MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

7-47
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
WLydindikator for tændt lys
Hvis lygterne stadig er tændt, og
tændingen stillet på ACC, eller tændingen
er slukket, starter en vedvarende bippelyd,
hver gang førerdøren åbnes.
WAdvarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis der findes en defekt i airbag-/
seleforstrammersystemet og
advarselslampen, lyder der en
advarselslyd i ca. 5 sekunder hvert minut.
Advarselslyden for airbag og
seleforstrammersystemet fortsætter
med at lyde i cirka 35 minutter. Få bilen
efterset af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted,
hurtigst muligt.
WAdvarselslyd for sikkerhedssele
Forsæde
Hvis bilens hastighed overstiger ca.
20 km/t, når førerens eller
forsædepassagerens sikkerhedssele
ikke er spændt, lyder en kontinuerlig
advarselslyd. Hvis sikkerhedsselen
forbliver uspændt, stopper biplyden
én gang og fortsætter derefter i ca.
90 sekunder. Bippelyden stopper, når
sikkerhedsselen ved førersæde/
passagersæde spændes.
Advarselslyden aktiveres
BEMÆRK
•Når tændingen stilles på ACC,
tilsidesætter "Advarselslyd for
tænding ikke slukket (STOP)"
(side 7-48) lydindikatoren for
tændt lys.
•Det er muligt at tilpasse lydstyrken
for lydindikatoren for tændt lys.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-12.
Kør aldrig i bilen, når advarselslyden
for airbag/seleforstrammersystem
lyder:
Det er farligt at køre i bilen, når
advarselslyden for airbag/
seleforstrammersystem lyder. I en
eventuel kollision udløses bilens
airbags og seleforstrammersystem
ikke, hvilket kan resultere i alvorlig
personskade eller dødsfald.
Lad en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, efterse
bilen snarest muligt.
ADVARSEL

7-48
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
Bagsæde*
Advarselslyden afspilles kun, hvis en
sikkerhedssele løsnes, efter den er spændt.
WAdvarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP)
(Europæiske modeller)
Hvis førerdøren åbnes, mens tændingen
står i stillingen ACC, høres en biplyd seks
gange for at informere føreren om, at
tændingen ikke er slået fra (STOP) (i biler
med triptæller af type A vises meddelelser
i instrumentpanelet). Hvis knappen
efterlades i denne stilling, fungerer det
nøglefri adgangssystem ikke, bilen kan
ikke låses, og batteriet aflades.(Undtagen europæiske modeller)
Hvis førerdøren åbnes, mens tændingen
står i stillingen ACC, høres en
kontinuerlig biplyd for at informere
føreren om, at tændingen ikke er
slukket (STOP). Hvis knappen efterlades
i denne stilling, fungerer det nøglefri
adgangssystem ikke, bilen kan ikke låses,
og batteriet aflades.
WAdvarselslyd for nøgle fjernet
frabil
I følgende tilfælde, hvor tændingen ikke
slukkes, høres der en advarselslyd, og den
røde advarselslampe for nøgle blinker
konstant for at informere føreren om,
at nøglen er blevet fjernet (i biler med
triptæller af type A vises meddelelser
i instrumentpanelet). Den røde
advarselslampe for nøgle holder op med
at blinke, når nøglen er tilbage inden i
bilen (i biler med triptæller af type A vises
meddelelser i instrumentpanelet):
Tændingen er ikke slukket, og alle døre
og bagklappen er lukket, efter at nøglen
er fjernet fra bilen. (Der lyder en
advarselslyd 6 gange).
BEMÆRK
•Hvis der anbringes en tung genstand
på det forreste passagersæde, kan
advarselsfunktionen for
forsædepassagerens sikkerhedssele
blive aktiveret, hvis genstanden er
tung nok.
•Der bør ikke anbringes sædepuder
på det forreste passagersæde for at
vægtføleren i det forreste
passagersæde kan fungere korrekt
Ekstra sædepuder kan påvirke
følerens funktion og gøre, at den
ikke fungerer korrekt.
•Hvis der sidder et lille barn på det
forreste passagersæde, aktiveres
advarselslyden muligvis ikke.
BEMÆRK
Nøglen anvender svage radiobølger, og
advarslen om nøgle fjernet fra bilen
kan derfor blive aktiveret, hvis nøglen
bæres sammen med en metalgenstand
eller anbringes på et sted med dårlig
signalmodtagelse.
*Visse modeller.

