warning MAZDA MODEL 6 2018 Instruktionsbog (in Danish)

Fremaddetekterende kamera (FSC)*
Bilen er udstyret med et fremaddetekterende kamera (FSC). Der er placeret et
fremaddetekterende kamera (FSC) i nærheden af bakspejlet, som bruges af følgende
systemer.
•High Beam Control-system (HBC)
•Adaptive LED-forlygter
•Driver Attention Alert (DAA)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
•Smart Brake Support (SBS)
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) bestemmer betingelserne forud for bilen under kørsel
om natten og detekterer vognbaner. Afstanden, hvorved det fremaddetekterende kamera
(FSC) kan detektere objekter, varierer efter omgivelsesbetingelserne.
!$6!23%,
Bilens affjedring må ikke justeres:
Hvis bilens højde eller hældning ændres, vil systemet ikke kunne detektere køretøjer forude
korrekt. Det medfører, at systemet ikke fungerer normalt eller er aktivt ved en fejl, hvilket kan
føre til en alvorlig ulykke.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-282*Visse modeller.

&/23)'4)'
¾Sæt ikke tilbehør, klistermærker eller film på forruden i nærheden af FSC-kameraet.
Hvis området foran linsen på det fremaddetekterende kamera (FSC) er blokeret, vil det
medføre, at systemet ikke fungerer korrekt. Det betyder, at hvert system muligvis ikke vil
fungere normalt, hvilket kunne føre til en pludselig ulykke.
¾Adskil eller modificerer ikke det fremaddetekterende kamera (FSC).
Adskillelse eller modificering af det fremaddetekterende kamera (FSC) vil forårsage en
fejlfunktion eller forkert betjening. Det betyder, at hvert system muligvis ikke vil fungere
normalt, hvilket kunne føre til en pludselig ulykke.
¾Overhold følgende forholdsregler for at sikre korrekt funktion af FSC-kameraet.
¾Pas på ikke at ridse FSC-linsen, og sørg for, at den ikke bliver snavset.
¾Fjern ikke FSC-dækslet.
¾Placer ikke objekter på instrumentpanelet, som reflekterer lys.
¾Hold altid forrudeglasset omkring kameraet rent ved at fjerne snavs eller dug. Brug
forrudeafrimeren til at fjerne dug på forruden.
¾Kontakt en fagekspert for at få rengjort den indvendige side af forruden omkring
FSC-kameraet. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
¾Kontakt en fagekspert, før der udføres reparationer omkring FSC-kameraet. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
¾Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret på forruden. Kontakt en fagekspert,
når reparation og udskiftning af forruden er nødvendig. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
¾Ved rengøring af forruden må der ikke komme glasrens eller lignende rengøringsvæsker
på FSC-linsen. Desuden må FSC-linsen ikke berøres.
¾Ved udførelse af reparationer omkring bakspejlet skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
¾Kontakt en fagekspert for at få renset kameralinsen. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
¾Slå ikke på, og anvend ikke stærk styrke på FSC-kameraet eller området omkring det. Hvis
det fremaddetekterende kamera (FSC) rammes hårdt, eller hvis der er revner eller
beskadigelse, der er forårsaget af omkastet grus eller rester i det omgivende område, skal
du standse brugen af følgende systemer og kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
¾High Beam Control-system (HBC)
¾Adaptive LED-forlygter
¾Lane Departure Warning System (LDWS)
¾Driver Attention Alert (DAA)
¾Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
¾Traffic Sign Recognition System (TSR)
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-283

