bluetooth MAZDA MODEL CX-5 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5-103
Az utastérben elérhet funkciók
Bluetooth®
Eszközök párosítása, kapcsolódási problémák
*1 Olyan beállítás, amely lehetvé teszi a Bluetooth® egységnek egy küls egység jelenlétének érzékelését
JelenségOkMegoldás módja
Nem sikerül a párosítás
Elször is ellenrizze, hogy az
eszköz kompatibilis-e a Bluetooth
®
egységgel, majd azt, hogy az
eszközön a Bluetooth
® funkció és a
Find Mode/Visible setting (Keresés
mód/Láthatóság beállítás)
*1 be
vannak-e kapcsolva. Ha még azután
sem sikerül párosítani, konzultáljon
egy hivatalos Mazda
márkaszervizzel vagy egy Mazda
Bluetooth
® kihangosító
ügyfélszolgálattal.
Nem sikerül a párosítás
Az eszköztl függen a Bluetooth
®
funkció és a Find Mode/Visible
setting (Keresés mód/Láthatóság
beállítás)
*1 bizonyos id után
automatikusan kikapcsolódhat.Ellenrizze, hogy a Bluetooth
® és a
Find Mode/Visible setting (Keresés
mód/Láthatóság beállítás)
*1 az
eszközön be vannak-e kapcsolva,
majd párosítsa vagy csatlakoztassa
újra a készüléket. A motor elindításakor az eszköz
nem csatlakozik automatikusan
Automatikusan csatlakozik, de
utána hirtelen bontja a kapcsolatot
Idszakosan lecsatlakozik Olyan helyen van az eszköz, ahol
könnyen felléphet rádió-
interferencia, mint egy táskában a
hátsó ülésen vagy egy nadrág hátsó
zsebében.Tegye át az eszközt egy olyan
helyre, ahol kevésbé valószín a
rádió-interferencia kialakulása.

5-104
Az utastérben elérhet funkciók
Bluetooth®
Hangfelismeréssel kapcsolatos problémák
JelenségOkMegoldás módja
Gyenge a hangfelismerés•Ers, lassú a beszédhang.
•Ers, erltetett beszéd (kiabálás).
•Megszólalás a sípoló hang vége
eltt.
•Hangos zaj (beszéd vagy zaj az
autón belülrl/kívülrl).
•A klímaberendezés a mikrofonra
fújja a levegt.
•Nem sztenderd nyelvhasználat
(dialektus).A bal oldalon látható okok miatt
figyeljen arra, hogyan beszél.
Továbbá, ha sorrendben mond ki
számokat, a felismerés sokkal
könnyebben megy, ha nem tart
szünetet a számok között. Számok téves felismerése
A telefonkönyvben szerepl nevek
nem ismerhetk fel könnyenA Bluetooth
® rendszer olyan üzemi
körülmények között van, amelyek
nehézzé teszik a hangfelismerést.Az alábbi intézkedésekkel javíthatja
a hangfelismerés teljesítményét.
•Törölje ki a telefonkönyv
memóriájából azokat a tételeket,
amelyeket nem használ gyakran.
•Kerülje a rövid neveket,
használjon teljes neveket.
(A felismerés annál könnyebb,
minél hosszabb a név. Ha nem
használ olyan neveket, mint pl.
„Anya” vagy „Apa”, javulni fog
a felismerés.)
Ki szeretné kapcsolni a
hangirányítást A hanggal irányítást kihagyhatja a
Beszélgetés gomb gyors
lenyomásával és felengedésével.
A Beszélgetés gomb
megnyomására a hangfelismerés
kikapcsolTúl sokáig volt lenyomva a
Beszélgetés gomb.A Beszélgetés gombot az alábbi
módon használja:
•Nyomja meg a gombot, majd
engedje fel 0,7 másodpercen
belül, hogy az irányítás
átugrásával azonnal a
hangfelismerést indítsa.
•Nyomja meg a gombot 0,7
másodpercnél hosszabban a
hangfelismerés kikapcsolásához
vagy a beszélgetés
befejezéséhez.

5-105
Az utastérben elérhet funkciók
Bluetooth®
Ha problémák vannak a hívásokkal
Egyéb problémák
JelenségOkMegoldás módja
Hívás kezdeményezésekor a másik
féltl autózaj hallhatóA Bluetooth® egység zajcsökkentés
funkciójának a hívás elindítása után
körülbelül három másodpercnyi
idre van szüksége a hívási
környezethez való
alkalmazkodáshoz.Ez nem jelenti az eszköz hibáját.
Nem lehet hallani a másik felet
vagy a hangszóró hangja nagyon
halkA hanger nullára vagy nagyon
alacsonyra van állítva.Növelje a hangert.
JelenségOkMegoldás módja
Az akkumulátor töltöttségének
kijelzése eltér a járm
rendszerében és az eszközönA kijelzés a járm rendszerében és
az eszközön különbözik.

