key MAZDA MODEL ATENZA 2016 アテンザ｜取扱説明書 (in Japanese)

25
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
 ●電池の寿命について
電池の寿命は､ 約 1 年程度です。メーター内のマルチインフォメーションディス
プレイに KEY 警告表示が表示した場合は､ 新しい電池と交換してください。
電池の消耗度合いによっては KEY 警告表示が表示しない場合もありますので､ 1
年を目安に電池の交換をおすすめします。
 ●キーの紛失について
キーを紛失された場合は､ 盗難､ 事故などを防ぐため､ マツダ販売店にご相談く
ださい。
 ●キーを追加するときは
別売りのキーを購入される場合､ お手持ちのリモートコントローラーとあわせて､
同じ車両で 6 個まで使用することができます。マツダ販売店にご相談ください。
アドバンストキーレスエントリー & プッシュボタンスタートシステムの
機能を使っての操作
アドバンストキーレスエントリー & プッシュボタンスタートシステムはキーを取り出す
ことなく､ ドア､ リヤゲート / トランクの施錠 / 解錠､ エンジンの始動 / 停止をすること
ができます。また､ リモートコントロール機能により､ キーのスイッチを押して､ ドア､
リヤゲート / トランクの施錠 / 解錠ができます。
→ 28ページ「キーによる施錠 / 解錠」
機能の作動範囲
キーを携帯し､ 車内および車外の作動範囲に入り､ 所定の操作をしたときのみ作動します。
ATENZA_Qテ_初校.indb 252016/06/24 18:10:52

125
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
/
žc ”
以下以外の医療用機器を使用している方は､ キーの電波の影響を
医師や医療用電気機器製造業者などに確認する。
 ●植込み型心臓ペースメーカー
 ●植込み型除細動器
電波が悪影響をおよぼすおそれがあります。
žc ”
プッシュボタンスタートシステム機能､ アドバンストキーレス機
能を作動させないようにすることもできます。
ペースメーカーなどの医療用機器に悪影響をおよぼすおそれがあるため､ キー
を取り出すことなくエンジンの始動ができる機能を停止させることができま
す。
  また､ アドバンストキーレス機能を作動させないようにすることができ
ます。
詳しくはマツダ販売店にご相談ください。
ŒÝ
●キーは必ず運転者が携帯してください。
●電源ポジションの状態(OFF､ ACC､ ON)に関係なく､ エンジンを始動できます。
1. キーを携帯していることを確認します。
2. エンジンが完全に始動するまで､ ブレーキペダルをしっかりと踏み続けます。
3. マニュアル車は､ エンジンが完全に始動するまで､ クラッチペダルをいっぱいに踏み
込み続けます。
4. プッシュボタンスタートの表示灯( 緑 )と KEY
表示  ( 緑 )  が表示されるのを確認します。
プッシュボタンスタートの表示灯
 ( 緑 )  が点滅す
るときは､ キーの電池切れなどが考えられます。
→ 128ページ「キーが電池切れしたときのエン
ジン始動」
ATENZA_Qテ_初校.indb 1252016/06/24 18:11:14

126
2. 運転するときに
エンジンの始動と停止
¯Ô n
Ó¿ ³áØ »ï
µ» ”Ä
5. プッシュボタンスタートの表示灯( 緑 )が点灯し
ている状態でプッシュボタンスタートを押しま
す。
«™
žc ”
プッシュボタンスタートの表示灯 ( 橙 ) が点滅するときは､ エンジンの始動
ができなくなるおそれがあります。ただちにマツダ販売店で点検を受けてく
ださい。
ŒÝ
●次のようなときは､ KEY 警告表示( 赤 )が点滅し､ エンジンをかけることができ
ません。
•

キーの電池切れ
•


キーが作動範囲内にない
•


キーを車内でも感知しにくい場所に置いている
→

25ページ「アドバンストキーレスエントリー & プッシュボタンスター
トシステムの機能を使っての操作」
•

キーに類似した他社のキーが作動範囲内にある

●プッシュボタンスタートの表示灯( 橙 )が点滅しているときは､ 通常の操作では
エンジンを始動できない場合があります。マニュアル車はクラッチペダル､ オー
トマチック車はブレーキペダルをいっぱいに踏み込み､ エンジンが完全に始動す
るまでプッシュボタンスタートを押し続けてください。

●エンジン始動後､ プッシュボタンスタートの表示灯( 橙 )は消灯し､ 電源ポジショ
ンは ON 状態になっています。
●冷間始動後は､ エンジン制御システムの働きによりエンジン回転数が高くなりま
すが､ 自動的に適正な回転数に下がります。
●冷間始動後は､ 排気ガスの浄化を促進するためにエンジン回転が高くなり､ うなっ
ている音が聞こえることがありますが､ 部品機能の異常ではありません。
ATENZA_Qテ_初校.indb 1262016/06/24 18:11:15

