audio MAZDA MODEL 6 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista interior, exterior e identificação de componentes do seu Mazda.1
Equipamento de Segurança Essencial
Informação importante sobre equipamento de segurança, incluindo bancos,
cintos de segurança, sistemas de retenção para crianças e airbags SRS.2
Antes de Conduzir
Utilização de várias características, incluindo chaves, portas, espelhos e
vidros.3
Durante a Condução
Informação para uma condução segura.4
Características Interiores
Utilização de vários elementos para conforto em viagem, tais como ar
condicionado e sistema de áudio.5
Manutenção e Cuidados
Como manter o seu Mazda em excelentes condições.6
Em Caso de Avaria
Informação útil sobre o que deverá fazer caso surja algum problema com o
veículo.7
Informação para o Cliente
Informação importante para o cliente, incluindo garantias e equipamento
opcional acessório.8
Especificações
Informação técnica acerca do seu Mazda.9
Índice Remissivo10

Equipamento Interior (Vista A)
pControlo das luzes ........................................................................................... página 4-103
qSinais de mudança de direção e de faixa ......................................................... página 4-110
rInterruptores de controlo do sistema de áudio .................................................. página 5-12
sInterruptor INFO ............................................................................ página 4-26, 4-48, 4-75
tInterruptores do controlo da velocidade de cruzeiro ............................página 4-212, 4-311
uAlavanca do limpa e lava-vidros ..................................................................... página 4-111
vInterruptor DSC OFF ...................................................................................... página 4-136
wInterruptor do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) OFF ................................................................... página 4-231
xInterruptor i-stop OFF ....................................................................................... página 4-19
yInterruptor do sensor de estacionamento .........................................................página 4-342
zInterruptor do Monitor da Vista de 360° ......................................................... página 4-274
{Interruptor da cortina do teto de abrir traseira ................................................ página 5-164
|Interruptor do espelho retrovisor exterior ......................................................... página 3-36
}Manípulo de trancamento da porta .................................................................... página 3-17
~Interruptores dos vidros elétricos ...................................................................... página 3-40
Interruptor de bloqueio dos vidros elétricos ......................................................página 3-40
€Manípulo de trancamento da porta .................................................................... página 3-18
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1-2O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Equipamento Interior (Vista B)
pManípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos ........................................
......................................................................................................... página 4-31, 4-52, 4-73
qEcrã de condução ativa ......................................................................................página 4-84
rPainel de instrumentos ...................................................................................... página 4-24
sBotão de arranque do motor ................................................................................ página 4-4
tInterruptor das luzes de emergência ................................................................ página 4-118
uÁudio ................................................................................................................. página 5-74
vInterruptores do aquecedor do banco ................................................................ página 2-25
wPorta-Luvas ..................................................................................................... página 5-157
xSistema de ar condicionado .................................................................................página 5-4
yInterruptor do desembaciador do vidro traseiro .............................................. página 4-115
zInterruptores da ventilação do banco ................................................................ página 2-27
{Interruptor do volante aquecido ........................................................................ página 2-27
|Buzina ..............................................................................................................página 4-117
}Patilha de libertação ............................................................................................ página 2-7
~Manípulo de libertação do capot ....................................................................... página 6-22
Patilha de abertura da tampa do depósito de combustível ................................ página 3-35
€Bolsa de arrumação ......................................................................................... página 5-157
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-3

Equipamento Interior (Vista A)
pAlavanca do limpa e lava-vidros ..................................................................... página 4-111
qInterruptores de controlo do sistema de áudio .................................................. página 5-12
rInterruptor INFO ............................................................................ página 4-26, 4-48, 4-75
sInterruptores do controlo da velocidade de cruzeiro ............................página 4-212, 4-311
tControlo das luzes ........................................................................................... página 4-103
uSinais de mudança de direção e de faixa ......................................................... página 4-110
vManípulo de trancamento da porta .................................................................... página 3-18
wInterruptores dos vidros elétricos ...................................................................... página 3-40
xInterruptor de bloqueio dos vidros elétricos ......................................................página 3-41
yInterruptor do rebatimento elétrico dos espelhos retrovisores .......................... página 3-36
zInterruptor do espelho retrovisor exterior ......................................................... página 3-36
{Interruptor da cortina do teto de abrir traseira ................................................ página 5-164
|Interruptor DSC OFF ...................................................................................... página 4-136
}Interruptor do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) OFF ................................................................... página 4-231
~Interruptor i-stop OFF ....................................................................................... página 4-19
Interruptor do sensor de estacionamento .........................................................página 4-342
€Interruptor do Monitor da Vista de 360° ......................................................... página 4-274
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
1-8O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Equipamento Interior (Vista B)
pPorta-Luvas ..................................................................................................... página 5-157
qInterruptores do aquecedor do banco ................................................................ página 2-25
rInterruptor das luzes de emergência ................................................................ página 4-118
sÁudio ................................................................................................................. página 5-74
tManípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos ........................................
......................................................................................................... página 4-31, 4-52, 4-73
uEcrã de condução ativa ......................................................................................página 4-84
vPainel de instrumentos ...................................................................................... página 4-24
wBotão de abertura do compartimento de bagagens ........................................... página 3-21
xPatilha de abertura da tampa do depósito de combustível ................................ página 3-35
yManípulo de libertação do capot ....................................................................... página 6-22
zBolsa de arrumação ......................................................................................... página 5-157
{Buzina ..............................................................................................................página 4-117
|Patilha de libertação ............................................................................................ página 2-7
}Botão de arranque do motor ................................................................................ página 4-4
~Interruptor do desembaciador do vidro traseiro .............................................. página 4-115
Interruptores da ventilação do banco ................................................................ página 2-27
€Sistema de ar condicionado .................................................................................página 5-4
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-9