Ha az autóból indít hívást, a
telefonszám megjelenik a bejöv/
kimen hívásnaplóban, de a
név
nemA név nem volt regisztrálva a
telefonkönyvbe.Ha a telefonszám regisztrálva lett a
telefonkönyvbe, akkor a bejöv/
kimen hívásnapló frissíteni fogja
a nevet a telefonkönyvben szerepl
névvel a motor legközelebbi
indításakor.
A mobiltelefon nem szinkronizálja
a jármvel a bejöv/kimen
hívásnaplótEgyes mobiltelefontípusok nem
szinkronizálnak automatikusan.Manuálisan szinkronizálja a
mobiltelefont.
A nyelv megváltoztatása funkció
végrehajtása idigényesMaximum 60 másodpercet igényel.


8-13
Ügyfélszolgálati információk
Megfelelségi nyilatkozat
tBluetooth® kihangosító
FCC
FCC: CB2MAZGEN6HFT

8-17
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhetség
*1 Csak Bluetooth®
Frekvenciasáv (MHz)Maximális kimeneti teljesítmény
(W)Antennapozíciók
50 — 54 50
68 — 87,5 50
142 — 176 50
380 — 470 50
806 — 940 10
1200 — 1300 10
1710 — 1885 10
1885 — 2025 10
2400 — 2500
0,01
*1Az utasfülkében*1
MEGJEGYZÉS
RF adókészülék beszerelését követen ellenrizze, hogy az sem készenléti, sem adási
üzemmódban nem jelent zavart a járm gépkocsi elektromos berendezéseire.
Ellenrizze az összes elektromos berendezést:
•bekapcsolt gyújtás mellett
•járó motor mellett
•próbaúton, különböz sebességeken.

10-2
Tárgymutató
A
A címkén szerepl információk ......... 9-2
A fék-/tengelykapcsoló-folyadék
szintjének ellenrzése
...................... 6-30
A gépkocsi külföldön történ
forgalomba helyezése
........................ 8-2
A karosszéria kenése
........................ 6-32
A motor elindítása
.............................. 4-3
A vezérlkapcsoló használata
.......... 5-59
A vezérlgomb használata
........ 5-59
A vezérlgomb körüli
kapcsolók használata
................ 5-59
Ablakok
Elektromos ablakok
.................. 3-32
Ablakmosó
..................................... 4-100
Ablakmosó folyadékszint
ellenrzése
....................................... 6-31
Ablaktörl
A hátsó ablaktörl lapát
cseréje
....................................... 6-34
Ablaktörl lapátok cseréje
........ 6-33
Adaptív fényszórórendszer
(AFS)
............................................... 4-86
Ajánlott olaj
..................................... 6-24
Ajtózárak
.......................................... 3-10
Akkumulátor
.................................... 6-36
Elektrolitszint ellenrzése
........ 6-38
Feltöltés
.................................... 6-38
Karbantartás
.............................. 6-37
Mszaki adatok
........................... 9-5
Alsó tárolórekesz
........................... 5-115
Árnyékoló
........................................ 3-39
Audio vezérlkapcsoló
A hanger beállítása
................. 5-57
Keresés kapcsoló
...................... 5-57
Némító kapcsoló
....................... 5-58
Automata sebességváltó
Kapcsolási fokozatok
................ 4-73
Váltóreteszel kiiktatása
........... 4-74
Váltóreteszel rendszer
............. 4-74
Vezetési tippek
......................... 4-80
B
Bejáratás ........................................... 3-49
Bels ápolás
..................................... 6-70
Ablakok bels felületének
tisztítása
.................................... 6-72
Biztonsági öv szövetének
tisztítása
.................................... 6-71
Óvintézkedések
a mszerfallal kapcsolatban
...... 6-70
Üléskárpit és a bels
felületek tisztítása
..................... 6-70
Bels világítás
................................ 5-106
Csomagtér-világítás
................ 5-106
Mennyezeti lámpák
................. 5-106
Térképlámpák
......................... 5-106
Beszállófény-rendszer
.................... 5-108
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon
.............................................. 3-16
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer
................. 3-40
Tolvajriasztó rendszer
(Európában forgalmazott
típusok)
..................................... 3-42
Tolvajriasztó rendszer
(Európában nem
forgalmazott típusok)
................ 3-46
Biztonságiöv-rendszer
Automatikus reteszel
............... 2-20
Biztonsági reteszel
üzemmód
................................... 2-19
Hárompontos
............................. 2-21
Terhes nk
................................. 2-19
Blokkolásgátló fékrendszer
(ABS)
............................................. 4-115
Bluetooth®
....................................... 5-79
Bluetooth® hangrendszer
......... 5-99
Bluetooth® kihangosító
............ 5-85
Hibaelhárítás
........................... 5-102