•Når køretøjet forude ikke har baglygter, eller baglygterne er slukket om natten.
•Der er placeret lange bagageemner eller last på påmonterede tagskinner, som dækker
det fremaddetekterende kamera (FSC).
•Udstødningsgas fra køretøjet foran, sand, sne og vanddampe, der stiger op fra
kloakdæksler og gitre, og vand sprøjtet ud i luften.
•Ved bugsering af et køretøj med fejl.
•Bilen køres med dæk med betydelig forskellig slitage.
•Bilen køres på hældninger eller ujævne veje.
•Der er vandpytter på vejen.
•Omgivelserne er mørke, f.eks. om natten, tidlig aften eller tidlig morgen eller i en tunnel
eller et parkeringshus.
•Lysstyrken af belysningen fra forlygterne reduceres, eller forlygternes belysning er
forringet pga. snavs eller en afvigende optisk akse.
•Målobjektet kommer ind i det fremaddetekterende kameras (FSC) blindvinkel.
•En person eller et objekt kommer pludseligt ind på vejen fra siden eller skærer lige ind
foran dig.
•Du skifter vognbaner og nærmer dig et køretøj forude.
•Når der køres ekstremt tæt på målobjektet.
•Når snekæder eller reservehjul er monteret.
•Køretøjet forude har en speciel form. For eksempel et køretøj, der trækker et trailerhus
eller en båd, eller et køretøjsvogn, der bærer et køretøj, hvis front peger bagud.
•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af baglys
eller tåge, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-285

•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af høje
temperaturer, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter. Afkøl området omkring det fremaddetekterende kamera (FSC), f.eks. ved at
tænde airconditionanlægget.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer, at forruden er snavset eller dugget,
standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende kamera (FSC)
midlertidigt, og følgende advarselslamper tændes. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Fjern snavset fra forruden, eller tryk på afrimningskontakten for at afdugge forruden.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation/advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
•Hvis der er tydelige revner eller beskadigelse, der forårsages af flyvende grus eller snavs
på forruden, skal forruden udskiftes. Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for at få den
udskiftet.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-286

Signal Advarsel
Hovedadvarselsindi-
kation/-advarsels-
lampeMed multiinformationsdisplay (type A/ type B)
Hovedadvarsels-
indikation
Hovedadvar-
selslampeHovedadvar-
selslampe
Hovedadvarsels-
indikation
-ULTIINFORMATIONSDISPLAY
4YPE! 4YPE"
Fejl i bilsystemet
Fejl
i bilsystemet
(Hovedadvarselsindikation)
Viser, hvornår der kræves meddelelse om systemfejl.
Kontrollér meddelelsen, der angives på displayet, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
(Hovedadvarselslampe)
Hovedadvarselslampen viser det, når der forekommer en advarselsmeddelelse.
Dette angiver en fejlfunktion i bilsystemet. Kontroller meddelelsen, der angives på dis-
playet, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se forklaringerne om advarselslamper/indikatorer i det advarselslamper/indikatorer-afsnit,
der passer til symbolet i displayets øverste del, for at få flere oplysninger.
Hvis der ikke vises nogen meddelelse i displayet, skal du betjene kontakten INFO for at
åbne skærmen "Warning" (Advarsel).
Se afsnittet "Meddelelse vist på multiinformationsdisplayet" (type A) på side 4-24.
Se afsnittet "Meddelelse vist på multiinformationsdisplayet" (type B) på side 4-46.
Med multiinformationsdisplay (type C)
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Der er en fejlfunktion i motorens hydraulikkontrol.•Der er en fejlfunktion i motorens taktkæde.•Der er en fejlfunktion i gennemstrømningsvarmeren.•Der er en fejlfunktion i olieniveausensoren.
Advarselsindikati-
on/advarselslampe
for elektrisk parke-
ringsbremse (EPB)Advarselslampen lyser, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fageks-
pert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-49

Signal Advarsel
(Orange)
Advarselsindikation
for Driver Attention
Alert (DAA)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselsindikation
for Mazda Radar
Cruise Control
(MRCC)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselsindikation
for Mazda Radar
Cruise Control med
Stop og kør-funkti-
on (MRCC med
Stop og kør-funkti-
on)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Tænder)
Advarselsindikati-
on/advarselslampe
for Lane Departure
Wa r n i n g S y s t e m
(LDWS)
*
•Advarselsindikationen/advarselslampen forbliver tændt, hvis der er et problem med sy-
stemet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•System fungerer ikke, når advarselsindikationen/advarselslampen tændes.
&/23)'4)'
¾Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil. Hvis der
anvendes forkerte dæk, vil Lane Departure Warning System (LDWS) muligvis ikke fungere
normalt.
¾Hvis der anvendes et nødreservehjul, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
Advarselsindikation
for Lane-keep As-
sist System (LAS)
og Lane Departure
Wa r n i n g S y s t e m
(LDWS)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Systemet fungerer ikke, når advarselsmeddelelsen vises.
&/23)'4)'
¾Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil. Hvis der
anvendes forkerte dæk, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
¾Hvis der anvendes et nødreservehjul, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-56*Visse modeller.

tSystemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
*
Advarslerne for Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion) giver føreren
besked om systemfejl og viser advarsler
angående brugen, når det er nødvendigt.
Kontrol baseret på advarselslyden.
Forsigtig!-meddelelser Kontrollér følgende
Advarselslyden afspilles
1 gang, mens Mazda Ra-
dar Cruise Control med
Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og
kør-funktion) er aktivt.Mazda Radar Cruise
Control med Stop og
kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funkti-
on) er blevet annulleret.
(Europæiske modeller)
Advarselslyden afspilles
3 gange under kørslen.
(Undtagen europæiske
modeller)
Advarselslyden fortsæt-
ter, mens bilen kører.Afstanden mellem din
bil og køretøjet forude er
for lille. Kontrollér sik-
kerheden for det omgi-
vende område, og redu-
cer kørehastigheden.
Når Mazda Radar Cruise
Control med Stop og
kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funkti-
on) er i gang, angiver ad-
varselslyde og multiin-
formationsdisplayet et
problem med Mazda Ra-
dar Cruise Control med
Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og
kør-funktion).Det kan være tegn på en
systemfejl. Få bilen ef-
terset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autorise-
ret Mazda-værksted.
tAdvarselslyd for vognbaneskift*
Mens systemet er aktivt, afspiller systemet
en biplyd, hvis det fastslår, at bilen kan
afvige fra dens vognbane.
BEMÆRK
•(Med Lane-keep Assist System (LAS)
og Lane Departure Warning System
(LDWS))
Lydstyrken af advarselslyden for
Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS) kan
ændres.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
•Typen af advarselslyden for Lane-keep
Assist System (LAS) og Lane Departure
Warning System (LDWS) kan ændres.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
•(Med Lane Departure Warning System
(LDWS))
Lydstyrken for LDWS-advarselslyden
kan ændres.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
•Typen af LDWS-biplyd kan ændres.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-72*Visse modeller.

Tilpasningsmuligheder
tSystemindstillinger, der kan ændres/udstyrsliste
Sikkerhedsudstyr (side 9-15)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
•Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
•Smart Brake Support (SBS)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•BSM (overvågning af blind vinkel)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Driver Attention Alert (DAA)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•360° overvågning
•Parkeringsfølersystem
Biludstyr (side 9-19)
•Dørlåse (uden dørlåsekontakt)
•Nøglefrit adgangssystem
•Indstigningsbelysningssystem
•Automatisk viskerkontrol
•Automatisk lyskontrol
•Adaptive LED-forlygter
•High Beam Control-system (HBC)
•Justerbart forlygtesystem (AFS)
•Lydindikator for tændt lys
•Coming Home Light
•Leaving Home Light
•Blinklys
•Treblinksdrejning
•Omgivelseslys
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-14