tSeletor da Unidade de Velocidade*
Em alguns países, poderá ter que alterar as
unidades de velocidade entre km/h e mph.
Quando o botão seletor é pressionado, a
unidade da velocidade indicada no painel
de instrumentos é alterada.

Botão seletor
ttIndicador da Temperatura Exterior
Quando a ignição é colocada na posição
ON, será visualizado o indicador da
temperatura ambiente.

NOTA
•Nas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
•Temperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
•Variações súbitas da temperatura
ambiente.
•O veículo está estacionado.
•O veículo é conduzido a baixa
velocidade.
Alteração da Unidade de Temperatura
do Indicador da Temperatura Exterior
(Veículos com o áudio Tipo B)
A unidade de temperatura exterior pode
ser comutada entre Celsius e Fahrenheit.
As configurações podem ser alteradas
operando o visor do ecrã central.
Consulte Outros Equipamentos/Funções
na página 9-22.
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
Aviso da Temperatura Exterior
*
Quando a temperatura exterior é baixa, a
indicação pisca e é ouvido um sinal sonoro
para avisar o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada.
Se a temperatura exterior for inferior a
cerca de 4 °C, a indicação da temperatura
exterior e o símbolo
piscam durante 10
segundos, sendo ouvido um sinal sonoro
uma vez.
NOTA
Se a temperatura exterior for inferior
a -20 °C, o sinal sonoro não opera.
Contudo, o símbolo
é iluminado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
4-32*Alguns modelos.

Cancelar a redução de intensidade de
iluminação
A redução da intensidade de iluminação
pode ser cancelada rodando o manípulo de
iluminação do painel de instrumentos para
a direita até ser ouvido um som de aviso,
enquanto a luz do painel de instrumentos é
reduzida com o interruptor da ignição em
ON. Se a visibilidade do painel de
instrumentos for reduzida devido ao brilho
da intensidade de iluminação envolvente,
cancele a redução de intensidade de
iluminação.
NOTA
•A redução de intensidade de iluminação
pode ser cancelada pressionando o
manípulo de regulação da iluminação
do painel de instrumentos.
•Quando a redução de intensidade de
iluminação for cancelada, a intensidade
de iluminação do painel de instrumentos
não pode ser diminuída mesmo que as
luzes de presença estejam ligadas.
•Quando a redução de intensidade de
iluminação for cancelada, o visor no
ecrã central comuta para indicação
constante do ecrã diurno.
tIndicador da Temperatura Exterior
Quando a ignição é colocada na posição
ON, será visualizado o indicador da
temperatura ambiente.

NOTA
•Nas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
•Temperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
•Variações súbitas da temperatura
ambiente.
•O veículo está estacionado.
•O veículo é conduzido a baixa
velocidade.
Alteração da Unidade de Temperatura
do Indicador da Temperatura Exterior
(Veículos com o áudio Tipo B)
A unidade de temperatura exterior pode
ser comutada entre Celsius e Fahrenheit.
As configurações podem ser alteradas
operando o visor do ecrã central.
Consulte Outros Equipamentos/Funções
na página 9-22.
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
4-53

tConta-Quilómetros,
Conta-Quilómetros Parcial e Seletor
do Conta-Quilómetros Parcial
O modo de visualização pode ser
comutado desde conta-quilómetros para
conta-quilómetros parcial A,
conta-quilómetros parcial B, voltar ao
conta-quilómetros pressionando o seletor
enquanto um dos dois é indicado. O modo
selecionado será indicado.

Botão seletor
Pressione o botão seletor Pressione o botão seletor
Pressione o botão seletor
Conta-quilómetros total
Conta-
quilómetros
parcial A
Conta-
quilómetros
parcial B

Conta-quilómetros total
O conta-quilómetros total regista a
distância total percorrida pelo veículo.
Conta-quilómetros parcial
O conta-quilómetros parcial pode registar
a distância total de duas viagens. Uma fica
registada no conta-quilómetros parcial A e
a segunda no conta-quilómetros parcial B.
Por exemplo, o conta-quilómetros parcial
A pode registar a distância desde a origem,
enquanto que o conta-quilómetros parcial
B regista a distância a partir do ponto de
abastecimento do depósito de combustível.

Quando o conta-quilómetros parcial A é
selecionado, pressione novamente o
seletor durante 1 segundo e passará para o
modo conta-quilómetros parcial B.

Quando o conta-quilómetros parcial A é
selecionado, será visualizado TRIP A.
Quando o conta-quilómetros parcial B é
selecionado, será visualizado TRIP B.

O conta-quilómetros parcial regista a
distância total que o veículo percorreu até
ser novamente colocado a zeros. Volte a
colocá-lo em “0,0”, pressionando e
mantendo o seletor pressionado durante
pelo menos 1 segundo. Utilize este
conta-quilómetros parcial para medir as
viagens realizadas e para controlar o
consumo de combustível.
NOTA
•(Veículos com áudio tipo B)
Se TRIP A for reposto a zero utilizando
o conta-quilómetros parcial quando a
função que sincroniza (reconfigura) o
monitor do consumo de combustível com
o conta-quilómetros parcial (TRIP A)
estiver ligada, os dados do consumo de
combustível são repostos a zero
juntamente com o TRIP A.
Consulte o Ecrã de Economia de
Combustível na página 4-139.
•Apenas os conta-quilómetros parciais
registam os décimos de quilómetros.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
4-71

•A intensidade de iluminação diminui
rodando o manípulo para a esquerda.
Será emitido um som beep quando rodar
o manípulo para a posição máxima de
redução da intensidade de iluminação.
•A intensidade de iluminação aumenta
rodando o manípulo para a direita.
Escuro
Claro
Cancelar a redução de intensidade de
iluminação
A redução da intensidade de iluminação
pode ser cancelada rodando o manípulo de
iluminação do painel de instrumentos para
a direita até ser ouvido um som de aviso,
enquanto a luz do painel de instrumentos é
reduzida com o interruptor da ignição em
ON. Se a visibilidade do painel de
instrumentos for reduzida devido ao brilho
da intensidade de iluminação envolvente,
cancele a redução de intensidade de
iluminação.
NOTA
•Quando a redução de intensidade de
iluminação for cancelada, a intensidade
de iluminação do painel de instrumentos
não pode ser diminuída mesmo que as
luzes de presença estejam ligadas.
•Quando a redução de intensidade de
iluminação for cancelada, o visor no
ecrã central comuta para indicação
constante do ecrã diurno.
ttIndicador da Temperatura Exterior
Quando a ignição é colocada na posição
ON, será visualizado o indicador da
temperatura ambiente.

NOTA
•Nas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
•Temperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
•Variações súbitas da temperatura
ambiente.
•O veículo está estacionado.
•O veículo é conduzido a baixa
velocidade.
Alterar a Unidade de Temperatura do
Indicador da Temperatura Exterior
A unidade de temperatura exterior pode
ser comutada entre Celsius e Fahrenheit
utilizando o seguinte procedimento.
(Veículos com áudio Tipo B)
As configurações podem ser alteradas
operando o visor do ecrã central.
Consulte Outros Equipamentos/Funções
na página 9-22.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
4-74

(Veículos sem áudio Tipo B)
1. Pressione o botão INFO com a ignição
desligada e continue a pressioná-lo
durante 5 segundos ou mais enquanto
liga a ignição. O indicador da
temperatura exterior pisca.
2. Pressione o botão INFO para alterar a
unidade de temperatura exterior.
3. Pressione e mantenha pressionado o
botão INFO, durante 3 segundos ou
mais, enquanto o indicador da
temperatura exterior está a piscar. O
indicador da temperatura exterior está
aceso.
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
Aviso da Temperatura Exterior
*
Quando a temperatura exterior é baixa, a
indicação pisca e é ouvido um sinal sonoro
para avisar o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada.
Se a temperatura exterior for inferior a
cerca de 4 °C, a indicação da temperatura
exterior e o símbolo
piscam durante 10
segundos, sendo ouvido um sinal sonoro
uma vez.
NOTA
Se a temperatura exterior for inferior
a -20 °C, o sinal sonoro não opera.
Contudo, o símbolo
é iluminado.
ttComputador de Bordo
A seguinte informação pode ser
selecionada pressionando o botão INFO
com a ignição na posição ON.
•Modo autonomia
•Indicação do consumo médio de
combustível
•Indicação do consumo instantâneo de
combustível
Se ocorrer algum problema com o
computador de bordo, consulte um
reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Modo autonomia
Este modo indica a distância aproximada
que poderá percorrer com a quantidade de
combustível atual no depósito com base no
consumo de combustível.

A autonomia será calculada e indicada a
cada segundo.

(Modelo Europeu)
(Exceto modelo Europeu)
AUTONOMIA
km
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
*Alguns modelos.4-75