MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

GUIA DE CONSULTA DO PROPRIETÁRIO
GUIA DE CONSULTA D\rO PROPRIETÁRIO
Impresso na Europa
For\f No. BPOG\bHC3-EE\r1\bKPT_1\bHC
3
PT
GUIA DE CONSULTA
DO PROPRIETÁRIO
GUIA DE CONSULTA D\rO PROPRIETÁRIO
Impresso na Europa
For\f No. BPOG\bHC3-EE\r1\bKPT_1\bHC
3
PT
GUIA DE CONSULTA
DO PROPRIETÁRIO
GUIA DE CONSULTA D\rO PROPRIETÁRIO
Impresso na Europa
For\f No. BPOG\bHC3-EE\r1\bKPT_1\bHC
3
PT

Antes de Conduzir
Informação para uma condução segura.Durante a Condução
Características Interiores
Como manter o seu Mazda em excelentes condições.Manutenção e Cuidados
Em Caso de Avaria
Informação para o Cliente
Informação técnica acerca do seu Mazda.EspecicaçõesAcessórios
Índice
Breve Descrição do Seu VeículoVista interior, exterior e identicação de componentes do seu M\
azda.
Informação importante sobre equipamento de segurança, incluindo\
bancos,
cintos de segurança, sistemas de retenção para crianças e ai\
rbags SRS.
Utilização de várias características, incluindo chaves,
portas, espelhos e vidros.
Utilização de vários elementos para conforto em viagem, tais
como ar condicionado e sistema de áudio.
Informação útil sobre o que deverá fazer caso surja
algum problema com o veículo.
Equipamento de Segurança Essencial
Informação importante para o cliente, incluindo
garantias e equipamento opcional acessório.
Índice

Para Si Que Comprou um Mazda
Obrigado por ter escolhido um Mazda. Na Mazda concebemos e construímos
veículos tendo em vista a total satisfação do cliente.
De forma a assegurar que o seu novo Mazda lhe proporcione um funcionamento
agradável e isento de problemas, leia este Guia de Consulta do Proprietário
atentamente e siga as suas instruções.
Este Guia de Consulta do Proprietário contém informação importante sobre como
utilizar o seu Mazda, mas não se destina a substituir o manual do proprietário.
O manual do proprietário descreve as instruções de operação, segurança e
emergência em maior detalhe, como tal recomenda-se uma leitura atenta do
manual do proprietário como principal fonte de informação.
No seguimento da digitalização e para reduzir o uso do papel, o manual do
proprietário pode ser visualizado e descarregado no website da Mazda do seu país.
Por favor, selecione o seu país para encontrar o website da Mazda em:
https://www.mazdamotors.eu
Para além da versão eletrónica, está disponível uma versão do manual do proprietário
em papel para os clientes que expressamente o solicitem. Para mais informações,
consulte um reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
A nossa rede mundial de Reparadores Autorizados Mazda está empenhada em
lhe proporcionar o melhor atendimento possível. Quando for necessário efetuar
manutenção ou serviço, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.Mazda Motor CorporationHIROSHIMA, JAPÃO
Notas Importantes:
Mantenha este Guia de Consulta do Proprietário no seu Mazda para consulta,
a favor de uma utilização segura e agradável do seu Mazda. Todas as especificações
e descrições foram atualizadas na altura da impressão. Porque o progresso é
um objetivo constante da Mazda, reservamos o direito de efetuar alterações de
especificações a qualquer momento sem aviso prévio ou quaisquer outras obrigações.
Tenha em consideração que este Guia de Consulta do Proprietário se aplica a todos
os modelos, equipamentos e opções. Consequentemente, pode encontrar alguns
esclarecimentos relativos a equipamentos não instalados no seu veículo. ©2018 Mazda Motor CorporationNovembro 2018 (Impressão1)

Como Utilizar Este ManualQueremos ajudá-lo a obter o máximo
prazer da condução do seu veículo.
O seu manual do proprietário, quando
lido na sua totalidade, pode ajudá-lo
de muitas formas.
As figuras complementam o texto do
manual para um melhor esclarecimento
sobre como deve utilizar o seu
Mazda. Ao ler este manual, descobrirá
quais as características do veículo,
importantes indicações de segurança
e sobre a condução nas várias
condições rodoviárias.
Irá encontrar este símbolo no manual
indicando “Não faça isto” ou “Não
permita que isto aconteça”.
As referências ao volante à esquerda
e volante à direita são feitas tendo
em consideração a direção na qual o
veículo está apontado. Embora este
manual esteja orientado para modelos
com volante à esquerda, também se
aplica a modelos com volante à direita.
Índice Remissivo: O índice remissivo
é um bom ponto de partida, uma
lista por ordem alfabética de toda a
informação contida neste manual.
Irá encontrar vários AVISOs,
CUIDADOs e NOTAs neste manual.
AVISO
Um AVISO refere-se a uma situação da
qual podem resultar ferimentos graves ou
morte caso o aviso seja ignorado.
CUIDADO
Um texto de CUIDADO refere-se a
uma situação da qual podem resultar
ferimentos ou danos para o seu veículo, ou
ambos, caso este cuidado seja ignorado.
NOTA
Uma NOTA fornece informação
e por vezes sugere como melhor
utilizar o seu veículo.
O símbolo abaixo indicado pode ser
encontrado em alguns componentes
do seu veículo, indica que este manual
contém informação relacionada com
esse componente.
Por favor, para mais informações
consulte o manual.

Capítulo1
Breve Descrição
do Seu Veículo

Equipamento Interior
Painel de instrumentos ................................................................... página 4-8
Ecrã de condução ativa ................................................................ página 4-19
MZD Connect ........................................................................\
....... página 5-7
Sistema de controlo da climatização ............................................... página 5-2
Interruptor do aquecimento do volante ........................................... página 2-9
Interruptores do aquecedor do banco ............................................. página 2-8
Interruptor das luzes de emergência .............................................. página 4-30
Interruptor do desembaciador do vidro traseiro ............................. página 4-30
Entrada de dispositivos externos ................................................... página 5-19
Botão de arranque do motor .......................................................... página 4-2
Manípulo de libertação do capot .................................................... página 6-3
1-2O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)

Equipamento Interior
Apoio de cabeça ........................................................................\
... página 2-6
Bancos dianteiros ........................................................................\
.. página 2-2
Cintos de segurança ..................................................................... página 2-11
Luzes do habitáculo ..................................................................... página 5-37
Espelho retrovisor ........................................................................\
página 3-13
Saída de ventilação ........................................................................\
página 5-2
Alavanca de velocidades ......................................................página 4-20, 4-21
Interruptor de seleção de marcha ................................................. página 4-39
Interruptor multi-comando ............................................................ página 5-9
Interruptor do Travão de Estacionamento Elétrico (EPB) .................. página 4-31
Interruptor AUTOHOLD ............................................................... página 4-33
1-3
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo
1

Equipamento Interior
Sistema de controlo da climatização ...............................................página 5-2
Interruptores do aquecedor do banco ............................................. página 2-8
Interruptor das luzes de emergência .............................................. página 4-30
Interruptor do desembaciador do vidro traseiro ............................. página 4-30
Interruptor do aquecimento do volante ........................................... página 2-9
MZD Connect ........................................................................\
....... página 5-7
Ecrã de condução ativa ................................................................ página 4-19
Painel de instrumentos ................................................................... página 4-8
Manípulo de libertação do capot .................................................... página 6-3
Botão de arranque do motor .......................................................... página 4-2
Leitor de CD ........................................................................\
......... página 5-7
1-4
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Equipamento Interior
Saída de ventilação ........................................................................\
página 5-2
Espelho retrovisor ........................................................................\
página 3-13
Luzes do habitáculo ..................................................................... página 5-37
Cintos de segurança ..................................................................... página 2-11
Apoio de cabeça ........................................................................\
... página 2-6
Bancos dianteiros ........................................................................\
.. página 2-2
Interruptor AUTOHOLD ............................................................... página 4-33
Interruptor do Travão de Estacionamento Elétrico (EPB) .................. página 4-31
Interruptor multi-comando ............................................................ página 5-9
Interruptor de seleção de marcha ................................................. página 4-39
Alavanca de velocidades ......................................................página 4-20, 4-21
1-5
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo
1