MAZDA MODEL 6 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 963, PDF Size: 14.02 MB
Page 921 of 963
Element Pojemno ü
P áyn automa-
tycznej skrzy-
ni biegówSKYACTIV-G 2.0 7,8 l
SKYACTIV-G 2.5 7,8 l/8,0 l
SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Olej skrzynki rozdzielczej 0,45 l
Olej tylnego mechanizmu ró*nicowego 0,35 l
Zbiornik pali-
wa2WD 62,0 l
4WD 52,0 l
Poziomy olejów i p áynów nale*y sprawdza ü bagnetowymi wska(nikami poziomu lub na wska(nikach
umieszczonych na zbiornikach.
Dane techniczne
Dane techniczne
9-9
Page 922 of 963
tWymiary
Sedan
Element Dane techniczne samochodu
D áugo ü ca ákowitaBez uchwytu na tablic
re-
jestracyjn4.865 mm
Z uchwytem na tablic
re-
jestracyjn4.870 mm
Szeroko ü ca ákowita 1.840 mm
Wy s o k o ü ca ákowita 1.450 mm
Rozstaw kó á
przednichSamochód z obr
czami
17-calowymi1.585 mm
Samochód z obr
czami
19-calowymi1.595 mm
Rozstaw kó á tyl-
nychSamochód z obr
czami
17-calowymi1.575 mm
Samochód z obr
czami
19-calowymi1.585 mm
Rozstaw osi 2.830 mm
Kombi
Element Dane techniczne samochodu
D áugo ü ca ákowitaBez uchwytu na tablic
re-
jestracyjn4.800 mm
Z uchwytem na tablic
re-
jestracyjn4.805 mm
Szeroko ü ca ákowita 1.840 mm
Wy s o k o ü ca áko-
witaBez relingów dachowych 1.475 mm
Z relingami dachowymi 1.480 mm
Rozstaw kó á
przednichSamochód z obr
czami
17-calowymi1.585 mm
Samochód z obr
czami
19-calowymi1.595 mm
Rozstaw kó á tyl-
nychSamochód z obr
czami
17-calowymi1.575 mm
Samochód z obr
czami
19-calowymi1.585 mm
Rozstaw osi 2.750 mm
Dane techniczne
Dane techniczne
9-10
Page 923 of 963
t)arówki
wiat áo zewn
trzne
)arówkaKategoria
Moc (W)
UN-R*1 (SAE)
wiat áa przednie
LED
*2
Š (Š)
wiat áa pozycyjne
LED*2
wiat áa do jazdy dziennejTy p u L E D
LED*2
Ty p z *arówk21/5 W21/5W (7443)
• wiat áa kierunkowskazów przednich• wiat áa kierunkowskazów bocznych•Trzecie wiat áo Stop• wiat áa kierunkowskazów tylnych• wiat áa stop• wiat áa tylne• wiat áa cofania•Ty l n e wiat áa przeciwmg áowe•O wietlenie tablicy rejestracyjnejLED
*2Š (Š)
*1 UN-R to skrót od „United Nations Regulation” (dos á. Rozporzdzenie Narodów Zjednoczonych).*2 LED to skrót od Light Emitting Diode (dioda elektroluminescencyjna).
O wietlenie wewn
trzne
)arówkaKategoria
Moc (W)
UN-R*1
O wietlenie baga*nika (Sedan)Ty p z *arówk3Š
Typu LED
LED*2Š
O wietlenie baga*nika (Kombi)Ty p z *arówk8Š
Typu LED
LED
*2Š
Lampa sufitowa (Przód)/Lampy punk-
towe przednieTy p z *arówk8Š
Typu LED
LED
*2Š
Tylne lampy punktoweTy p z *arówk8Š
Typu LED
LED
*2Š
Lampki w daszkach przeciws áonecz-
nych
*Ty p z *arówk2Š
Typu LED
LED
*2Š
O wietlenie w drzwiach
LED
*2Š
Pod wietlenie otoczenia
*LED*2Š
*1 UN-R to skrót od „United Nations Regulation” (dos á. Rozporzdzenie Narodów Zjednoczonych).*2 LED to skrót od Light Emitting Diode (dioda elektroluminescencyjna).
Dane techniczne
Dane techniczne
*Wybrane wersje.9-11
Page 924 of 963
tOpony
Przykładowe oznaczenie opony i jego wyjaśnienie
Szerokość opony
Współczynnik profilu w %
Kod konstrukcjiBłoto i śnieg
Indeks prędkości
Wskaźnik obciążenia (nie w oponach ZR)
Średnica osadzenia opony/obręcze w calach
Informacje o oznaczeniu opony
Wybierz w áa ciwe opony dla Twojego samochodu, u*ywajc nast
pujcej informacji o oz-
naczeniu opony.
Indeks pr
dko ci Maksymalna dopuszczalna pr
dko ü
Q Do 160 km/h
R Do 170 km/h
S Do 180 km/h
T Do 190 km/h
U Do 200 km/h
H Do 210 km/h
V Do 240 km/h
W Do 270 km/h
Y Do 300 km/h
ZR Powy*ej 240 km/h
Opona i ci nienie powietrza w oponie
UWAGA
Opony zosta áy optymalnie dobrane do nadwozia Twojego samochodu.
Przy wymianie opon Mazda zaleca, aby wymieni ü je na opony tego samego typu, co
zamontowane oryginalnie w samochodzie. W celu uzyskania szczegó áowych informacji,
skontaktuj si
ze specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Sprawd( tabliczk
ci nienia w oponach dla poznania wymiaru opony i w áa ciwego ci nienia
powietrza w oponie (strona 6-53).
Dane techniczne
Dane techniczne
9-12
Page 925 of 963
Opona standardowa
Rozmiar oponyCi nienie w oponie
Do 3 osóbŠPe áne obci*enie
225/55R17 97VPrzód 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)
Ty á230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
225/45R19 92WPrzód
230 kPa (2,3 bara, 33 psi)
*1250 kPa (2,5 bara, 36 psi)*1
Ty á230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
Waga 1 osoby: Oko áo 75 kg*1Modele europejskie
•SKYACTIV-G 2.5
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
210 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
•SKYACTIV-G 2.5T
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
200 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 30 kPa (0,3 bara, 4,4 psi).
•SKYACTIV-D 2.2
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
190 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
Modele spoza Europy
•SKYACTIV-G 2.5 (Sedan)
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
210 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 10 kPa (0,1 bara, 1,5 psi). W sprawie wzrostu ci nienia
w oponach skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Obs áugi Mazdy.
•SKYACTIV-G 2.5T
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
220 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
•SKYACTIV-D 2.2
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
190 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
Dojazdowe ko áo zapasowe*
Rozmiar opony Ci nienie w oponie
185/55R16 87M 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
T125/70R17 98M 420 kPa (4,2 bara, 60 psi)
T135/80D17 103M 420 kPa (4,2 bara, 60 psi)
Dane techniczne
Dane techniczne
*Wybrane wersje.9-13
Page 926 of 963
Opony zimowe
Rozmiar oponyCi nienie w oponie
Do 3 osóbŠPe áne obci*enie
225/55R17
*1 M>)SPrzód 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)
Ty á250 kPa (2,5 bara, 36 psi)320 kPa (3,2 bara, 46 psi)*3,
340 kPa (3,4 bara, 49 psi)*4
225/45R19*2 M>)SPrzód
230 kPa (2,3 bara, 33 psi)
*5250 kPa (2,5 bara, 36 psi)*5
Ty á250 kPa (2,5 bara, 36 psi)320 kPa (3,2 bara, 46 psi)*6,
340 kPa (3,4 bara, 49 psi)*7
Waga 1 osoby: Oko áo 75 kg*1Wska(nik no no ci i symbol pr
dko ci: 97Q/97S/97T/97H/97V*2Wska(nik no no ci i symbol pr
dko ci: 92Q/92S/92T/92H/92V/92W*3Wska(nik no no ci i symbol pr
dko ci: 97Q/97S/97T*4Wska(nik no no ci i symbol pr
dko ci: 97H/97V*5(SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 2.2, symbol pr
dko ci: 92S/92T)
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
180 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 10 kPa (0,1 bara, 1,5 psi).
(SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 2.2, symbol pr
dko ci: 92H/92V)
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
180 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
(SKYACTIV-D 2.2, symbol pr
dko ci: 92W)
Przed jazd z du*ymi pr
dko ciami zwi
ksz ci nienie przednich opon. W przypadku pr
dko ci powy*ej
180 km/h zwi
ksz ci nienie w oponach przednich o 30 kPa (0,3 bara, 4,4 psi).
*6Wska(nik no no ci i symbol pr
dko ci: 92Q/92S/92T*7Wska(nik no no ci i symbol pr
dko ci: 92H/92V/92W
Moment dokr
cenia rub kó á
Podczas monta*u kó á nale*y dokr
ca ü je nast
pujcym momentem.
108Š147 N·m (12Š14 kgf·m)
tBezpieczniki
Patrz „Bezpieczniki” na stronie 6-63.
tHamulce
Je*eli potrzebujesz informacji dotyczcych tarcz hamulcowych, ich zu*ycia oraz metod
pomiaru – zwró ü si
do wyspecjalizowanego serwisu, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy. Powy*sze informacje s udzielane nieodp áatnie.
Dane techniczne
Dane techniczne
9-14
Page 927 of 963
Mo*liwo ci personalizacji
tUstawienia systemu, które mo*na zmieni ü/Lista wyposa*enia
Wyposa*enie zwizane z bezpieczestwem (strona 9-16)
•Zaawansowany system wspomagajcy hamowanie (A-SCBS)
•System wspomagajcy hamowanie (zapobiegajcy kolizjom przy ma áej pr
dko ci)
[Przód] (SCBS F)
•System wspomagajcy hamowanie (zapobiegajcy kolizjom przy ma áej pr
dko ci) Ty á
(SCBS R)
•System inteligentnego wspomagania hamowania (SBS)
•System ostrzegania przed niezamierzon zmian pasa ruchu (LDWS)
•System wspomagajcy utrzymanie pojazdu w pasie ruchu (LAS) i system ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDWS)
•System monitorowania martwego pola (BSM)
•System rozpoznawania odleg áo ci od poprzedzajcego pojazdu (DRSS)
•System wykrywajcy znu*enie kierowcy (DAA)
•System rozpoznajcy znaki drogowe (TSR)
•System 360° View Monitor
•Czujniki parkowania
Wyposa*enie samochodu (strona 9-20)
•Zamki drzwi (Bez przycisku blokowania/odblokowywania drzwi)
•Centralny zamek ze zdalnym sterowaniem
•System o wietlenia wej cia
•Automatyczne sterowanie wycieraczkami
•Automatyczne w áczanie wiate á
•Przednie matrycowe reflektory diodowe (LED) z systemem o wietlenia adaptacyjnego
(ALH)
•System automatycznego prze áczania wiate á drogowych na mijania i odwrotnie (HBC)
•System adaptacyjnego do wietlania zakr
tów (AFS)
•Przypomnienie o w áczonych wiat áach
•System o wietlania drogi do domu
•System o wietlania drogi do samochodu
•Kierunkowskaz
•Trzykrotne migni
cie kierunkowskazu
•Pod wietlenie otoczenia
Dane techniczne
Mo*liwo ci personalizacji
9-15
Page 928 of 963
Pozosta áe elementy wyposa*enia/funkcje (strona 9-22)
•Zamki drzwi (Z przyciskiem blokowania/odblokowywania drzwi)
•Zaawansowany system zdalnego otwierania
•Wy wietlacz Head-up
•Monitor zu*ycia paliwa
•Wy wietlacz
•Jako ü d(wi
ku
•Zegar
•Ka*dy system
• wiat áa do jazdy dziennej
•Ogrzewanie tylnej szyby
tWyposa*enie zwizane z bezpieczestwem
Mo*esz zmieni ü ustawienia poszczególnych funkcji zgodnie z w áasnymi preferencjami.
•Funkcje personalizacji, które mo*na zmieni ü, ró*ni si
w zale*no ci specyfikacji samo-
chodu.
•Funkcje personalizacji, które mo*na zmieni ü, mog ulec niespodziewanej zmianie po za-
ktualizowaniu oprogramowania.
W Autoryzowanej Stacji Obs áugi Mazdy klient mo*e ustawi ü lub zmieni ü poni*sze funkcje
personalizacji. W celu uzyskania szczegó áowych informacji skonsultuj si
z Autoryzowan
Stacj Obs áugi Mazdy.
Funkcje personalizacji, które mo*na zmieni ü, ró*ni si
w zale*no ci specyfikacji.
Dane techniczne
Mo*liwo ci personalizacji
9-16
Page 929 of 963
Metoda zmiany ustawie
1. Wybierz na ekranie g áównym i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz na ekranie pozycj
dotyczc bezpieczestwa, w której chcesz wprowadzi ü
zmiany.
Funkcja i sposób wprowadzenia w niej zmian (pozycja podkre lona to ustawienie pocztkowe)
Zaawansowany system wspomagajcy hamowanie (zapobiegajcy kolizjom przy ma áej pr
dko ci) (Ad-
vanced SCBS) (strona 4-259)
System inteligentnego wspomagania hamowania SBS (Smart Brake Support) (strona 4-274)
Mo*na wprowadzi ü zmian
polegajc na tym, i* system
Advanced SCBS/SBS nie b
dzie dzia áa á.
*1W á./Wy á.
Odleg áo ü, przy jakiej uaktywnia si
ostrze*enie o ryzyku
kolizji, mo*na zmieni ü.Daleko/ red.
