high beam MAZDA MODEL 6 2018 Instruktionsbog (in Danish)

Fremaddetekterende kamera (FSC)*
Bilen er udstyret med et fremaddetekterende kamera (FSC). Der er placeret et
fremaddetekterende kamera (FSC) i nærheden af bakspejlet, som bruges af følgende
systemer.
•High Beam Control-system (HBC)
•Adaptive LED-forlygter
•Driver Attention Alert (DAA)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
•Smart Brake Support (SBS)
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) bestemmer betingelserne forud for bilen under kørsel
om natten og detekterer vognbaner. Afstanden, hvorved det fremaddetekterende kamera
(FSC) kan detektere objekter, varierer efter omgivelsesbetingelserne.
!$6!23%,
Bilens affjedring må ikke justeres:
Hvis bilens højde eller hældning ændres, vil systemet ikke kunne detektere køretøjer forude
korrekt. Det medfører, at systemet ikke fungerer normalt eller er aktivt ved en fejl, hvilket kan
føre til en alvorlig ulykke.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-282*Visse modeller.

&/23)'4)'
¾Sæt ikke tilbehør, klistermærker eller film på forruden i nærheden af FSC-kameraet.
Hvis området foran linsen på det fremaddetekterende kamera (FSC) er blokeret, vil det
medføre, at systemet ikke fungerer korrekt. Det betyder, at hvert system muligvis ikke vil
fungere normalt, hvilket kunne føre til en pludselig ulykke.
¾Adskil eller modificerer ikke det fremaddetekterende kamera (FSC).
Adskillelse eller modificering af det fremaddetekterende kamera (FSC) vil forårsage en
fejlfunktion eller forkert betjening. Det betyder, at hvert system muligvis ikke vil fungere
normalt, hvilket kunne føre til en pludselig ulykke.
¾Overhold følgende forholdsregler for at sikre korrekt funktion af FSC-kameraet.
¾Pas på ikke at ridse FSC-linsen, og sørg for, at den ikke bliver snavset.
¾Fjern ikke FSC-dækslet.
¾Placer ikke objekter på instrumentpanelet, som reflekterer lys.
¾Hold altid forrudeglasset omkring kameraet rent ved at fjerne snavs eller dug. Brug
forrudeafrimeren til at fjerne dug på forruden.
¾Kontakt en fagekspert for at få rengjort den indvendige side af forruden omkring
FSC-kameraet. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
¾Kontakt en fagekspert, før der udføres reparationer omkring FSC-kameraet. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
¾Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret på forruden. Kontakt en fagekspert,
når reparation og udskiftning af forruden er nødvendig. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
¾Ved rengøring af forruden må der ikke komme glasrens eller lignende rengøringsvæsker
på FSC-linsen. Desuden må FSC-linsen ikke berøres.
¾Ved udførelse af reparationer omkring bakspejlet skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
¾Kontakt en fagekspert for at få renset kameralinsen. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
¾Slå ikke på, og anvend ikke stærk styrke på FSC-kameraet eller området omkring det. Hvis
det fremaddetekterende kamera (FSC) rammes hårdt, eller hvis der er revner eller
beskadigelse, der er forårsaget af omkastet grus eller rester i det omgivende område, skal
du standse brugen af følgende systemer og kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
¾High Beam Control-system (HBC)
¾Adaptive LED-forlygter
¾Lane Departure Warning System (LDWS)
¾Driver Attention Alert (DAA)
¾Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
¾Traffic Sign Recognition System (TSR)
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-283

•Når køretøjet forude ikke har baglygter, eller baglygterne er slukket om natten.
•Der er placeret lange bagageemner eller last på påmonterede tagskinner, som dækker
det fremaddetekterende kamera (FSC).
•Udstødningsgas fra køretøjet foran, sand, sne og vanddampe, der stiger op fra
kloakdæksler og gitre, og vand sprøjtet ud i luften.
•Ved bugsering af et køretøj med fejl.
•Bilen køres med dæk med betydelig forskellig slitage.
•Bilen køres på hældninger eller ujævne veje.
•Der er vandpytter på vejen.
•Omgivelserne er mørke, f.eks. om natten, tidlig aften eller tidlig morgen eller i en tunnel
eller et parkeringshus.
•Lysstyrken af belysningen fra forlygterne reduceres, eller forlygternes belysning er
forringet pga. snavs eller en afvigende optisk akse.
•Målobjektet kommer ind i det fremaddetekterende kameras (FSC) blindvinkel.
•En person eller et objekt kommer pludseligt ind på vejen fra siden eller skærer lige ind
foran dig.
•Du skifter vognbaner og nærmer dig et køretøj forude.
•Når der køres ekstremt tæt på målobjektet.
•Når snekæder eller reservehjul er monteret.
•Køretøjet forude har en speciel form. For eksempel et køretøj, der trækker et trailerhus
eller en båd, eller et køretøjsvogn, der bærer et køretøj, hvis front peger bagud.
•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af baglys
eller tåge, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-285

•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af høje
temperaturer, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter. Afkøl området omkring det fremaddetekterende kamera (FSC), f.eks. ved at
tænde airconditionanlægget.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer, at forruden er snavset eller dugget,
standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende kamera (FSC)
midlertidigt, og følgende advarselslamper tændes. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Fjern snavset fra forruden, eller tryk på afrimningskontakten for at afdugge forruden.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
•Hvis der er tydelige revner eller beskadigelse, der forårsages af flyvende grus eller snavs
på forruden, skal forruden udskiftes. Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for at få den
udskiftet.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-286

Signal Advarsel
(Rød)
(Tænder)
Advarselslampe for
nøgle
*
Hvis der opstår en defekt i det nøglefri adgangssystem, lyser den konstant.
&/23)'4)'
Hvis advarselslampen for nøgle tændes, eller den orange indikator for starttrykknappen
blinker, vil motoren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at
starte den vha. nødmetoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
SikkerhedsindikatorHvis motoren ikke kan startes med den korrekte nøgle, og sikkerhedsindikatoren bliver
ved med at lyse eller blinke, skal der forsøges følgende:
Sørg for, at nøglen er inden for funktionsområdet for signaltransmission. Slå tændingen
fra og genstart derefter motoren. Hvis motoren ikke starter efter 3 eller flere forsøg, skal
du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselsindikati-
on/advarselslampe
for High Beam Con-
trol-system (HBC)
*
Lampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få bilen efterset af en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis udsynet i det fremaddetekterende kamera (FSC) er blokeret under dårlige vejrfor-
hold, f.eks. regn, tåge og sne, og når forruden er snavset, kan advarselsindikation/advar-
selslampen for fjernlyskontrolsystemet (HBC) blive vist/tændt. Dette er dog ikke et tegn på
defekter.
(Orange)
Advarselsindikati-
on/advarselslampe
for adaptive
LED-forlygter
*
Lampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få bilen efterset af en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis udsynet i det fremaddetekterende kamera (FSC) er blokeret under dårlige vejrfor-
hold, f.eks. regn, tåge og sne, og når forruden er snavset, kan advarselsindikation/advar-
selslampen for Adaptive LED-forlygter (ALH) blive vist/tændt. Dette er dog ikke et tegn
på defekter.
Advarselsindikation
for Blind Spot Mo-
nitoring (BSM)
*
Advarselsindikationen tændes, hvis der er en fejlfunktion i Blind Spot Monitoring (BSM).
Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis bilen køres på en vej med mindre trafik og færre biler, som radarsensorerne kan de-
tektere, kan systemet gå på pause. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Indikator for slukket
Blind Spot Monito-
ring (BSM)
*
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder.
Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selv når systemet Blind Spot Monitoring (BSM) kan betjenes.•Lampen tændes under kørslen af bilen.
BEMÆRKHvis bilen køres på en vej med mindre trafik og færre biler, som radarsensorerne kan de-
tektere, kan systemet gå på pause (indikationen for slukket Blind Spot Monitoring (BSM)
på instrumentpanelet tændes). Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-55

Tilpasningsmuligheder
tSystemindstillinger, der kan ændres/udstyrsliste
Sikkerhedsudstyr (side 9-15)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
•Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
•Smart Brake Support (SBS)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•BSM (overvågning af blind vinkel)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Driver Attention Alert (DAA)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•360° overvågning
•Parkeringsfølersystem
Biludstyr (side 9-19)
•Dørlåse (uden dørlåsekontakt)
•Nøglefrit adgangssystem
•Indstigningsbelysningssystem
•Automatisk viskerkontrol
•Automatisk lyskontrol
•Adaptive LED-forlygter
•High Beam Control-system (HBC)
•Justerbart forlygtesystem (AFS)
•Lydindikator for tændt lys
•Coming Home Light
•Leaving Home Light
•Blinklys
•Treblinksdrejning
•Omgivelseslys
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-14

tBiludstyr
Du kan ændre funktionsindstillingerne efter ønske.
•Tilpasningsmulighederne, der kan ændres, er forskellige alt efter marked og bilens specifi-
kationer.
•De tilpasningsmuligheder, der kan ændres, kan blive ændret uden forudgående varsel af-
hængigt af softwareopdateringer.
Følgende tilpasningsmuligheder kan indstilles eller ændres af kunden eller et autoriseret
Mazda-værksted. Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger.
De tilpasningsmuligheder, der kan ændres, er forskellige alt efter specifikationerne.
Metode til ændring af indstillinger
1. Vælg på startskærmen for at få vist indstillingsskærmen.
2. Skift til fanen [Bil], og tryk på det indstillingspunkt, du vil ændre.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Dørlåse (side 3-14)
Betjeningstilstand for funktion til automatisk låsning/
oplåsningLås: Oplåsning med ikke i P-position: I P-position/
Lås: Skifte væk fra P-position/
Lås: Lås op ved kørsel: I P-position/
Lås: Lås op ved kørsel: IGN Off
/
Lås: Under kørsel/
Fra
Nøglefrit adgangssystem (side 3-3)
Tid til automatisk låsning af dør90 sekunder/
60 sekunder/
30 sekunder
Oplyst adgangssystem (side 5-143)
Tid, indtil kabinelysene slukkes efter lukning af dør.60 seconds (sekunder)/30 seconds (sekunder)/15 se-
kunder/7,5 seconds (7,5 sekunder)
Tid, indtil kabinelysene automatisk slukkes, når en dør ik-
ke er lukket helt.60 minutter/30 minutter
/10 minutes (minutter)
Automatisk viskerkontrol (side 4-106)
Driftsdygtig/ikke driftsdygtig
Til
/Off (Fra)*1
Automatisk lyskontrol (side 4-98)
Timing for tænding af lysLow (Lav)/Med. Lav/Mellem
/Med. High (Høj)/
High (Høj)
Adaptive LED-forlygter (side 4-149)
Driftsdygtig/ikke driftsdygtig
*2Til/Off (Fra)
High Beam Control-system (HBC) (side 4-146)
Driftsdygtig/ikke driftsdygtig
*2Til/Off (Fra)
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-19

Indeks
Punktering ................................... 7-14
Snekæder .....................................3-51
Specifikationer ............................ 9-11
Udskiftning af dæk ......................6-52
Vinterdæk .................................... 3-50
Dørlåse ..............................................3-10
E
Effektivitetsdisplay ......................... 4-135
Ejerens vedligeholdelse
Forholdsregler ved ejerens
vedligeholdelse ........................... 6-18
Lukning af motorhjelmen ........... 6-21
Overblik over motorrummet ....... 6-22
Udskiftning af nøglebatteri ......... 6-47
Åbning af motorhjelmen ............. 6-20
Elbagrude ........................................ 4-110
Elektrisk parkeringsbremse (EPB) ...........
......................................................... 4-114
Elruder .............................................. 3-35
F
Farlige kørselsforhold .......................3-48
Fartpilot .......................................... 4-295
Fartpilotkontakt .........................4-296
Hvid hovedindikation for fartpilot/
grøn indikation for indstillet
fartpilot ......................................4-297
Fjernbetjening ..................................... 3-4
Flaskeholder ................................... 5-147
Fodbremse ...................................... 4-113
Forlygter
Blinkende forlygter ................... 4-102
Blinker ...................................... 4-102
Coming Home Light ................. 4-102
Fjernlys/Nærlys .........................4-102
Justering .................................... 4-103
Kontrol ........................................ 4-98
Kørelys ...................................... 4-103
Leaving Home Light ................. 4-103
Vasker ........................................4-109
Forlygtevasker ................................ 4-109
Forrudevasker ................................. 4-108
Forrudeviskere ................................ 4-106
Fremaddetekterende kamera (FSC) ..........
......................................................... 4-282
G
Garanti ................................................ 8-2
Gulvmåtte ......................................... 3-48
H
Handskerum ....................................5-148
Hastighedsalarm ............................... 7-70
Havariblink ..................................... 4-112
Forlygter ......................................4-98
High Beam Control-system (HBC) ..........
......................................................... 4-146
Grøn indikator for High Beam
Control-system (HBC) .............. 4-148
Holderem til nødtrekant ....................7-13
Horn ................................................ 4-111
Hvis Active Driving Display ikke er
aktivt ................................................. 7-76
Hvis en advarselslampe tændes eller
blinker ............................................... 7-44
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-141
360° overvågning ...................... 4-253
Active Safety Technology .........4-141
Adaptive LED-forlygter ............4-149
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS) ..................... 4-238
Blind Spot Monitoring (BSM) ............
................................................... 4-158
Distance Recognition Support System
(DRSS) ...................................... 4-171
Driver Attention Alert (DAA) ............
................................................... 4-175
10-6

