audio MAZDA MODEL 6 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Innehåll
Illustrerat register
In- och utvändig överblick över din Mazda samt genomgång av delarna i
den.1
Viktig säkerhetsutrustning
Viktig information angående säkerhetsutrustning, bl.a. säten,
säkerhetsbälten, barnsäkerhetsutrustning, samt SRS-krockkuddar.2
Innan du kör
Användning av de olika funktionerna som nycklar, dörrar, speglar och
fönster.3
Under körning
Information rörande säker körning och stopp.4
Funktioner i kupén
Användning av olika funktioner för åkkomfort, inklusive luftkonditionering
och audiosystem.5
Underhåll och skötsel
Hur du behåller din Mazda i toppskick.6
Om det uppstår problem
Information som kan vara till hjälp om det uppstår problem med bilen.7
Kundinformation
Viktig kundinformation om bl.a. garantier och bruk av extrautrustning.8
Specifikationer
Teknisk information om din Mazda.9
Register10

Du justerar instrumentgruppens och
instrumentpanelens belysning genom att
vrida på reglaget.
•Minska ljusstyrkan genom att vrida
reglaget åt vänster. En pipsignal hörs en
gång när reglaget har vridits till
maxläget för dimning.
•Öka ljusstyrkan genom att vrida reglaget
åt höger.
Nedtonat
Ljust
Stänga av dimmerfunktionen
Du kan stänga av dimningen av
belysningen genom att vrida reglaget åt
höger tills det hörs en pipsignal när
instrumentgruppen är neddimmad med
tändningen i läge ON. Om
instrumentgruppen syns sämre på grund av
bländande ljus utifrån kan dimningen av
belysningen stängas av.
OBS
•Dimmern kan inaktiveras genom att du
trycker på belysningsreglaget på
instrumentpanelen. (utan väljare för
hastighetsenhet)
•När dimningen har stängts av går det
inte att dimma instrumentgruppen även
om positionsljuset sätts på.
•När dimningen av belysningen stängs av
övergår skärmen på mittdisplayen till
kontinuerlig dagtidsvisning.
ttInställning av hastighetsvisning*
I vissa länder kanske du behöver ändra
hastighetsvisningen mellan km/h och mph.
Enheterna för hastighet i
instrumentgruppen ändras när du trycker
på väljaren.
Väljare
ttVisning av yttertemperatur
När tändningen är påslagen (i läge ON),
visas yttertemperaturen.

OBS
•Under följande förhållanden kan den
angivna yttertemperaturen skilja från
den verkliga yttertemperaturen beroende
på omgivningen och bilens tillstånd:
•Väldigt låga eller höga temperaturer.
•Plötsliga förändringar av
yttertemperaturen.
•Bilen är parkerad.
•Bilen körs med låg hastighet.
Ändra måttenheten för visning av
yttertemperatur (fordon med audio typ B)
Enheten för yttertemperatur kan ändras
mellan Celsius och Fahrenheit.
Inställningarna kan ändras via den
mittplacerade skärmen.
Se Övriga utrustningar/funktioner på sidan
9-21.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
*Vissa modeller.4-29

OBS
•(Med ljusautomatik)
När tändningen slås på tidigt på kvällen
eller i skymningen, tonas
instrumentpanelens belysning ned i flera
sekunder tills ljussensorn avkänner
ljusstyrkan i det omgivande området,
och nedtoningen kan avbrytas när
ljusstyrkan har detekterats.
•När positionsljuset sätts på kommer
även positionsljusindikeringen i
instrumentgruppen att tändas.
Se Strålkastare på sidan 4-94.
Du justerar instrumentgruppens och
instrumentpanelens belysning genom att
vrida på reglaget.
•Minska ljusstyrkan genom att vrida
reglaget åt vänster. En pipsignal hörs en
gång när reglaget har vridits till
maxläget för dimning.
•Öka ljusstyrkan genom att vrida reglaget
åt höger.
Nedtonat
Ljust
Stänga av dimmerfunktionen
Du kan stänga av dimningen av belysningen
genom att vrida reglaget åt höger tills det hörs
en pipsignal när instrumentgruppen är
neddimmad med tändningen i läge ON. Om
instrumentgruppen syns sämre på grund av
bländande ljus utifrån kan dimningen av
belysningen stängas av.
OBS
•Dimmern kan inaktiveras genom att du
trycker på belysningsreglaget på
instrumentpanelen.
•När dimningen har stängts av går det
inte att dimma instrumentgruppen även
om positionsljuset sätts på.
•När dimningen av belysningen stängs av
övergår skärmen på mittdisplayen till
kontinuerlig dagtidsvisning.
ttVisning av yttertemperatur
När tändningen är påslagen (i läge ON),
visas yttertemperaturen.

