radio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Klíče
Klíče
VAROVÁNÍ
Nenechávejte klíč ve svém vozidle, pokud
v něm zůstávají děti, a uchovávejte jej na
místě, kde jej děti nenajdou a kde si s ním
nemohou hrát.
UPOZORNĚNÍ
 Startovací karta (dálkový ovladač)
může příjmem rádiových vln vysoké
intenzity nadměrně vybíjet baterii.
Nepokládejte proto startovací
kartu (dálkový ovladač) do blízkosti
elektronických zařízení, jako jsou
televizory a počítače.
 Abyste předešli poškození startovací
karty (dálkového ovladače),
VYVARUJTE SE následujícího:
 Pádu startovací karty (dálkového
ovladače).
 Navlhnutí startovací karty
(dálkového ovladače).
 Rozmontování startovací karty
(dálkového ovladače).
 Vystavení startovací karty (dálkového
ovladače) působení vysokých teplot
na takových místech, jako například
na palubní desce nebo kapotě
motoru, kde  je vystavena přímému
slunečnímu záření.
 Vystavení startovací karty (dálkového
ovladače) působení jakéhokoliv
druhu magnetického pole.
 Pokládání těžkých předmětů na
startovací kartu (dálkový ovladač).
 Čištění startovací karty (dálkového
ovladače) ultrazvukem.
 Umístění jakéhokoliv magnetického
předmětu v těsné blízkosti startovací
karty (dálkového ovladače).

 Dálkový ovladač
1.
Dálkový ovladač

 Pomocný klíč
Uvnitř dálkového ovladače se nachází
vyjmutelný pomocný klíč.
Vyjmutí pomocného klíče
1.
Sejměte spodní kryt při současném
stisknutí knoflíku ve směru šipky.
3-2
Klíče

Inteligentní systém
dálkového ovládání*
Inteligentní systém
dálkového ovládání
VAROVÁNÍ
Rádiové vlny startovací karty mohou
ovlivnit lékařské přístroje, jako jsou
kardiostimulátory:
Před použitím startovací karty v blízkosti
osob, které používají takovéto medicínské
zařízení, konzultujte s jeho výrobcem
nebo se svým lékařem, zda rádiové vlny
produkované touto kartou nemohou
ovlivnit jeho funkci.
Inteligentní systém dálkového ovládání
umožňuje zamknout/odemknout
dveře, zadní výklopné dveře a kryt hrdla
palivové nádrže nebo otevřít zadní
výklopné dveře, pokud máte startovací
kartu u sebe.
Poruchy nebo varování systému jsou
indikovány následujícími varovnými
signály.
 Varovný signál, že dotykový senzor
nefunguje
 Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru
 Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle
*Některé modely.3-6
Inteligentní systém dálkového ovládání

Přístrojový panel (základní zobrazení)
Přístrojový panel (zobrazení
i-ACTIVSENSE)
Aktivní projekční displej
Deaktivace
Stiskněte spínač tempomatu znovu.
Systém monitorování
tlaku v pneumatikách
(TPMS)
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách (TPMS)
Systém TPMS monitoruje tlak vzduchu
v každé pneumatice a pokud klesne
pod stanovenou hodnotu, systém
upozorní řidiče rozsvícením varovné
kontrolky systému TPMS
na
přístrojovém panelu a zobrazením
zprávy na multifunkčním displeji.
Pro funkci systému TPMS jsou údaje
o tlaku vzduchu odeslané ze snímačů
tlaku vzduchu nainstalovaných na všech
kolech prostřednictvím rádiového
signálu, vyhodnocovány přijímací
jednotkou ve vozidle.
1. Snímače tlaku v pneumatikách
4-93
Při jízdě
Tempomat
4

 V blízkosti se nachází zařízení
nebo přístroj, které vysílá rádiové
signály stejné jako snímač tlaku
v pneumatice.
 Kovový objekt, jako například
neoriginální elektronické zařízení,
je nainstalován uprostřed přístrojové
desky (blokuje rádiové signály
vysílané ze snímačů tlaku do
přijímací jednotky).
 V kabině se používá zařízení podobné
níže uvedeným zařízením.
 Elektronická zařízení, jako je
osobní počítač.
 Převodníky, jako je převodník
DC-AC.
 Kolem pneumatik vozidla je nalepeno
velké množství sněhu nebo ledu.
 Baterie ve snímači tlaku v pneumatice
je vybitá.
 Je použito kolo bez snímače tlaku
v pneumatice.
 Jsou nasazeny pneumatiky, které mají
ocel v bočnicích.
 Jsou nasazeny sněhové řetězy.
Pneumatiky a kola

