air suspension MAZDA MODEL BT-50 2015 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL BT-50, Model: MAZDA MODEL BT-50 2015Pages: 348, tamaño PDF: 13.32 MB
Page 34 of 348
Black plate (34,1)
ADVERTENCIA
Nunca instale ningún tipo de equipos
en la parte delantera de su vehículo:
La instalación de equipos en la parte
delantera, como barras de protección
delanteras (de cualquier tipo), palas
para nieve, o cabrestantes es
peligroso. El sistema de sensores de
choque del sistema de las bolsas de
aire podría verse afectado. Esto podría
hacer que las bolsas de aire se
inflarán inesperadamente, o podría
impedir que las bolsas de aire se
inflarán en caso de un accidente. Los
ocupantes delanteros podrían resultar
heridos de gravedad.
No modifique la suspensión:
Ajustar la suspensión del vehículo es
peligroso. Si se cambia la altura del
vehículo o la suspensión, el vehículo
podría no detectar precisamente un
choque resultando en el inflado
incorrecto o inesperado de una bolsa
de aire y la posibilidad de sufrir
heridas graves.
ADVERTENCIA
No modifique el sistema de seguridad
suplementario:
Modificar los componentes o el
cableado del sistema de seguridad
suplementario es peligroso. Se puede
activar accidentalmente o dañarlo. No
se deben realizar modificaciones en el
sistema de seguridad suplementario.
No se deben instalar adornos, escudos
u otros sobre los módulos de las bolsas
de aire. Tampoco se deben instalar
equipos eléctricos sobre o cercanos a
los componentes del sistema y
cableado. Un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado
Mazda puede brindarle los cuidados
especiales necesarios al desmontar e
instalar los asientos delanteros. Es
importante proteger el cableado y las
conexiones de las bolsas de aire
laterales y de cortina para asegurarse
que las bolsas de aire no se inflan
accidentalmente y los asientos
mantengan una conexión de bolsa de
aire sin dañar.
24
Protección de los ocupantes
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page34
Thursday, June 14 2012 10:41 AM
Form No.8CA2-SP-11J
Page 205 of 348
Black plate (205,1)
qEuropa
Programa de mantenimientoNúmero de meses o kilómetros, lo que ocurra antes
Meses 12 24 36 48 60 72 84 96 108
×1000 km 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Cadena y tensionador de distribución Cambie cada 250.000 km o 10 años
Correas de mando
*1IIIIIIIII
Aceite de motor*2RRRRRRRRR
Filtro de aceite del motor*2RRRRRRRRR
Sistema de enfriamiento
(Incluyendo el ajuste del nivel del refrigerante)IIIIIIIII
Refrigerante del motor Cambie a los primeros 250.000 km o 10 años
Filtro de aire (Motor MZ-CD 2.2)
*3CCRCCRCCR
Filtro de aire (Motor MZ-CD 3.2 I5)*3CRCRCRCRC
Filtro de combustibleRRRR
Sistema de combustible (Drenaje de agua)DDDDD
Líneas y mangueras de combustibleIIII
Condición de batería (por pérdidas y corrosión)IIIIIIIII
Líneas de freno, mangueras y conexionesIIIIIIIII
Líquido de frenos
*4RRRR
Freno de manoIIIIIIIII
Frenos hidráulicos (reforzador de frenos) y
manguerasIIIIIIIII
Frenos de disco
*5IIIIIIIII
Frenos de tambor*5IIIIIIIII
Líquido de la dirección asistida, líneas,
mangueras y conexionesIIIIIIIII
Funcionamiento de la dirección y
articulaciones
*5IIIIIIIII
EmbragueIIIIIIIII
Transmisión manualIIIIIIIII
Líquido de transmisión manual
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Transmisión automáticaIIIIIIIII
Líquido de transmisión automática
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Diferencial trasero (4X2)IIIIIIIII
Aceite de diferencial trasero (4X2)
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Diferencial trasero y delantero (4X4)IIIIIIIII
Aceite de diferencial trasero y delantero (4X4)
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Transferencia (4X4)IIIIIIIII
Aceite de transferencia (4X4)
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Junta esférica de suspensión delantera y traseraIIIIIIIII
Juego lateral de cojinetes de rueda (delanteros) y
juego axial (traseros)IIIIIIIII
Mantenimiento
195
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page205
Thursday, June 14 2012 10:43 AM
Form No.8CA2-SP-11J
Page 208 of 348
Black plate (208,1)
qExcepto Europa
Israel
Programa de mantenimientoNúmero de meses o kilómetros, lo que ocurra antes
Meses 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 180 135 165 180
Cadena y tensionador de distribución Cambie cada 250.000 km o 10 años
Correas de mando
*1IIIIIIIIIIII
Aceite de motor*2RRRRRRRRRRRR
Filtro de aceite del motor*2RRRRRRRRRRRR
Sistema de enfriamiento
(Incluyendo el ajuste del nivel del refrigerante)IIIIIIIIIIII
Refrigerante del motor Cambie a los primeros 250.000 km o 10 años
Filtro de aire
*3CCRCCRCCRCCR
Filtro de combustibleRRRRRR
Sistema de combustible (Drenaje de agua)DDDDDD
Líneas y mangueras de combustibleIIIIII
Condición de batería (por pérdidas y corrosión)IIIIIIIIIIII
Líneas de freno, mangueras y conexionesIIIIIIIIIIII
Líquido de frenos
*4RRRRRR
Freno de manoIIIIIIIIIIII
Frenos hidráulicos (reforzador de frenos) y
manguerasIIIIIIIIIIII
Frenos de disco
*5IIIIIIIIIIII
Frenos de tambor*5IIIIIIIIIIII
Líquido de la dirección asistida, líneas,
mangueras y conexionesIIIIII
Funcionamiento de la dirección y
articulaciones
*5IIIIIIIIIIII
EmbragueIIIIIIIIIIII
Transmisión manualIIIIIIIIIIII
Líquido de transmisión manual
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Transmisión automáticaIIIIIIIIIIII
Líquido de transmisión automática
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Diferencial trasero (4X2)IIIIIIIIIIII
Aceite de diferencial trasero (4X2)
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Diferencial trasero y delantero (4X4)IIIIIIIIIIII
Aceite de diferencial trasero y delantero (4X4)
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Transferencia (4X4)IIIIIIIIIIII
Aceite de transferencia (4X4)
*6Cambie cada 250.000 km o 10 años
Junta esférica de suspensión delantera y traseraIIIIIIIIIIII
Juego lateral de cojinetes de rueda (delanteros) y
juego axial (traseros)IIIIIIIIIIII
198
Mantenimiento
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page208
Thursday, June 14 2012 10:43 AM
Form No.8CA2-SP-11J
Page 212 of 348
Black plate (212,1)
Programa de
mantenimientoNúmero de meses o kilómetros, lo que ocurra antes
Meses 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
×1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90
10011 0120 130 140 150 160
Junta esférica de suspensión delantera y
traseraIIIIIIII
Juego lateral de cojinetes de rueda
(delanteros) y juego axial (traseros)IIIIIIII
Fundas protectoras de eje impulsor
(para 4X4)IIIIIIII
Cubierta protectora del calor del sistema
de escapeIIIIIIII
Pernos y tuercas del chasis y carrocería T TTTTTTT
Condición de la carrocería
(por oxidación, corrosión y perforacio-
nes)IIIIIIII
Bisagras y seguros L L L L
Cinturones de seguridad, hebillas y
barras de anclajeIIIIIIII
Todo el sistema eléctrico
*7IIIIIIII
Filtro de aire de la cabina (si existiera) I I IIIIII
202
Mantenimiento
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page212
Thursday, June 14 2012 10:43 AM
Form No.8CA2-SP-11J
Page 215 of 348
Black plate (215,1)
Programa de
mantenimientoNúmero de meses o kilómetros, lo que ocurra antes
Meses 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
×1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
MOTOR DE GASOLINA y DIESEL
Cadena y tensionador de
distribuciónCambie cada 250.000 km o 10 años
Correas de mando
*3IIIIIIII
Sistema de enfriamiento
(Incluyendo el ajuste del nivel del
refrigerante)IIIIIIIIIIIIIIII
Refrigerante del motor Cambie a los primeros 250.000 km o 10 años
Filtro de aire
*4CRCRCRCR
Líneas y mangueras de combustible I I I I I I I I
Condición de batería
(por pérdidas y corrosión)IIIIIIII
Líneas de freno, mangueras y
conexionesIIIIIIII
Líquido de frenos
*5RRRR
Freno de mano I I I I I I I I
Frenos hidráulicos
(reforzador de frenos) y manguerasIIIIIIII
Frenos de disco
*6IIIIIIIIIIIIIIII
Frenos de tambor*6IIIIIIII
Líquido de la dirección asistida,
líneas, mangueras y conexionesIIIIIIIIIIIIIIII
Funcionamiento de la dirección y
articulaciones
*6IIIIIIII
Embrague I I I I I I I I
Transmisión manualIIIIIIIIIIIIIIII
Líquido de transmisión manual
*7Cambie cada 250.000 km o 10 años
Transmisión automáticaIIIIIIIIIIIIIIII
Líquido de transmisión
automática
*7Cambie cada 250.000 km o 10 años
Diferencial trasero (4X2)IIIIIIIIIIIIIIII
Aceite de diferencial trasero
(4X2)
*7Cambie cada 250.000 km o 10 años
Diferencial trasero y delantero
(4X4)IIIIIIIIIIIIIIII
Aceite de diferencial trasero y
delantero (4X4)
*7Cambie cada 250.000 km o 10 años
Transferencia (4X4)IIIIIIIIIIIIIIII
Aceite de transferencia (4X4)
*7Cambie cada 250.000 km o 10 años
Junta esférica de suspensión
delantera y traseraIIIIIIII
Mantenimiento
205
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page215
Thursday, June 14 2012 10:43 AM
Form No.8CA2-SP-11J