elektromos rögzítőfék (EPB)
jelzése/visszajelző lámpája
Ez a figyelmeztetés a következő
funkciókkal bír:

 Rögzítőfék figyelmeztetése/
visszajelző lámpájának
ellenőrzése
A lámpa a rögzítőfék behúzott
állapotában gyullad ki, ha a
gyújtáskapcsoló START vagy ON (Be)
helyzetben van. A lámpa a rögzítőfék
kiengedésekor kikapcsol.

 Ha a lámpa villog
A lámpa villogása az elektromos
rögzítőfék (EPB) hibáját jelzi. Ha a
lámpa az elektromos rögzítőfék (EPB)
kapcsolójának működtetése után is
égve marad, kérje egy szakműhely
segítségét. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Fékfelülbíráló rendszer
figyelmeztető jelzése
A gáz- és fékpedál vezetés közbeni
egyidejű lenyomásakor a

figyelmeztető jelzés jelenik meg.

 Elvégzendő lépések
Engedje fel a gázpedált, és lépjen a
fékpedálra.
Ellenőrizze a motorhiba
jelzését/lámpáját
Ha vezetés közben a
figyelmeztető lámpa világítani
kezd, az a gépkocsi hibájára
utalhat. Feltétlenül jegyezze fel a
vezetési körülményeket, amikor a
lámpa kigyulladt, és forduljon egy
szakműhelyhez. Mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
7-33
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
7

0-9
360°-os monitor ............................. 4-86
A
Ablakmosó ..................................... 4-28
Ablakok Elektromos ablakok .................3-14
A címkén szereplő információk Alvázszám ................................. 9-2
Járműazonosító szám ................9-2
Keréknyomásérték címkéje .......9-2
Típus adattábla .......................... 9-2
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH) ............................................. 4-43
A fék- és tengelykapcsoló-
folyadék szintjének ellenőrzése ....... 6-9
Ajánlott olaj ...................................... 6-6
A jármű által gyűjtött és
feldolgozott adatok köre .................. 8-3
Ajtózárak .......................................... 3-7
Akkumulátor................................... 6-10
Műszaki adatok .......................... 9-3
Aktív menetkijelző ..........................4-19
A motor elindítása ............................4-3
AUTOHOLD ................................... 4-33
Automata sebességváltó Automata sebességváltó
vezérlőelemei ........................... 4-21
Kézi váltás üzemmód ...............4-22
Sebességváltó-tartományok ....4-21
Á
Állítható sebességhatároló
(ASL) ............................................. 4-76
B
Belső világítás ............................... 5-37
Csomagtér-világítás .................5-37
Mennyezeti lámpák ..................5-37
Biztonsági öv rendszer ..................2-10
Biztonsági rendszer Indításgátló rendszer ...............3-16
Biztosítékok ................................... 6-15
Blokkolásgátló fékrendszer
(ABS) ............................................. 4-35
Cs
Csere
Biztosíték ................................. 6-15
Gumiabroncsok ........................6-12
Izzók ........................................ 6-14
Kulcs eleme ............................. 6-11
Csomagtérajtó ................................. 3-9
Ha a csomagtérajtó nem
nyitható .................................... 7-45
Csomagtér-világítás....................... 5-37
D
Defektes gumiabroncs ...................7-12
A pótkerék felszerelése ............7-21
Defektes kerék leszerelése ......7-19
Dinamikus stabilitás-szabályzó
rendszer (DSC) .............................. 4-36
Dízel-részecskeszűrő ....................4-96
E
Elektromos ablakok .......................3-14
Elektromos rögzítőfék (EPB) ......... 4-31
Elindulás otthonról világítás ...........4-25
Elülső ablaktörlők ..........................4-27
Elülső keresztforgalom-riasztó
(FCTA) ........................................... 4-54
11–2
Szójegyzék