Dsc MAZDA MODEL 6 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Oprema notranjosti (pogled A)
1Upravljanje osvetlitve............................................................................................stran 4-69
2 Smerniki................................................................................................................ stran 4 -78
3 Ročica brisalcev in šob za pranje stekla................................................................ stran 4-79
4 Stikalo nadzora tlaka v pnevmatikah................................................................. stran 4-223
5 Stikalo DSC OFF.................................................................................................. stran 4-99
6 Stikalo za izklop i-stop OFF................................................................................. stran 4-18
7 Stikalo LDWS OFF............................................................................................ stran 4-127
8 Stikalo za izklop sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanja na
zapuščanje voznega pasu (LDWS)..................................................................... stran 4-170
9 Stikalo za nastavitev žarometov............................................................................ stran 4-75
0 Stikalo zadnjega senčnika.................................................................................. stran 5-153
A Stikalo parkirnih tipal.........................................................................................stran 4-241
B Stikalo za izklop SCBS OFF.................................................................. stran 4-190, 4-195
C Stikalo zunanjih ogledal........................................................................................ stran 3-37
D Stikalo za zaporo pomika stekel............................................................................ stran 3-44
E Stikalo za zaklepanje vrat......................................................................................stran 3-16
F Stikalo za električni preklop ogledal..................................................................... stran 3-37
G Stikala električno pomičnih stekel........................................................................ stran 3-42
Slikovno kazalo
Notranjost vozila (vozila z volanom na levi)
1-2Razporeditev in vrsta opreme se razlikujeta glede na model in stopnjo opremljenosti.
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Oprema notranjosti (pogled A)
1Ročica brisalcev in šob za pranje stekla................................................................ stran 4-79
2 Upravljanje osvetlitve............................................................................................stran 4-69
3 Smerniki................................................................................................................ stran 4 -78
4 Tipka za zaklepanje vrat........................................................................................stran 3-19
5 Stikala električno pomičnih stekel........................................................................ stran 3-42
6 Stikalo za zaporo pomika stekel............................................................................ stran 3-44
7 Stikalo za zaklepanje vrat......................................................................................stran 3-16
8 Stikalo zunanjih ogledal........................................................................................ stran 3-37
9 Stikalo nadzora tlaka v pnevmatikah................................................................. stran 4-223
0 Stikalo DSC OFF.................................................................................................. stran 4-99
A Stikalo za izklop i-stop OFF................................................................................. stran 4-18
B Stikalo LDWS OFF............................................................................................ stran 4-127
C Stikalo za izklop sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanja na
zapuščanje voznega pasu (LDWS)..................................................................... stran 4-170
D Stikalo parkirnih tipal.........................................................................................stran 4-241
E Stikalo za nastavitev žarometov............................................................................ stran 4-75
F Stikalo zadnjega senčnika.................................................................................. stran 5-153
Slikovno kazalo
Notranjost vozila (vozila z volanom na desni)
1-6Razporeditev in vrsta opreme se razlikujeta glede na model in stopnjo opremljenosti.
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

4Med vožnjo
Vse o varni vožnji in ustavljanju.
Zagon/izklop motorja....................... 4-4 Stikalna ključavnica...................... 4-4
Zagon motorja...............................4-5
Izklop motorja............................ 4-11
i-stop
*......................................... 4-13
Instrumentna plošča in
prikazovalnik................................... 4-23 Merilniki in kazalniki................. 4-23
Multiinformacijski
prikazovalnik
*.............................4-33
Head up zaslon
*.......................... 4-43
Opozorilne in kontrolne
lučke............................................4-46
Uporaba ročnega menjalnika........ 4-54 Prestavna shema ročnega
menjalnika.................................. 4-54
Avtomatski menjalnik.....................4-57 Upravljanje avtomatskega
menjalnika.................................. 4-57
Zapora pomika izbirne ročice..... 4-58
Položaji avtomatskega
menjalnika.................................. 4-59
Ročni način prestavljanja............ 4-61
Neposredni način
*...................... 4-67
Nasveti za vožnjo........................4-67
Stikala in elementi za
upravljanje....................................... 4-69
Upravljanje osvetlitve................. 4-69
Sprednji meglenki
*..................... 4-76
Zadnja meglenka
*....................... 4-77
Smerniki..................................... 4-78
Brisalci in pranje stekel.............. 4-79
Brisalec in izpiranje zadnjega
stekla
*......................................... 4-83
Pranje žarometov
*.......................4-84
Ogrevanje zadnjega stekla.......... 4-84
Hupa........................................... 4-86
Opozorilne utripalke................... 4-86
Zavore............................................... 4-88 Zavorni sistem.............................4-88
Samodejni vklop smernikov ob
zaviranju v sili.............................4-93
Pomoč pri speljevanju v klanec
(HLA)......................................... 4-93
Sistem ABS/TCS/DSC.....................4-95 Sistem proti blokiranju koles
(ABS)..........................................4-95
Regulacija navora (TCS)............. 4-96
Regulacija dinamične stabilnosti
(DSC)..........................................4-97
i-ELOOP.........................................4-100 i-ELOOP
*................................. 4-100
Nadzor porabe goriva...................4-103 Nadzor porabe goriva............... 4-103
*Nekateri modeli.4-1
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