130
2. 運転するときに
エンジンの始動と停止
エンジンの停止
1. マニュアル車はチェンジレバーをニュートラルの位置､ オートマチック車はセレクト
レバーを P の位置にします。
2. プッシュボタンスタートを押します。エンジンが停止し､ 電源ポジションが OFF に
なります。
«™
Ð

­緊急時以外は､ 走行中にエンジンを停止しないでください。
žc ”
車から離れるときは､ 電源ポジションが OFF になっていることを確認して
ください。
ŒÝ
 ●キーの電池容量について
電源ポジションを ON から ACC または OFF にしたとき､ キーの電池容量が少
なくなっていることを感知したら､ KEY 表示
 ( 緑 )  が点滅します。新しい電池と
交換してください。
→ 535ページ「キー」
 ●電源ポジションについて
オートマチック車はセレクトレバーが P 以外の位置のときに､ プッシュボタンス
タートを押してエンジンを停止させると､ 電源ポジションは ACC になります。
 ●電源ポジションを OFF にせずに車から離れると
KEY 警告表示( 赤 )が点滅し､ 警告チャイムが鳴ります。
→ 596ページ「チャイムがなったときは」
(SKYACTIV-G
  2.0､ SKYACTIV-G   2.5)
 ●エンジンルームの冷却について
エンジンルームを早期に冷却するため､電源ポジションを ON から OFF にしても､
エアコンの ON/OFF にかかわらずクーリングファンが数分間回転することがあ
ります。
緊急エンジン停止
車両が停止していなくてもプッシュボタンスタートを押し続ける､ または素早く何度も押
すとエンジンが停止します。電源ポジションは ACC になります。
ATENZA_Qテ_初校.indb 1302016/06/24 18:11:15

171
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
表示 警告灯名称 ページ
電動パワーステアリング警告表示 582
マスター警告表示585
電動パーキングブレーキ警告灯585
ABS 警告灯*1585
エンジン警告灯*1585
(橙)i-stop 警告灯
*1
点灯したとき
136
点滅したとき 585
(橙) i-ELOOP 警告表示
585
オートマチックトランスミッション警告表示
¬è”Å“7
÷
‹



585
4WD 警告表示¬è”Å“7
÷
‹



585
エアバッグ警告灯 / プリテンショナー警告灯*1585
(橙)KEY 警告表示
585
(赤)KEY 警告表示 点灯したとき
585
点滅したとき 590
ブラインド ･ スポット ･ モニタリング(BSM)警告表
示
¬è”Å“7
÷
‹



585
ATENZA_Qテ_初校.indb 1712016/06/24 18:11:32

173
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
表示 警告灯名称 ページ
リヤゲート開警告表示¬è”Å“7
÷
‹



590
*1

作動確認のため

､ 電源ポジションを ON にすると点灯し､ しばらくすると消灯､ また
はエンジンがかかると消灯します。点灯しない､ または消灯しないときはマツダ販売
店で点検を受けてください。
*2

パーキングブレーキをかけているときは点灯し続けます。
表示 / 表示灯
システムが作動中または停止しているときに点灯 / 点滅します。
表示 表示灯名称 ページ
(白/緑)KEY 表示
21
セキュリティ表示灯*195
予熱表示灯*1¬è”Å“7
÷
‹



178
DPF 表示¬è”Å“7
÷
‹



333
レンチ表示¬è”Å“7
÷
‹



177
(青)低水温表示灯
178
(緑)i-stop 表示灯
136
(緑)i-ELOOP 表示
143
セレクトレバー位置表示184
ATENZA_Qテ_初校.indb 1732016/06/24 18:11:34

535
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
4. お手入れのしかた
電池交換
電池を交換するときは
«™
žc ”
電池の側と側は必ず正しく取り付けてください。液漏れなどにつながる
おそれがあります。
Ð

­
電池を交換するときは内部回路や電極に触れたり､ 電極を曲げたりしないよ
うに注意してください。また内部にゴミなどを付着させないでください。故
障につながるおそれがあります。
žc ”電池を交換してもキーが作動しないときは､ マツダ販売店にご相談ください。
キー
次のようなときは電池残量が少なくなっていることが考えられます。
●エンジンをきったときにメーター内の KEY 表示灯( 緑 )が点滅する
●キーの作動表示灯が点灯しない
●どのスイッチを押しても作動しない
●作動範囲が狭く不安定になる
電池交換のとき､ キーが破損するおそれがあるため､ マツダ販売店での交換をおすすめし
ます。お客様自身で電池の交換をする場合は､ 次の手順で交換してください。
電池の規格 :
  リチウム電池 CR2025
ÊÒ1. ノブを押したまま､ 補助キーを引き出します。
ATENZA_Qテ_初校.indb 5352016/06/24 18:14:04

588
5. トラブルが起きたら
警告灯 / 表示灯
表示 / 名称点灯 / 点滅条件
エアバッグ警告
灯 / プリテンショ ナー警告灯 次のようなときはシステムの異常が考えられます。マツダ販売店
で点検を受けてください。
●電源ポジションを ON にしても点灯しないとき。
●点灯 / 点滅し続けるとき。
/
エアバッグ警告灯 / プリテンショナー警告灯が点灯または点
滅したまま走行しない。
衝突したときにエアバッグまたはプリテンショナー機構が正
常に作動せず､ 重大な傷害につながるおそれがあります。マ
ツダ販売店で点検を受けてください。
(赤)
(点灯)
KEY 警告表示 システムに異常があると表示します。
マツダ販売店で点検を受けてください。
«™
同時にプッシュボタンスタートの表示灯 ( 橙 ) が点滅してい
る場合は､ エンジンが始動できなくなるおそれがあります。
ただちにマツダ販売店で点検を受けてください。
(橙)
アダプティ ブ ･LED･
ヘッドライト

(ALH)

 警告灯
¬è”Å“7
÷
‹




システムに異常があると点灯します。
マツダ販売店で点検を受けてください。
ŒÝ
悪天候( 雨､ 霧､ 雪のときなど )やフロントガラスが汚れて
いるとき､ 曇っているときなどフォワードセンシングカメラ 
(FSC)

 の視界が悪い場合､ アダプティブ ･LED･ ヘッドライ
ト
 (ALH)  警告灯が点灯することがありますが､ 故障ではあ
りません。
ATENZA_Qテ_初校.indb 5882016/06/24 18:14:22

591
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
表示 / 名称 点灯 / 点滅条件 処置方法
半ドア警告表示 /
トランク開警告表
示 / リヤゲート開 警告表示 いずれかのドア / トランク / リ
ヤゲートが確実に閉まっていな
いときに表示します。
ドア / トランク / リヤゲートを
確実に閉めてください。
(橙)
スマート ･ ブレー
キ･サポート/ス マート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サ
ポート
 (SBS/
SCBS)
 警告表示
¬è”Å“7
÷
‹




フロントガラスが汚れていると
き､ フロントのエンブレムが汚
れているとき､ またはシステム
に異常があるときに表示しま
す。 センターディスプレイで表示理
由を確認してください。
→ 582ページ「警告灯が点
灯､ 点滅したときは」
表示理由がフロントガラス､ ま
たはフロントのエンブレムの汚
れのときは､ フロントガラス､
またはフロントのエンブレムを
清掃してください。他の理由の
ときはマツダ販売店で点検を受
けてください。
(赤)
(点滅)
KEY 警告表示 キーの電池が切れたとき。 電池を交換してください。
→ 535ページ「電池を交換す
るときは」
キーが作動範囲内にないとき。 キーを作動範囲に入れてくださ い。
→ 25ページ「アドバンス
トキーレスエントリー & プッ
シュボタンスタートシステムの
機能を使っての操作」
キーを車内でも感知しにくい場
所に置いているとき。
キーに類似した他社のキーが作
動範囲内にあるとき。
キーに類似した他社のキーを作
動範囲外に出してください。
電源ポジションを OFF にせず
に､ キーを車外に持ち出したあ
と､すべてのドアを閉めたとき。 キーを車内に戻してください。
ATENZA_Qテ_初校.indb 5912016/06/24 18:14:24

596
5. トラブルが起きたら
警報チャイム
チャイムがなったときは
システムの故障や､ 使用上の注意が必要な場合に警報チャイムでお知らせします。
チャイム現象確認してください
ランプ消し忘れ防止 電源ポジションを OFF に
して運転席ドアを開けると
チャイムが鳴り続けるランプを点灯させたままに
なっていないか
エアバッグ警告 / プリテン
ショナー警告 約 35 分のあいだに､ 毎分
6 秒間チャイムが鳴り続け
る
/
Ð

­
エアバッグ警告チャ
イム / プリテンショ
ナー警告チャイムが
鳴っているまま走行
しない。
衝突したときにエアバッグ
またはプリテンショナー機
構が正常に作動せず､ 重大
な傷害につながるおそれが
あります。マツダ販売店で
点検を受けてください。
シートベルト着用忘れ 車速が約 20km/h 以上に
なるとしばらくの間チャイ
ムが鳴る運転席 / 助手席シートベル
トの着用を確認する。着用
すると鳴り止む。
電源オフ忘れ警報 運転席ドアを開けたとき
に､ 車内のチャイムが鳴り
続ける電源ポジションを OFF に
しているか
キー車外持ち出し警報 すべてのドアを閉めたとき
に車外のチャイムが 6 回
鳴ったあと､ 車内のチャイ
ムが 6 回鳴り､ メーター
内の KEY 警告表示

( 赤 )

が点滅し続ける 電源ポジションを

OFF に
せずにキーを車外に持ち出
していないか
リクエストスイッチ不作動
警報 キーを携帯してドアのリク
エストスイッチを押すと､
車外のチャイムが約 2 秒
間鳴るいずれかのドア､ リヤゲー
トが開いていないか
電源ポジションを OFF に
しているか
ATENZA_Qテ_初校.indb 5962016/06/24 18:14:26