 Při výměně pneumatik a kol
Při výměně pneumatik nebo kol
(například při nasazení zimních
pneumatik) je nutné zaregistrovat kódy
identifikačních signálů ze snímačů tlaku
v pneumatikách do systému TPMS.
Požádejte autorizovaného prodejce
Mazda o tuto registraci nebo
zaregistrujte kódy identifikačních
signálů pomocí následujícího postupu.
1.
Počkejte přibližně 15 minut po
výměně pneumatiky nebo kola. 2.
Až uplyne 15 minut, jeďte
s vozidlem rychlostí přibližně
25 km/h nebo vyšší po dobu
alespoň 3 minut. Při této jízdě
se kódy identifikačních signálů
ze snímačů tlaku v pneumatikách
automaticky zaregistrují.

 Při náhradě pneumatik a kol
Při náhradě pneumatiky nebo kola
musíte vždy nainstalovat snímač tlaku
v pneumatice. Následující kombinace
pneumatik, kol nebo pneumatik a kol
jsou možné.

Snímač tlaku v pneumatice ze starého
kola je demontován a nainstalován
na nové kolo.
 Je vyměněna pouze pneumatika, bez
výměny snímače tlaku v pneumatice
a disku.
 Nový snímač tlaku v pneumatice
je nainstalován na nové kolo.
4-95
Při jízdě
Systém monitorování tlaku v pneumatikách (TPMS)
4

Co je to MZD Connect?
Co je to MZD Connect?
1. Radiopřijímač
2. Audiozařízení Bluetooth
® / hands-free hovory / SMS (Short Message Service)
3. USB Audio / USB Video
4. USB port*
1/ Slot pro kartu SD*2
5. Přehrávač disků CD*
6. CD*
7. Karta SD (navigační systém)*
*1 Umístění USB slotu se liší v závislosti na modelu vozidla.
*2 Slot pro kartu SD je určen pro navigační systém. U vozidel vybavených
navigačním systémem se karta SD (originální Mazda) s uloženými mapovými
daty vloží do slotu na SD kartu.
*Některé modely.5-7
MZD Connect
5
Výbava interiéru

Tvar spínačů se liší v závislosti na modelu vozidla.
Č.Položka Vysvětlení
1
Knoflík sdruženého ovladače (procházení):
Otočením nebo nakloněním knoflíku sdruženého ovladače můžete
procházet funkcemi, které chcete použít.
2
Knoflík sdruženého ovladače (výběr):
Stisknutím knoflíku sdruženého ovladače vyberete funkci, kterou
chcete použít.
3
Tlačítko Zábava:
Zobrazí se obrazovka naposledy použitého audiozdroje.
(V průběhu přehrávání hudby pomocí Apple CarPlay nebo
Android Auto™)
Zobrazí se obrazovka přehrávání Apple CarPlay nebo Android Auto™.
4
Knoflík hlasitosti:
Nastavení hlasitosti
Hlasitost nastavíte otáčením knoflíku sdruženého ovladače.
Pokud změníte hlasitost v průběhu hlasového navádění, změní se
hlasitost hlasových pokynů.
Pokud změníte hlasitost v průběhu hands-free hovoru, změní se
hlasitost konverzace.
Stisknutím knoflíku hlasitosti utlumíte reprodukci z audiosystému.
Opětovným stisknutím knoflíku utlumení zrušíte.
Vypnutí
Podržením knoflíku sdruženého ovladače stisknutého vypnete
napájení MZD Connect.
Výběr rozhlasové stanice
(radiopřijímač FM/AM)
Můžete vyvolat rozhlasové stanice zaregistrované jako Oblíbené,
když nakloníte knoflík hlasitosti doleva/doprava při poslechu
radiopřijímače FM/AM. Rozhlasová stanice se změní vždy,
když nakloníte knoflík hlasitosti.
Navíc, když podržíte knoflík hlasitosti stisknutý, dokud neuslyšíte
pípnutí, zahájíte automatické hledání stanice. Jakmile bude stanice
naladěna, hledání přestane.
(DAB rádio)*
Můžete vyvolat rozhlasové stanice zaregistrované jako Oblíbené, když
nakloníte knoflík hlasitosti doleva/doprava při poslechu DAB rádia.
Rozhlasová stanice se změní vždy, když nakloníte knoflík hlasitosti.
Navíc se služba přepne na následující službu, pokud podržíte
knoflík nakloněný doprava, dokud nezazní zvukový signál, a přepne
se na předchozí službu, pokud podržíte knoflík nakloněný doleva.
Pokud neexistuje žádná následující nebo předchozí služba
v kompletu, přepne se komplet.
Přeskakování
Při přehrávání můžete soubory s hudbou a videem přeskakovat
pomocí knoflíku.
Když nakloníte knoflík hlasitosti doprava, přejdete na začátek
následující skladby; když ho nakloníte doleva, přejdete na začátek
předchozí skladby. (Pořadí skladeb je dáno pořadím ve vybraném
seznamu souborů.)
*Některé modely.
5-10
Zábava