/Blisko
Poziom g áo no ci ostrze*enia o kolizji mo*na zmienia ü.Wysoka
/Niska/Wy á.
System wspomagajcy hamowanie (zapobiegajcy kolizjom przy ma áej pr
dko ci) [Przód] (SCBS F)
(strona 4-264)
System wspomagajcy hamowanie (zapobiegajcy kolizjom przy ma áej pr
dko ci) [Ty á] (SCBS R) (strona
4-269)
Mo*na wprowadzi ü zmian
polegajc na tym, i* system
SCBS nie b
dzie dzia áa á.
*1W á./Wy á.
System ostrzegania przed niezamierzon zmian pasa ruchu (LDWS) (strona 4-164)
D(wi
k ostrze*enia w systemie LDWS mo*na zmieni ü.
*2Sygna á d(wi
kowy/Alarm cig áy
G áo no ü d(wi
ku
ostrze*enia systemu
LDWS mo*na zmie-
ni ü.Alarm cig áyWys// red./Niska
Sygna á d(wi
kowy Wysoka/Niska
Okres, w jakim system LDWS okre la, czy samochód mo*e
zbacza ü z w áasnego pasa ruchu, mo*na zmieni ü.Wczesny/ redni/Pó(ny/Adaptacyjny
Czu áo ü ostrze*enia w przypadku systemu LDWS mo*na
zmieni ü.Cz
sto/ rednio cz
sto
/Rzadko
Dane techniczne
Mo*liwo ci personalizacji
9-17
Page 930 of 963
Funkcja i sposób wprowadzenia w niej zmian (pozycja podkre lona to ustawienie pocztkowe)
System wspomagajcy utrzymanie pojazdu w pasie ruchu (LAS) i system ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDWS) (strona 4-227)
Ustawienia systemu mo*na zmieni ü w taki sposób, aby
wspomaganie dzia áania uk áadu kierowniczego nie dzia áa áo.W á.
/Wy á.
Gdy wspomaganie
dzia áania uk áadu kie-
rowniczego jest w á-
czoneW przypadku systemu wspomagaj-
cego utrzymanie pojazdu w pasie ru-
chu (LAS) i systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa ruchu
(LDWS) mo*na wprowadzi ü zmiany
w ustawieniach czasowych wspoma-
gania dzia áania uk áadu kierownicze-
go.Pó(ny
/Wczesny
Czu áo ü anulowania wspomagania
uk áadu kierowniczego dla tego syste-
mu mo*na zmieni ü.Wy s o k a
/ red./Niska
Ustawienie systemu mo*na zmieni ü
tak, aby ostrze*enie systemu ostrze-
gania o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu nie by áo w áczane.W á.
/Wy á.
Gdy wspomaganie
dzia áania uk áadu kie-
rowniczego jest wy-
áczoneOkres, w jakim system okre la, *e sa-
mochód mo*e zboczy ü z w áasnego
pasa ruchu, mo*na zmieni ü.Adapt./Wczesny/ red.
/Pó(ny
Czu áo ü ostrze*enia dla tego systemu
mo*na zmieni ü.Cz
sto/ rednio cz
sto
/Rzadko
Typ ostrze*enia systemu LAS i systemu LDWS mo*na
zmieni ü.Wibracje
/Krótki sygna á d(wi
kowy/Alarm cig áy
Intensywno ü/g áo -
no ü ostrze*e tego
systemu mo*na
zmieni ü.Wibracje Wysoka/Niska
Ha áas Wys// red./Niska
Sygna á d(wi
kowy Wysoka/Niska
System monitorowania martwego pola (BSM) (strona 4-171)
Mo*na wprowadzi ü zmian
polegajc na tym, i* system
BSM nie b
dzie dzia áa á.
*1W á./Wy á.
G áo no ü sygna áu ostrzegawczego
*3Wysoka/Niska/Wy á.
System rozpoznawania odleg áo ci od poprzedzajcego pojazdu (DRSS) (strona 4-186)
Mo*na wprowadzi ü zmian
polegajc na tym, i* system
DRSS nie b
dzie dzia áa á.
*1W á./Wy á.
Odleg áo ü, przy której wska(nik pojazdu poprzedzajcego
i Twojego pojazdu na wy wietlaczu miga na bia áo, mo*na
zmieni ü.Daleko/ red./Blisko
System wykrywajcy znu*enie kierowcy (DAA) (strona 4-190)
Ustawienie systemu mo*na zmieni ü w taki sposób, aby sys-
tem wykrywajcy znu*enie kierowcy (DAA) nie dzia áa á.
*1W á./Wy á.
Dane techniczne
Mo*liwo ci personalizacji
9-18