Metode til ændring af indstillinger
1. Vælg på startskærmen for at få vist indstillingsskærmen.
2. Skift til fanen [Safety] (Sikkerhed), og tryk på det indstillingspunkt, du vil ændre.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) (side 4-238)
Smart Brake Support (SBS) (side 4-250)
Systemet kan ændres, så Advanced Smart City Brake Sup-
port (Advanced SCBS)/Smart Brake Support (SBS) ikke er
aktivt.
*1Til/Off (Fra)
Intervallet, hvormed kollisionsadvarslen aktiveres, kan æn-
dres.Far (Langt)/Mel.
/Near (Nær)
Lydstyrken af kollisionsadvarslen kan ændres. Høj
/Low (Lav)/Off (Fra)
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) (side 4-242)
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) (side 4-246)
Systemet kan ændres, så Smart City Brake Support (SCBS)
ikke er aktivt.
*1Til/Off (Fra)
Lane Departure Warning System (LDWS) (side 4-152)
Advarselslyden for Lane Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.
*2Ly d/Rumbl. (Buldren)
Lydstyrken af advar-
selslyden for Lane
Departure Warning
System (LDWS) kan
ændres.Buldren High (Høj)/Mid (Mellem)/Lav
Ly d H ø j /L av
Advarselstimingen, hvorved Lane Departure Warning Sy-
stem (LDWS) bestemmer, at bilen kan have afveget fra dens
vognbane, kan ændres.Tidligt/Mellem/Late (Sen)/Adaptive (Adaptiv)
Følsomheden af advarslen for Lane Departure Warning Sy-
stem (LDWS) kan ændres.Ofte/Mel
/Rare (Sjældent)
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-16

Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS) (side 4-209).
Systemet kan ændres, så styreassistance ikke er aktiv. Til
/Off (Fra)
Når styreassistance
er aktiveret.Timingen, hvormed ratstyringsassi-
stancen til Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS) er aktive, kan æn-
dres.Sent
/Early (Tidligt)
Følsomheden til annullering af styre-
assistancen kan ændres.Høj
/Med/Low (Lav)
Systemet kan ændres, så Lane-Keep
Assist System ikke aktiveres.Til
/Off (Fra)
Når styreassistance
er deaktiveret.Advarselstimingen, hvorved systemet
bestemmer, at bilen kan være ved at
afvige fra dens vognbane, kan æn-
dres.Adaptive (Adaptiv)/Early (Tidligt)/Mel
/Late
(Sent)
Følsomheden af systemadvarslen kan
ændres.Ofte/Mel
/Rare (Sjældent)
Typen af advarsel for Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System (LDWS) kan ændres.Vi b r a t i o n
/Beep (Bip)/Rumbl. (Buldren)
Systemets advarsels-
intensiteten/lydstyrke
kan ændres.Vibration Høj/Lav
Buldren High (Høj)/Mid (Mellem)/Lav
Ly d H ø j/ L av
Blind Spot Monitoring (BSM) (side 4-158)
Systemet kan ændres, så Blind Spot Monitoring (BSM) ikke
er aktivt.
*1Til/Off (Fra)
Styrke af advarselslyd
*3Høj/Low (Lav)/Off (Fra)
Distance Recognition Support System (DRSS) (side 4-171)
Systemet kan ændres, så Distance Recognition Support Sy-
stem (DRSS) ikke er aktivt.
*1Til/Off (Fra)
Den afstand, hvorved køretøjet forude og din bil vil begynde
at blinke hvidt på displayet, kan ændres.Far (Langt)/Med./Nær
Driver Attention Alert (DAA) (side 4-175)
Systemet kan ændres, så Driver Attention Alert (DAA) ikke
er aktiv.
*1Til/Off (Fra)
Traffic Sign Recognition System (TSR)
*4 (side 4-164)
Advarselsmønsteret for advarslen om for høj hastighed kan
ændres.Fra/Visual (Visuel)
/Audio & Visual (Audio og vi-
suel)
Timingen af aktiveringen af advarslen om for høj hastighed
kan ændres.+0 km/h (km/t)/+5 km/t
/+10 km/h (km/t)
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-17