Č.Položka Vysvětlení
1
Tlačítko pro nastavení hlasitosti:
Stisknutím tlačítka (+) nebo (-) upravte hlasitost.
Pokud změníte hlasitost v průběhu hlasového navádění, změní se
hlasitost hlasových pokynů.
Pokud změníte hlasitost v průběhu hands-free hovoru, změní se
hlasitost konverzace.
2
Spínač vyhledávání:
Výběr rozhlasové stanice
(radiopřijímač FM/AM)
Můžete vyvolat rozhlasové stanice zaregistrované jako Oblíbené,
když stisknete spínač vyhledávání při poslechu radiopřijímače FM/
AM. Rozhlasová stanice se změní vždy, když stisknete spínač.
Navíc, když podržíte spínač vyhledávání stisknutý, dokud neuslyšíte
pípnutí, zahájíte automatické hledání stanice. Jakmile bude stanice
naladěna, hledání přestane.
(DAB rádio)*
Můžete vyvolat rozhlasové stanice zaregistrované jako
Oblíbené, když stisknete spínač vyhledávání při poslechu rádia
DAB. Rozhlasová stanice se změní vždy, když stisknete spínač
vyhledávání.
Navíc, pokud podržíte spínač vyhledávání stisknutý, dokud nezazní
zvukový signál, služba se přepne na následující nebo předchozí
službu. Pokud neexistuje žádná následující nebo předchozí služba
v kompletu, přepne se komplet.
Přeskakování
Při přehrávání můžete soubory s hudbou a videem přeskakovat
pomocí knoflíku.
Když stisknete (
), přejdete na začátek následující skladby,
a když stisknete (
), přejdete na začátek předchozí skladby.
(Pořadí skladeb je dáno pořadím ve vybraném seznamu souborů.)
3 SOURCE Tlačítko SOURCE:
Každý stisknutím tohoto tlačítka změníte audiozdroj.
Navíc, pokud tlačítko přidržíte stisknuté, bude právě přehrávané
audio vypnuto a zobrazí se obrazovka pro výběr audiozdroje.
(V průběhu přehrávání pomocí Apple CarPlay nebo Android Auto™)Podržením stisknutého tlačítka SOURCE vypnete právě přehrávané
audio.
4
Tlačítko Zavěsit*1:
(v průběhu hovoru)
Stisknutím tlačítka ukončíte hovor.
(při příchozím hovoru)
Stisknutím tlačítka odmítnete hovor.
5
Tlačítko Hovor/Zvednout*1:
(při příchozím hovoru)
Stisknutím tlačítka přijmete hovor.
*Některé modely.
5-12
Zábava

FM
Seznam stanic
87.9MENU
Otočením zobrazíte seznam Oblíbené pro FM rádio.
Když se zobrazuje
, stiskněte , aby se zobrazila nabídka.