7-49
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
WAdvarselslyd for
betjeningskontakt ude af drift
(med avanceret nøglefri funktion)
Hvis du har nøglen på dig og trykker på
betjeningskontakten i én af følgende
situationer, lyder der en advarselslyd i ca.
to sekunder for at angive, at fordørene og
bagklappen ikke kan låses.
•En af dørene eller bagklappen er åben
(eller står på klem).
•Tændingen er ikke slukket.
WAdvarselslyd for nøgle efterladt
ibagagerum (med avanceret
nøglefri funktion)
Hvis bagklappen lukkes, mens nøglen er i
bagagerummet, og alle døre er låst, høres
en advarselslyd i cirka 10 sekunder for at
informere føreren om, at nøglen er blevet
efterladt i bagagerummet. Hvis dette sker,
skal bagklappen åbnes ved at trykke på
den elektriske bagklapåbner, og nøglen
fjernes. En nøgle, der fjernes fra
bagagerummet, vil muligvis ikke
fungere, fordi dens funktioner kan
være midlertidigt afbrudt. Hvis du vil
gendanne nøglens funktion, skal du
udføre den relevante procedure
(side 3-8).
WAdvarselslyd for nøgle efterladt
i bilen (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis nøglen efterlades i kabinen, og
samtlige døre og bagklappen låses med en
anden nøgle, høres der en advarselslyd i
cirka 10 sekunder for at minde føreren
om, at nøglen stadig er i kabinen. Hvis
dette sker, låses dørene og bagklappen,
men nøglen, der er efterladt i bilen, mister
muligvis midlertidigt sine funktioner.
Nøglens funktioner kan gendannes på
følgende måde (side 3-8).
Wi-stop-systemets advarselslyd*
•Hvis førerdøren åbnes, mens
motortomgang er standset, lyder
advarselslyden for at gøre føreren
opmærksom på, at motortomgang er
standset. Den stopper, når førerdøren
lukkes igen.
•Advarselslyden afspilles, hvis
følgende handlinger udføres, mens
motortomgang er stoppet. I sådanne
tilfælde startes motoren af
sikkerhedshensyn ikke automatisk
igen. Start motoren på normal vis.
•(Europæisk model)
Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt, og førerdøren er åben.
•(Undtagen europæisk model)
(Manuelt gear)
Med gearstangen i en position,
der ikke er frigear skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og
førerdøren åbnes.
(Automatgear)
Med gearvælgeren i position D eller
M (ikke i andet faste gear) skal
førerens sikkerhedssele løsnes, og
førerdøren åbnes.
*Visse modeller.

7-50
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
Wi-ELOOP-systemets advarselslyd*
Hvis bilen køres, mens der vises
"i-ELOOP charging" (i-ELOOP oplades),
afspilles en advarselslyd. Sørg for, at
meddelelsen ikke længere vises, før
du kører.
WHastighedsalarm*
Bilens hastighedsalarm er beregnet til
at give føreren besked med en enkelt
advarselslyd og en advarselsindikator i
instrumentgruppen, hvis den indstillede
hastighed er overskredet.
Du kan ændre den hastighed, som
alarmen skal udløses ved (side 4-27).
WAdvarselslyd for dæktryk*
Denne advarselslyd lyder i ca. tre
sekunder, når der er uregelmæssigheder
i dæktrykket (side 4-212).
WAdvarselslyd for
udendørstemperatur*
Advarer føreren om risikoen for isglatte
veje, når udendørstemperaturen er lav.
Hvis udendørstemperaturen er lavere
end ca. 4 °C, lyder en advarselslyd,
og udendørstermometeret blinker i
ca. 10 sekunder (side 4-25)
WAdvarselslyd for vognbaneskift*
Hvis systemet bestemmer, at bilen kan
afvige fra dens vognbane, mens systemet
er aktivt, afspilles en advarselslyd.
(Lane-Keep Assist System)
Advarselslyden aktiveres, når føreren
tager sine hænder af rattet, mens
Lane-Keep Assist System er aktivt.
WAdvarselslyd for Blind Spot
Monitoring (BSM)*
Fremadkørsel
Advarselslyden afspilles, når
retningsindikatorgrebet føres til den side,
hvor BSM-advarselslyden er tændt.
BEMÆRK
•Lydstyrken af advarselslyden for
Lane-Keep Assist System/LDWS
kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-12.
•Typen af advarselslyd for
Lane-Keep Assist System/LDWS
kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-12
BEMÆRK
Der findes tilpasselig funktion
til ændring af lydstyrken af
BSM-advarselslyden. Se afsnittet
"Tilpasningsmuligheder" på side 9-12.
*Visse modeller.