OBS
•Under följande förhållanden kan den
angivna yttertemperaturen skilja från
den verkliga yttertemperaturen beroende
på omgivningen och bilens tillstånd:
•Väldigt låga eller höga temperaturer.
•Plötsliga förändringar av
yttertemperaturen.
•Bilen är parkerad.
•Bilen körs med låg hastighet.
Ändra måttenheten för visning av
yttertemperatur (fordon med audio typ
B)
Enheten för yttertemperatur kan ändras
mellan Celsius och Fahrenheit.
Inställningarna kan ändras via den
mittplacerade skärmen.
Se Övriga utrustningar/funktioner på sidan
9-21.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-49

tVägmätare, trippmätare och
trippmätarväljare
Visningsläget kan växlas från vägmätare
till trippmätare A till trippmätare B och
tillbaka till vägmätaren genom att man
trycker på väljaren medan en av dem
visas. Det valda läget kommer att visas.

Väljare
Tryck på väljaren Tryck på väljaren
Tryck på väljaren Vägmätare
Trippmätare A
Trippmätare B

Vägmätare
Vägmätaren registrerar bilens totala
färdsträcka.
Trippmätare
Trippmätaren kan registrera den totala
färdsträckan för två körningar. En
registreras i trippmätare A, och den andra
registreras i trippmätare B.

Exempelvis kan trippmätare A registrera
avståndet från utgångsläget, och
trippmätare B kan registrera avståndet från
platsen där bränsletanken fylldes.

När trippmätare A är vald och du trycker
på väljaren igen inom 1 sekund kommer
trippmätare B att väljas.

När trippmätare A väljs kommer TRIP A
att visas. När trippmätare B väljs kommer
TRIP B att visas.

Trippmätaren registrerar den totala
sträckan som har körts sedan föregående
nollställning. Nollställ den till ”0,0”
genom att hålla väljaren intryckt i mer än
1 sekund. Använd denna mätare för att
mäta färdsträckor och räkna ut
bränslekonsumtionen.
OBS
•(Bilar med audio typ B)
Data om bränsleekonomin återställs
tillsammans med TRIP A om TRIP A
återställs med trippmätaren när
funktionen som synkroniserar
(återställer)
bränsleekonomiövervakaren och
trippmätaren (TRIP A) är på.
Se Bränsleekonomiövervakare på sidan
4-125.
•Bara trippmätaren registrerar tiondels
kilometrar.
•Trippmätaren nollställs när:
•Strömförsörjningen bryts (utlösta
säkringar, eller frånkopplat batteri).
•Bilen har körts i över 9 999,9 km.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-66

tVisning av yttertemperatur
När tändningen är påslagen (i läge ON),
visas yttertemperaturen.

OBS
•Under följande förhållanden kan den
angivna yttertemperaturen skilja från
den verkliga yttertemperaturen beroende
på omgivningen och bilens tillstånd:
•Väldigt låga eller höga temperaturer.
•Plötsliga förändringar av
yttertemperaturen.
•Bilen är parkerad.
•Bilen körs med låg hastighet.
Ändra måttenheten för visning av
yttertemperatur
Visningen av yttertemperaturen kan växlas
att visa Celsius eller Fahrenheit på
följande sätt.
(Bilar med audio typ B)
Inställningarna kan ändras via den
mittplacerade skärmen.
Se Övriga utrustningar/funktioner på sidan
9-21.

(Bilar utan audio typ B)
1. Tryck på INFO med tändningen
avstängd och håll INFO intryckt i 5
sekunder eller mer medan tändningen
slås på. Visningen av
yttertemperaturen blinkar.
2. Tryck på INFO när du vill ändra
enheten för yttertemperatur.
3. Håll INFO intryckt under minst 3
sekunder medan yttertemperaturen
blinkar. Visningen av
yttertemperaturen lyser upp.
OBS
När temperaturenheten för
yttertemperatur ändras, kommer
temperaturenheten för motorns kylvätska
också att ändras.
Temperaturvarning för
utomhustemperatur*
När yttertemperaturen är låg blinkar
indikeringen och en pipsignal varnar för
att det kan finnas is på vägen.
Om yttertemperaturen är under cirka 4 °C
kommer yttertemperaturens display och
att blinka i cirka 10 sekunder och
pipsignalen hörs en gång.
OBS
Om omgivningstemperaturen är under
cirka
>+20 °C, kommer ljudsignalen att
stängas av. Emellertid kommer
att visas.
ttFärddator
Följande information kan väljas genom att
trycka på knappen INFO med tändningen
på.
•Läge för körsträcka till tom tank
•Läge för genomsnittlig
bränsleförbrukning
•Läge för aktuell bränsleförbrukning
Om du får något problem med färddatorn,
ta kontakt med en kunnig expert, vi
rekommenderar att du tar kontakt med en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
*Vissa modeller.4-69