 Nabídka FM rádia
Seznam zdr
oj
Oblíbené
Seznam stan\fc
O vládání t\bner\b
Man\bální ladní
Nabídk a
Rad\fotex t
Nabídka Vysvětlení
Seznam zdrojů Zobrazí obrazovku Seznam zdrojů. Je možné přepnout audiozdroj.
Oblíbené Zobrazí seznam Oblíbené pro FM rádio.
Zobrazí se seznam rozhlasových stanic, které byly zaregistrovány jako oblíbené,
z něhož si můžete vybrat rozhlasovou stanici, kterou chcete poslouchat.
Pokud nemáte žádné zaregistrované oblíbené, zobrazí se prázdný seznam.
Seznam stanic Zobrazí se seznam rozhlasových stanic, z něhož si můžete vybrat
rozhlasovou stanici, kterou chcete poslouchat.
Ovládání tuneru Zobrazí ovládací obrazovku (ikonu) na obrazovce přehrávání.
Podrobnosti k použití jednotlivých ikon jsou popsány v části Jak používat
ovládací obrazovku (ikonu).
Manuální ladění Otáčením zobrazeným frekvenčním voličem můžete vybrat rozhlasovou
stanici, kterou chcete poslouchat.
Radiotext Jsou-li v rozhlasovém vysílání vysílány i textové informace, zobrazí se.
5-16
Zábava

NabídkaVysvětlení
Nastavení FM Nastavuje FM rádio.
Můžete povolit/zakázat „Tuner HD rádia“ nebo „režim Živá událost“.
Když je povolen režim Živá událost a vysílá se nějaký živý přenos, například
utkání, systém automaticky přejde na analogové vysílání. Máte-li HD rozhlasové
vysílání, které chcete poslouchat vždy, deaktivujte režim Živá událost.
V závislosti na podmínkách příjmu však může zvuk přeskakovat.
Nastavení audia Nastavuje kvalitu zvuku.
AM
Seznam stanic
1350MENU
Otočením zobrazíte seznam Oblíbené pro AM rádio.
Když se zobrazuje
, stiskněte , aby se zobrazila nabídka.

 Nabídka AM rádia
Seznam zdr
oj
Oblíbené
Seznam stan\fc
O vládání t\bner\b
Man\bální ladní
Nabídk a
Rad\fotex t
Nabídka Vysvětlení
Seznam zdrojů Zobrazí obrazovku Seznam zdrojů. Je možné přepnout audiozdroj.
Oblíbené Zobrazí seznam Oblíbené pro AM rádio.
Zobrazí se seznam rozhlasových stanic, které byly zaregistrovány jako oblíbené,
z něhož si můžete vybrat rozhlasovou stanici, kterou chcete poslouchat.
Pokud nemáte žádné zaregistrované oblíbené, zobrazí se prázdný seznam.
Seznam stanic Zobrazí se seznam rozhlasových stanic, z něhož si můžete vybrat
rozhlasovou stanici, kterou chcete poslouchat.
5-17
Zábava
5
Výbava interiéru

NabídkaVysvětlení
Ovládání tuneru Zobrazí ovládací obrazovku (ikonu) na obrazovce přehrávání.
Podrobnosti k použití jednotlivých ikon jsou popsány v části Jak používat
ovládací obrazovku (ikonu).
Manuální ladění Otáčením zobrazeným frekvenčním voličem můžete vybrat rozhlasovou
stanici, kterou chcete poslouchat.
Nastavení AM Nastavuje AM rádio.
Můžete povolit/zakázat „Tuner HD rádia“ nebo „režim Živá událost“.
Když je povolen režim Živá událost a vysílá se nějaký živý přenos, například
utkání, systém automaticky přejde na analogové vysílání. Máte-li HD rozhlasové
vysílání, které chcete poslouchat vždy, deaktivujte režim Živá událost.
V závislosti na podmínkách příjmu však může zvuk přeskakovat.
Nastavení audia Nastavuje kvalitu zvuku.
Bluetooth®
MENU
10:36 pm
Otočením zobrazte Přehráv. sezn. skladeb.
Když se zobrazuje
, můžete zobrazit nabídku stisknutím .

 Nabídka audiozařízení Bluetooth®
Nabídk
a
Seznam zdr oj
Složk y
\f vládání p\b ehrávání
Nastavení Bluetoot\yh
Nastavení audia
8:18 pm
5-18
Zábava