key MAZDA MODEL CX-5 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-60
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaników
tOstrzeenie/Lampka ostrzegawcza
KLUCZA (czerwona)/Lampka
sygnalizacyjna KLUCZA
(zielona)*
Ty p A
Na wywietlaczu pojawia si
komunikat ŒKeyless System Inspection
Required
systemu zdalnego otwierania
Komunikat ten pojawia si, gdy wystpi
problem z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania i uruchamiania.
Skontaktuj si ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi Mazdy.
Na wywietlaczu pojawia si komunikat
„Set Power to OFF“ („Ustaw wcznik
zaponu w pozycji OFF“)
Komunikat ten wywietlany jest, gdy drzwi
po stronie kierowcy s otwarte, a wcznik
zaponu znajduje si pozycji innej ni OFF.
Na wywietlaczu pojawia si
komunikat „Key not found“
(„Nie znaleziono klucza“)
Komunikat ten pojawia si, gdy
wykonano jedn z poniszych czynnoci,
a klucz znajduje si poza zasigiem
dziaania lub umieszczony jest w takich
miejscach we wntrzu nadwozia, gdzie
systemowi trudno go wykry.
•Przycisk Start jest wcinity, gdy
wcznik zaponu znajduje si
w pozycji OFF
•Wcznik zaponu znajduje si
w pozycji ON
•Wszystkie drzwi s zamknite,
a wcznik zaponu nie znajduje si
w pozycji OFF
Na wywietlaczu pojawia si
komunikat „Depress the Brake Pedal
and Touch the Key to the Start Button“
(„Wcinij peda hamulca i dotknij
kluczem przycisku Start) (samochody
z automatyczn skrzyni biegów“)/
„Depress the Clutch Pedal and Touch
the Key to the Start Button“ („Wcinij
peda sprzga i dotknij kluczem
przycisku Start“) (samochody
z manualn skrzyni biegów)
Komunikat ten pojawia si, gdy
wykonano jedn z poniszych czynnoci,
a klucz znajduje si poza zasigiem
dziaania lub umieszczony jest w takich
miejscach we wntrzu nadwozia, gdzie
systemowi trudno go wykry.
•Przycisk Start jest wcinity, gdy
wcznik zaponu znajduje si
w pozycji OFF
•Peda hamulca (Samochód
z automatyczn skrzyni biegów)/
Peda sprzga (Samochód z manualn
skrzyni biegów) zosta wcinity, gdy
wcznik zaponu znajdowa si
w pozycji OFF Jeli pojawia si powyszy komunikat
lub dioda sygnalizacyjna przycisku
Start (pomaraczowa) miga, silnik
moe si nie uruchomi. Jeli nie
mona uruchomi silnika, spróbuj
uruchomi go korzystajc z procedury
uruchamiania awaryjnego, po czym
moliwie jak najszybciej poddaj
samochód kontroli przez
wyspecjalizowany serwis, zalecamy
Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.
Patrz „Awaryjne uruchamianie silnika“
na stronie 4-9.
PRZESTROGA
*Wybrane modele.

4-61
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaników
Na wywietlaczu pojawia si
komunikat „Key Battery is low“
(„Bateria w kluczu jest rozadowana“)
Komunikat ten pojawia si, gdy bateria
w kluczu jest bliska rozadowania,
a wcznik zaponu przeczono z pozycji
ON do pozycji OFF.
Ty p B
Lampka moe wieci dwoma kolorami.
Lampka ostrzegawcza KLUCZA
(czerwona)
Kiedy si wieci
Jeli w systemie zdalnego otwierania
i uruchamiania wystpi awaria, wczy si
na stae.Kiedy miga
•Lampka ostrzegawcza klucza
(czerwona) miga w poniszych
okolicznociach informujc kierowc,
e nie mona ustawi wcznika
zaponu w pozycji OFF.
•Bateria klucza jest rozadowana.
•Klucz znajduje si poza zasigiem
dziaania.
•Klucz znajduje si w miejscu,
w którym system nie moe wykry
jego sygnau (strona 3-6).
•Obcy klucz, podobny w dziaaniu do
klucza Twojego samochodu,
znajduje si w zasigu dziaania.