Indeks
Fremaddetekterende kamera (FSC) ....
................................................... 4-282
Førkollisionssikkerhedsteknologi .......
................................................... 4-142
High Beam Control-system (HBC).....
................................................... 4-146
Intelligent Speed Assistance (ISA) .....
................................................... 4-230
Justerbar hastighedsbegrænser
(ASL) ........................................ 4-220
Justerbart forlygtesystem (AFS) .........
................................................... 4-145
Kamera og følere ...................... 4-143
Lane Departure Warning System
(LDWS) .................................... 4-152
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS) .................................... 4-209
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) .................................... 4-181
Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion) ................4-194
Radarsensor (bag) ..................... 4-291
Radarsensor (foran) ...................4-288
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) ........
................................................... 4-177
Smart Brake Support (SBS) ...... 4-250
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R) .............. 4-246
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F) ................................... 4-242
Traffic Sign Recognition System
(TSR) ........................................ 4-164
Ultralydssensor (bag) ................ 4-293
i-ELOOP ......................................... 4-127
Display ...................................... 4-127
i-ELOOP-indikator ................... 4-128
i-ELOOP-systemets advarselslyd .......
..................................................... 7-69
Kontrolstatusdisplay ................. 4-128i-ELOOP-systemets advarselslyd ..... 7-69
i-stop ................................................. 4-12
Funktion til forebyggelse af
rulning ......................................... 4-18
Grøn advarselslampe ...................4-20
OFF-knap for i-stop .................... 4-17
Orange advarselslampe ............... 4-20
i-stop-systemets advarselslyd ........... 7-69
Indsamling og behandling af data i
bilen .................................................... 8-5
Indstigningsbelysningssystem ........ 5-143
Indvendig pleje ................................. 6-73
Indvendig rengøring af ruder ...... 6-76
Vedligeholdelse af Active Driving
Display ........................................ 6-76
Vedligeholdelse af betræk ........... 6-74
Vedligeholdelse af instrumentpanelets
top (blød belægning) ................... 6-75
Vedligeholdelse af læderbetræk ..........
..................................................... 6-74
Vedligeholdelse af panel ............. 6-76
Vedligeholdelse af plastikdel ...... 6-75
Vedligeholdelse af sikkerhedssele.......
..................................................... 6-73
Vedligeholdelse af vinylbetræk ...........
..................................................... 6-74
Instrumentpanel ................................ 4-22
Instrumentpanel (type A) ............ 4-23
Instrumentpanel (type B) ............ 4-45
Instrumentpanel (type C) ............ 4-66
Instrumentpanel (type A) ..................4-23
Advarsel (displayindikation) .......4-35
Advarselsindikation/
advarselslampe ............................ 4-37
Aktuel brændstoføkonomi .......... 4-31
Brændstofmåler ...........................4-28
Gennemsnitlig brændstoføkonomi ......
..................................................... 4-31
Hastighedsalarm ..........................4-32
Hastighedsenhedsvælger .............4-29
Indikation/indikatorer ................. 4-40
10-7