akumulator MAZDA MODEL 6 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Vozilo zaklepajte in ključe dobro spravite, da jih otroci ne najdejo.(Sedan):
Če pustite vozilo odklenjeno ali ključe v dosegu otrok, je lahko nevarno. Otrocilahko zaidejo v prtljažnik, če naslonjala zadnjih sedežev niso zaklenjena ali skozipokrov prtljažnika in se nehote zaprejo va nj. Če so dlje časa zaprti v prtljažnik,
lahko dobijo možganske poškodbe ali celo umrejo od vročinske kapi, predvsem v
vročih dneh. Zato pazite na ključe in zaklenite naslonjala zadnjih sedežev, čeimate otroke s seboj ali ne.
OPOZORILO
•Kadar nastavljate sedež, ne polagajte rok na gibajoče se dele sedeža ali na stransko
oblogo, da se ne boste poškodovali.
•Pri premikanju sedeža se prepričajte, da v njegovi okolici ni prtljage. Če bi sedež
priščipnil prtljago, bi se ta lahko poškodovala.
•(Ročno nastavljivi sedež)
Pri premikanju sedeža naprej in nazaj ali pri vračanju nagnjenega naslonjala sedeža v
pokončni položaj vedno držite naslonjalo se deža z eno roko. Če naslonjala sedeža ne
držite, se lahko sedež nenadoma premakne in povzroči poškodbe.
OPOMBA
•Pri vračanju zadnjega sedeža v osnovni položaj, pravilno namestite varnostni pas.
Preverite, ali se varnostni pas pravilno odvija in navija.
•(Električno nastavljivi sedež)
Sedišče sedeža se nastavi s pomočjo motorjev. Ne nastavljajte sedeža predolgo, ker se
motorji lahko okvarijo.
•Izogibajte se nastavljanju sedeža, če motor ne deluje, ker se lahko izprazni
akumulator. Mehanizem za nastavljanje sedeža je velik porabnik elektrike.
•Ne izvajajte več operacij nastavljanja sedeža hkrati.

Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-4
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

OPOZORILO
•Pred preklopom naslonjala zadnjega
sedeža se prepričajte, da je
izklopljeno ogrevanje zadnjega
sedeža Če naslonjalo zadnjega sedeža
preklopite med delovanjem
ogrevanja, se lahko sedež preveč
ogreje in površina sedeža se
poškoduje.
•Za čiščenje sedežev ne uporabljajte
organskih topil. Površina sedeža in
grelniki se lahko poškodujejo.
OPOMBA
•Ogrevanje sedežev vklopite samo pri
delujočem motorju. Ko motor ne
deluje, naj ogrevanje sedežev ne bo
vklopljeno dalj časa, ker se lahko
izprazni akumulator.
•(Spredaj)
Če med delovanjem ogrevanja
sedežev izklopite kontakt in nato
stikalno ključavnico ponovno obrnete
v položaj ON, bo ogrevanje delovalo
naprej, nastavljeno na temperaturo, ki
ste jo izbrali pred izklopom kontakta.
•(Zadaj)
Če med delovanjem ogrevanja
sedežev motor izklopite in nato
ponovno vključite kontakt, se
ogrevanje ne bo samodejno ponovno
vklopilo. Poleg tega se ogrevanje
sedežev samodejno izključi po
približno 90 minutah delovanja.
Za ponovni vklop ogrevanja sedežev
še enkrat pritisnite stikalo.
•Temperature ogrevanja sedežev ni
mogoče nastaviti drugače kot na High
(močno), Mid (srednje) ali Low
(šibko). Uravnava jo termostat.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-8
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

