MAZDA MODEL CX-5 2015 Hurtigvejledning (in Danish)

10
Under kørsel
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 Kontakter og kontrolknapper.
Mere følsom
Mindre følsomKontakt
Midter-
position
Betjening af forlygter
Uden automatisk lyskontrol Med automatisk lyskontrol
Betjening af vinduesviskere
Med intervalvisk Med automatisk viskerkontrol
Betjening, mens der trækkes op i håndtaget
Intermitterende (med intermitterende
visker)
Lav viskerhastighed Kontaktens
placeringViskerfunktion
Høj viskerhastighed
Når vippearmen er i
positionen ,
registrerer
regnføleren
mængden af regn på
forruden og slår
automatisk viskeren
til eller fra.
Automatisk kontrol (med automatisk
viskerkontrol)

Under kørsel
11Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".
i-ACTIVSENSE
i-ACTIVSENSE er en samleterm for en række avancerede sikkerheds- og
førerstøttesystemer, der benytter et fremaddetekterende kamera (FSC) og
radarsensorer.
Disse systemer består af aktive sikkerhedssystemer og førkollisionssikkerhedssystem.
Støttesystemer til føreropmærksomhed
• Adaptivt forlygtesystem (AFS)
• High Beam Control-system (HBC)
• Adaptive LED-forlygter
• Lane Departure Warning System (LDWS)
• Blind Spot Monitoring (BSM)
• Distance Recognition Support System (DRSS)
• Driver Attention Alert
Disse systemer er designet til at assistere føreren i sikker kørsel ved at reducere
belastningen af føreren og hjælpe med at undgå kollisioner eller reducere deres
alvorsgrad. Fordi hvert system dog har sine begrænsninger, skal du altid køre
forsigtigt og ikke stole eksklusivt på systemerne.
Active Safety Technology
Active Safety Technology støtter sikker kørsel ved at hjælpe føreren med at
genkende potentielle farer og undgå ulykker.
Nattesigtbarhed
Fremad-/baguddetektion
Registrering af afstand mellem biler
Detektion af førertræthed
• Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
Detektion af forhindringer bag bilen ved kørsel ud af en parkeringsplads
• Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
• Lane-Keep Assist System
Afstand mellem biler
Vognbaneskift
• Justerbar hastighedsbegrænser
Hastighedskontrol
Reduktion af kollisionsskader i bilens lavhastighedsområde
• Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
Førkollisionssikkerhedsteknologi
Førkollisionssikkerhedsteknologi er designet til at assistere føreren i at undgå
kollisioner eller reducere alvorsgraden i situationer, hvor de ikke kan undgås.
Fremadkørsel
• Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
• Smart Brake Support (SBS)
Bakkørsel
Reduktion af kollisionsskader i bilens mellem-/lavhastighedsområde

12
Under kørsel
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "Adaptive LED-forlygter".
Adaptive LED-forlygter
De adaptive LED-forlygter kontrolleres mellem fjern- og nærlys på følgende måde
for at sikre førerens sigtbarhed uden at blænde et køretøj forude eller et
modkørende køretøj.
Denne funktion dæmper kun det fjernlys, der lyses på et køretøj forude.
Blændingsfrit fjernlys
Fjernlyset dæmpes, når der køres ved en hastighed på 40 km/t eller derover.
Når bilens hastighed er mindre end 30 km/t, skifter lygterne til nærlys.
BEMÆRK
Indikatoren for fjernlys tændes, mens fjernlyset er tændt.
Denne funktion udvider belysningsområdet af det lys, der kastes af nærlyset, når
der køres ved en hastighed på 40 km/t eller derunder.
Nærlys med lang rækkevidde
Denne funktion flytter belysningsvinklen af det lys, der kastes af nærlygterne,
opad, mens der kører på motorvej.
Motorvejstilstand

13
Under kørsel
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "Adaptive LED-forlygter".
Adaptive LED-forlygter
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
BEMÆRK
I følgende situationer vil de adaptive LED-forlygter muligvis ikke fungere
normalt.
• Når der er lyskilder i området, f.eks. gadelygter, oplyste skilte og trafiktegn.
• Når der er reflekterende objekter i det omgivende område, f.eks. reflekter-
ende plader og skilte.
• Når sigtbarheden er reduceret i regnvejr, snevejr og tåge.
• Ved kørsel på veje med skarpe sving eller bakkeeffekt.
Systemet skifter forlygterne til fjernlys, når tændingen drejes til ON, og
forlygtekontakten er i positionen AUTO.
Sådan tændes systemet
FORSIGTIG
Stol ikke blindt på de adaptive LED-forlygter, og kør bilen med tilstrækkelig
opmærksomhed på sikkerheden. Skift manuelt mellem fjernlys og nærlys, hvis
det er nødvendigt.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
Den grønne indikator for adaptive LED-forlygter i instrumentpanelet tændes,
mens de adaptive LED-forlygter er tændte.
Grøn indikator for adaptive LED-forlygter