•W poniszych warunkach lampka
ostrzegawcza klucza (czerwona)
bdzie cigle miga, gdy wcznik
zaponu nie zosta ustawiony w pozycji
OFF, aby powiadomi kierowc, e
klucz zosta wyjty z samochodu.
Lampka ostrzegawcza KLUCZA
(czerwona) przestanie miga, gdy
klucz ponownie znajdzie si
w
samochodzie:
Wcznik zaponu nie zosta ustawiony
w pooeniu OFF i wszystkie drzwi
oraz pokrywa baganika s zamknite
po wyjciu klucza z samochodu.
UWAGA
Poniewa klucz wykorzystuje fale
radiowe o niskim nateniu
ostrzeenie o kluczu znajdujcym si
poza samochodem moe uaktywni
si, jeli klucz znajduje si w pobliu
metalowego przedmiotu lub w miejscu
o sabym odbiorze sygnau.
Jeli lampka ostrzegawcza klucza
wieci si lub dioda sygnalizacyjna
przycisku Start (pomaraczowa) miga,
silnik moe si nie uruchomi. Jeli nie
mona uruchomi silnika, spróbuj
uruchomi go korzystajc z procedury
uruchamiania awaryjnego, po czym
moliwie jak najszybciej poddaj
samochód kontroli przez
Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.
Patrz „Awaryjne uruchamianie silnika“
na stronie 4-9.
PRZESTROGA
UWAGA
Poniewa klucz wykorzystuje fale
radiowe o niskim nateniu
ostrzeenie o kluczu znajdujcym si
poza samochodem moe uaktywni
si, jeli klucz znajduje si w pobliu
metalowego przedmiotu lub w miejscu
o sabym odbiorze sygnau.

7-40
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnay dwikowe
tGdy lampka ostrzegawcza systemu
kontroli cinienia w oponach miga
Jeli system kontroli cinienia w oponach
dziaa nieprawidowo, lampka
ostrzegawcza tego systemu miga przez
okoo 1 minut po ustawieniu wcznika
zaponu w pozycji ON, a nastpnie wieci
w trybie staym. Jak najszybciej zwró si
do wyspecjalizowanego serwisu w celu
przeprowadzenia kontroli pojazdu.
Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi
Mazdy.
tGdy wieci si ostrzeenie/
lampka ostrzegawcza (czerwona)
KLUCZA*
Ty p A
Na wywietlaczu pojawia si komunikat
„Keyless System Inspection Required“
(„Wymagane sprawdzenie systemu
zdalnego otwierania“)
Komunikat ten pojawia si, gdy wystpi
problem z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania i uruchamiania.
Skontaktuj si ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi Mazdy.Na wywietlaczu pojawia si komunikat
„Set Power to OFF“ („Ustaw wcznik
zaponu w pozycji OFF“)
Komunikat ten wywietlany jest, gdy drzwi
po stronie kierowcy s otwarte, a wcznik
zaponu znajduje si pozycji innej ni OFF.
Na wywietlaczu pojawia si komunikat
„Key not found“ („Nie znaleziono klucza“)
Komunikat ten pojawia si, gdy
wykonano jedn z poniszych czynnoci,
a klucz znajduje si poza zasigiem
dziaania lub umieszczony jest w takich
miejscach we wntrzu nadwozia, gdzie
systemowi trudno go wykry.
•Przycisk Start jest wcinity, gdy wcz-
nik zaponu znajduje si w pozycji OFF
•Wcznik zaponu znajduje si
w pozycji ON
•Wszystkie drzwi s zamknite,
a wcznik zaponu nie znajduje si
w pozycji OFF
Ty p B
Jeli w systemie zdalnego otwierania
i uruchamiania wystpi awaria, wczy si
na stae.
Jeli pojawia si powyszy komunikat
lub dioda sygnalizacyjna przycisku Start
(pomaraczowa) miga, silnik moe si
nie uruchomi. Jeli nie mona urucho-
mi silnika, spróbuj uruchomi go
korzystajc z procedury uruchamiania
awaryjnego, po czym moliwie jak naj
-
szybciej poddaj samochód kontroli przez
wyspecjalizowany serwis, zalecamy
Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.
Patrz „Awaryjne uruchamianie silnika“
na stronie
4-9.
PRZESTROGA
*Wybrane modele.

9-14
Moliwoci personalizacji
Wywietlacz audio typu dotykowego
Procedura ustawiania funkcji, patrz „Ustawienia“ na stronie 5-56.
*1 Ustawienia mona zmieni za pomoc przycisku nadajnika. Jeli chodzi o procedur wykonywania zmiany,
zapoznaj si z rozdziaem „Blokowanie, odblokowywanie za pomoc przycisku
dania (Z zaawansowanym
systemem zdalnego otwierania)“ na stronie
3-12.
*2 Mimo i systemy te mona wyczy, nie bd one wówczas dziaa zgodnie z ich przeznaczeniem, dlatego
Mazda zaleca, aby systemy te pozostaway wczone.
ElementCechaUstawienie
fabryczneDostpne ustawienia
Power door lock
(Zamki sterowane
elektrycznie)Zmienia ustawienie funkcji automatycznego
blokowania/odblokowywania wszystkich drzwi
w zalenoci od prdkoci samochodu, stanu
ukadu zasilania samochodu oraz pooenia
d wigni zmiany biegów.
Lock:
Driving
(Zabl.
podczas
jazdy),
Unlock: IGN
Off (Odblok.
po wy.
zaponu)Off/Lock When Driving/
Lock: Shift From P
(Wyczone/Blokada
podczas jazdy/Blokada
po ust. pozycji innej ni
P), Unlock: In P/Lock
When Shifting Out Of P
(Odblok. w pozycji P/
Blokada po zmianie na
poz. inn ni P)
Keyless entry system
(Centralny zamek ze
zdalnym sterowaniem)Czas wymagany do automatycznego ponownego
zablokowania drzwi po odblokowaniu za pomoc
nadajnika mona zmieni.30 sekund 60 sekund/90 sekund
Advanced keyless entry
system (Zaawansowany
system zdalnego
otwierania)
Czas wymagany do automatycznego ponownego
zablokowania drzwi po odblokowaniu za pomoc
przycisku dania mona zmieni.30 sekund 60 sekund/90 sekund
Funkcj polegajc na automatycznym
blokowaniu drzwi po opuszczeniu samochodu,
gdy klucz znajduje si poza zasigiem
dziaania mona zmieni.Off (Wy.) On (W.)
Gono powrotnego sygnau d wikowego
podczas dziaania funkcji zaawansowanego
systemu zdalnego otwierania mona zmieni.
*1
Off (Wy.)
lub Medium
(rednia)Low/Medium/High
(Niska/rednia/Wysoka)
lub Off/Low/High
(Wy./Niska/Wysoka)
High Beam Control
System (HBC) (System
automatycznego prze-
czania wiate (HBC))
Dziaanie systemu automatycznego
przeczania wiate drogowych na wiata
mijania (HBC) mona zmieni.
*2On (W.) Off (Wy.)
Three-flash direction
indicator (Trzy mignicia
kierunkowskazu)Dziaanie funkcji trzech migni
kierunkowskazu mona zmieni.On (W.)
lub Off
(Wy.)Off (Wy.) lub On (W.)
Auto-wiper control
(Automatyczne stero-
wanie wycieraczkami)Dziaanie automatycznego sterowania
wycieraczkami mona zmieni.On (W.) —
wyczuwanie
deszczuOff (Wy.) — tryb
przerywany
Illumination entry
(System owietlenia
wejcia)
Czas wymagany do automatycznego wyczenia
owietlenia wewntrznego mona zmieni
(pozwala to na uchronienie akumulatora przed
rozadowaniem, kiedy drzwi s otwarte/uchylone).
30 minut 60 minut/10 minut
Czas wymagany do automatycznego
wyczenia owietlenia wewntrznego po
zamkniciu wszystkich drzwi mona zmieni.15 sekund7,5 sekund/30 sekund/
60 sekund
Auto-light control
(Automatyczne
wczanie wiate)Czuo systemu na wczanie wyczanie
owietlenia zewntrznego w zalenoci od
natenia wiata w otoczeniu (jasne/ciemne).Medium
(rednia)
Light/Medium Light/
Medium Dark/Dark
(Jasna/rednio-Jasna/
rednio-Ciemna/Ciemna)