tPomnilnik voznega položaja*
Po programiranju je možno shranjeni vozni
položaj preprosto priklicati.
Programirate lahko naslednje elemente
voznega položaja.
•Položaj voznikovega sedeža (vzdolžni
položaj, nastavitev višine, višina
sprednjega roba sedišča, naklon sedeža)
Glejte Upravljanje sedežev na strani 2-5.
•Projekcijski zaslon Active Driving
Display (položaj zaslona, svetlost,
prikazane informacije)
Glejte Projekcijski zaslon Active
Driving Display na strani 4-43.
OPOZORILO
Med delovanjem pomnilniške funkcije
sedeža prstov in dlani ne imejte ob
spodnjem delu sedeža. Ker se sedež
med delovanjem pomnilniške funkcije
pomika samodejno, bi vam lahko
priščipnil prste ali dlan in vas
poškodoval.
Gumb SET
Vozni položaj je možno programirati in
priklicati s tipkami ob strani sedeža ali s
ključem.
OPOMBA
•Individualne položaje sedeža lahko
programirate na dva gumba za
programiranje ob strani voznikovega
sedeža, en položaj sedeža lahko
dodatno shranite na registrirani ključ.
•Če je bilo vozilo na servisu in sta bila
kabla odklopljena z akumulatorja, se
programirani položaji sedeža
izbrišejo. Ponovno programirajte
položaje sedeža.
Programiranje
1. Preverite, če je vklopljena ročna
zavora.
2. (Avtomatski menjalnik)
Prepričajte se, da je izbirna ročica v
položaju P.
3. Zaženite motor.
4. Sedež in projekcijski zaslon nastavite v želeni položaj za vožnjo.
5. Držite gumb SET pritisnjen, dokler se ne zasliši en zvočni signal.
6. V 5 sekundah po dokončanju 5. koraka izvedite eno od naslednjih nastavitev:
•Programiranje z gumbom ob
strani sedeža
Držite gumb, ki ga želite
programirati (gumb 1 ali 2),
pritisnjen, dokler se ne zasliši en
zvočni signal.
•Programiranje s ključem
Držite tipko
na ključu pritisnjeno,
dokler se ne zasliši en zvočni signal.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
*Nekateri modeli.2-9
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Ko se zategovalnika ali razbremenilnika sprožita, je potrebno varnostne pasove
takoj zamenjati!
Po vsakem trčenju je potrebno pri pooblaščenem serviserju Mazda poskrbeti zastrokovni pregled zategovalnikov in varnostnih pasov sedežev. Zategovalnik inrazbremenilnik varnostnega pasu se hkrati s pripadajočimi varnostnimi blazinami
sprožijo samo enkrat; po vsakem sp roženju jih mora čim prej zamenjati
strokovnjak. Če sproženega zategovalnika ali razbremenilnika ne zamenjate, je nevarnost poškodb v primeru nezgode večja.
Namestitev ramenskega dela varnostnega pasu
Nepravilna lega ramenskega dela varnostnega pasu je nevarna. Ramenski delvarnostnega pasu mora potekati čez ramo v bližini vratu, nikakor ne podpazduho ali čez laket.
Namestitev bočnega dela varnostnega pasu
Nepravilna lega bočnega dela varnostnega pasu je nevarna. Sila trka se lahkorazporedi neposredno na območje trebuha, kar povzroči hude poškodbe. Bočni delvarnostnega pasu mora potekati čim niže in čim tesneje čez boke, nikakor ne čezmehke dele trebuha.
Navodila za uporabo varnostnih pasov
Varnostni pas mora potekati ob telesu na mestih nad kostmi in ne nad mehkimideli telesa, in sicer ramenski del čez ramo (ne čez vrat!) in prsni koš, bočni del pačim niže čez sprednji del medenice, nikakor pa ne čez mehki del trebuha.
Varnostni pas se mora čim bolj prilegati telesu. Ohlapen varnostni pas bistvenoslabše varuje uporabnika kot tak, ki je primerno napet ob telesu.Pazite, da tkanina varnostnih pasov ne pride v stik s polirnimi sredstvi, oljem,kemikalijami in še zlasti s kislino iz akumulatorja. Za čiščenje tkanine varnostnihpasov je najprimernejša voda in blago milo. Varnostni pas morate zamenjati, če
je obrabljen, umazan ali poškodovan.Vse varnostne pasove, ki so bili v rabi med trčenjem, morate v celoti zamenjati,čeprav na njih ni vidnih poškodb.Varnostni pas morate pred zapenjanjem poravnati.Varnostni pas sme hkrati uporabljati samo ena oseba. Nevarno in neodgovorno je,
če odrasli drži v naročju otroka in prek obeh zapne varnostni pas. Varnostnih pasov ni dovoljeno spreminjati ali dopolnjevati z zaponkami alidrugimi pripomočki, ki bi ovirali delovanje zategovalnika ali drugih funkcijvarnostnega pasu.
Za varnost pomembna oprema
Varnostni pasovi
2-18
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