7-51
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
Bakkørsel
Hvis et bevægeligt objekt, f.eks. et
køretøj eller et tohjulet køretøj nærmer
sig til venstre eller højre bagfra din
bil, aktiveres advarselslyden for
blindpunktsovervågning (BSM).
WAdvarselslyd for elektronisk
ratlås*
Advarselslyden lyder, hvis rattet ikke
låses op, efter der er trykket på
starttrykknappen. (side 4-2)
WAdvarsler for MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise Control)
Advarslerne for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) giver føreren
besked om systemfejl og viser advarsler
angående brugen, når det er nødvendigt.
Kontrol baseret på advarselslyden.
WKollisionsadvarsel*
Hvis der er risiko for en kollision med en
bil forude eller en forhindring bag bilen,
vises en advarsel på displayet, og der
høres regelmæssigt en advarselslyd.
WAdvarselslyd for 120 km/t*
Hvis bilen kører med over 120 km/t, lyder
der en alarm i 5 sekunder.
WAdvarselssummer for
servostyring
Hvis der opstår en fejl i
servostyringssystemet, tændes
eller blinker fejllampen for servostyring,
og summeren aktiveres samtidigt. Se
afsnittet "Advarselslamper og indikatorer"
på side 4-33.
WAdvarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse
Advarselssummeren aktiveres under
følgende omstændigheder:
•Bilen køres med den elektriske
parkeringsbremse aktiveret.
•Der trækkes i kontakten til den
elektriske parkeringsbremse, mens
bilen køres.Forsigtig!-meddelelserKontrollér følgende
Advarselslyden afspilles
1 gang, mens Mazda
Radar Cruise Control
(MRCC) er aktivt.
Kørehastigheden er
lavere end 25 km/t, og
MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) er
slået fra.
(Europæiske modeller)
Advarselslyden afspilles
fem gange under
kørslen.
(Undtagen europæiske
modeller)
Advarselslyden
fortsætter, mens bilen
kører.
Afstanden mellem din bil
og køretøjet forude er for
lille. Kontrollér
sikkerheden for det
omgivende område, og
reducer kørehastigheden.
Når Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) er
aktivt, afspilles
advarselslyden, og den
orange advarselslampe
for Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) tændes
i instrumentgruppen.
Det kan være tegn på en
systemfejl. Få bilen
efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
*Visse modeller.

7-52
Hvis der opstår problemer
Når bagklappen ikke kan åbnes
Hvis bilens batteri er afladet, eller det
elektriske system er defekt, og
bagklappen derfor ikke kan åbnes,
kan den låses op ved hjælp af følgende
nødprocedure:
1. Fjern dækslet på den indvendige
overflade af bagklappen med en
fladhovedet skruetrækker.
2.
Hvis der findes tyveribeskyttelsesdæksel,
skal du åbne det.
3. Drej armen til højre for at låse
bagklappen op.
Efter denne nødprocedure bør bilen
efterses af en fagekspert, og vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.Når bagklappen ikke kan
åbnes
Dækprop
Arm