ZnakIndikator Stran
Kontrolna lučka TCS/DSC*1
(utripajoča)
Sistem za nadzor zdrsa (TCS) 4-97, dinamični nadzor stabilnosti (DSC) 4-98
(zasveti) 7-36
Kontrolna lučka DSC OFF*14-98
Kontrolna lučka izbranega načina 4-109
(zelena)
*Kontrolna lučka nadzora dolgih luči (HBC)4-119
(zelena)
*Kontrolna lučka prilagodljivih žarometov LED4-123
*Kontrolna lučka izklopljenega nadzora mrtvega kota (BSM)*1Okvara 7-36, razen okvare 4-135
(bela)
*Glavna oznaka Mazdinega tempomata z radarjem (MRCC)
4-158
(zelena)
*Oznaka nastavljenega Mazdinega tempomata z radarjem
(MRCC) 4-158
*Opozorilna lučka izklopljenega sistema opozarjanja na ohra-
njanje smeri na voznem pasu (LDWS)*1Okvara 7-36, razen okvare 4-128
(bela/zelena)
*Oznaka sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS)
in opozarjanja na zapuščanje voznega pasu (LDWS) 4-170
(rdeča)
*Kontrolna lučka samodejnega zaviranja pri počasni vožnji
(SCBS) Napredno samodejno zaviranje pri po-
časni vožnji (napredni SCBS) 4-189,
samodejno zaviranje pri počasni vožnji [naprej] (SCBS F) 4-194
*Oznaka samodejnega zaviranja/samodejnega zaviranja pri po-
časni vožnji (SBS/SCBS) Napredno samodejno zaviranje pri po-
časni vožnji (napredni SCBS) 4-189,
samodejno zaviranje pri počasni vožnji [naprej] (SCBS F) 4-194, samodejno
zaviranje pri počasni vožnji [vzvratno] (SCBS R) 4-200, samodejno zaviranje (SBS) 4-203
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
*Nekateri modeli.4-51
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

tRočno prestavljanje v višjo prestavo
Navzgor lahko prestavljate s pomočjo
izbirne ročice ali volanskih stikal*.
M1 → M2 → M3 → M4 → M5 → M6
Z uporabo izbirne ročice
Za prestavljanje v višjo prestavo potisnite
izbirno ročico enkrat nazaj
.

Z uporabo volanskih stikal*
Za prestavljanje v višjo prestavo s stikali
na volanu s prsti enkrat potegnite stikalo
UP (
) proti sebi.

Stikalo UP (+/OFF)
SVARILO
Ko prestavljate s prsti na stikalih na
volanu, držite dlani na volanskem
obroču:
Zelo nevarno je, če, ko uporabljate
volanska stikala, z roko sežete vobmočje volanskega obroča. Če se v
primeru nezgode sproži varnostnablazina, vam bo poškodovala roke.
OPOMBA
•Pri premajhni hitrosti se lahko zgodi,
da prestavljanje v višjo prestavo ni
možno.
•V ročnem načinu prestavljanja nikoli
ne vozite s kazalnikom števila
vrtljajev v RDEČEM OBMOČJU.
Poleg tega ročni način prestavljanja
preklopi v avtomatski način, če pedal
za plin pritisnete do konca.
Ta funkcija ne deluje, če je DSC
izklopljen. Če dalj časa vozite z
visokim številom vrtljajev, lahko
menjalnik samodejno prestavi v višjo
prestavo, da zaščiti motor.
•Stikalo na volanu lahko začasno
uporabljate celo, ko je izbirna ročica
med vožnjo v položaju D. Poleg tega
se samodejno vrne v način
samodejnega prestavljanja, ko stikalo
UP (
) za dovolj dolgo
potegnete nazaj.
Med vožnjo
Avtomatski menjalnik
*Nekateri modeli.4-63
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

tRočno prestavljanje v nižjo
prestavo
Navzdol lahko prestavljate s pomočjo
izbirne ročice ali volanskih stikal
*.
M6 → M5 → M4 → M3 → M2 → M1
Z uporabo izbirne ročice
Za prestavljanje v nižjo prestavo potisnite
izbirno ročico enkrat naprej
.