OPOMBA
•Vozilo je opremljeno s funkcijo, ki
preprečuje zaklepanje iz vozila.
(Modeli za Evropo)
Če so katerakoli vrata ali pokrov/vrata
prtljažnika odprti, vozila ne morete
centralno zakleniti.
Če so zaprta vsa vrata in je odprt
pokrov prtljažnika, se bodo vrata
vseeno zaklenila.
(Razen modelov za Evropo)
Če so katerakoli vrata ali pokrov
prtljažnika odprti, vozila ne morete
centralno zakleniti.
•(Nadzorni sistem odklepanja vrat
z zaznavanjem trkov)
*
V primeru, da je vozilo udeleženo v
prometni nezgodi, sistem samodejno
odklene vrata in pokrov prtljažnika,
da lahko potniki nemudoma izstopijo
iz vozila in preprečuje, da bi ostali
ujeti v njem. Ko vozilo pri
vključenem kontaktu prejme trk,
dovolj močan, da se sprožijo
varnostne blazine, se vsa vrata in
pokrov prtljažnika po približno 6
sekundah od nezgode samodejno
odklenejo.
Odklepanje vrat in pokrova
prtljažnika je odvisno od vrste trka,
sile udarca in drugih dejavnikov v
nezgodi.
V primeru, da so sistemi, povezani z
vrati, ali akumulator v okvari, se vrata
in pokrov prtljažnika ne odklenejo.
tZaklepanje in odklepanje s
pomožnim ključem
Vsa vrata in pokrov prtljažnika se
samodejno zaklenejo, če vozilo zaklenete s
pomožnim ključem v ključavnici
voznikovih vrat. Ponovno se odklenejo, ko
s pomožnim ključem odklenete voznikova
vrata.
Za zaklepanje obrnite pomožni ključ proti
zadnjemu delu vozila, za odklepanje pa ga
obrnite proti sprednjemu delu vozila.
Zakle-
panje Odklepanje
t
Dvojno zaklepanje*
Sistem dvojnega zaklepanja preprečuje,
osebi, ki je vlomila v vaše vozilo,
odpiranje vrat iz notranjosti vozila.

Če je v sistemu dvojnega zaklepanja prišlo
do okvare, se posvetujte s strokovnjakom,
priporočamo pooblaščeni servis Mazda.
SVARILO
Nikdar ne zaklenite vozila dvojno, če
so v vozilu potniki, predvsem otroci.
Dvojno zaklepanje je, ko so v vozilu
potniki, nevarno. Potniki ne morejoodpreti vrat iz notranjosti vozila. Čese znajdejo ujeti v vozilu pri visoki
temperaturi, lahko tudi umrejo.
Pred vožnjo
Vrata in ključavnice
3-12*Nekateri modeli.
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Vklop sistema
1. Zaprite vsa okna in strešno okno*.
2. Izklopite stikalno ključavnico, izvlecite ključ iz stikalne ključavnice in vzemite
daljinski upravljalnik s ključem s
seboj.
3. Zaprite vsa vrata in dvižna vrata/ pokrov prtljažnika.
4. Vstavite pomožni ključ v ključavnico na voznikovih vratih, obrnite pomožni
ključ v položaj za zaklepanje in ga
povrnite v srednji položaj. Nato ga
najpozneje v 3 sekundah še enkrat
obrnite v položaj za zaklepanje.

Srednji
položaj
Zakle-
njeni
položaj
OPOMBA
•Sistem dvojnega zaklepanja vklopite
z dvakratnim pritiskom na tipko za
zaklepanje v času 3 sekund.
•(Z vstopom brez ključa)
Sistem lahko vklopite tudi, če
pritisnite na gumb za zaklepanje na
vratih dvakrat v 3 sekundah.
5. Ko se sistem vklopi, kontrolna lučka sistema zasveti za 3 sekunde.

OPOMBA
Sistema ni mogoče vklopiti, če so
katerakoli vrata kabine ali vrata
prtljažnega prostora odprta.
Izklop sistema
Odklenite voznikova vrata ali vklopite
kontakt.
OPOMBA
Pri prekinitvi električnega napajanja
(pregorela varovalka ali odklopljen
akumulator) je mogoče izklopiti sistem
samo z odklepanjem vrat s pomožnim
ključem.
tZaklepanje/odklepanje z gumbom
na kljuki vrat (z vstopom brez
ključa)
Vsa vrata in pokrov prtljažnika zaklenete s
pritiskom na gumb na sprednjih vratih. Pri
tem morate imeti pri sebi ključ.
(Karavan)
Z gumbom na vratih prtljažnika lahko
vozilo samo zaklenete.
Pred vožnjo
Vrata in ključavnice
*Nekateri modeli.3-13
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

