lock MAZDA MODEL AZ-WAGON 2011 取扱説明書 (in Japanese)

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-60
r½‚½?æ
70K070 70K219
上図のエンジンスイッチは代表例です。お車のタイプにより異なります。
エンジン始動
エンジンスイッチの各位置のはたらき
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム非装備車プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
位置エンジン
の状態 プッシュボタンスタート＆
アドバンストキーレスエント リーシステム非装備車 プッシュボタンスタート＆
アドバンストキーレスエント リーシステム装備車
（OFF） 停止駐車するとき、キーを抜き差
しするときの位置です。キー
を抜くと、ハンドルロックが
かかります。 駐車するときの位置です。エ
ンジンスイッチを
（OFF） にもどしていずれかの
ドアを開閉すると、ハンドル
ロックがかかります。
停止 エンジンをかけずにオーディ
オやドアミラー、アクセサ
リーソケットなどの電装品
（タイプ別装備）を使用すると きの位置です。 エンジンをかけずにオーディ
オやドアミラー、アクセサ
リーソケットなどの電装品
（タイプ別装備）を使用すると きの位置です。メーター内の
ACC表示灯が点灯します。
停止 エンジンをかけずにパワーウ
インドーやワイパーなどの電
装品を使用するときの位置で
す。メーターが点灯します。 エンジンをかけずにパワーウ
インドーやワイパーなどの電
装品を使用するときの位置で
す。メ ー タ ー 内 の IG ON 表
示灯などが点灯します。
回転中 すべての電装品が使えます。
通常運転中の状態です。 すべての電装品が使えます。
通常運転中の状態です。
IG ON表示灯は点灯しません。
始動 エンジンをかけるときの位置
です。始動したらキーから手
をはなしてください。キーは
自動的に にもどります。 携帯リモコンを所持してセレ
クトレバーを にし、ブ
レーキを踏んでエンジンス
イッチを押すと、自動的に始
動します。
LOCKLOCK
ACCACC
ON
START
ON
P
000-AZ 取扱説明書 .book 60 ページ
２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-61
r½‚½?æ
ハンドルロックが解除できな
いときは
■ プッシュボタンスタート＆ア ドバンストキーレスエント
リーシステム非装備車
キーが （OFF）から にま
わせません。ハンドルを左右に軽く動か
しながら、キーをまわしてください。
■ プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム装備車
エンジンの始動ができません。ハンドル
を左右に軽く動かしながら、エンジンス
イッチを押してください。
64L40180
プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム非装備車
イモビライザーシステムは盗難防止のた
め、キーが電波で車両と通信することに
よって、あらかじめ登録されたキー以外
ではエンジンを始動できないようにした
システムです。
エンジンを止めているときは、エンジ
ンスイッチを または に
したままにしないでください。また、
その状態で長時間ラジオ（タイプ別装
備）などを聞かないでください。バッ
テリーあがりの原因となります。
ハンドルロックは通常、エンジンス
イッチを （OFF）から
または にしたときに解除されま
す。
プッシュボタンスタート＆アドバン
ストキーレスエントリーシステム装
備車の場合、強い電波やノイズの影
響を受けると、メーター内のプッ
シュ表示灯 が点滅して、電源の
切替えやエンジンの始動ができない
場合があります。
ACCON
LOCKACC
ON
LOCKACC
次のような場合は、キーからの信号を
車両が正確に受信できず、エンジンの
始動ができないことがあります。
キーグリップが金属製のものと接触
しているとき
キーが他のキーと近いときや重なっ
ているとき
→　3-2ページ（キー）
イモビライザーシステム
000-AZ 取扱説明書 .book 61 ページ
２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-62
r½‚½?æ
■ イモビライザー警告灯
80J216
メーターパネル内にあります。
→　3-42ページ
（警告灯・表示灯の見かた）
エンジンの始動が可能な場合は、エン
ジンスイッチを にしたときに、 約
2 秒間点灯したあと消灯します。点滅
すると、エンジンの始動ができません。
点滅した場合は、一度エンジンスイッ
チをもどして、再度エンジンスイッチ
を にしてください。
それでも点滅する場合は、システムの
異常が考えられます。マツダ販売店に
ご連絡ください。
プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム装備車
イモビライザーシステムは盗難防止のた
め、携帯リモコンが電波で車両と通信す
ることによって、あらかじめ登録された
リモコン以外ではエンジンを始動できな
いようにするシステムです。
■ イモビライザー警告灯
