MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019Pages: 783, tamaño PDF: 16.96 MB
Page 761 of 783
▼ / X E U L F D Q W H V U H F R P H Q G D G R V
$ F H L W H G H P R W R U
( X U R S D \ 7 D L Z i Q ( [ F H S W R ( X U R S D \ 7 D L Z i Q
6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 * $ F H L W H V U H F R P H Q G D G R V
& D O L G D G G H O D F H L W H
0 D ] G D 2 U L J L Q D O 2 L O 6 X S U D ; :
$ 3 , 6 / R V X S H U L R U R
, / 6 $ & * ) , , , R V X S H U L R U $ F H L W H R U L J L Q D O 0 D ] G D 8 O W U D :
& D O L G D G G H D F H L W H D O W H U Q D W L Y D
$ 3 , 6 1
R V X S H U L R U R $ & ( $
$ % :
:
6 . < $ & 7 , 9 ; $ F H L W H V U H F R P H Q G D G R V
& D O L G D G G H O D F H L W H
0 D ] G D 2 U L J L Q D O 2 L O 6 X S U D ; :
$ 3 , 6 1 R V X S H U L R U
& D O L G D G G H D F H L W H D O W H U Q D W L Y D
$ 3 , 6 1 R V X S H U L R U :
6 . < $ & 7 , 9 ' $ F H L W H V U H F R P H Q G D G R V
& D O L G D G G H O D F H L W H
$ F H L W H R U L J L Q D O 0 D ] G D 6 X S U D ' 3 ) :
$ & ( $ &
: : $ F H L W H R U L J L Q D O 0 D ] G D 8 O W U D ' 3 ) :
& D O L G D G G H D F H L W H D O W H U Q D W L Y D
$ & ( $ & :
:
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q $ F H L W H U H F R P H Q G D G R H Q O D S i J L Q D
/ R V D F H L W H V R U L J L Q D O H V G H 0 D ] G D V R Q G L V H x D G R V S U R E D G R V H V S H F L D O P H Q W H S D U D O R V U H V S H F W L Y R V P R W R U H V 3 D U D X Q
y S W L P R U H Q G L P L H Q W R O H U H F R P H Q G D P R V X V D U D F H L W H V R U L J L Q D O H V G H 0 D ] G D H Q W R G R P R P H Q W R
6 L Q R I X H U D S R V L E O H H Q F R Q W U D U X Q D F H L W H R U L J L Q D O G H 0 D ] G D W D P E L p Q V H S X H G H Q X V D U D F H L W H V G H P R W R U D O W H U Q D W L Y R V
T X H F X P S O D Q F R Q O D H V S H F L I L F D F L y Q L Q G L F D G D
( Q . D ] D M L V W i Q X V H $ 3 , 6 0 R V X S H U L R U
( V S H F L I L F D F L R Q H V
( V S H F L I L F D F L R Q H V
Page 762 of 783
1 R X V H D F H L W H V T X H Q R F X P S O D Q F R Q O D V H V S H F L I L F D F L R Q H V R U H T X H U L P L H Q W R V D Q W H U L R U H V ( O X V R G H D F H L W H V L Q D S U R S L D G R V
S X H G H G D x D U H O P R W R U \ G H M D U O R V L Q F R E H U W X U D G H O D J D U D Q W t D G H 0 D ] G D
/ X E U L F D Q W H & O D V L I L F D F L y Q
5 H I U L J H U D Q W H 7 L S R ) /
$ F H L W H G H O D W U D Q V P L V L y Q P D(
Q X D O $ F H L W H G H F D P E L R V G H O D U J D G X U D F L y Q 0 D ] G D *
/ t T X L G R G H W U D Q V P L V L y Q D X W R(
P i W L F D 6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ &(
7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 ' $ F H L W H R U L J L Q D O 0 D ] G D $ 7 ) ) =
6 . < $ & 7 , 9 ; $ F H L W H R U L J L Q D O 0 D ] G D $ 7 ) $
$ F H L W H G H F D M D G H W U D Q V I H U H Q(
F L D $ F H L W H G H F D P E L R V K L S R L G H G H O D U J D G X U D F L y Q 0 D ] G D 6 *
$ F H L W H G H G L I H U H Q F L D O W U D V H U R $ F H L W H G H F D P E L R V K L S R L G H G H O D U J D G X U D F L y Q 0 D ] G D 6 *
/ t T X L G R G H I U H Q R V \ H P E U D(
J X H & R Q 0 + \ E U L G / t T X L G R G H I U H Q R V R U L J L Q D O G H 0 D ] G D R H T X L Y D O H Q W H
6 L Q 0 + \ E U L G 6 $ ( - R ) 0 9 6 6 ' 2 7 R ' 2 7
( O D F H L W H G H F D P E L R V G H O D U J D G X U D F L y Q G H 0 D ] G D * H V X Q D F H L W H V X S H U L R U S D U D X Q E D M R F R V W H G H F R P E X V W L E O H \
X Q D V H Q V D F L y Q G H F D P E L R L G H D O 6 H U H F R P L H Q G D X V D U H O D F H L W H G H F D P E L R V G H O D U J D G X U D F L y Q G H 0 D ] G D *
6 L Q R V H S X H G H D G T X L U L U H O D F H L W H G H F D P E L R V G H O D U J D G X U D F L y Q G H 0 D ] G D * X V H X Q D F H L W H H V W i Q G D U 6 H U Y L F L R
$ 3 , * / 6 $ ( :
▼ / L P S L D G R U
/ L P S L D G R U & O D V L I L F D F L y Q
