oil MAZDA MODEL CX-5 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

9-6
Especificações
WQualidade do Lubrificante
*1 Consulte o Óleo Recomendado na página 6-26.
*2 Os Óleos Originais Mazda são concebidos/testados especialmente para o respetivo motor. Para um desempenho
ótimo, recomendamos sempre a utilização de Óleos Originais Mazda.
*3 Se não for possível encontrar um Óleo Original Mazda, poderão ser utilizados óleos de motor alternativos que
cumpram as especificações listadas.
*4 Utilize API SM/SN no Cazaquistão.
Não utilize óleos que não cumpram as especificações ou requisitos acima mencionados. A utilização de óleo não
apropriado poderá originar danos no motor, o que não é coberto pela Garantia Mazda.
Quando limpar as velas de irídio, não utilize uma escova de arame. Caso contrário poderá
danificar o isolamento na liga de irídio, assim como as pontas de platina.
Óleo do motor*1EuropaExceto Europa
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Óleos Recomendados
*2Qualidade do Óleo
Óleo Genuíno Mazda Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN
ou ILSAC GF-II/GF-III/
GF-IV/GF-V Óleo Genuíno Mazda Ultra 5W-30
Qualidade do Óleo Alternativo
*3
API SL/SM/SN*4 ou ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Óleos Recomendados
*2Qualidade do Óleo
Óleo Genuíno Mazda Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Óleo Genuíno Mazda Ultra DPF 5W-30
Qualidade do Óleo Alternativo
*3
ACEA C30W-30
5W-30
LubrificanteClassificação
Líquido de arrefecimento Tipo FL-22
Óleo da caixa de velocidades manualServiço API GL-4
SAE 75W-80
Óleo da caixa de velocidades automática Óleo Original Mazda ATF-FZ
Óleo da caixa de transferência Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Óleo do diferencial traseiro Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Óleo dos travões/embraiagem SAE J1703 ou FMVSS116 DOT-3 ou DOT-4
CUIDADO