8-1
8Kundeinformation
Vigtig kundeinformation om garantier og brug af ekstraudstyr m.m.
Garanti ............................................................................................ 8-2
Registrering af bilen i udlandet ................................................. 8-2
Uoriginale reservedele og uoriginalt tilbehør ............................ 8-3
Mobiltelefoner ................................................................................ 8-4
Advarsel vedrørende mobiltelefoner ......................................... 8-4
Optagelse af bildata....................................................................... 8-5
Optagelse af bildata ................................................................... 8-5
Overensstemmelseserklæring........................................................ 8-6
Overensstemmelseserklæring .................................................... 8-6
Elektromagnetisk kompatibilitet ................................................ 8-20
Elektromagnetisk kompatibilitet ............................................. 8-20
Indsamling/bortskaffelse af gammelt udstyr/brugt batteri...... 8-22
Information til brugeren om indsamling og bortskaffelse
af udtjent udstyr og brugte batterier ........................................ 8-22

8-2
Kundeinformation
Garanti
Registrering af din bil i et fremmed land kan være problematisk, afhængigt af om det
opfylder de specifikke emissions- og sikkerhedsstandard i det land, hvor køretøjet skal
køres. Konsekvensen er, at din bil kan kræve modifikationer, som du selv må betale, for at
opfylde kravene.
Du skal desuden være opmærksom på følgende problemer:
Tilfredsstillende køretøjsservice kan være vanskelig eller umulig i et andet land.
Den anbefalede brændstoftype er måske ikke tilgængelig.
Det samme kan være tilfældet med reservedele, synsmetoder eller værktøj, der er nødvendige
for at vedligeholde og reparere bilen.
Der er måske ingen autoriseret Mazda-forhandler i det land, som du vil tage til.
Mazda-garantien er kun gyldig i visse lande.
Registrering af bilen i udlandet

8-3
Kundeinformation
Garanti
Bemærk, at tekniske ændringer af Mazdaens oprindelige stand kan påvirke bilens sikkerhed.
Sådanne tekniske ændringer omfatter ikke kun brugen af uegnede reservedele, men også
uegnede tilbehørs-, udstyrs- eller monteringsdele, herunder dæk og fælge.
Mazda-originaldele og Mazda-originaltilbehør er konstrueret specielt til Mazdaer.
Øvrige reservedele og tilbehørsdele, som ikke er nævnt ovenfor, er ikke kontrolleret og
godkendt af Mazda, medmindre dette udtrykkeligt er oplyst af Mazda. Vi kan ikke garantere,
at sådanne produkter er egnede. Mazda påtager sig intet ansvar for skader, der skyldes brug af
sådanne produkter.
Mazda påtager sig intet ansvar for dødsfald, personskade eller udgifter, der opstår pga.
installering af uoriginale reservedele eller uoriginalt tilbehør.
Uoriginale reservedele og uoriginalt tilbehør
Vær meget grundig, når der skal vælges og installeres elektrisk tilbehør, f.eks.
mobiltelefoner, walkie-talkier, stereoanlæg og bilalarmer:
Det er farligt at installere uegnet tilbehør eller at benytte en uegnet installatør. Det
kan beskadige vigtige systemer og føre til motorstop, aktivering af airbags (SRS),
deaktivering af ABS/TCS/DSC eller en brand i bilen.
ADVARSEL

8-4
Kundeinformation
Mobiltelefoner
Advarsel vedrørende mobiltelefoner
Overhold reglerne for brug af kommunikationsudstyr i dit hjemland:
Det er farligt, hvis føreren under kørsel gør brug af elektronisk udstyr, f.eks.
mobiltelefoner, computere, walkie-talkier, navigationsudstyr eller lignende. Indtastning
af et nummer på en mobiltelefon betyder, at hænderne bruges til andet end at køre.
Brug af den slags udstyr distraherer føreren og kan føre til en alvorlig ulykke. Hvis der
ikke er en passager til at betjene udstyret, skal du køre ind til siden og væk fra trafikken,
før det benyttes. Hvis det på trods af denne advarsel er nødvendigt at tale i mobiltelefon,
skal du benytte et håndfrit system, så hænderne er fri til at betjene bilen. Du må aldrig
benytte mobiltelefoner eller andet elektrisk udstyr, mens du kører. Du skal rette din fulde
opmærksomhed mod at køre bilen.
ADVARSEL