MAZDA MODEL CX-3 2015 Betriebsanleitung (in German)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-3, Model: MAZDA MODEL CX-3 2015Pages: 697, PDF-Größe: 7.23 MB
Page 671 of 697
9–16
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen Änderungsmethode der
Einstellungen
Fahrzeug
LogIn-Fernbedienung
Siehe
“Verriegelungsfernbedienung
mit LogIn-Fernbedienung” auf
Seite 3-10 .
Die Lautstärke
des akustischen
Bestätigungssignals
der LogIn-
Fernbedienung
kann geändert
werden. Modelle
für
Europa Aus
Hoch/
mittel/
Niedrig/
Aus
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 .
Siehe Abschnitt “Ver-
und Entriegeln mit
dem Türgriffschalter
(mit LogIn-
Fernbedienung)” auf
Seite 3-15 .
Außer
Modelle
für
Europa mittel
Die Funktion zum
automatischen
Verriegeln der Türen
nach dem Verlassen
des Fahrzeugs, wenn
Sie den Schlüssel
mit sich tragen, kann
geändert werden. Aus An/Aus
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Die Zeit, nach
welcher die
Türen nach dem
Entriegeln mit dem
Türgriffschalter,
bzw. der
Fernbedienung
automatisch wieder
verriegelt werden,
kann geändert
werden.
30 Sekunden 90 Sekunden/
60 Sekunden/ 30 Sekunden
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Innenbeleuchtung
Siehe “Automatische
Innenleuchtensteuerung”
auf Seite 5-154 .
Die Zeit bis zum
automatischen
Ausschalten der
Innenleuchte lässt
sich einstellen (damit
wird verhindert, dass
sich die Batterie
bei angelehnter
oder geöffneter Tür
entlädt). 30 Minuten 60 Minuten/
30 Minuten/
10 Minuten
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Die Zeit nach dem
Schließen aller
Türen, nach welcher
die Innenleuchte
automatisch
ausgeschaltet wird,
kann eingestellt
werden.
15 Sekunden60 Sekunden/
30 Sekunden/
15 Sekunden/
7,5 Sekunden Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Automatische Wischerregelung
Siehe
“Windschutzscheibenwischer
und Waschanlage” auf
Seite 4-69 . Der automatische
Scheibenwischerbetrieb
kann geändert werden. An An/Aus *4 Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 672 of 697
9–17
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen Änderungsmethode der
Einstellungen
Fahrzeug
Tagesfahrleuchten
Siehe
“Tagesfahrleuchten”
auf Seite 4-64 . Die Funktion der
Tagesfahrleuchten
lässt sich ändern. An An/ Aus Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Automatische
Beleuchtungseinschaltung
Siehe “Scheinwerfer” auf
Seite 4-59 .
Fernlichtregulierung
(HBC)
Siehe
“Fernlichtregulierung
(HBC)” auf Seite 4-106 . Die Umgebungshelligkeit,
bei welcher die
Scheinwerfer ein- und
ausgeschaltet werden,
lässt sich einstellen.
mittel Licht/
Mittelhell/
mittel/
Mit.dunkel/
Dunkel Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Die
Fernlichtregulierung
(HBC) kann
geändert werden.
*1
An An/Aus Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Adaptives
Frontbeleuchtungssystem
(AFS)
Siehe “Adaptives
Frontbeleuchtungssystem
(AFS)” auf Seite 4-105 .
Beleuchtungswarnsignal
Siehe
“Beleuchtungswarnsignal”
auf Seite 7-53 . Die Funktion
des adaptiven
Frontbeleuchtungssystem
(AFS) lässt sich
einstellen.
*1
An An/Aus Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Die Lautstärke des
akustischen Signals der
Beleuchtungswarnung
kann eingestellt
werden.
Hoch Hoch/
Niedrig/Aus Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Coming Home-
Lichtsystem
Siehe “Coming
Home-
Lichtsystem”
auf Seite 4-63 . Die Zeit nach dem
Schließen aller
Türen bis zum
Ausschalten der
Scheinwerfer lässt
sich ändern.
30 Sekunden120 Sekunden/
90 Sekunden/
60 Sekunden/
30 Sekunden/
Aus
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Leaving Home-
Lichtsystem
Siehe “Leaving
Home-
Lichtsystem”
auf Seite 4-63 . Die Funktion des
Leaving Home-
Lichtsystems kann
geändert werden. An oder
Aus An/Aus
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Blinkerkontrollleuchte
Siehe Abschnitt
“Blinker und
Fahrspurwechselblinker”
auf Seite 4-68 . Die Lautstärke des
akustischen Signals der
Blinkerkontrollleuchte
kann eingestellt
werden.
Hoch Hoch/
Niedrig Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Three-Flash-
Blinker
Siehe “Three-
Flash-Blinker”
auf Seite 4-68 . Die Three-Flash-
Blinkerfunktion lässt
sich ändern. An oder
Aus An/Aus
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 673 of 697
9–18
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen Änderungsmethode der
Einstellungen
System Distanzeinheit Die Distanzeinheit
kann umgeschaltet
werden. mi oder km mi/km
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Sprache Die Anzeigesprache
kann geändert
werden. Englisch
Englisch/
Französisch/
Deutsch/
Italienisch/
Spanisch/
Russisch/
Portugiesisch/
Niederländisch/
Schwedisch/
Dänisch/
Norwegisch/
Finnisch/
Tschechisch
*5 /
Slowakisch *5 /
Ungarisch *5 /
Türkisch *5 /
Polnisch *5 /
Estnisch *5 /
Lettisch *5 /
Litauisch *5 /
Griechisch *5 /
Kroatisch *5 /
Bulgarisch *5 /
Rumänisch *5 /
Serbisch *5 /
Hebräisch *5 /
Arabisch *5 /
Malayisch *5 /
Thai *5 /
Indonesisch *5
Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Temperatureinheit
Die
Temperatureinheit
kann umgeschaltet
werden. °C °F/°C Siehe
“Einstellungen”
auf Seite 5-67 . —
Verbrauchsanzeige
Siehe
Verbrauchsanzeige
auf Seite 4-91 .
Abschlussanzeige
Die Einstellung
lässt sich ändern,
so dass die Anzeige
Verbrauchsanzeige
am Ende erscheint. Aus An/Aus
Siehe
Verbrauchsanzeige
auf Seite 4-91 . —
Zurückstellen der
Kraftstoffverbrauchs
Die Einstellung
kann so gemacht
werden, dass der
Kraftstoffverbrauch mit
der Rückstellung des
Tageskilometerzählers
gekoppelt wird.
Aus An/Aus Siehe
Verbrauchsanzeige
auf Seite 4-91 . —
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 674 of 697
9–19
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen Änderungsmethode der
Einstellungen
Active
Driving-
Anzeige
Siehe
“Active
Driving-
Anzeige”
auf Seite
4-35 . Turn-by-Turn
(TBT) Die Einstellung kann
so gemacht werden,
dass Turn-by-Turn
(TBT) der Active
Driving-Anzeige
nicht angezeigt wird. An An/Aus
Siehe
“Active
Driving-
Anzeige”
auf Seite
4-35 . —
*1 Diese Systeme lassen sich ausschalten (Aus), aber weil das nicht der Zweck eines Systems ist, empfi ehlt Mazda
diese Systeme immer eingeschaltet (An) zu lassen.
*2 Bei Fahrzeugen, die mit einer anderen Audioanlage als mit Bildschirmfunktionen ausgerüstet sind, lässt sich das
akustische Warnsignal nicht ändern. Als Warnung ertönt nur ein akustisches Signal.
*3 Nur die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb des Toter-Winkel-Assistenten (BSM) lässt
sich ändern. Die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb der Ausparkhilfe (RCTA) kann nicht
eingestellt werden.
*4 Der automatische Scheibenwischerbetrieb ist auf Aus geschaltet, der Scheibenwischerhebel
ist auf den
Intervallbetrieb eingestellt.
*5 Nur auf der mittleren Anzeige angezeigt.
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 675 of 697
9–20
BEMERKUNGEN
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 676 of 697
10–1
10Index
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 677 of 697
10–2
Index
A
Abgase ................................................. 3-31
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-D
1.5) ...................................................... 3-30
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-G
2.0) ...................................................... 3-29
Ablagefächer ..................................... 5-158
Dachkonsole ................................ 5-159
Gepäckfach .................................. 5-160
Handschuhfach ............................ 5-159
Hintere Kleiderhaken .................. 5-162
Abmessungen ........................................ 9-7
Abschleppen ........................................ 7-33
Abschleppen/Transportsicherung
Haken ............................................ 7-35
Abschleppen/Ziehen eines Anhängers
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers (Europa/Russland/Türkei/
Israel/Südafrika) ............................ 3-59
Abschleppen im Notfall
Abschlepp/Transporthaken ............ 7-35
Abschleppen .................................. 7-33
Abschlussanzeige ................................ 4-96
Abstandsführungssystem (DRSS) ..... 4-123
Anzeige auf dem Display ............ 4-124
Active Driving-Anzeige ...................... 4-35
Adaptives Bremslichtsystem ............... 4-81
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS)................................................. 4-105
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal .......... 7-53
Airbagsysteme ..................................... 2-41
Akustisches
Außentemperaturwarnsignal ............... 7-56
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal ... 7-57
Akustisches Servolenkungswarnsignal ...7-57
Akustisches Warnsignal Schlüssel nicht im
Fahrzeug .............................................. 7-54
Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Türgriffschalter (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-54 Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten (LDWS) ............. 7-56
Akustisches Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss .................................... 7-57
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ......... 7-54
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-55
Akustisches Warnsignal, wenn sich der
Schlüssel im Gepäckraum befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-55
Anlassen des Motors ............................. 4-6
Anlassen des Motors im Notfall
Anlassen eines mit zu viel Kraftstoff
versorgten Motors
(SKYACTIV-G 2.0) ...................... 7-29
Anschieben .................................... 7-29
Kein Kraftstoff
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 7-30
Anlassen mit einer Fremdbatterie ....... 7-26
Antiblockiersystem (ABS) .................. 4-83
Antriebsmodus .................................... 4-97
Antriebsschlupfregelung (TCS) .......... 4-84
TCS/DSC-Kontrollleuchte ............ 4-84
TCS OFF-Kontrollleuchte ............. 4-85
TCS OFF-Taste ............................. 4-85
Aschenbecher .................................... 5-162
Audioanlage ........................................ 5-14
AUX/USB/iPod-Betriebsart .......... 5-72
Antenne ......................................... 5-14
Audiogeräte (Typ A/Typ B)........... 5-28
Audiogeräte (Typ C/Typ D) .......... 5-45
Audiotaste ..................................... 5-69
Bedienungshinweise für die
Audioanlage .................................. 5-14
Audiotaste
Einstellen des Lautstärkepegels .... 5-70
Stummschalttaste........................... 5-71
Suchlauftaste ................................. 5-70
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten ........ 8-5
Ausparkhilfe (RCTA) ........................ 4-126
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 678 of 697
10–3
Index
Auswechseln
Glühlampen ................................... 6-47
Rad ................................................ 6-45
Reifen ............................................ 6-44
Scheibenwischer ............................ 6-32
Schlüsselbatterie ............................ 6-39
Sicherung....................................... 6-55
Automatikgetriebe ............................... 4-47
Active Adaptive Shift (AAS) ........ 4-49
Aufheben der Schaltsicherung ...... 4-50
Direktschaltung ............................. 4-57
Fahrhinweise ................................. 4-58
Fahrstufenanzeige ......................... 4-48
Getriebestufen ............................... 4-48
Manuelle Fahrstufenschaltung ...... 4-51
Schaltsicherung ............................. 4-50
Warnleuchte ................................... 4-48
Automatische
Innenleuchtensteuerung .................... 5-154
Außenspiegel ....................................... 3-35
Außentemperaturanzeige .................... 4-31
B
Batterie ................................................ 6-36
Aufl aden ........................................ 6-39
Auswechseln ................................. 6-39
Prüfung des Batteriesäurestandes .. 6-38
Technische Daten ............................ 9-5
Wartung ......................................... 6-38
Beleuchtung ........................................ 4-59
Beleuchtungswarnsignal ..................... 7-53
Berganfahrhilfe (HLA) ....................... 4-81
Blinker ................................................. 4-68 Bluetooth
® ........................................... 5-91
Bluetooth® Audio
(Typ A/Typ B) ............................. 5-136
Bluetooth
® Audio
(Typ C/Typ D) ............................. 5-139
Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung (Typ
A/Typ B) ...................................... 5-118
Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung (Typ
C/Typ D) ...................................... 5-126
Fehlersuche ................................. 5-150
Bodenmatte ......................................... 3-53
Bordcomputer ............................ 4-27, 4-32
Bremsen
Bremsbelagverschleißsignal .......... 4-80
Bremskraftunterstützung ............... 4-80
Fußbremse ..................................... 4-78
Handbremse................................... 4-79
Warnleuchte ................................... 4-80
C
City-Notbremsassistent (SCBS)........ 4-144
Coming Home-Lichtsystem ................ 4-63
D
Dachkonsole ...................................... 5-159
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 679 of 697
10–4
Index
Das akustische Warnsignal ist
aktiviert ............................................... 7-53
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal .... 7-53
Akustisches
Außentemperaturwarnsignal ......... 7-56
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal ... 7-57
Akustisches
Servolenkungswarnsignal ............. 7-57
Akustisches Warnsignal Schlüssel
nicht im Fahrzeug .......................... 7-54
Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Türgriffschalter (mit
LogIn-Fernbedienung) .................. 7-54
Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten (LDWS) ....... 7-56
Akustisches Warnsignal für
elektronisches Lenkradschloss ...... 7-57
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ... 7-54
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) .................. 7-55
Akustisches Warnsignal, wenn sich
der Schlüssel im Gepäckraum befi ndet
(mit LogIn-Fernbedienung) ........... 7-55
Beleuchtungswarnsignal ............... 7-53
Geschwindigkeitsalarm ................. 7-55
Kollisionswarnung ........................ 7-57
Mazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC) .............. 7-56
Motordrehzahlwarnsignal ............. 7-57
Reifendruckwarnsignal ................. 7-56
Sicherheitsgurtwarnsignal ............. 7-53
Toter-Winkel-Warnsignal (BSM) .. 7-56
i-stop-Warnsignal .......................... 7-55
Deckenleuchten ................................. 5-153
Defektes Rad ......................................... 7-3
Abnehmen eines defekten Rades .. 7-19
Montieren des Reserverads ........... 7-23
Diebstahl-Alarmanlage ....................... 3-46
Diesel-Partikel-Filter ......................... 4-174 Direktschaltung
Automatikgetriebe ......................... 4-57
Drehzahlmesser ................................... 4-29
Dynamische Stabilitätskontrolle
(DSC) .................................................. 4-86
TCS/DSC-Kontrollleuchte ............ 4-87
E
Effi zienzanzeige .................................. 4-96
Einfahren ............................................. 3-51
Eingeschaltete oder blinkende
Warnleuchte ........................................ 7-38
Einparkhilfe ....................................... 4-184
Bedienung der Einparkhilfe ........ 4-186
Sensorerfassungsbereich ............. 4-186
Elektrische Fensterheber ..................... 3-38
Empfohlenes Öl .................................. 6-23
Entladene Batterie ............................... 7-26
Anlassen mit einer Fremdbatterie ... 7-26
F
FSC-Kamera ..................................... 4-153
Fahrhinweise
Automatikgetriebe ......................... 4-58
Bodenmatte ................................... 3-53
Einfahren ....................................... 3-51
Fahrzeuge mit Turbolader
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 3-58
Gefahrensituationen ...................... 3-52
Herausschaukeln ........................... 3-54
Hinweise für den Winterbetrieb .... 3-54
Verringern des Kraftstoffverbrauchs
und Umweltschutz ......................... 3-51
Wasserdurchfahrten ....................... 3-57
Fahrspurwechselblinker ...................... 4-68
Falls die Active Driving-Anzeige nicht
funktioniert .......................................... 7-60
Fenster
Elektrische Fensterheber ............... 3-38
Fernbedienung ....................................... 3-5
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C
Page 680 of 697
10–5
Index
Fernlichtregulierung (HBC) .............. 4-106
Fernlichtregulierkontrollleuchte (HBC)
(grün) ........................................... 4-108
Flaschenhalter ................................... 5-158
Flüssigkeit
Bremse/Kupplung ......................... 6-30
Wascher ......................................... 6-31
Flüssigkeiten
Klassifi zierung................................. 9-6
Fußbremse ........................................... 4-78
Füllmengen ........................................... 9-7
G
Garantie ................................................. 8-2
Gefahrensituationen ............................ 3-52
Gepäckfach ....................................... 5-160
Gepäckraumleuchte ........................... 5-153
Geschwindigkeitsalarm ....................... 7-55
Geschwindigkeitsbegrenzer .............. 4-139
Geschwindigkeitseinheitumschalter ... 4-25
Geschwindigkeitskonstanthalter ....... 4-164
Geschwindigkeitskonstanthalter . 4-164
Hauptkontrollleuchte (gelb)/
Einstellkontrollleuchte (grün) des
Geschwindigkeitskonstanthalters 4-165
Geschwindigkeitskonstanthalteranzeige .....
4-32
Getränkehalter ................................... 5-157
Glühlampen
Auswechseln ................................. 6-47
Technische Daten ............................ 9-8
H
Handbremse ........................................ 4-79
Handschuhfach .................................. 5-159
Heckklappe ......................................... 3-22
Gepäckraum .................................. 3-25
Wenn die Heckklappe nicht geöffnet
werden kann .................................. 7-58
Heckscheiben-Waschanlage ................ 4-74
Heckscheibenheizung ......................... 4-75 Heckscheibenwischer .......................... 4-73
Herausschaukeln ................................. 3-54
Hintere Kleiderhaken ........................ 5-162
Hinweise für den Winterbetrieb .......... 3-54
Hinweisschilder ..................................... 9-2
Hinweis zur Fahrzeugpfl ege ............... 6-61
Aluminiumfelgen .......................... 6-67
Fahrzeugpfl ege .............................. 6-63
Hohlraumversiegelung .................. 6-66
Lackschäden .................................. 6-66
Unterbodenschutz .......................... 6-67
Verchromte Metallteile .................. 6-66
Wartung der Kunststoffteile .......... 6-68
Horn .................................................... 4-76
I
i-ACTIVSENSE ................................ 4-102
Abstandsführungssystem
(DRSS) ........................................ 4-123
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS) ........................................... 4-105
Aktive Sicherheitstechnologie .... 4-102
Ausparkhilfe (RCTA) .................. 4-126
City-Notbremsassistent (SCBS) ... 4-144
FSC-Kamera ................................ 4-153
Fernlichtregulierung (HBC) ........ 4-106
Geschwindigkeitsbegrenzer ........ 4-139
Kamera und Sensoren ................. 4-103
Lasersensor .................................. 4-160
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC)....................................... 4-129
Notbremsassistent (SBS) ............. 4-150
Pre Crash-Sicherheitstechnologie ... 4-103
Radarsensoren (hinten)................ 4-162
Radarsensor (vorne) .................... 4-156
Spurhalteassistent (LDWS) ......... 4-109
Toter-Winkel-Assistent (BSM) ... 4-116
i-ELOOP ............................................. 4-88
i-ELOOP-Kontrollleuchte ............. 4-90
Statusanzeige ................................. 4-90
$ 9 @ & ; ( & % @ & E J U J P O J O E C