battery MAZDA MODEL B-SERIES 2004 Owners Manual (in English)

Maintenance and Specifications179
Engine compartment 189
Engine oil 192
Battery 200
Fuel information 208
Refill capacities 240
Lubricant specifications 243
Engine data 244
Accessories247
Index 248
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical
including photocopying, recording or by any information storage and retrieval
system or translation in whole or part is not permitted without written
authorization from MNAO. MNAO may change the contents without notice and
without incurring obligation.
Copyright © 2003 MNAO
2004 Mazda B Series(mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Table of Contents
3

Vehicle Symbol Glossary
Power Window Lockout
Personal Alarm System
Feature
Engine OilEngine Coolant
Engine Coolant
TemperatureDo Not Open When Hot
BatteryAvoid Smoking, Flames,
or Sparks
Battery AcidExplosive Gas
Fan WarningPower Steering Fluid
Maintain Correct Fluid
LevelMAX MIN
Emission System
Engine Air FilterPassenger Compartment
Air Filter
JackCheck fuel cap
INFORMATION ABOUT THIS GUIDE
The information found in this guide was accurate at the time of printing.
Mazda may change the contents without notice.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Introduction
9

Air bag readiness:If this light fails
to illuminate when ignition is turned
to ON, continues to flash or remains
on, have the system serviced
immediately. A chime will also
sound when a malfunction in the supplemental restraint system has been
detected.
Safety belt: Reminds you to fasten
your safety belt. A chime will also
sound to remind you to fasten your
safety belt. Refer to the Seating
and safety restraints chapter.
Charging system: Illuminates when
the battery is not charging properly.
Engine oil pressure: Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer to Engine oilin
the Maintenance and
specifications chapter.
Engine coolant temperature:
Illuminates when the engine coolant
temperature is high. Stop the
vehicle as soon as possible , switch off the engine and let cool. Refer to
Engine coolant in theMaintenance and specifications chapter.
WARNING: Never remove the coolant recovery cap while the
engine is running or hot.
Low fuel: Illuminates when the fuel
level in the fuel tank is at or near
empty (refer to Fuel gaugein this
chapter).
Door ajar: Illuminates when the
ignition is in the ON position and
any door is open.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Instrument Cluster
14

Replacing the battery
The remote entry transmitter uses one coin type three-volt lithium
battery CR2032 or equivalent. The typical operating range for your
remote entry transmitter is approximately 10 meters (33 feet). A
decrease in the operating range could be caused by:
•weather conditions,
• nearby radio towers,
• structures around the vehicle and
• other vehicles parked next to the vehicle.
To replace the battery: 1. Twist a thin coin between the two halves of the remote entry
transmitter near the key ring.
DO NOT TAKE THE FRONT
PART OF THE REMOTE
ENTRY TRANSMITTER
APART. Damage to the
transmitter may result in
operation failure.
2. Remove the old battery.
3. Insert the new battery. Refer to the diagram inside the remote entry transmitter for the correct orientation of the battery.
4. Snap the two halves back together.
Note: Replacement of the battery will notcause the remote transmitter
to become deprogrammed from your vehicle. The remote transmitter
should operate normally after battery replacement.
Replacing lost remote entry transmitters
If you would like to have your remote entry transmitter reprogrammed
because you lost one, or would like to buy additional remote entry
transmitters, you can either reprogram them yourself, or take all
remote entry transmitters to your authorized dealer for
reprogramming.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Locks and Security
58

Illuminated entry
The interior lamps illuminate when the remote entry system is used to
unlock the door(s) or sound the personal alarm.
The illuminated entry system will turn off the interior lights if:
•the ignition switch is turned to the ON position, or
• the remote transmitter lock control is pressed, or
• after 25 seconds of illumination.
The dome lamp control (if equipped) must notbe set to the OFF
position for the illuminated entry system to operate.
The inside lights will not turn off if:
• they have been turned on with the dimmer control, or
• any door is open.
The battery saver will shut off the interior lamps 30 minutes after the
last door is closed, even if the dimmer control is on.
SECURILOCK PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM
SecuriLock
passive anti-theft system is an engine immobilization
system. This system is designed to prevent the engine from being started
unless a coded key programmed to your vehicle is used.
The SecuriLock
passive anti-theft system is not compatible with
non-Mazda aftermarket remote start systems. Use of these systems may
result in vehicle starting problems and a loss of security protection.
Your vehicle comes with two coded keys; additional coded keys may be
purchased from your dealer. The dealer can program your spare keys to
your vehicle or you can program the keys yourself. Refer to
Programming spare keys for instructions on how to program the coded
key.
Note: A maximum of eight keys can be coded to your vehicle.
Note: Large metallic objects, electronic devices that are used to
purchase gasoline or similar items, or a second coded key on the same
key chain may cause vehicle starting issues. You need to prevent these
objects from touching the coded key while starting the engine. These
objects will not cause damage to the coded key, but may cause a
momentary issue if they are too close to the key when starting the
engine. If a problem occurs, turn the ignition off, remove all objects on
the key chain away from the coded key and restart the engine.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Locks and Security
60

3. Start the vehicle.
If it is necessary to use the above procedure to move the gearshift lever,
it is possible that a fuse has blown or the vehicle’ s brakelamps are not
operating properly. Refer to Fuses and relaysin theRoadside
emergencies chapter.
WARNING: Do not drive your vehicle until you verify that the
brakelamps are working.
WARNING: Always set the parking brake fully and make sure
the gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to the
LOCK position and remove the key whenever you leave your
vehicle.
WARNING: If the parking brake is fully released, but the brake
warning lamp remains illuminated, the brakes may not be
working properly. See your authorized Mazda dealership.
Driving with a 5–speed automatic transmission (if equipped)
Your transmission is equipped with an adaptive learning strategy found in
the vehicle computer. This feature is designed to increase durability, and
provide consistent shift feel over the life of the vehicle. A new vehicle or
transmission may have firm and/or soft shifts. This operation is
considered normal and will not affect function or durability of the
transmission. Over time, the adaptive learning process will fully update
transmission operation. Additionally, whenever the battery is
disconnected or a new battery is installed, the strategy must relearn. WARNING: Hold the brake pedal down while you move the
gearshift lever from P (Park) to another position. If you do not
hold the brake pedal down, your vehicle may move unexpectedly
and injure someone.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
115

Refer to the following chart for information regarding the
factory-equipped trailer tow connector:
Trailer tow connector
Color Function Comment
1. Dark Green Trailer right-handturn signal Circuit activated when brake
pedal is depressed or when
ignition is on and right-hand
turn signal is applied.
2. Yellow Trailer left-hand turn signal Circuit activated when brake
pedal is depressed or when
ignition is on and left-hand
turn signal is applied.
3. Tan/White Tail lamp Relay controlled circuit
activated when the park
lamps/headlamps are on.
4. White Ground Matching vehicle circuit
returns to battery’s negative
ground.
Driving while you tow
When towing a trailer:
• Turn off the speed control. The speed control may shut off
automatically when you are towing on long, steep grades.
• Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.
• To eliminate excessive shifting, use a lower gear. This will also assist
in transmission cooling. (For additional information, refer to the
Driving with a 5–speed automatic transmission section in this
chapter.)
• Under extreme conditions with large frontal trailers, high outside
temperatures and highway speeds, the coolant gauge may indicate
higher than normal coolant temperatures. If this occurs, reduce speed
until the coolant temperature returns to the normal range. Refer to
Engine coolant temperature gauge in theInstrument cluster
chapter.
• Anticipate stops and brake gradually.
• Do not exceed the GCWR rating or transmission damage may occur.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
134

HAZARD FLASHER
The hazard flasher is located on the
steering column, just behind the
steering wheel. The hazard flashers
will operate when the ignition is in
any position or if the key is not in
the ignition.
Push in the flasher control and all
front and rear direction signals will
flash. Press the flasher control again
to turn them off. Use it when your
vehicle is disabled and is creating a
safety hazard for other motorists.
Note:With extended use, the flasher may run down your battery.
FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH
This device stops the electric fuel pump from sending fuel to the engine
when your vehicle has had a substantial jolt.
After an accident, if the engine cranks but does not start, this switch
may have been activated.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
Roadside Emergencies
137

Fuse/RelayLocation Fuse Amp
Rating Passenger Compartment Fuse Panel
Description
32 5A Brake switch (logic)
33 5A Instrument cluster
34 20A Power point
35 15A Power locks
Power distribution box
The power distribution box is
located in the engine compartment.
The power distribution box contains
high-current fuses that protect your
vehicle’ s main electrical systems
from overloads.
WARNING: Always disconnect the battery before servicing
fuses.
WARNING: To reduce risk of electrical shock, always replace
the cover to the Power Distribution Box before reconnecting
the battery or refilling fluid reservoirs.
If the battery has been disconnected and reconnected, refer to the
Battery section of the Maintenance and specifications chapter.
2004 Mazda B Series(mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
142

Wheel lug nut torque specifications
Retighten the lug nuts to the specified torque at 800 km (500 miles)
after any wheel disturbance (rotation, flat tire, wheel removal, etc.).
Bolt sizeWheel lug nut torque*
Nm Lb-ft
1⁄2x 20113-153 84-114
* Torque specifications are for nut and bolt threads free of dirt and
rust. Use only Mazda recommended replacement fasteners.
WARNING: When a wheel is installed, always remove any
corrosion, dirt or foreign materials present on the mounting
surfaces of the wheel or the surface of the front disc brake hub
and rotor that contacts the wheel. Installing wheels without
correct metal-to-metal contact at the wheel mounting surfaces
can cause the wheel nuts to loosen and the wheel to come off
while the vehicle is in motion, resulting in loss of control.
JUMP STARTING YOUR VEHICLE WARNING: The gases around the battery can explode if
exposed to flames, sparks, or lit cigarettes. An explosion could
result in injury or vehicle damage.
WARNING: Batteries contain sulfuric acid which can burn skin,
eyes and clothing, if contacted.
Do not attempt to push-start your vehicle. Automatic
transmissions do not have push-start capability; doing so may
damage the catalytic converter.
Preparing your vehicle
When the battery is disconnected or a new battery is installed, the
transmission must relearn its shift strategy. As a result, the transmission
may have firm and/or soft shifts. This operation is considered normal and
will not affect function or durability of the transmission. Over time, the
adaptive learning process will fully update transmission operation. 1. Use only a 12–volt supply to start your vehicle.
2. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle as this could damage the vehicle’s electrical system.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
156