Under kørsel
14Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)".
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) er designet til at bevare kontrollen
ved fremdrift i forhold til bilens hastighed ved at bruge en radarsensor til at
detektere afstanden til en forankørende bil, og ved at forudindstille bilens
hastighed til mellem 30-145 km/t bliver føreren fri for at skulle bruge
acceleratoren eller bremsepedalen.
Brug MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) på motortrafikveje og
motorveje, som ikke kræver meget gentagen acceleration og deceleration.
Stol ikke blindt på MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control), og kør
altid forsigtigt:
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) har begrænsninger i dets
funktion til detektion af biler forud afhængigt af vejret og vejbetingelserne.
Systemet kan desuden ikke være i stand til at decelerere tilstrækkeligt til at
undgå at ramme køretøjet forude, hvis køretøjet forude pludseligt bremses,
eller et andet køretøj skærer ind i din vejbane, hvilket kunne føre til en
ulykke. Kontrollér sikkerheden af omgivelserne, og vær tilstrækkelig
opmærksom på afstanden mellem din bil og de køretøjer, der kører foran og
bagved.
ADVARSEL
Stol ikke blindt på MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) på
følgende steder. Hvis du gør det, kan det føre til en ulykke:
• Veje med skarpe kurver, tung trafik eller veje, der kræver gentagen og
hyppig acceleration.
• Ved indkørsel på motortrafikveje og i serviceområder.
• Glatte veje, f.eks. is- eller snedækkede veje.
• Lange nedhældninger.
Hvis din bil desuden begynder at nærme sig køretøjet forude, f.eks. fordi køretøjet
pludselig bremser, aktiveres en advarselslyd og en advarselsindikation i displayet
samtidigt for at advare dig om at bevare en tilstrækkelig afstand mellem bilerne.

15
Under kørsel
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)".
Indikationer i MRCC-displayet (Mazda Radar Cruise Control) Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) kan annulleres i regn, tåge, sne
eller andre svære vejrbetingelser, eller når frontfladen af kølergrillen er snavset.
BEMÆRK
I følgende situationer slås MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
midlertidigt fra, og der vises en annulleringsmeddelelse i displayet i
instrumentgruppen, og MRCC-indikatorlampen (grøn) slås samtidigt fra.
• Der trykkes på kontakten ANNULLER, eller bremsepedalen trædes ned.
Indstillingsstatus for MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) er angivet i
displayet i instrumentpanelet.
En systemfejl eller betjeningsbetingelserne angives med en advarsel.
• Parkeringsbremsen er trukket.
• Gearstangen er i position P, N eller R (på biler med manuelt gear kun
position R).
• Kørehastigheden reduceres til mindre end 25 km/t.
• DSC-systemet, Smart Brake Support (SBS) eller Smart City Brake
Support (SCBS) er aktivt.
• Der blev registreret en systemfejl.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
Visning af køretøj forude
MRCC Angiv bilens
hastighedMRCC Visning af afstand
mellem biler

Under kørsel
16
Kontakt
Kontakt
Kontakten OFF
RES-kontakt
Fartpilot
Kontakten SET+/SET- Kontakten CANCEL
Kontakten ON
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)".
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Sådan indstilles hastigheden Når der trykkes på knappen ON, kan bilens hastighed og afstanden mellem biler,
mens der køres med fremdriftskontrol, indstilles. MRCC-indikationen (Mazda
Radar Cruise Control) vises på displayet i instrumentpanelet.
1. Juster bilens hastighed til den ønskede indstilling ved at bruge gaspedalen.
2. Fremdriftskontrollen starter, når der trykkes på kontakten SET + eller SET - .
Displayet med den indstillede hastighed og afstanden mellem biler vises fyldt
med hvide linjer.
KørselsstatusUnder kørsel ved
konstant hastighedUnder kørsel med
fremdriftskontrol
Display