80J216
メーターパネル内にあります。
→　3-42ページ （警告灯・表示灯の見かた）
エンジンの始動が可能な場合は、エン
ジンをかけるときに、約 2 秒間点灯し
たあと消灯します。点滅または約 5 秒
間点灯すると、エンジンがかからない
場合があります。携帯リモコンの場所
を確認し、エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから、操作をやりな おしてください。
→　3-69 ページ（プッシュ表示灯が 点滅してエンジンがかからないと
きは）
携帯リモコン車外持ち出し警告が作動
したときにも点滅します。　
→　3-65 ページ（携帯リモコン車外持ち出し警告）
ON
ON
LOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 62 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-64
r½‚½?æ
エンジンスイッチ照明
運転席ドアを開けると点灯します。
運転席ドアを閉めると約 15 秒間点灯
し、徐々に減光しながら消灯します。
82K253
電源の切替えのしかた
エンジンをかけずに電装品の使用やメー
ターの確認をしたいときは、次のように
してエンジンスイッチの位置を切り替え
ます。
なお、この切り替えのことを「 電源の切
替え 」といいます。
携帯リモコンを所持して運転席に座
ります。
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。
82K254
押すごとに次のようにエンジンスイッ
チの位置が切り替わります。
70K130
■ プッシュ表示灯 が点滅し て電源が切り替わらないとき
は
携帯リモコンが「 車内の作動範囲」（3-
66 ページ 参照）で検知されていないこ
とが考えられます。運転者は携帯リモコ
ンを身につけ、メーター内のプッシュ表
示灯 の消灯後、操作をやり直して ください。それでも切り替わらないとき
は、携帯リモコンの電池切れのおそれが
あります。次の手順で切り替えてくださ
い。
バッテリー保護のため、運転席ドアを
閉め忘れて点灯させたままにしていて
も、
約15分が経過すると自動的に消灯
します。 （バッテリーセーバー機能）
1
2
(1)
セレクトレバーが 以外の位置に
あると、 （OFF）にはもどせ
ません。
ハンドルロックの故障などで、エン
ジンスイッチを （OFF）にも
どせないことがあります。
→　3-70 ページ（エンジンスイッチ
をもどすときは）
PA½
POöA½
¨ÏÆÆ©
ON
ACC
LOCK
¨t‘mt©
Ÿ’
Ÿ’
P
LOCK
LOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 64 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-66
r½‚½?æ
エンジン始動／電源切替え／携帯リ
モコン車外持ち出し警告の作動範囲
（車内）
「車内の作動範囲 」（1）は、イ ン パ ネ
の上や荷室などを除く車室内です。
70K172
警告が作動したときは、すみやかに
携帯リモコンの場所を確認してくだ
さい。
警告の作動中は、エンジンの再始動
ができません。
イモビライザー警告灯の点滅は、通
常、 携帯リモコンが車内にもどってき
てから少しすると消灯します。消灯し
ない場合は、一度エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから再操作
してください。
携帯リモコンは運転者が所持し、管
理してください。
LOCK
(1)
「車内の作動範囲 」に携帯リモコン
があっても、次のような状況にある
とリモコンが検知されず、エンジン
始動や電源切替えができない場合が
あ り ま す。ま た、携 帯 リ モ コ ン 車 外
持ち出し警告が作動する場合があり
ます。
・携帯リモコンの電池が消耗してい る
・携帯リモコンが強い電波やノイズ の影響を受けている
・携帯リモコンが金属製のものと接 していたり、覆われたりしている
・携帯リモコンが次のような小物入
れの中にある
・アームレストボックス（タイプ別装備）
・インパネロアボックス（運転席）
・グローブボックス
・ドアポケット
・携帯リモコンがメーターパネルの 手前やサンバイザー、床にある
「車内の作動範囲 」に携帯リモコン
がなくても、次のような状況にある
とリモコンが検知され、エンジン始
動や電源切替えができる場合があり
ます。また、携帯リモコン車外持ち
出し警告が作動しない場合がありま
す。
・車外に携帯リモコンがあっても、 ドアに近づきすぎている
・携帯リモコンがインパネの上や荷 室にある
000-AZ 取扱説明書 .book 66 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-70
r½‚½?æ
■ プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム非装備車
エンジンスイッチを にもどします。
■ プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエント
リーシステム装備車
停車中にエンジンを停止できないとき
は、エンジンスイッチを 3 連打以上、
または 2 秒以上長押ししてください。
この場合、システムの異常が考えられ
ますので、マツダ販売店で点検を受け
てください。
キーを抜くときは
キーを抜くと、ハンドルロックがかかり
ます。
■ オートマチック車
セレクトレバーを 位置に入れ、
セレクトレバーのボタンから手をは
なします。
→　3-74ページ
（セレクトレバーの操作） キ ー を （OFF）に も ど し て
キーを抜きます。
誤操作防止のため、次の条件をみたし
ているときだけキーが抜けます。
・セレクトレバーが 位置
・セレクトレバーのボタンから手をは
なしている
→　3-80ページ （キーインターロック）
→　3-85ページ（駐車）
■ マニュアル車
キーを （OFF）にもどしてキー
を抜きます。
 → （OFF）は、キーを
押し込んでまわします。
70K30020
■ キー抜き忘れ警告ブザー
キーの抜き忘れを防止するためのブザー
です。
キーを または （OFF） に
したまま運転席ドアを開けると、室内
ブザーが“ピー、ピー、”と断続的に鳴
ります。
キーを抜くと、室内ブザーが止まります。
エンジンスイッチをもどすと
きは
セレクトレバーを 位置に入れ、
セレクトレバーのボタンから手をは
なします。
は走行中、絶対にエン
ジンスイッチを （OFF）にも
どさないでください。キーが万一抜け
ると、ハンドルがロックされてまわせ
なくなり、思わぬ事故につながるおそ
れがあります。
車両の状態 エンジン停止方法
停車中 エンジンスイッチを
押す
走行中
（緊急時） エンジンスイッチを
3連打以上、または
2秒以上長押しする
ACC
マニュアル車
LOCK
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム非装備車
1P
2LOCK
P
LOCK
ACCLOCK
ACCLOCK
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
1P
000-AZ 取扱説明書 .book 70 ページ
２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／パーキングブレーキ
3-71
 ¶Ðw
→　3-74ページ
（セレクトレバーの操作）
エンジンスイッチを押して
（OFF）にもどします。
エンジンスイッチを （OFF）に
もどしていずれかのドアを開閉する
と、ハンドルロックがかかります。
誤操作防止のため、次の条件をみたし
ているときだけエンジンスイッチを （OFF）にもどせます。
・ セレクトレバーが 位置
・ セレクトレバーのボタンから手をは
なしている
誤操作防止のため、次のようなときは、
エンジンスイッチを （OFF）に
もどせません。・ セレクトレバーの位置が 以外
・ セレクトレバーの位置が にあっ
ても、セレクトレバーのボタンを押
しているとき
→　3-85ページ（駐車）
ハンドルロックの故障などで、エンジ
ンスイッチを （OFF）にもどせ
ないことがあります。マツダ販売店で
点検を受けてください。なお、点検前
には次の作業をしてください。
・ 盗難を防ぐため、キー操作にてドア
を施錠してください。（リクエスト
スイッチやキーレスエントリーでは
施錠できません）
・ バッテリーあがりを防ぐため、バッ
テリーのマイナス端子を外してくだ
さい。（10 mm スパナなどの市販
工具が必要です）
■ エンジンスイッチもどし忘れ 警告ブザー
エンジンスイッチのもどし忘れを防止す
るためのブザーです。
エンジンスイッチを にしたま
ま運転席ドアを開けると、室内ブザー
が“ピー、 ピー、”と断続的に鳴ります。
セレクトレバーを 位置に入れ、セ
レクトレバーのボタンから手をはなし
ます。エンジンスイッチを 2 回押して
（OFF）にもどすと、室内ブ
ザーが止まります。
（OFF）にもどさないと、リク
エストスイッチや携帯リモコンでドア
が施錠できません。
■ハンドルロック未作動警告ブザー
故障などで、エンジンスイッチを
（OFF） にもどしていずれかのドアを開閉
してもハンドルがロックされない場合、
運転席ドアを開けると、室内ブザーが
“ピッ、ピッ、 ”と断続的に鳴ります。マ
ツダ販売店で点検を受けてください。
パーキングブレーキは後輪にかかりま
す。駐車するときはパーキングブレーキ
をしっかりとかけてください。
70K074
70K075
2LOCK
LOCK
LOCK
P
LOCK
P
P
LOCK
ACC
(1) ボタン
P
LOCK
LOCK
LOCK
パーキングブレーキ
パーキングブレーキの操作
レバー式
(1)
ペダル式
000-AZ 取扱説明書 .book 71 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／オートマチック車
3-75
tÐ’¨‹Éy~
セレクトレバーの動かしかた
70K193
70K194
CVT 車のセレクトレバー位置は代表例
です。お車のタイプにより異なります。
■ シフトロックシステム
発進するときなどに、セレクトレバーの
誤操作を防ぐシステムです。
エンジンスイッチが でブレーキ
ペダルを踏んでいるときだけ、セレク
トレバーを から他の位置に動かせ
ます。
エンジンスイッチが または
（OFF）のときは、ブレーキペ
ダルを踏んでいても、セレクトレバー
を から他の位置に動かせません。
ブレーキペダルを踏み、ボ
タンを押したままセレクト
レバーを動かします。
ボタンを押さずにセレクト
レバーを動かします。
ボタンを押したままセレク
トレバーを動かします。
完全に停車させてから、セレクトレ
バーを に入れてください。車が動
いていると、トランスミッションが故
障する原因となります 。な お 、C V T
4AT車
CVT車
R
車はトランスミッション保護のため、
前進車速が約 10 km/h 以上のときは
変速されません。（ニュートラルのま
ま） の操作は、セレクトレバーのボタ
ンを押さない習慣をつけてください。
常にボタンを押して操作していると、
間違って 、 CVT車の または
へ入れてしまうおそれがあります。
発進するときは、ブレーキペダルを
しっかり踏んだままセレクトレバー
を操作してください。
セレクトレバーのボタンを押してか
ら、ブレーキペダルを踏まないでく
ださい。シフトロックが解除されな
いことがあります。
万一、エンジンスイッチを にし
て、ブレーキペダルを踏んでもセレ
クトレバーを から他の位置へ動
かせない場合は、次のページの手順
でシフトロックを解除してください。
この場合は、シフトロックシステム
などの故障が考えられます。ただち
にマツダ販売店で点検を受けてくだ
さい。
PRL
M
ON
P
ACC
LOCK
P
ON
P
000-AZ 取扱説明書 .book 75 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／オートマチック車
3-86
tÐ’¨‹Éy~
エンジンスイッチが （OFF）
にあることを確認します。プッシュ
ボタンスタート＆アドバンストキー
レスエントリーシステム非装備車は
キーを抜きます。
→　3-70ページ
（キーを抜くときは）
→　3-70 ページ（エンジンスイッ チをもどすときは）
後退
■ 正しい運転姿勢
車を後退させるときは身体をひねった運
転姿勢になり、ペダルが踏みにくくなり
ます。ブレーキペダルやアクセルペダル
が確実に踏める姿勢で運転操作をしてく
ださい。
■ 前進や後退を繰り返すとき
車庫入れなどで前進や後退を繰り返すと
きは、完全に停車させてから、次の前進
あるいは後退の操作を行なってください。
こんなことにも気をつけて
■ 車を少し移動させるとき
少しだけ移動するときでも、ブレーキペ ダルやアクセルペダルが確実に踏める正
しい運転姿勢をとってください。
80J014
■ 停車するとき
駐車するときは、必ずセレクトレバー
を に入れてからエンジンを止めて
ください。 以外の位置ではシフト
ロックが作動せず、誤操作などで思わ
ぬ事故につながるおそれがあります。
前進と後退を繰り返すときなどは、セ
レクトレバーを に入れていたこと
を忘れることがあります。車を後退さ
せたあとは、すぐに から に入
れる習慣をつけてください。
P
P
4LOCK
R
RN
坂道などで、セレクトレバーを前進の
位置（※）にしたまま惰性で後退し
たり、後退の位置（ ）にしたまま
惰性で前進したりしないでください。
エンストしてブレーキの効きが悪く
なったり、ハンドルが重くなったりし
て、思わぬ事故につながるおそれがあ
ります。また、故障の原因になりま
す。
※4AT車の 、
　マニュアルモードなしCVT車の
　 、
　マニュアルモード付CVT車の
　 、
車が少しでも動いているときは、セレ
クトレバーを に入れないでくださ
い。トランスミッションが故障する原
因となります。
R
D2
DL
DM
P
000-AZ 取扱説明書 .book 86 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

4. 安全装備の取扱い／シートベルト
4-3

妊娠中や疾患のある方は
80J075
シートベルト警告ブザー
運転席のシートベルト着用忘れを防止す
るためのブザーです。
エンジンをかけて走行を開始してか
ら、最初に車速が約 15 km/h 以上に
なったときに運転者がシートベルトを
着用していないと、メーター内のシー
トベルト警告灯が点灯から点滅に切り
替わるとともに、シートベルト警告ブ
ザーが断続的に鳴ります。
→　3-44ページ
（シートベルト警告灯）
シートベルトの長さ調節
シートベルトは、長さ調節が必要ありま
せん。身体の動きにあわせてベルトが伸
縮し、強い衝撃を受けたときは自動的に ベルトがロックされて身体を固定しま
す。
妊娠中の方、疾患がある方もシートベ
ルトを着用してください。ただし、衝
突のときに局部的に強く圧迫されるお
それがありますので、医師に相談して
注意事項を確認してください。
妊娠中の方は、腰ベルトを腹部を避
けて腰部のできるだけ低い位置にか
けます。肩ベルトは、首と肩先の中
央から腹部を避けて胸部にかかるよ
うに着用してください。
腹部を避けて
胸部にかける
腹部を避けて
腰部の低い位
置にかける
運転者がベルトを着用すると、警告
灯は消灯します。また、警告ブザー
が鳴っているときは、ブザーも止ま
ります。
警告ブザーは運転者がベルトを着用
しなくても、約95 秒間鳴り続けたあ
とに止まります。ただし、警告灯は
点滅から点灯に切り替わったまま、
エンジンスイッチを または （OFF）にするまで消灯しま
せん。
ACC
LOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 3 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分