cruise control MAZDA MODEL 6 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

•Varsellampe (gul) for adaptive LED-frontlys (ALH)
•Varselindikator/varsellampe for system for varsling av kjørefeltavvik (LDWS)
•Varselindikator/varsellampe for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik
(LDWS)
•Varselindikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon)
•Varsellampe (gul) for smart bremsestøtte / smart bremsestøtte for bykjøring (SBS/SCBS)
•Hvis foroversensorkameraet (FSC) registrerer at frontruten er skitten eller dugget, stanses
funksjoner relatert til foroversensorkameraet (FSC) midlertidig og følgende varsellamper
tennes. Dette er imidlertid ikke en indikasjon på et problem. Vask frontruten eller trykk på
defrosterbryteren og fjern dugg fra frontruten.
•Varsellampe (gul) for kontrollsystem for fjernlys (HBC)
•Varsellampe (gul) for adaptive LED-frontlys (ALH)
•Varselindikator/varsellampe for system for varsling av kjørefeltavvik (LDWS)
•Varselindikator/varsellampe for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik
(LDWS)
•Varselindikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon)
•Varsellampe (gul) for smart bremsestøtte / smart bremsestøtte for bykjøring (SBS/SCBS)
•Hvis frontruten har synlige sprekker eller skade forårsaket av steinsprut eller andre ting,
må frontruten alltid skiftes ut. Ta kontakt med et autorisert Mazda-verksted å få den
skiftet.
•(Med avansert smart bremsestøtte for bykjøring (Avansert SCBS))
•Foroversensorkameraet (FSC) registrerer fotgjengere nå alle de følgende betingelsene
oppfylles:
•Høyden på fotgjengeren er 1 til 2 meter.
•Det kan fastslås et omriss av for eksempel hodet, begge skuldre eller bena.
•I følgende tilfeller kan det hende foroversensorkameraet (FSC) ikke vil være i stand til å
registrere mål på korrekt måte:
•Det er flere fotgjengere som går, eller det er grupper av mennesker.
•En fotgjenger er nærme en adskilt gjenstand.
•En fotgjenger bøyer seg ligger eller er sammensunket.
•En fotgjenger hopper plutselig inn i veien rett foran bilen.
•En fotgjenger åpner en paraply, eller bærer på store vesker eller artikler.
•En fotgjenger er på et mørkt sted, for eksempel om natten, eller glir inn i bakgrunnen
ved å være klær med samme farge som bakgrunnen.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-282

Radarsensor (foran)*
Bilen er utstyrt med en radarsensor (foran).
De følgende systemene bruker også radarsensoren (foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)
•Avstandsberegningssystem (DRSS)
•Smart bremsestøtte (SBS)
Radarsensoren (foran) registrerer radiobølger den sender som reflekteres av en bil foran
eller av en hindring.
Radarsensoren (foran) er montert bak emblemet foran på bilen.
Radarsensor (foran)
Hvis meldingen "Frontradar blokker" vises på multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet, må du rengjøre området rundt radarsensoren (foran).
FORSIKTIG
Ta følgende forholdsregler for å sikre at hvert system fungerer som det skal.
¾Ikke fest klistremerker (også gjennomsiktige) til overflaten på radiatorgrillen og emblemet
foran, i og rundt radarsensoren (foran) og ikke skift ut radiatorgrillen og emblemet foran
med et produkt som ikke er et originalt produkt som er beregnet på å brukes med
radarsensoren (foran).
¾Radarsensoren (foran) har en funksjon som registrerer tilsmussing av radarsensorens
fremre flate og informerer føreren, men den kan trenge, avhengig av forholdene, tid til å
registrere det eller kan kanskje ikke registrere handleposer av plast, is eller snø. Hvis dette
skjer, er det ikke sikkert systemet vil fungere som det skal, så radarsensoren (foran) må
holdes ren.
¾Ikke monter et grilldeksel.
¾Hvis fremre del av bilen er blitt skadet i en ulykke, kan posisjonen til radarsensoren (foran)
ha blitt flyttet. Stans systemet umiddelbart og få alltid bilen undersøkt av et autorisert
Mazda-verksted.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
*Noen modeller.4-283

tCruisekontrollbryter
PÅ-bryter
RES/+-bryter Uten justerbar fartssperre
(ASL)
SET/--bryter
OFF/CANCEL
(av/avbryt)-bryter MODE (modus)-bryter
RES/+-bryter Med justerbar fartssperre
(ASL)SET/--bryter
OFF/CANCEL
(av/avbryt)-bryter
MERKNAD
Hvis din Mazda har følgende rattbryter, er den utstyrt med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)-systemet.
Se Mazda Radar Cruise Control (MRCC) på side 4-177.
AVBRYT-bryter RES-bryter
AV-bryter bryter bryter
MODE
(modus)-
bryter
SET/--bryter SET+-bryter
Under kjøring
Cruisekontroll
4-291

Signal Advarsel
AV-indikatorlampe
for dødvinkelover-
våking (BSM)
*
Under følgende forhånd kan det bli angitt et problem med systemet.
Få bilen undersøkt på et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Lampen tennes ikke når tenningen settes til PÅ.•Lampen fortsetter å lyse selv om dødvinkelovervåkingen (BSM) kan brukes.•Lampen tennes mens bilen kjøres.
MERKNAD
Hvis bilen kjøres på en vei med mindre trafikk og færre biler enn radarsensorene er i
stand til å registrere, kan systemet ta en pause (indikatorlampen OFF (av) for dødvinkelo-
vervåking tennes på instrumentpanelet). Dette er imidlertid ikke en indikasjon på at noe
er galt.
(Gul)
Varselindikator for
oppmerksomhets-
varsel til fører
(DAA)
*
Meldingen vises hvis det er en funksjonsfeil ved systemet. Få bilen undersøkt på et verk-
sted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
(Gul)
Varselindikator for
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)
*
Meldingen vises hvis det er en funksjonsfeil ved systemet. Få bilen undersøkt på et verk-
sted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
(Gul)
Varselindikator for
Mazda Radar Cruise
Control med Stop &
Go-funksjon
(MRCC med Stop
& Go-funksjon)
*
Meldingen vises hvis det er en funksjonsfeil ved systemet. Få bilen undersøkt på et verk-
sted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
(Slås på)
Varselindikator/
varsellampe for sy-
stem for varsling av
kjørefeltavvik
(LDWS)
*
•Varselindikatoren/varsellampen tennes hvis det er et problem med systemet. Få bilen
undersøkt på et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Systemet fungerer ikke når varselindikatoren/varsellampen lyser.
FORSIKTIG
¾Bruk alltid dekk på alle hjul som er av spesifisert størrelse, og av samme fabrikat, merke
og dekkmønster. I tillegg må du ikke bruke dekk med betydelig forskjellige slitasjemøn‐
stre på samme bil. Hvis det brukes feil dekk, kan det hende systemet for varsel om kjøre‐
feltavvik (LDWS) ikke fungerer som det skal.
¾Når det brukes reservehjul, er det ikke sikkert systemet vil fungere som normalt.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-56*Noen modeller.

Melding vises på multiinformasjonsdisplayet
Hvis det er et varsel fra bilen, vises en melding på multiinformasjonsdisplayet. Kontroller
informasjonen og ta nødvendige tiltak.

(Displayeksempel)
Instrumentpanel
Type A
Type BTrykk inn
bremsepedalen
for å kople ut
parkerings-
bremsen
Hvis varsellampen tennes/blinker samtidig, eller hvis det vises et symbol på skjermen, må
du sjekke informasjonen angående varsellampen eller symbolet.
Se Hvis en varsellampe tennes eller blinker på side 7-44.
Vise Innhold Tiltak
Sett girspaken i "P" Vises når det trykker på startknappen
mens girspaken ikke står på P.Sett girspaken i P.
Trykk inn
bremsepedalen
for å starte
motorenVises når startknappen trykkes uten at
bremsepedalen er trykket inn.Trykk på bremsepedalen og deretter på
startknappen.
Trykk inn
clutchpedalen
for å starte
motorenVises når startknappen trykkes uten at
clutchpedalen er trykket inn.Trykk på clutchpedalen og deretter på
startknappen.
Ratt låstVises når rattet er låst. Frigjør rattlåsen.
Trykk inn
bremsepeda-
len for å kople
ut parkerings-
bremsenVises når bryteren for den elektriske par-
keringsbremsen (EPB) brukes uten at
bremsepedalen er trykket inn.Kopler inn bryteren for den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) mens bremse-
pedalen trykkes inn.
Bremsehold ikke
tilgjengelig Trykk
inn bremsepeda-
len for å holde
stillingen
Vises når det er et problem med det
bremserelaterte systemet mens bilen hol-
des i ro med AUTOHOLD-funksjonen
eller med stoppe- og holdefunksjonen
under Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop
& Go-funksjon).Trykk inn bremsepedalen.
Opphev AUTOHOLD-funksjonen eller
Mazda Radar Cruise Control med Stop
& Go-funksjonen (MRCC med Stop &
Go-funksjon), og få bilen undersøkt på
et ekspertverksted, vi anbefaler et autori-
sert Mazda-verksted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-62

Vise Innhold Tiltak
Skråning for bratt
Det kan hende
bilen ikke klarer å
holde stoppestil-
lingen
Viser muligheten for at bilen ikke holdes
i stoppet stilling av AUTOHOLD-funk-
sjonen eller stopp-hold-kontrollen til
Mazda Radar Cruise Control med Stop
& Go-funksjon (MRCC med Stop &
Go-funksjon), for eksempel i bratte bak-
ker.Tråkk på og hold inne bremsepedalen.
Parkeringsbremsen
er nå aktivert. Trykk
på gasspedalen for
å kople den utIndikerer når oppheving gjøres uten at
bremsepedalen trykkes inn, mens bilen
holdes i stoppet stilling av AUTO-
HOLD-funksjonen.Opphev AUTOHOLD-funksjonens
stopp-hold-kontroll mens du holder
bremsepedalen inne.
Rask tomgang
på grunn av
rengjøring av
dieselinjektor.
Kjør normalt
Vises når turtallet øker fordi motoren
rengjøres innvendig.Turtallet vil øke mens motoren kjører en
intern rengjøringssyklus med girspaken i
P eller N (automatgir) eller i fri (manuelt
gir). Ikke stans motoren mens turtallet er
høyt. Turtallet går tilbake til normalt når
rengjøringssyklusen er fullført.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-63

tSystemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control (MRCC)
*
Systemadvarsler for Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) varsler føreren om
systemsvikt og advarsler om bruk etter
behov.
Kontroller på grunnlag av pipetonen.
Forsiktighetsvarsler Hva skal kontrolleres
Pipetonen lyder 1 gang
mens Mazda Radar Crui-
se Control (MRCC) er i
brukBilens hastighet er under
25 km/t og Mazda Radar
Cruise Control
(MRCC)-systemet er
blitt koplet ut.
(Europeiske modeller)
Pipetonen høres 5 gan-
ger under kjøring
(Bortsett fra europei-
ske modeller)
Pipetonen høres fortsatt
mens bilen kjøres.Avstanden mellom din
bil og kjøretøyet foran er
for kort. Bekreft at om-
givelsene gjør det trygt
og reduser bilhastighe-
ten.
Når Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) er i
bruk, lyder varsellyden
og multiinformasjonsdi-
splayet viser et problem
med Mazda Radar Crui-
se Control (MRCC)-sy-
stemet.Det kan indikere en
funksjonsfeil i systemet.
Få bilen undersøkt på et
verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verk-
sted.
tSystemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop &
Go-funksjon)
*
Systemet for Mazda Radar Cruise Control
med Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon) varsler føreren om
systemsvikt og advarsler om bruk etter
behov.
Kontroller på grunnlag av pipetonen.
Forsiktighetsvarsler Hva skal kontrolleres
Pipetonen lyder 1 gang
mens Mazda Radar Crui-
se Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC
med Stop & Go-funk-
sjon) er i brukSystemet for Mazda Ra-
dar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon
(MRCC med Stop &
Go-funksjon) er opphe-
vet.
(Europeiske modeller)
Pipetonen høres 3 gan-
ger under kjøring
(Bortsett fra europei-
ske modeller)
Pipetonen høres fortsatt
mens bilen kjøres.Avstanden mellom din
bil og kjøretøyet foran er
for kort. Bekreft at om-
givelsene gjør det trygt
og reduser bilhastighe-
ten.
Når Mazda Radar Cruise
Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC
med Stop & Go-funk-
sjon) er i bruk, lyder var-
sellyden og multiinfor-
masjonsdisplayet viser et
problem med Mazda Ra-
dar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon
(MRCC med Stop &
Go-funksjon)-systemet.Det kan indikere en
funksjonsfeil i systemet.
Få bilen undersøkt på et
verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verk-
sted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-71