Under kørsel
17
BREMS!
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)".
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Sådan indstilles afstanden mellem biler under fremdriftskontrol
Afstanden mellem biler indstilles til en kortere afstand, hver gang der trykkes på
kontakten . Afstanden mellem biler indstilles til en længere afstand ved at
trykke på kontakten . Afstanden mellem biler kan indstilles til 4 niveauer: lang,
mellem, kort og ekstrem kort afstand.
Retningslinjer for
afstand mellem biler
(ved en kørehastig-
hed på 80 km/t)
DisplayindikationLang
(ca. 50 m)Mellem
(ca. 40 m)Kort
(ca. 30 m)Ekstremt
kort
(ca. 25 m)
Ændring af den indstillede kørehastighed
Ændring af den indstillede kørehastighed vha. kontakten SET+/SET-
Tryk og hold på kontakten SET + eller SET - for at justere bilens kørehastighed i
trin af 10 km/t.
Den indstillede kørehastighed kan også justeres i trin af 1 km/t (europæiske
modeller) eller 5 km/t (undtagen europæiske modeller) ved at trykke på kontakten
SET + eller SET - og øjeblikkeligt slippe igen.
Sådan accelereres ved at bruge gaspedalen
Tryk gaspedalen ned, og tryk og slip kontakten SET + eller SET - til den ønskede
hastighed. Hvis en kontakt ikke kan betjenes, returneres systemet til den
indstillede hastighed, når du løfter foden fra gaspedalen.
Nærhedsadvarsel
Hvis din bil hurtigt nærmer sig køretøjet forude, fordi det
bremser pludseligt, mens du kører med fremdriftskontrol,
aktiveres advarselslyden, og bremseadvarslen vises på
displayet.
Kontrollér altid sikkerheden for det omgivende område, og
tryk på bremsepedalen, mens du holder en sikker afstand til
køretøjet forude. Hold desuden altid en sikker afstand til
køretøjer bagude.

18
Under kørsel
"Forsinket"-funktion "Tidlig"-funktion
Lane-Keep Assist System
Lane-Keep Assist System advarer føreren om, at bilen ikke bliver i sin vognbane,
og yder styringsassistance for at hjælpe føreren med at blive inden for
vognbanelinjerne.
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Lane-Keep Assist System".
Ratstyringsfunktionen af Lane-Keep Assist System anvender timingfunktionerne
"Sen" og "Tidlig" til styreassistance. Indstillingerne kan desuden ændres.
Detaljer er beskrevet i "Ændring af indstillinger (Tilpasningsfunktioner)" i den
relaterede tekst.
Stol ikke fuldstændigt på Lane-Keep Assist System:
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
ADVARSEL
• Lane-Keep Assist System er ikke et automatisk kørselssystem.• Detektionsstyrken af Lane-Keep Assist System er begrænset. Bliv altid på rette
kurs ved at bruge rattet og køre med forsigtighed.
BEMÆRK
Lane-Keep Assist System vil muligvis ikke fungere som forventet, afhængigt af
hvor godt systemet kan detektere de hvide (gule) vognbanelinjer eller vejbetin-
gelserne. Dette betyder dog ikke, at der er noget problem med systemet.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
Sådan tændes systemet
1. Tryk på kontakten til Lane-Keep Assist System. Indikatoren for Lane-Keep
Assist System på standby vises på multiinformationsdisplayet.
BEMÆRK
Hvis indstillingen for styreassistance er blevet slukket, vises indikationen for
Lane-Keep Assist System på standby ikke.

Under kørsel
19
Lane-Keep Assist
System aktiveret
Hold rattet
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Lane-Keep Assist System".
Lane-Keep Assist System
2. Kør bilen i midten af vognbanen, mens systemet er på standby.
3. Systemet bliver aktivt, når alle af følgende betingelser er opfyldt.
Andre betingelser er beskrevet i den relaterede tekst.
• Bilens hastighed er ca. 60 km/t eller derover.
• Systemet detekterer hvide (gule) vejbanelinjer.
• Hvis systemet kun kan detektere en hvid (gul) vognbanelinje til enten venstre
eller højre, vil systemet ikke blive aktivt, hvis bilen krydser vognbanelinjen på
den side, der ikke kan detekteres, og der aktiveres ikke nogen advarsel.
Systemet vil kun blive aktivt, hvis bilen krydser en vognbanelinje på den side,
der kan detekteres, og vil kun aktivere advarslen, hvis det sker.
• Hvis du tager dine hænder af rattet (ikke holder om rattet), aktiveres
advarselslyden, og der angives en advarsel i multiinformationsdisplayet.
Visning af vognbanelinjer
Når Lane-Keep Assist System skifter fra standby til aktivt, angives vognbanelinjerne
i vognbanebevarelsesdisplayet, og kun farven af vognbanelinjen på den side, der
detekteres, ændres.