(Sedan)

Tipka za el. odpiranje
pokrova
OPOMBA
(Z vstopom brez ključa)
•Če je ključ v območju delovanja,
lahko z njim zaklenjen pokrov
prtljažnika tudi odprete.
•Kadar odpirate dvižna vrata/pokrov
prtljažnika skupaj z ostalimi vrati, se
bodo dvižna vrata/pokrov odklenila
nekaj sekund za tem, ko pritisnete
gumb za odpiranje.
•Pokrov prtljažnika lahko zaprete tudi,
če so vsa vrata zaklenjena in je ključ
ostal v prtljažniku. Da se ne bi
zaklenili iz vozila, lahko vrata/pokrov
prtljažnika ponovno odprete z
gumbom na pokrovu prtljažnika. Če
dvižnih vrat/pokrova prtljažnika ne
morete odpreti s tem postopkom,
najprej pritisnite na dvižna vrata/
pokrov prtljažnika, da se povsem
zapre in nato pritisnite gumb za
električno odpiranje dvižnih vrat/
pokrov prtljažnika, da ga povsem
odprete.
•(Karavan)
Ko zaklep sprostite s pritiskom na
gumb za odpiranje z električnim
pomikom dvižnih vrat, se bodo vrata
malo dvignila. Če dvižnih vrat dalj
časa ne odpirate, se lahko zgodi, da se
ne bodo dvignila.
Za odpiranje
Ponovno pritisnite gumb za
električno odpiranje.
Za zapiranje
Če želite malo dvignjen pokrov
prtljažnika zapreti, ga morate najprej
do konca odpreti s ponovnim
pritiskom na gumb za odpiranje, nato
morate počakati sekundo ali več, da
ga lahko zaprete.
•Če dvižna prtljažna vrata niso
pravilno zaprta, se na instrumentni
plošči pokaže opozorilo za voznika.
•Kadar je izpraznjen akumulator ali je
prišlo do okvare v električni napeljavi
in dvižnih vrat/pokrova prtljažnika ni
mogoče odkleniti, ga lahko odprete
po navodilih za odpiranje v sili.
Glejte poglavje Dvižnih vrat/pokrova
prtljažnika ni mogoče odpreti na
strani 7-56.
Pred vožnjo
Vrata in ključavnice
3-22
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Običajno odpiranje in zapiranje
Za odpiranje stekla potisnite sprednji del
stikala navzdol.
Za zapiranje stekla povlecite sprednji del
stikala navzgor.
Voznikovo okno
OdpiranjeZapiranje
Glavno stikalo
Zapiranje
Odpiranje
Samodejno odpiranje/zapiranje
Za samodejno popolno odpiranje stekla
močno pritisnite stikalo navzdol.
Za samodejno popolno zapiranje stekla
močno povlecite stikalo navzgor.

Samodejno zapiranje ali odpiranje okna
prekinete tako, da stikalo kratkotrajno
povlečete oz. pritisnete v nasprotni smeri
vključenega pomika stekla in ga nato
izpustite.
Ponastavitev samodejnega odpiranja in
zapiranja
Če je bil iz kakršnegakoli razloga
odklopljen akumulator, po ponovni
priključitvi akumulatorja funkcija
samodejnega popolnega odpiranja in
zapiranja oken ne deluje.
Ponastavitev samodejnega delovanja je
mogoča z uporabo glavnega stikala pri
vozniku ali posameznih stikal potnikov.
Ponastavitev samodejnega delovanja
električnega pomika stekel oken je mogoča
z uporabo vseh okenskih stikal.
Samodejno delovanje se bo ponastavilo
samo na oknu katerega stikalo ste uporabili
za ponastavitev.
1. Vklopite kontakt.
2. Zapora pomika stekel (na voznikovih
vratih) ne sme biti vklopljena.
3. Pritisnite stikalo, da se steklo popolnoma odpre.
4. Povlecite stikalo, da se steklo popolnoma zapre in ga držite še
približno 2 sekundi.
5. Ponovite koraka 3-4 na sovoznikovem oknu medtem, ko sedite na
sovoznikovem sedežu.
6. Ponovite koraka 3-4 na zadnjih oknih
medtem, ko sedite na zadnjih sedežih.
7. S stikali na posameznih vratih preverite ali pomik okenskih stekel deluje
pravilno.
Ko ste sistem ponastavili, lahko z glavnim
stikalom na voznikovih vratih posamezna
stekla v drugih vratih popolnoma odprete
ali zaprete.
Zaščita pred priprtjem
Če steklo med zapiranjem pritisne na roko,
glavo ali kak predmet, se zapiranje prekine
in okno se na pol odpre.
Pred vožnjo
Okna
3-43
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