FORSIKTIG
(Med cruisekontroll)
Hvis hastigheten settes lavere enn den
nåværende bilhastigheten ved å trykke på
SET
- eller RES/-bryteren (still inn eller
gjenoppta), aktiveres ikke varsellyden på
omtrent 30 sekunder selv om
bilhastigheten er høyere enn den nylig
innstilte hastigheten med 5 km/t. Vær nøye
med å ikke kjøre fortere enn den innstilte
hastigheten.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
eller Mazda Radar Cruise Control med Stop
& Go-funksjon (MRCC med Stop &
Go-funksjon))
Hvis hastigheten settes lavere enn den
nåværende bilhastigheten ved å trykke på
SET
- eller RES-bryteren (still inn eller
gjenoppta), aktiveres ikke varsellyden på
omtrent 30 sekunder selv om
bilhastigheten er høyere enn den nylig
innstilte hastigheten med 5 km/t. Vær nøye
med å ikke kjøre fortere enn den innstilte
hastigheten.
MERKNAD
Når systemet deaktiveres midlertidig ved å
trykke gasspedalen helt inn, vises
avbruddsdisplayet på displayet for den
justerbare fartssperren (ASL) eller
Intelligent Speed Assistance (ISA). Hvis
bilhastigheten overskrider den angitte
hastigheten med omtrent 5 km/t eller mer
mens avbruddsdisplayet vises, blinker
displayet for angitt hastighet, men det
høres ingen varsellyd.
tKollisjonsadvarsel*
Hvis det er mulighet for en kollisjon med
et forankjørende kjøretøy eller en hindring
bak bilen, blinker varsellampen i
instrumentpanelet samtidig som det vises
en varselmelding på
multiinformasjonsdisplayet eller det aktive
kjøredisplayet, og det høres en støtvis
varsellyd.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-73

tAvstandsberegningssystem (DRSS)/Mazda Radar Cruise Control (MRCC)/Smart
bremsestøtte (SBS)
Kundeinformasjon
Samsvarserklæring
8-33

Stikkordregister
TCS/DSC-indikatorlampe .........4-122
Dødvinkelovervåking (BSM) ......... 4-154
Oppheve bruk av
dødvinkelovervåking (BSM) .... 4-159
Dørlåser ............................................ 3-11
E
Effektivitetsdisplay ......................... 4-131
Eksosgass ..........................................3-30
Elektrisk parkeringsbrems (EPB) .............
......................................................... 4-111
Elektriske vinduer .............................3-37
F
Farlig kjøring .................................... 3-50
Festestropp for varseltrekant ............ 7-13
Filbyttesignaler ............................... 4-101
Fjernkontroll ....................................... 3-4
Fjernstyrt sentrallås ............................ 3-3
Flaskeholder ................................... 5-149
Flatt batteri ........................................7-33
Hjelpestart ................................... 7-33
Forovervendt sensorkamera (FSC) ...........
......................................................... 4-278
Frontlykter
Spyler ........................................ 4-105
Frontlyktspyler ............................... 4-105
Frontlys
Blinke .......................................... 4-98
Bryter .......................................... 4-94
Dra hjemmefra-lys ...................... 4-98
Fjernlys-nærlys ........................... 4-98
Kjørelys .......................................4-99
Komme hjem-lys .........................4-98
Lyshorn ....................................... 4-98
Nivåregulering ............................ 4-99
Frontruteviskere ..............................4-102
G
Garanti ................................................ 8-2
Gulvmatte ......................................... 3-50
H
Hanskerom ......................................5-150
Hastighetsadvarsel ............................ 7-72
Hjelpestart .........................................7-33
Horn ................................................ 4-108
Hvis det aktive kjøredisplayet ikke
virker .................................................7-76
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-137
360 °-kameramonitor ................ 4-249
Adaptive LED-frontlys (ALH) ...........
................................................... 4-145
Adaptivt frontlyssystem (AFS) ...........
................................................... 4-141
Aktiv sikkerhetsteknologi ......... 4-137
Avansert smart bremsestøtte for
bykjøring (avansert SCBS) ....... 4-234
Avstandsberegningssystem
(DRSS) ...................................... 4-167
Dødvinkelovervåking (BSM)..............
................................................... 4-154
Forovervendt sensorkamera (FSC) .....
................................................... 4-278
Intelligent Speed Assistance (ISA) .....
................................................... 4-226
Justerbar fartssperre (ASL) ....... 4-216
Kamera og sensorer .................. 4-139
Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS) ............. 4-205
Kontrollsystem for fjernlys (HBC) .....
................................................... 4-142
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) .................................... 4-177
Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon) ................ 4-190
10-4