/ L P S L D G R U G H G H S y V L W R V
/ L P S L D G R U G H G H S y V L W R V R U L J L Q D O G H 0 D ] G D
. :
8 W L O L F H H O O L P S L D G R U G H G H S y V L W R V R U L J L Q D O G H 0 D ] G D ( O X V R G H X Q O L P S L D G R U G H G H S y V L W R V Q R R U L J L Q D O S U R Y R F D U i
X Q I D O O R L Q W H U Q R H Q H O V L V W H P D G H F R P E X V W L E O H & R Q V X O W H S D U D R E W H Q H U P i V L Q I R U P D F L y Q
▼ & D S D F L G D G G H F D U J D
& D Q W L G D G H V D S U R [ L P D G D V
( O H P H Q W R & D S D F L G D G
$ F H L W H G H
P R W R U 6 . < $ &(
7 , 9 * & R Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 L Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 * & R Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 L Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 * & R Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 L Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 ; & R Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H /
6 L Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 ' & R Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
6 L Q F D P E L R G H O I L O W U R G H D F H L W H O L W U R V
( V S H F L I L F D F L R Q H V
( V S H F L I L F D F L R Q H V
Page 763 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ( O H P H Q W R & D S D F L G D G
5 H I U L J H U D Q W H 6 . < $ &(
7 , 9 * 7 U D Q V P L(
V L y Q P D(
Q X D O 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D L ] T X L H U G D](/img/28/13390/w960_13390-762.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ( O H P H Q W R & D S D F L G D G
5 H I U L J H U D Q W H 6 . < $ &(
7 , 9 * 7 U D Q V P L(
V L y Q P D(
Q X D O 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D L ] T X L H U G D")
( O H P H Q W R & D S D F L G D G
5 H I U L J H U D Q W H 6 . < $ &(
7 , 9 * 7 U D Q V P L(
V L y Q P D(
Q X D O 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D G H U H F K D O L W U R V
7 U D Q V P L(
V L y Q D X W R(
P i W L F D 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D G H U H F K D O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 * 7 U D Q V P L(
V L y Q P D(
Q X D O 0 R G H O R
F R Q Y R O D Q(
W H D O D L ](
T X L H U G D & R Q G H V D F W L Y D F L y Q G H
F L O L Q G U R V O L W U R V
6 L Q G H V D F W L Y D F L y Q G H
F L O L Q G U R V O L W U R V
0 R G H O R
F R Q Y R O D Q(
W H D O D G H(
U H F K D & R Q G H V D F W L Y D F L y Q G H
F L O L Q G U R V O L W U R V
6 L Q G H V D F W L Y D F L y Q G H
F L O L Q G U R V O L W U R V
7 U D Q V P L(
V L y Q D X W R(
P i W L F D 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H D O D G H U H F K D O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 * 7 U D Q V P L V L y Q P D Q X D O O L W U R V
7 U D Q V P L V L y Q D X W R P i W L F D O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 ; 3 D U D P R W R U 7 U D Q V P L(
V L y Q P D(
Q X D O 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D G H U H F K D O L W U R V
7 U D Q V P L(
V L y Q D X W R(
P i W L F D 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D G H U H F K D O L W U R V
3 D U D L Q W H U H Q I U L D G R U H Q I U L D G R D D J X D O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 ' 3 D U D P R W R U 7 U D Q V P L(
V L y Q P D(
Q X D O 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D G H U H F K D O L W U R V
7 U D Q V P L(
V L y Q D X W R(
P i W L F D 0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D L ] T X L H U G D O L W U R V
0 R G H O R F R Q Y R O D Q W H
D O D G H U H F K D O L W U R V
3 D U D L Q W H U H Q I U L D G R U H Q I U L D G R D D J X D O L W U R V
$ F H L W H G H O D
W U D Q V P L V L y Q
P D Q X D O 6 . < $ & 7 , 9 * O L W U R V
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 ; O L W U R V
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 ' O L W U R V