Z uporabo volanskih stikal*
Za prestavljanje v nižjo prestavo s stikali
na volanu s prsti enkrat potegnite stikalo
DOWN
proti sebi.

Stikalo DOWN (-)
SVARILO
Ne prestavljajte v nižjo prestavo na
spolzki cesti ali pri veliki hitrosti.
Ob prestavljanju v nižjo prestavo na mokri, zasneženi, zaledeneli aliblatni cesti ali pri veliki hitrosti jepotrebno previdno in počasi
popuščati pedal sklopke zaradinenadnega zaviralnega učinkamotorja. Nenadna spremembanavora povzroči drsenje koles inizgubo nadzora nad vozilom. Lahko
se zgodi nezgoda.
Ko prestavljate s prsti na stikalih na
volanu, držite dlani na volanskem
obroču:
Zelo nevarno je, če, ko uporabljatevolanska stikala, z roko sežete vobmočje volanskega obroča. Če se vprimeru nezgode sproži varnostnablazina, vam bo poškodovala roke.
OPOMBA
•Pri veliki hitrostih v ročnem načinu
delovanja avtomatskega menjalnika
včasih ni mogoče prestaviti v nižjo
prestavno stopnjo.
•Pri vožnji z zaviranjem motorja se
lahko zgodi, da pri določeni hitrosti
menjalnik samodejno prestavi v nižjo
prestavo.
•Ko do konca pritisnete pedal za plin,
menjalnik odvisno od hitrosti vozila
prestavi v nižjo prestavo. Funkcija
kickdown ne deluje, če je DSC
izklopljen.
Med vožnjo
Avtomatski menjalnik
4-64*Nekateri modeli.
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

tHitrostna omejitev prestavljanja
Za vsako prestavo je v ročnem načinu določena hitrostna omejitev: Ko izbirno ročico
pomaknete v ustreznem razponu hitrosti, menjalnik prestavi.

Prestavljanje v višjo prestavo
Če je hitrost vozila manjša od omejitve hitrosti, menjalnik ne prestavi v višjo prestavo.
Prestavljanje v nižjo prestavo
Če hitrost vozila presega omejitev hitrosti, menjalnik ne prestavi v nižjo prestavo.
Če menjalnik ne prestavi v nižjo prestavo, ker hitrost vozila presega omejitev, kazalnik
izbrane prestave dvakrat utripne in tako opozori voznika, da prestavljanje ni možno.
Funkcija kickdown
Če med vožnjo pedal za plin pritisnete do konca, menjalnik prestavi v nižjo prestavo.
Funkcija kickdown ne deluje, če je DSC izklopljen.
OPOMBA
Menjalnik pri uporabi funkcije kickdown prestavi v nižjo prestavo tudi v načinu z
zaklenjeno drugo prestavo.
Samodejno prestavljanje v nižjo prestavo
Med upočasnjevanjem menjalnik glede na hitrost vozila samodejno prestavi v nižjo prestavo.
OPOMBA
Če se vozilo ustavi, ko je izbrana druga prestavna stopnja, menjalnik ostane v drugi
prestavi.
Med vožnjo
Avtomatski menjalnik
4-66
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Neposredni način*
Občasno lahko uporabljate neposredni
način prestavljanja. Ko je izbirna ročica v
položaju D, z volanskima stikaloma
spreminjate prestave.
V neposrednem načinu prestavljanja
svetita kontrolni lučki D ali M in kontrolna
lučka izbrane prestave.
V naslednjih okoliščinah se neposredno
prestavljanje izklopi.
•Stikalo UP () držite pomaknjeno
nazaj dalj časa.
•Vozilo vozite že določen čas ali celo dlje
(čas je odvisen od voznih pogojev med
delovanjem).
•Vozilo ustavite ali vozite zelo počasi.

Kontrolna lučka
prestavne stopnje
Kontrolna lučka načina prestavljanja
OPOMBA
Glede na hitrost vožnje neposredno
prestavljanje navzgor ali navzdol ni
vedno mogoče. Neposredno
prestavljanje se izklopi tudi zaradi
jakosti pritiska na pedal za plin ali če
pedal za plin pohodite do konca. Zato je
priporočljivo ročno prestavljanje, v
katerem lahko vozite v izbrani prestavi
daljši čas.
Nasveti za vožnjo
SVARILO
Vozilo se ne sme premikati v drugi
smeri, kot zahteva prestava izbrana
z izbirno ročico.
Kadar je izbirna ročica menjalnika v položaju za vožnjo naprej, sevozilo ne sme premikati nazaj,oziroma kadar je ročica v položaju
za vzvratno vožnjo, se vozilo ne smepremikati naprej. Motor v takihprimerih preneha delovati,posledično tudi servo podpora zavorin volana. Vozilo je teže nadzirati,
kar je lahko razlog za nezgodo.
Prehitevanje
Da bi pri prehitevanju ali pri vožnji v
strmino imel motor več moči, do konca
pohodite pedal za plin. do konca pritisnite
pedal za plin.
OPOMBA
•Pedal za plin se ob pritisku sprva zdi
težji, ko ga pritisnete še bolj navzdol
pa lažji. Ta sprememba v sili pedala
pomaga sistemu za nadzor motorja
pri določanju, koliko je bil pedal za
plin pritisnjen, in presojanju ali naj se
funkcija kickdown aktivira ali ne.
•Ko je izbirna ročica v položaju M in
je DSC izklopljen, ročni način
prestavljanja ne preklopi v avtomatski
način, tudi če do konca pritisnete
pedal za plin. Premaknite izbirno
ročico.
Med vožnjo
Avtomatski menjalnik
*Nekateri modeli.4-67
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

SVARILO
Ne zanašajte se samo na pomoč pri
speljevanju v klanec.
Funkcija je zgolj pomoč vozniku prispeljevanju. Pomoč pri speljevanju vklanec deluje omejeno (približno 2sekundi) in zato je zanašanje nanjo
nevarno. Ko funkcija prenehadelovati, lahko vozilo sunkovitopospeši in lahko se zgodi nezgoda.Pomikanje vozila je odvisno odnjegove obremenitve in, če vleče
prikolico, od prikolice. Glede nauporabo zavornega pedala in pedalaza plin pri vozilih z ročnimmenjalnikom se lahko zgodi tudi, davozilo kljub pomoči zdrsne nazaj.Zato preden speljete, vedno
preverite okoliščine v katerih sevozilo nahaja.
OPOMBA
•Pomoč pri speljevanju na položnem
klancu morda ne bo delovala. Naklon
klanca, na katerem bo pomoč
delovala, je odvisen od natovorjenosti
vozila.
•Pomoč pri speljevanju v klanec
(HLA) ne bo delovala, če je
vklopljena ročna zavora, če vozilo ni
mirovalo ali je pedal sklopke
sproščen.
•Med delovanjem pomoči pri
speljevanju v klanec bo zavorni pedal
morda otrdel, oz. se bo tresel, kar je
normalen pojav in ni okvara.
•Pomoč pri speljevanju v klanec ne
deluje, če sveti kontrolna lučka TCS/
DSC.
Glejte Opozorilne/kontrolne lučke na
strani 4-46.
•Pomoč pri speljevanju v klanec se ne
izklopi s pritiskom na tipko DSC
OFF za izklop sistema TCS/DSC.
•(Avtomatski menjalnik)
Čeprav pomoč pri speljevanju v
klanec (HLA) ne deluje med
ustavljanjem v prostem teku, funkcija
za preprečevanje pomika poseže, da
prepreči pomik vozila.
Med vožnjo
Zavore
4-94
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Sistem proti blokiranjukoles (ABS)
Sistem ABS neprestano nadzira hitrost
vrtenja posameznih koles. Če med
zaviranjem eno od koles kaže težnjo, da bi
se ustavilo, se sistem ABS odzove s
popuščanjem zavore na tem kolesu in jo
takoj zatem spet vklopi.

Voznik začuti delovanje sistema ABS kot
rahle vibracije zavornega pedala in sliši
ropotajoč zvok, ki prihaja od zavor. To je
normalno delovanje sistema ABS. Ne
popuščajte zavornega pedala, temveč ga
pritisnite do konca.

Lučka zasveti, kadar je v sistemu prišlo do
okvare.
Glejte Opozorilni prikazi/opozorilne lučke
na strani 4-47.
SVARILO
Sistem ABS ne more nadomestiti
varnega in premišljenega načina
vožnje.
Sistem ABS ne more popraviti
napak zaradi nevarne innepremišljene vožnje, prevelikehitrosti, premajhne varnostne
razdalje, vodnega zdrsa (zmanjšanotrenje koles ob mokri podlagi zaradivode na cesti). Ne more preprečitivseh nezgod.
OPOMBA
•Zavorna pot se s sistemom ABS na
snegu ali gramozu na trdi podlagi
podaljša. Pod kolesom vozila brez
sistema ABS se ustvari zavorni klin iz
snega ali gramoza, kolo pa se ABS
ustavi, česar pa sistem ABS ne
dopušča, zato zaviranje s sistemom
ABS traja dlje.
•Takoj po zagonu motorja ali po
speljevanju je včasih lahko slišati
delovanje sistema ABS. To ni okvara
sistema ABS.
Med vožnjo
Sistem ABS/TCS/DSC
4-95
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf