ESP MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 778 of 875
•Ön yolcu koltu ÷u a ÷ Õrl Õk sensörünün
düzgün bir úekilde çal Õ úabilmesi için ön
yolcu koltu ÷u üzerine ilave bir minder
koyulmamal Õd Õr. ølave bir minder
sensöre parazit olu úturabilece ÷inden
sensör düzgün çal Õ úmayabilir.
•Ön koltu ÷a küçük bir çocu ÷un oturmas Õ
durumunda uyar Õ sesi devreye
girmeyebilir.
Arka koltuk
*
Uyar Õ sesi sadece emniyet kemeri
tak Õld Õktan sonra ç Õkar Õl Õrsa duyulur.
tAktif Kaput Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*
Aktif kaput ve uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn yanmas Õyla
ilgili bir ar Õza tespit edildi ÷inde, dakikada
bir 5 saniye boyunca uyar Õ sesi (“bip” sesi)
duyulur.
Aktif kaput uyar Õ bip sesi yakla ú Õk 35
dakika boyunca duyulmaya devam eder.
Arac Õn Õz Õ mümkün olan en k Õsa zamanda
Yetkili Mazda Servisi'ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
UYARI
Aktif kaput uyarı
bip
sesi duyulurken aracı
kullanmayın:
Aktif kaput mekanizması normal şekilde
aktif hale gelmemiş olabileceğinden ve bir
yaya ile temas halinde istenildiği gibi işlev
görmeyebileceğinden, aktif kaput uyarı bip
sesi duyulurken aracı kullanmak
tehlikelidir. Mümkün olan en kısa sürede
aracınızı Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
tKontak Kapanmam Õ ú (STOP) Uyar Õ
Sinyali
Avrupa modelleri
Kontak ACC konumundayken sürücü kap Õs Õ
aç Õl Õrsa, 6 kez duyulacak bir bip sesi sürücüyü
konta ÷ Õn OFF (STOP) pozisyonunda olmad Õ ÷ Õ
konusunda uyaracakt Õr. B u d ur u md a,
anahtars Õz giri ú sistemi çal Õ úmaz, araç
kilitlenemez ve akü biter.
Avrupa modelleri hariç
Kontak ACC konumundayken sürücü kap Õs Õ
aç Õl Õrsa, devaml Õ olarak duyulacak bir bip sesi
sürücüyü konta ÷ Õn kapat Õlmam Õ ú (STOP)
oldu ÷u konusunda uyaracakt Õr. B u d ur u md a,
anahtars Õz giri ú sistemi çal Õ úmaz, araç
kilitlenemez ve akü biter.
tAnahtar Araçtan Ç Õkar Õlm Õ ú Uyar Õ
Sesi
Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu bulunan
araçlar
Kontak kapat Õlmadan anahtar arac Õn d Õ ú Õna
ç Õkar Õl Õrsa ve tüm kap Õlar kapal Õysa, arac Õn
içinde ve d Õ ú Õnda 6 kez bip sesi duyulur.
Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunamayan araçlar
Kontak kapat Õlmadan anahtar arac Õn d Õ ú Õna
ç Õkar Õl Õrsa ve tüm kap Õlar kapal Õysa,
kabinde 6 kez bip sesi duyulur.
NOT
Anahtar metal bir nesne ile ta ú Õnd Õ ÷ Õnda
veya zay Õf sinyal alan bir alana
b Õrak Õld Õ ÷ Õnda, dü úük yo ÷unluktaki radyo
dalgalar Õn Õ kulland Õ ÷ Õndan, Anahtar
Araçtan Ç Õkar Õlm Õ ú Uyar Õs Õ devreye
girebilir.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-68*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 782 of 875
tStop & Go fonksiyonlu Mazda
Radar Sabit H Õz Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
Sistem Uyar Õlar Õ
*
Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar
Sabit H Õz Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu
MRCC) sistemi uyar Õlar Õ sürücüye sistem
ar Õzalar Õn Õ bildirir ve gerekti ÷inde
kullan Õma ili úkin önlemler sunar.
Uyar Õ sesine göre kontrol edin.
DikkatKontrol edilecek du-
rumlar
Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Radar Sabit H Õz
Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) ça-
l Õ ú Õrken uyar Õ sesi 1 kez
duyulurStop & Go fonksiyonlu
Mazda Radar Sabit H Õz
Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) Sis-
tem iptal edildi.
(Avrupa modelleri)
Sürü ú s Õras Õnda uyar Õ se-
si 3 kez duyulur
(Avrupa modelleri ha-
riç)
Araç kullan Õl Õrken bip
sesi duyulmaya devam
edilir.Arac Õn Õzla öndeki araç
aras Õndaki mesafe çok
k Õsa oldu ÷unda. Çevre-
deki alan Õn güvenli ÷ini
kontrol edin ve arac Õn h Õ-
z Õn Õ azalt Õn.
Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Radar Sabit H Õz
Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) ça-
l Õ ú Õrken, bip sesleri ve
çoklu bilgi ekran Õ Stop
& Go fonksiyonlu
Mazda Radar Sabit H Õz
Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) ile
ilgili bir problem oldu-
÷unu gösterir.Sistemdeki bir ar Õza gö-
rüntülenebilir. Böyle du-
rumlarda arac Õn Õz
Õ Ye t k i -
li Mazda Servisi’ne kon-
trol ettirmenizi tavsiye
ederiz.
t ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sesi*
Sistem çal Õ ú Õrken, arac Õn sistemden
ayr Õld Õ ÷ Õn Õ tespit ederse, bir uyar Õ sesi
duyulur.
NOT
•( ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi
(LDWS))
ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit
De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS) uyar Õ
sesinin seviyesi de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-15’daki Güvenlik Ekipman Õ
bölümünü inceleyin.
• ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit
De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS) uyar Õ
sesinin tipi de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-15’daki Güvenlik Ekipman Õ
bölümünü inceleyin.
•( ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi
(LDWS))
LDWS uyar Õ sesinin seviye ayar Õ
de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-15’daki Güvenlik Ekipman Õ
bölümünü inceleyin.
•LDWS uyar Õ sesinin türü de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-15’daki Güvenlik Ekipman Õ
bölümünü inceleyin.
tA ú Õr Õ H Õz Uyar Õs Õ*
Araç h Õz Õ, aktif sürü ú ekran Õnda/çoklu bilgi
ekran Õnda (A Tipi/B Tipi) gösterilen h Õz
limiti i úaretindeki h Õz Õ a úarsa, uyar Õ sesi
devreye girer ve aktif sürü ú ekran Õnda/
çoklu bilgi ekran Õnda (A Tipi/B Tipi)
gösterilen h Õz limiti i úaretinin etraf Õndaki
alan 10 defa turuncu olarak yan Õp söner ve
e ÷er araç h Õz Õ gösterilen h Õz limiti i úaretini
a úmaya devam ederse, gösterge yan Õp
sönmeyi b Õrak Õr ve ekranda kal Õr.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-72*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 791 of 875
Araçta Veri Toplama ve ø úleme
Sürücü taraf Õndan kaydedilen veriler
Araca sürücü taraf Õndan kaydedilen tüm veriler; örne ÷in telefon rehberindeki ki úiler,
navigasyon var Õ ú noktalar Õ, s Õk kullan Õlanlar vb. genellikle istenildi ÷i anda silinebilir.
Araçta veri depolama
Arac Õn Õzdaki birçok elektronik parçada, araç durumu, olaylar ve hatalar gibi teknik bilgilerin
geçici veya kal Õc Õ olarak kaydedildi ÷i veri depolama ortamlar Õ bulunmaktad Õr. Söz konusu
teknik bilgiler genellikle bir parçan Õn, modülün, sistemin veya çevrenin mevcut ko úullar Õn Õ
belgeler:
•sistem parçalar Õn Õn çal Õ úma ko úullar Õ (örn. dolum seviyeleri)
•arac Õn veya münferit araç parçalar Õn Õn durum mesajlar Õ (örn. tekerlek h Õz Õ/araç h Õz Õ,
yava úlama, yanal h Õzlanma)
•önemli sistem parçalar Õndaki (örn. farlar ve frenler) ar Õzalar ve kusurlar
•ola ÷and Õ ú Õ sürü ú ko úullar Õna arac Õn tepkisi (örn. hava yast Õ ÷ Õn Õn aç Õlmas Õ, denge kontrol
sistemlerinin devreye sokulmas Õ)
•çevre ko úullar Õ (örn. s Õcakl Õk)
Bu veriler sadece teknik yap Õdad Õr ve hatalar Õn tespit edilmesi ve giderilmesi ve araç
i úlevlerinin en uygun hale getirilmesi amac Õna hizmet eder. Bu verilerden, izlenen
güzergahlar Õn hareket profilleri elde edilemez.
Hizmet al Õm Õnda (örn. onar Õmlar, bak Õm, garanti hizmetleri, kalite kontrolü), bu bilgiler
servis a ÷ Õ üyeleri (Mazda Motor Corporation ve gerekirse Mazda grubuna ba ÷l Õ di ÷er
úirketler) taraf Õndan özel te úhis cihazlar Õ kullan Õlarak olay ve hata belle ÷inden indirilebilir.
Bir hata giderildi ÷inde, olay belle ÷indeki bilgiler silinir veya bu bilgilerin üzerine yaz Õl Õr.
Arac Õn kullan Õm Õ s Õras Õnda, bu teknik verilerin ve beraberinde di ÷er bilgilerin (kaza tutana ÷ Õ,
araç hasar Õ, tan Õk ifadeleri vs.), muhtemelen bir uzman yard Õm Õyla ki úiyi tan Õmlay Õc Õ
özellikte oldu
÷u durumlarla kar ú Õla ú Õlabilir.
Otomatik acil ça ÷r Õ sistemi (eCall) gibi, bir sözle úmeye dayal Õ olarak mü úteri ile mutab Õk
kal Õnan veya yasal gereklili ÷i olan ek i úlevler belirli araç verilerinin araca aktar Õlmas Õn Õ
sa ÷lar.
(Avrupa için)
Verilerin korunmas Õ hakk Õnda daha fazla bilgi Mazda internet sitesinde bulunabilir.
Ülkenize özel web sayfas Õn Õ bulmak için lütfen “https://www.mazdamotors.eu” adresini
ziyaret edin.
Mü úteri Bilgileri
Araçta Veri Toplama ve ø úleme
8-5
Page 843 of 875
ø úlev ve de ÷i útirilmesi (alt Õ çizili ö ÷e ba úlang Õç ayar Õd Õr)
ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS) (sayfa 4-203)
Direksiyon deste ÷inin çal Õ úmamas Õ için sistem de ÷i útirilebi-
lir.Aç Õk
/Kapal Õ
Direksiyon çal Õ úmas Õ
deste ÷i aç Õk hale ge-
tirildi ÷inde ùerit Takip Destek Sisteminin (LAS)
ve ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sisteminin
(LDWS) direksiyon simidi kullan Õm Õ
deste ÷inin zamanlamas Õ de ÷i útirilebi-
lir.Geç
/Erken
Sistemin direksiyon yard Õm Õ iptal
hassasiyeti de ÷i útirilebilir.Yüksek
/Orta/Dü úük
ùerit De ÷i útirme Uyar Õ's Õn Õn devreye
girmemesi için sistem de ÷i útirilebilir.Aç Õk
/Kapal Õ
Direksiyon çal Õ úmas Õ
deste ÷i kapal Õ hale
getirildi ÷indeSistemin arac Õn úeridinden ayr Õlabile-
ce ÷ini tespit etti ÷i uyar Õ süresi de ÷i úe-
bilir.Adaptif/Erken/Orta
/Geç
Sistemin uyar Õ hassasiyeti de ÷i útirile-
bilir.S Õk/Orta
/Nadir
ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ
Sistemi (LDWS) tipi de ÷i útirilebilir.Titre úim
/Bip/Sarsma.
Sistemin uyar Õ úidde-
ti/seviyesi de ÷i útirile-
bilir.Titre úim Yüksek/Dü úük
Sarsma. Yüksek/Orta/Dü úük
Bip sesi Yüksek/Dü úük
Kör Nokta øzleme (BSM) (sayfa 4-152)
Kör Nokta øzleme (BSM) sisteminin çal Õ úmamas Õ için sis-
tem de ÷i útirilebilir.
*1Aç Õk/Kapal Õ
Uyar Õ bip ses ayar Õ
*3Yüksek/Dü úük/Kapal Õ
Mesafe Alg Õlama Destek Sistemi (DRSS) (sayfa 4-165)
Mesafe Alg Õlama Destek Sisteminin (DRSS) çal Õ úmamas Õ
için sistem de ÷i útirilebilir.
*1Aç Õk/Kapal Õ
Öndeki araç ve sizin arac Õn Õz Õn göstergesinin ekranda beyaz
yanmaya ba úlad Õ ÷ Õ mesafe de ÷i útirilebilir.Uzak/Orta/Yak Õn
Sürücü Dikkati Uyar Õs Õ (DAA) (sayfa 4-169)
Sürücü Dikkati Uyar Õs Õ (DAA) sisteminin çal Õ úmamas Õ için
sistem de ÷i útirilebilir.
*1Aç Õk/Kapal Õ
Tr a f i k ø úareti Tan Õma Sistemi (TSR)
*4 (sayfa 4-158)
A ú Õr Õ h Õz uyar Õs Õn Õn uyar Õ dizini de ÷i útirilebilir. Kapal Õ/Görsel
/Görsel ve ø úitsel
A ú Õr Õ h Õz uyar Õs Õn Õn aktive olma zaman Õ de ÷i útirilebilir. +0 km/s/+5 km/s
/+10 km/s
360° Görü ú Monitörü (sayfa 4-245)
Kontak ON konumuna getirildi ÷inde 360° görü ú monitörü-
nün otomatik olarak görüntülenmesi için ayar de ÷i útirilebi-
lir.Aç Õk/Kapal Õ
Teknik De ÷erler
Ki úiselle útirme Özellikleri
9-17
Page 844 of 875
ø úlev ve de ÷i útirilmesi (alt Õ çizili ö ÷e ba úlang Õç ayar Õd Õr)
Tahmini ileri yönde ilerleme çizgisi ekran Õn Õn görüntülen-
memesi için ayar de ÷i útirilebilir.Aç Õk
/Kapal Õ
Geri vites görüntülenmedikten sonra araç ileri yönde hare-
ket ederken üstten görünümün/önden görünümün görüntü-
lenmesi için ayar de ÷i útirilebilir.Aç Õk
/Kapal Õ
Park Sensörü Sistemi (sayda4-316)
Görüntü
*5/görüntü de ÷ilAç Õk/Kapal Õ
*1 Bu sistemlerin kapat Õlabilir olmas Õna ra ÷men, bu sistemlerin kapat Õlmas Õ sistemin amac Õn Õ ortadan kald Õr Õr;
Mazda, sistemlerin aç Õk kalmas Õn Õ tavsiye etmektedir.
*2 Ekran üstü fonksiyon tipi d Õ ú Õnda bir müzik sistemi bulunan araçlarda, uyar Õ sesi de ÷i útirilemez. Uyar Õ sesi
sadece bip sesidir.
*3 Sadece Kör Nokta øzleme (BSM) çal Õ úmas Õ s Õras Õndaki uyar Õ bip sesinin seviyesi de ÷i útirilebilir. Arka Çapraz
Trafik Alarm Õ (RCTA) çal Õ úmas Õ s Õras Õndaki uyar Õ bip sesi seviyesi de ÷i útirilemez.
*4 Sistem yaln Õzca navigasyon sistemi çal Õ ú Õrken çal Õ ú Õr.*5 Ultrasonik sensörler bir engel tespit etti ÷inde, merkez ekranda gösterilen içerikler 360° Görü ú Monitörüne
geçi ú yapar. (360° Görü ú Monitörü bulunan araçlar)
Te k n i k D e ÷erler
Ki úiselle útirme Özellikleri
9-18
Page 852 of 875
![MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Ekran
Merkez ekran yard Õm Õyla i úlevleri de ÷i útirme yöntemi
1. Ayar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Ekran] de ÷i útirin ve de ÷i út](/img/28/13497/w960_13497-851.png "MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Ekran
Merkez ekran yard Õm Õyla i úlevleri de ÷i útirme yöntemi
1. Ayar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Ekran] de ÷i útirin ve de ÷i út")
Ekran
Merkez ekran yard Õm Õyla i úlevleri de ÷i útirme yöntemi
1. Ayar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Ekran] de ÷i útirin ve de ÷i útirmek istedi ÷iniz ayar Õ seçin.
ø úlev ve de ÷i útirilmesi (alt Õ çizili ö ÷e ba úlang Õç ayar Õd Õr)
Ekran ayar Õ
Ekran Õ Kapat AÇIK/KAPALI
Ekran Õ Kapat ve Saati Göster AÇIK/KAPALI
Mod Otomatik/Gündüz/Gece
Parlakl Õk-5Š0
Š+5
Kontrast -5Š0
Š+5
Ekran Õ Kapat
Ekranı Kapat seçildi ÷inde ekran kapan Õr.
Ekran Õ Kapat ve Saati Göster
Ekranı Kapat ve Saati Göster seçildi ÷inde, ekran kapan Õr ve saat görüntülenir.
Otomatik/Gündüz/Gece
Otomatik :
(Otomatik far kontrolü ile)
Ekran konum lambalar Õn Õn yan Õp yanmama durumuna göre otomatik olarak de ÷i útirir.
Ancak Õ ú Õk sensörü, gündüz vakti konum Õ ú Õklar Õn Õn aç Õlmas Õ durumunda oldu ÷u gibi etraf Õn
ayd Õnl Õk oldu ÷unu tespit ederse ekran gündüz ekran Õ konumuna döndürülür
*1
(Otomatik far kontrolü olmadan)
Ekran konum lambalar Õn Õn yan Õp yanmama durumuna göre otomatik olarak de ÷i útirir.
*1
Gündüz : Gündüz ekran Õ ayar Õ
Gece : Gece ekran Õ ayar Õ*1Ayd Õnlatma karart Õc Õ iptal edildi ÷inde ekran sürekli gündüz ekran Õndad Õr.
Te k n i k D e ÷erler
Ki úiselle útirme Özellikleri
9-26
Page 866 of 875
Dizin
Aktif Adaptif Vites De ÷i útirme
(AAS) .......................................... 4-85
Do ÷rudan mod ............................ 4-91
Düz vites modu ........................... 4-86
Otomatik úanz Õman kontrolleri ...........
..................................................... 4-82
Sürü ú ile ilgili tavsiyeler ............. 4-92
Vites kilidi sistemi ...................... 4-83
Vites konumlar Õ........................... 4-84
Ö
Ön Cam Silecekleri .........................4-100
Ön Cam Silecekleri Buz Çözücüsü ..........
......................................................... 4-104
Ön Cam Y Õkay Õc Õs Õ......................... 4-102
P
Park Sensörü Sistemi ...................... 4-311
Sensör tespit mesafesi ............... 4-313
Park Yard Õm Sensörü Sistemi
Park yard Õm sensörü sistemi
kullan Õm Õ................................... 4-315
Patinaj Kontrol Sistemi (TCS) ........4-119
TCS/DSC gösterge Õ ú Õ ÷ Õ............ 4-119
Patlak Lastik ..................................... 7-14
Patlak lasti ÷in sökülmesi ............ 7-29
Yedek lasti ÷in monte edilmesi .... 7-32
Periyodik Bak Õm ................................. 6-3
R
Radar Sensörleri (Arka) ..................4-280
Radar Sensörü (Ön) ........................ 4-278
Rodaj Süresi ......................................3-48
S
Sabit H Õz Kontrolü ..........................4-284
Sabit h Õz ana göstergesi (beyaz)/sabit
h Õz ayar Õ göstergesi (ye úil) ........ 4-286
Sabit h Õz kontrol dü ÷mesi ......... 4-285
Saklama Bölmeleri ......................... 5-145
Arka elbise ask Õlar Õ................... 5-151
Bagaj bölmesi ........................... 5-148
Kolçak kutusu ........................... 5-147
Orta konsol ................................5-146
Saklama cebi ............................. 5-146
Tavan konsolu ........................... 5-146
Torpido gözü ............................. 5-146
Saklama Cebi .................................. 5-146
Sayaçlar ............................................ 4-22
Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi
(SKYACTIV-D 2.2) ........................ 4-295
Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Uyar Õ
Sesi ................................................... 7-70
Ses Sistemi
Anten ...........................................5-16
AUX/USB modu ......................... 5-14
Ek .............................................. 5-125
Ses Kontrol Dü ÷mesi .................. 5-12
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik
ekrans Õz)] .................................... 5-17
Ses Sistemini Kullanmadan Önce .......
..................................................... 5-12
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik
ekranl Õ)] .......................................5-67
Ses Sistemi Kontrol Dü ÷mesi
Arama Dü ÷mesi .......................... 5-13
Ses Seviyesinin Ayarlanmas Õ...... 5-12
Sessize Alma Dü ÷mesi ............... 5-12
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik
ekrans Õz)]
Ar Õza Giderme .............................5-63
AUX ............................................ 5-27
Bluetooth® ..................................5-34
CD Çalar ..................................... 5-24
Güç/Ses/Ses Kontrolleri ..............5-17
Hata Göstergeleri ........................ 5-33
iPod modu ................................... 5-31
Radyo .......................................... 5-20
Radyo (RDS) ...............................5-20
Saat ..............................................5-19
10-10