( V S H F L I L F D F L R Q H V
( V S H F L I L F D F L R Q H V
Page 764 of 783
( O H P H Q W R & D S D F L G D G
/ t T X L G R G H
W U D Q V P L V L y Q
D X W R P i W L F D 6 . < $ & 7 , 9 * O L W U R V
6 . < $ &(
7 , 9 *
6 . < $ &(
7 , 9 * & R Q G H V D F W L Y D F L y Q G H F L O L Q G U R V O L W U R V
6 L Q G H V D F W L Y D F L y Q G H F L O L Q G U R V O L W U R V
6 . < $ & 7 , 9 ; 6 . < $ & 7 , 9 ' O L W U R V
$ F H L W H G H F D M D G H W U D Q V I H U H Q F L D /
$ F H L W H G H G L I H U H Q F L D O W U D V H U R O L W U R V
7 D Q T X H G H
F R P E X V W L E O H : ' O L W U R V
$ : ' O L W U R V
9 H U L I L T X H V L H P S U H O R V Q L Y H O H V G H D F H L W H \ O t T X L G R V F R Q O D Y D U L O O D L Q G L F D G R U D R O D V P D U F D V H Q O R V G H S y V L W R V
▼ ' L P H Q V L R Q H V
6 H G i Q
( O H P H Q W R ( V S H F L I L F D F L y Q G H O Y H K t F X O R
/ D U J R W R W D O P P
$ Q F K R W R W D O P P
$ O W X U D W R W D O ( [ F H S W R & R O R P E L D
( F X D G R U 8 U X J X D \ P P
& R O R P E L D ( F X D G R U 8 U X(
J X D \ P P
% D Q G D G H U R G D P L H Q W R G H O D Q W H U D P P
% D Q G D G H U R G D P L H Q W R W U D V H U D P P
' L V W D Q F L D H Q W U H H M H V P P
0 R G H O R F R Q F R P S X H U W D W U D V H U D
( O H P H Q W R ( V S H F L I L F D F L y Q G H O Y H K t F X O R
/ D U J R W R W D O P P
$ Q F K R W R W D O P P
$ O W X U D W R W D O ( [ F H S W R & R O R P E L D
( F X D G R U 8 U X J X D \ P P
& R O R P E L D ( F X D G R U 8 U X(
J X D \ P P
% D Q G D G H U R G D P L H Q W R G H O D Q W H U D P P
% D Q G D G H U R G D P L H Q W R W U D V H U D P P
' L V W D Q F L D H Q W U H H M H V P P
( V S H F L I L F D F L R Q H V
( V S H F L I L F D F L R Q H V
Page 765 of 783
▼ % R P E L O O D V
/ X F H V H [ W H U L R U H V
% R P E L O O D & D W H J R U t D
3 R W H Q F L D 9 D W L R V
8 1 5
6 $ (
) D U R V
/ ( '
Š Š
/ X F H V G H F R Q G X F F L y Q
/ X F H V G H
S R V L F L y Q 7 L S R / ( '
/ ( '
Š Š
7 L S R E R P E L O O D : :
x , Q W H U P L W H Q W H V G H O D Q W H U R V x , Q W H U P L W H Q W H V O D W H U D O H V x / X ] G H I U H Q R F H Q W U D O x , Q W H U P L W H Q W H V W U D V H U R V x / X F H V G H I U H Q R x / X F H V G H F R O D x / X F H V G H P D U F K D D W U i V x ) D U R V D Q W L Q L H E O D W U D V H U R V
x / X F H V G H O D P D W U t F X O D / ( '
Š Š
8 1 5 T X L H U H G H F L U 5 H J O D P H Q W D F L y Q G H O D V 1 D F L R Q H V 8 Q L G D V
/ ( ' H V X Q D D E U H Y L D W X U D G H O L Q J O p V / L J K W ( P L W W L Q J ' L R G H G L R G R H P L V R U G H O X ]
/ X ] L Q W H U L R U
% R P E L O O D & D W H J R U t D
3 R W H Q F L D 9 D W L R V
8 1 5
x / X F H V H Q H O W H F K R G H O D Q W H U D V / X F H V S D U D O H F W X U D G H
P D S D V G H O D Q W H U D V
x / X F H V H Q H O W H F K R W U D V H U D V / X F H V S D U D O H F W X U D G H P D(
S D V W U D V H U D V
x / X ] H Q H O W H F K R 7 U D V H U D
x / X F H V G H H V S H M R V F R V P p W L F R V
/ ( '
Š
/ X ] G H O P D O H W H U R 6 H G i Q
Page 766 of 783
▼ 1 H X P i W L F R V
( M H P S O R G H P D U F D V G H Q H X P i W L F R V \ V X V L J Q L I L F D G R
$ Q F K R Q R P L Q D O
5 H O D F L y Q G H S H U I L O H Q
& y G L J R G H F R Q V W U X F F L y Q
' L i P H W U R Q R P L Q D O G H O D O O D Q W D H Q S X O J D G D V
Page 767 of 783
x & R Q V X O W H O D V H F F L y Q 3 U H V L y Q G H D L U H G H O R V Q H X P i W L F R V H Q O D S i J L Q D
x & R Q V X O W H O D V H F F L y Q ( W L T X H W D G H S U H V L y Q G H D L U H G H O R V Q H X P i W L F R V H Q O D S i J L Q D
1 H X P i W L F R Q R U P D O
7 D P D x R G H O Q H X P i W L F R 3 U H V L y Q G H L Q I O D G R
+ D V W D S H U V R Q D V
Page 768 of 783
6 . < $ & 7 , 9 ; 6 . < $ & 7 , 9 '
3 D U G H D S U L H W H G H O O D Y H G H W X H U F D V
& X D Q G R L Q V W D O H X Q Q H X P i W L F R D S U L H W H O D O O D Y H G H W X H U F D V D O V L J X L H Q W H S D U
Page 769 of 783
, Q G L F H
Page 770 of 783
, Q G L F H
$
$ F F H V R U L R V \ F R P S R Q H Q W H V D G L F L R Q D O H V
Q R R U L J L Q D O H V
$ F H L W H U H F R P H Q G D G R
$ G Y H U W H Q F L D V G H O V L V W H P D G H F R Q W U R O G H
F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D \ G H O D
I X Q F L y Q 6 W R S * R 0 5 & & F R Q I X Q F L y Q
6 W R S * R
$ G Y H U W H Q F L D G H F R O L V L y Q
$ G Y H U W H Q F L D G H O R V V L V W H P D V G H F R Q W U R O G H
F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D
0 5 & &
$ G Y H U W H Q F L D G H Y H O R F L G D G H [ F H V L Y D
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D $ 8 7 2 + 2 / '
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O I U H Q R G H
H V W D F L R Q D P L H Q W R H O p F W U L F R ( 3 %
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O V L V W H P D G H
F R Q W U R O G H S X Q W R V F L H J R V % 6 0
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O V L V W H P D G H
G H V E O R T X H R G H I U H Q R V
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O V L V W H P D G H
I U H Q R V
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O V L V W H P D G H
S U H W H Q V R U H V G H F L Q W X U R Q H V G H V H J X U L G D G
D L U E D J
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O V L V W H P D L
V W R S
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H D E D Q G R Q R G H
F D U U L O
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H E O R T X H R
H O H F W U y Q L F R G H O D G L U H F F L y Q
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H F L Q W X U y Q G H
V H J X U L G D G
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H F R Q P X W D G R U G H
D U U D Q T X H Q R F R O R F D G R H Q O D S R V L F L y Q
2 ) )
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H F R Q P X W D G R U G H
D U U D Q T X H Q R F R O R F D G R H Q O D S R V L F L y Q 2 ) )
6 7 2 3
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O D D O H U W D G H W U i I L F R
G H O D Q W H U R ) & 7 $
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O D D O H U W D G H W U i I L F R
W U D V H U R 5 & 7 $
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O L P L W D G R U G H
Y H O R F L G D G
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O O D Y H G H M D G D H Q H O
F R P S D U W L P H Q W R S D U D H T X L S D M H V P D O H W H U R
& R Q I X Q F L y Q G H H Q W U D G D V L Q O O D Y H
D Y D Q ] D G D
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O O D Y H H Q H O L Q W H U L R U
G H O Y H K t F X O R & R Q I X Q F L y Q G H V L V W H P D
D Y D Q ] D G R G H W H O H P D Q G R G H O D V
S X H U W D V
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O O D Y H I X H U D G H O
Y H K t F X O R
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H Q L Y H O E D M R G H
F R P E X V W L E O H
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H S R V L F L y Q G H O
F D P E L R
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H S U R E O H P D H Q H O
Y H K t F X O R
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H S X H U W D P D O
F H U U D G D
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H V H Q V R U W i F W L O Q R
I X Q F L R Q D O F R Q I X Q F L y Q G H V L V W H P D
D Y D Q ] D G R G H W H O H P D Q G R G H O D V
S X H U W D V
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H W H P S H U D W X U D
H [ W H U L R U
$ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H N P K
$ J D U U D G H U D V
$ K R U U R G H F R P E X V W L E O H \ S U R W H F F L y Q G H O
P H G L R D P E L H Q W H
$ L U E D J V 6 5 6
& R P S R Q H Q W H V G H O V L V W H P D G H
V H J X U L G D G V X S O H P H Q W D U L R
& R Q W U R O
& y P R I X Q F L R Q D Q O R V D L U E D J V
6 5 6