OPOMBA
Pred pranjem vozila preverite ali je
strešno okno popolnoma zaprto, da v
kabino ne prodre voda. Preden po
pranju vozila ali po dežju odprete
strešno okno, obrišite vodo s strešnega
okna in s strehe okrog njega, da ne
pride do rjavenja in poškodb tekstilnih
oblog.
tNagibanje
Zadnji rob strešnega okna je mogoče
dvigniti, s čimer se izboljša prezračevanje
kabine vozila.

Za samodejni polni nagib kratko pritisnite
na stikalo za nagib/pomik.
Za samodejno zapiranje do konca kratko
potisnite stikalo za nagib/pomik naprej.
Pomikanje se ustavi, če ponovno pritisnete
stikalo za nagib/pomik.
Zapiranje (zapiranje iz
nagnjenega položaja)
Dvig
tDrsni pomik
Za samodejno odpiranje do konca, kratko
potisnite stikalo za nagib/pomik nazaj.
Za samodejno zapiranje do konca kratko
potisnite stikalo za nagib/pomik naprej.
Pomikanje se ustavi, če ponovno pritisnete
stikalo za nagib/pomik.
Zapiranje Odpiranje
t
Ponastavitev delovanja strešnega
okna
Če je bil odklopljen akumulator, strešno
okno ne bo delovalo. Strešno okno morate
ponastaviti. Pravilno delovanje strešnega
okna se ponovno vzpostavi na spodaj
opisani način.
1. Vklopite kontakt.
2. Pritisnite stikalo, da se zadnji del okna
delno dvigne.
3. Ponovite korak 2. Zadnji del strešnega okna se nagne do popolnoma odprtega
položaja in se nato delno zapre.
OPOMBA
Če ponastavitev izvajate medtem, ko je
strešno okno delno odprto
(pomaknjeno), se bo najprej zaprlo,
nato se bo dvignilo na zadnji strani.
Pred vožnjo
Okna
3-46
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

OPOZORILO
Protivlomno tipalo bo delovalo
brezhibno, če boste upoštevali sledeče.
•Ne obešajte oblačil na vzglavnike ali
kljuke za garderobo.
•Senčnika morate po uporabi vedno
vrniti v osnovni položaj.
•Ne zakrivajte protivlomnega tipala s
pokrivanjem ali nameščanjem
predmetov pred njega.
•Protivlomno tipalo ne sme biti mokro
ali polito s tekočino.
•Protivlomno tipalo in njegovo ohišje
nista odporna na udarce.
•Ne nameščajte sedežev, če niso
originalni Mazdini izdelki.
•Ne nameščajte predmetov ali prtljage
v bližini tipala višje kot so vzglavniki,
da se protivlomno tipalo ne
poškoduje.

Protivlomno
tipalo z ohišjem
tDelovanje
Pogoji za sproženje sirene
Hupa ali sirena se oglaša s prekinitvami in
opozorilne utripalke utripajo približno 30
sekund, če je bil vzrok za sproženje eden
od naslednjih dogodkov:
•odklepanje vrata s ključem ali tipko za
zaklepanje na notranji strani vrat;
•nasilno odpiranje vrat kabine, vrat
prtljažnika ali pokrova motorja;
•odpiranje pokrova motorja z uporabo
ročice v kabini;
•vklop kontakta (položaj ON) brez
uporabe startnega gumba;
•Protivlomno tipalo zazna gibanje v
vozilu.
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat), če
kateri od zgoraj naštetih dogodkov ostane
prisoten.
•Odklop akumulatorja (opozorilne
utripalke ne utripajo).
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat).
OPOMBA
•Če se medtem, ko je sprožen alarm,
izprazni akumulator, se bo oglasil
alarm in opozorilne utripalke bodo
zasvetile, ko akumulator napolnite ali
zamenjate.
•Dvižnih vrat/pokrova prtljažnika med
oglašanjem sirene in utripanjem
opozorilnih utripalk ni možno
odpreti.
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
3-51
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf