bluetooth MAZDA MODEL CX-5 2013 Handleiding (in Dutch)

5Interieurvoorzieningen
Gebruik van de diverse uitrustingsonderdelen voor rijcomfort, zoals
klimaatregeling en audio-installatie.
Klimaatregelsysteem ..................................................................... 5-2
Bedieningstips ........................................................................... 5-2
Bediening van de luchtroosters ................................................. 5-3
Handbediend type ..................................................................... 5-5
Volautomatisch type .................................................................. 5-9
Audio-installatie .......................................................................... 5-14
Antenne ................................................................................... 5-14
Bedieningstips voor audio-installatie ...................................... 5-14
Audioset (Type A/Type B)
í................................................... 5-29
Audioset (Type C/Type D)í................................................... 5-43
Gebruik van de audiobedieningsschakelaar ............................ 5-60
Gebruik van de commanderschakelaar
í................................. 5-62
AUX/USB/iPod modusí........................................................ 5-63
Bluetooth® .................................................................................. 5-84
Bluetooth®
í........................................................................... 5-84
Bluetooth® handsfree ............................................................. 5-91
Bluetooth® audio .................................................................. 5-106
Oplossen van problemen ....................................................... 5-110
Interieuruitrusting .................................................................... 5-114
Zonnekleppen ........................................................................ 5-114
Interieurverlichting ................................................................ 5-114
Klok ...................................................................................... 5-117
Stekkerbussen voor accessoires ............................................ 5-118
Bekerhouder .......................................................................... 5-120
Fleshouder ............................................................................. 5-121
Opbergvakken ....................................................................... 5-122
Uitneembare asbak
í............................................................. 5-125
5-1íBepaalde modellen.

: Schakelt het scherm automatisch
over al naargelang de conditie van de
koplampverlichting
*1 De instelling kan niet worden gemaakt
in de achteruitrijcameramodus.
Display UIT
De display kan uitgeschakeld worden.
Raak de
schermtoets aan om de
display uit te schakelen.
De display kan als volgt weer terug
ingeschakeld worden:
lDruk op de audiotoets () voor
het weergeven van het audioscherm.
lDruk op de navigatietoets () voor
het weergeven van het navigatiescherm
(Met navigatiesysteem).
lDruk op de telefoontoets ()
voor het weergeven van het Bluetooth®
telefoonscherm.
lDruk op de insteltoets () voor
het weergeven van het
telefooninstelscherm.
lDruk op de audioregelknop voor het
weergeven van het geluidinstelscherm.
lSchakel over naar de stand R om over
te gaan naar de
achteruitrijcameramodus.
Schakel over naar een andere stand dan
R om terug te keren naar de display uit
toestand.
OPMERKING
lHet parkeersensorscherm wordt
tijdelijk weergegeven wanneer de
parkeersensor geactiveerd wordt.
Zie Parkeersensorsysteem op pagina
4-180.
lHet scherm kan ook met behulp van
de spraakherkenning uitgeschakeld
worden.
Zie Spraakherkenning op pagina
5-89.
Displayinstelling terugstellen
Alle scherminstelwaarden kunnen
teruggesteld worden op hun
begininstellingen.
1. Raak de
schermtoets aan.
2. Raak de
schermtoets aan.
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
5-45

OPMERKING
lCenterpoint®werkt optimaal met
een 2-kanaal stereo CD.
Audiobestanden die gecodeerd zijn
met hoge compressie kunnen worden
afgespeeld, echter dit kan een slechte
geluidskwaliteit tot gevolg hebben.
lCenterpoint®is beschikbaar voor 2-
kanaal stereo audio, behalve voor
MW/LW radio/FM radio/AUX/USB/
iPod/Bluetooth® audio.
Geluidsinstelling terugstellen
De instellingen voor lage tonen, hoge
tonen, balans en fade kunnen terug
ingesteld worden op hun
begininstellingen.
1. Raak de
schermtoets aan.
2. Raak de
schermtoets aan.
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
5-47

Gebruik van de
audiobedieningsschakelaar
Wanneer de audio-installatie is
ingeschakeld, is bediening van de audio-
installatie vanaf het stuurwiel mogelijk.
OPMERKING
lAangezien de audio-installatie in de
volgende gevallen zal worden
uitgeschakeld, zullen de schakelaars
buiten bedrijf zijn.
lWanneer het contact is uit gezet.lWanneer de aan/uit toets op de
audio-installatie wordt ingedrukt
en de audio-installatie wordt
uitgeschakeld.
lMazda heeft dit systeem
geïnstalleerd om u te helpen niet
teveel afgeleid te worden bij het
gebruik van de
audiobedieningsknoppen op het
dashboard. Zorg ervoor dat veilig
rijden steeds uw hoogste prioriteit is.
Zonder Bluetooth®handsfree
Met Bluetooth®handsfree
qAfstellen van het volume
Druk de volumetoets omhoog om het
volume te verhogen (
).
Druk de volumetoets omlaag om het
volume te verlagen (
).
qZoektoets
Tijdens het luisteren naar de radio
Druk op de zoektoets (
,). De radio
schakelt over naar de volgende/vorige
opgeslagen zender in de volgorde waarin
deze werden opgeslagen (1―6).
Houd de zoektoets (
,) ingedrukt
voor het opsporen van alle bruikbare
zenders, al dan niet geprogrammeerd, op
een hogere of lagere frequentie.
5-60
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie

Radiozenders die eerder met de
automatische geheugenopslag zijn
opgeslagen kunnen tijdens de ontvangst
van een zender die in de automatische
geheugenopslag is opgeslagen worden
opgeroepen door de zoektoets (
,)in
te drukken. Met elke druk op de toets
(
,) kunnen radiozenders
opgeroepen worden in de volgorde waarin
deze werden opgeslagen.
Bij het afspelen van een CD, USB, iPod
of Bluetooth®audio*1
Druk op de zoektoets () om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
spoor.
Druk op de zoektoets (
) binnen enkele
seconden na het begin van de weergave
om het begin van het vorige spoor op te
zoeken.
Druk op de zoektoets (
) nadat enkele
seconden zijn verstreken om de weergave
vanaf het begin van het huidige spoor te
starten.
Houd de zoektoets (
,) ingedrukt
om de sporen continu omhoog of omlaag
af te zoeken.
*1 Type C/Type D
qAudio-uit toetsí
Druk eenmaal op de audio-uit toets ()
om het audiogeluid uit te schakelen, druk
nogmaals op de toets om het audiogeluid
weer in te schakelen.
OPMERKING
Als het contact op uit wordt gezet
wanneer het audiogeluid is
uitgeschakeld, zal de uitschakeling van
het geluid geannuleerd worden. Dus
wanneer de motor opnieuw gestart
wordt, is het audiogeluid niet
uitgeschakeld. Druk voor het opnieuw
uitschakelen van het audiogeluid op de
audio-uit toets (
).
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
5-61íBepaalde modellen.

Gebruik van de
commanderschakelaar
í
qGebruik van de schakelaars
rondom de commanderknop
Druk op een schakelaar rondom de
commanderknop zoals hieronder
aangegeven om deze te bedienen:
: Audioscherm wordt op de display
getoond
: Navigatiescherm wordt op de
display getoond
: Bluetooth®telefoneerscherm
wordt op de display getoond
: Installatie-instelscherm wordt op
de display getoond
: Dezelfde functies als de
schermtoets.
qGebruik van de commanderknop
Keuzetoets op scherm
1. Duw de commanderknop opzij en
verplaats de cursor naar de
toetsengroep met de schermtoets die u
wilt selecteren.
2. Draai de commanderknop en verplaats
de cursor naar de gewenste
schermtoets.
3. Druk op de commanderknop voor het
selecteren van de gewenste
schermtoets.
OPMERKING
Als de knop naar links gedraaid wordt
wanneer de cursor bij het onderste item
staat, wordt de audiolijst naar het
bovenste item verplaatst.
Als de knop naar rechts gedraaid wordt
wanneer de cursor bij het bovenste item
staat, wordt de audiolijst naar het
onderste item verplaatst.
5-62
Interieurvoorzieningen
íBepaalde modellen.
Audio-installatie

Bluetooth®í
Beschrijving van Bluetooth®handsfree
Wanneer Bluetooth
®apparatuur (mobiele telefoon) op de handsfree-eenheid van de auto
wordt aangesloten via draadloze verbinding, is het mogelijk telefoongesprekken te voeren
of te ontvangen met behulp van de sprekentoets, opneemtoets, ophangtoets op het
stuurwiel, het uitspreken van spraakopdrachten of door bediening van het paneel. Als
bijvoorbeeld de apparatuur (mobiele telefoon) zich in uw jaszak bevindt, kunt u bellen
zonder de apparatuur (mobiele telefoon) uit uw zak te hoeven nemen en deze rechtstreeks
te bedienen.
Beschrijving van Bluetooth®audio
Wanneer draagbare audioapparatuur welke uitgerust is met de Bluetooth
®
communicatiefunctie in de Bluetooth®eenheid wordt geprogrammeerd, kunt u via de
luidsprekers van de auto luisteren naar muziek welke op de geprogrammeerde draagbare
audioapparatuur is opgenomen. Het is niet nodig de draagbare audioapparatuur aan te
sluiten op de ingangsaansluiting voor externe apparatuur van de auto. Gebruik na het
programmeren het audiobedieningspaneel van de auto om audio af te spelen/stop te zetten.
Bluetooth
®specificatie van toepassing
Ver. 2,0 of hoger
Responsprofiel
lHFP (Hands-Free Profile) Ver. 1.5
lDUN (Dial-up Networking Profile) Ver. 1.1
lPBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
lOPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
lMAP (Message Access Profile) Ver. 1.0
5-84
Interieurvoorzieningen
íBepaalde modellen.
Bluetooth®

qOnderdelen
Microfoon Sprekentoets, opnementoets en ophangentoets
Microfoon
Sprekentoets
Ophangentoets Opnementoets
Audio-installatie
Audio-installatie (Type C, Type D)
De audio-installatie (Type C, Type D) wordt gebruikt voor het afstellen van het volume en
bediening van het aanraakpaneel. Bluetooth
®informatie wordt op de display getoond. Het
scherm wordt overgeschakeld door de tab aan te raken voor elke functie die gebruikt wordt.
Oefen geen druk uit op het paneel en druk er niet met puntige voorwerpen tegen.
Microfoon (Handsfree)
De microfoon wordt gebruikt voor het inspreken van spraakopdrachten of het voeren van
gesprekken.
Sprekentoets, opneemtoets en ophangtoets (handsfree)
De basisfuncties van Bluetooth
®handsfree kunnen worden gebruikt voor bijvoorbeeld het
beginnen of beëindigen van telefoongesprekken via het gebruik van de sprekentoets,
opneemtoets en ophangtoets op het stuurwiel.
OPMERKING
De sprekentoets, opnementoets en ophangentoets zijn bruikbaar wanneer de audio-
installatie is uitgeschakeld.
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
5-85

Afstelling van het volume
De aan/uit/volumeregelknop van de audio-installatie wordt gebruikt voor het afstellen van
het volume. Draai de regelknop rechtsom om het volume te verhogen en linksom om het
volume te verlagen.
Het volume kan ook worden afgesteld met behulp van de volumetoets op het stuurwiel.
Het gespreksvolume en het volume van de gesproken begeleiding en de beltoon kunnen elk
van te voren worden ingesteld.
1. Raak de
schermtab aan om het Bluetooth®instelscherm te tonen.
2. Raak de
schermtoets aan om het volumeafstelscherm te tonen.
3.(Volume omhoog)Raak de
schermtoets aan.
(Volume omlaag)Raak de
schermtoets aan.
4.Prompt:“Het volume van het gesprek is als volgt.”of“Het volume van de
instructiestem is als volgt.”
OPMERKING
Het volume van de audio-installatie kan niet worden afgesteld terwijl Bluetooth®
handsfree gebruikt wordt.
qGereed maken van Bluetooth®
Programmeren van apparatuur (Paren)
Voor het gebruik van Bluetooth
®audio en
handsfree moet de apparatuur uitgerust
met Bluetooth
®aan de hand van de
volgende procedure in de eenheid
geprogrammeerd worden. Maximaal
zeven apparaten zoals Bluetooth
®
audioapparatuur en handsfree mobiele
telefoons kunnen geprogrammeerd
worden.
OPMERKING
lVoor uw veiligheid kan apparatuur
enkel geprogrammeerd worden
wanneer de auto geparkeerd is. Als
de auto in beweging komt zal de
paringprocedure beëindigd worden.
Parkeer de auto op een veilige plaats
alvorens te programmeren.
lHet communicatiebereik van
apparatuur welke met Bluetooth®is
uitgerust is ongeveer 10 m of minder.
5-86
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®

OPGELET
Bepaalde Bluetooth®mobiele
apparatuur is niet compatibel met de
auto.
Raadpleeg een officiële Mazda
reparateur, Mazda's telefonische
klantenservice of website voor
informatie betreffende compatibiliteit
van Bluetooth
®mobiele apparatuur:
Telefoon:
(Duitsland)
0800 4263 738 (8:00―18:00
Middeneuropese tijd)
(Behalve Duitsland)
00800 4263 7383 (8:00―18:00
Middeneuropese tijd)
(Wereldwijd)
49 (0) 6838 907 287 (8:00―18:00
Middeneuropese tijd)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Paringprocedure
1. Druk op de telefoontoets (
)op
de audio-installatie of de
commanderschakelaar.
2. Raak de
schermtab aan.
3. Raak de
schermtoets
aan. De lijst met gepaarde apparatuur
wordt getoond.
4. Raak de
schermtoets aan om
het bericht te tonen en over te
schakelen naar apparatuurgebruik.
5. Voer met behulp van uw apparatuur
een zoekopdracht voor de Bluetooth
®
apparatuur (randapparatuur) uit.6. Selecteer“Mazda”uit de lijst met
apparatuur die door de apparatuur
wordt afgezocht.
7.(Apparaat met Bluetooth
®versie 2.0)
Voer de getoonde 4-cijferige
paringcode op de apparatuur in.
(Apparaat met Bluetooth
®versie 2.1
of hoger)
lJust Works wordt bespeurd.
De paring wordt automatisch
uitgevoerd.
lNumerieke vergelijking wordt
bespeurd.
Controleer dat de getoonde 6-
cijferige code op de audio-installatie
ook op de apparatuur wordt getoond
en raak de
schermtoets aan.
Afhankelijk van het apparaat is er
mogelijk een
aansluitinglicentieovereenkomst
vereist.
Nadat apparatuur is geregistreerd, wordt
de apparatuur automatisch door het
systeem geïdentificeerd. Door Bluetooth
®
handsfree nogmaals te activeren of door
Bluetooth®handsfree eerst te activeren
nadat het contact van OFF op ACC is
gezet, wordt de verbindingsstatus van het
apparaat getoond op de display.
Selectie van apparatuur
Als verschillende apparatuur is
geprogrammeerd, verbindt de Bluetooth
®
eenheid de laatst geprogrammeerde
apparatuur. Als u andere
geprogrammeerde apparatuur wilt
verbinden, is het nodig de verbinding te
wijzigen. Na het wijzigen van de
verbinding blijft de volgorde van prioriteit
van de apparatuur behouden, ook wanneer
het contact wordt uitgezet.
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
5-87