5Funktioner i kupén
Användning av olika funktioner för åkkomfort, inklusive
luftkonditionering och audiosystem.
Luftkonditionering ........................... 5-4
Manövreringstips ......................... 5-4
Ventilation .................................... 5-5
Helautomatisk typ ........................ 5-7
Innan du använder ljudsystemet ...........
........................................................... 5-11
Ljudreglage ................................ 5-11
AUX/USB-läge .......................... 5-13
Antenn ........................................5-15
Ljudinställning [typ A (utan
pekskärm)] ...................................... 5-16
Kontroller för på och av/volym/
ljud ............................................. 5-16
Klocka ........................................ 5-18
Användning av radio ..................5-19
Användning av CD-spelare
*...... 5-22
Så här använder du AUX-läge ...........
.................................................... 5-25
Så här använder du USB-läge ............
.................................................... 5-26
Så här använder du iPod-läge ............
.................................................... 5-29
Felmeddelanden ......................... 5-31
Bluetooth
®*............................... 5-32
Bluetooth
® förberedelse*........... 5-35
Tillgängliga språk
*.....................5-46
Säkerhetsinställning
*................. 5-47
Bluetooth
®-ljud*........................ 5-49
Bluetooth
® handsfree*............... 5-52
Röstigenkänning
*.......................5-60
Röstigenkänning - Inlärning
(registrera talare)
*...................... 5-61
Felsökning
*................................ 5-64
*Vissa modeller.5-1

Ljudinställning [typ B (pekskärm)] ......
........................................................... 5-68
Grundläggande hantering ...........5-68
Hemskärm .................................. 5-72
Inställningar ............................... 5-73
Användning av radio ..................5-74
Använda DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
*........................... 5-77
Användning av CD-spelare
*...... 5-79
Användning av DVD-spelaren
*.........
.................................................... 5-82
Så här använder du AUX-läge ...........
.................................................... 5-85
Så här använder du USB-läge ............
.................................................... 5-86
Bluetooth
®................................. 5-92
Bluetooth
® förberedelse ............ 5-96
Tillgängliga språk
*.....................5-98
Bluetooth
®-ljud ..........................5-99
Så här använder du Aha™ ....... 5-102
Så här använder du Stitcher™
Radio ........................................ 5-106
Bluetooth
® handsfree ...............5-108
Röstigenkänning ...................... 5-118
Applikationer ........................... 5-120
Felsökning ................................5-121
Bilaga ............................................. 5-126
Saker du bör veta ..................... 5-126
Kupéutrustning ............................. 5-137
Solskydd .................................. 5-137
Kupébelysning ......................... 5-137
Tillbehörsuttag ......................... 5-142
USB-strömuttag
*..................... 5-144
Mugghållare ............................. 5-145
Flaskhållare ..............................5-146
Förvaringsfack ......................... 5-146
Uttagbar askkopp
*................... 5-152
Bakre solskydd
*....................... 5-153
5-2*Vissa modeller.

tSeek-knapp
AM*/MW*/LW*/FM-radio
Tryck på Seek-knappen (, ). Radion
växlar till nästa/föregående lagrade
station, i den ordning de lagrades.
Tryck på Seek-omkopplaren (
, ) och
håll den intryckt för att söka efter alla
användbara stationer vid en högre eller
lägre frekvens oavsett om de är
inprogrammerade eller ej.

Du kan växla till sparade radiostationer
från autominnessökning (typ A)/
favoritradio (typ B) genom att trycka på
Seek-knappen (
, ) när du lyssnar till
en sparad radiostation från
autominnessökning (typ A)/favoritradio
(typ B). Du kan växla till olika
radiostationer i den ordning de sparades
genom att trycka på (
, ).

DAB-radio (typ B)*
Tryck på Seek-knappen (, ) medan du
lyssnar på DAB-radio för att hämta en
station som tidigare lagrats till
favoritlistan. Vid varje tryckning på
knappen kan radiostationer hämtas i den
ordning som de lagrades.
Tryck och håll Seek-knappen (
) intryckt
för att gå till nästa station, (
) för att
återgå till föregående station.
USB Audio/Bluetooth® Audio*/CD*
Tryck på Seek-knappen ( ) för att hoppa
fram till början av nästa spår.
Tryck på Seek-knappen (
) inom några
sekunder efter det att uppspelningen
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på Seek-knappen (
) efter några
sekunder för att starta uppspelning från
början av aktuellt spår.
Tryck och håll Seek-knappen (
, )
intryckt för att kontinuerligt stega spår upp
eller ner.
DVD (Typ B)
*
Tryck på Seek-knappen () för att hoppa
fram till början av nästa kapitel.
Tryck på Seek-knappen (
) för att gå till
början av föregående kapitel.
Aha™/Stitcher™-radio (typ B)
Tryck på Seek-knappen ( ) för att hoppa
fram till början av nästa spår.
Tryck på sökknappen (
) och håll den
intryckt för att bedöma låten som du
lyssnar på som ”Like”.
Tryck på sökknappen (
) och håll den
intryckt för att bedöma låten som du
lyssnar på som ”Dislike”.
Funktioner i kupén
Innan du använder ljudsystemet
5-12*Vissa modeller.

AUX/USB-läge
Genom att koppla en audiospelare till
tillbehörskontakten kan ljudet från
spelaren spelas upp genom bilens
högtalarsystem.
Använd en kabel med stereominikontakt
(3,5
) utan impedans som finns i handeln.
Kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Dessutom går det att ansluta en USB-enhet
till USB-porten om du vill spela upp ljudet
via bilens högtalarsystem.
OBS
(Typ B)
SD-kortfacket är till för
navigationssystemet. För bilar med
navigationssystem sätts SD-kortet (Mazda
original) med lagrad kartdata i
SD-kortfacket.
Ty p A

Tillbehörs-
kontakt/
USB-kontakt
Ty p B

USB-port
Tillbehörskontakt
pSå här använder du AUX-läge (typ
A) ......................................... sidan 5-25
qSå här använder du USB-läge (typ
A) ......................................... sidan 5-26
rSå här använder du iPod-läge (typ
A) ......................................... sidan 5-29
sSå här använder du AUX-läge (typ
B) ..........................................sidan 5-85
tSå här använder du USB-läge (typ
B) ..........................................sidan 5-86
VARNING
Justera inte den bärbara audioenheten
eller en liknande produkt medan du kör
bilen:
Det kan vara farligt att justera den bärbara
audioenheten eller en liknande produkt
medan du kör eftersom du kan förlora
uppmärksamheten på trafiken. Det kan
leda till en allvarlig olycka. Justera den
bärbara audioenheten eller en liknande
produkt medan bilen står stilla.
Funktioner i kupén
Innan du använder ljudsystemet
5-13

VIKTIGT
Beroende på vilken bärbar audioenhet som
används, kan missljud uppstå när enheten
ansluts till bilens tillbehörskontakt. (Om du
hör brus/störningar — använd inte
tillbehörsuttaget (AUX).)
OBS
•Detta läge kanske inte är användbart
beroende på den bärbara enheten som
ansluts.
•Innan du använder tillbehörskontakten/
USB-kontakten, se den handbok som
medföljde det tillbehör som ansluts.
•Använd en stereominikontakt (3,5 )
utan impedans som finns i handeln när
du ska ansluta den bärbara
audioenheten till tillbehörskontakten.
Läs tillverkarens instruktioner om hur
man ansluter en bärbar audioenhet till
tillbehörskontakten innan du använder
tillbehörskontakten.
•För att förhindra att batteriet laddas ur,
använd inte extraingången under längre
perioder när motorn är avstängd eller
går på tomgång.
•Vid anslutning av en enhet till
tillbehörskontakten eller USB-porten,
kan ljud uppstå beroende på den
anslutna enheten. Om enheten är
ansluten till bilens tillbehörsuttag, kan
ljudet reduceras genom att koppla ur
den från tillbehörsuttaget.
tAnslutning av USB-kontakt/
tillbehörskontakt
Ty p A

USB-port
Tillbehörs-
kontakt
Ty p B

USB-port
Tillbehörs-
kontakt
Anslutning av en enhet
1. Öppna luckan.
2. Avlägsna eventuella skydd över
tillbehörsuttaget eller USB-kontakten.
(Typ A)
3. Anslut enhetens kontakt till
USB-kontakten.
Funktioner i kupén
Innan du använder ljudsystemet
5-14