MAZDA MODEL CX-5 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

1-3
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1Interruptores de controlo do sistema de áudio no volante ............................. página 5-70
2Painel de instrumentos ................................................................................... página 4-21
3Interruptores de controlo da velocidade de cruzeiro......................... página 4-163, 4-207
4Manípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos................. página 4-25
5Interruptores do aquecedor do banco .............................................................. página 2-7
6Interruptor das luzes de emergência .............................................................. página 4-98
7Botão de arranque do motor ............................................................................ página 4-2
8Patilha de libertação....................................................................................... página 3-33
9Manípulo de libertação do capot ................................................................... página 6-23
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-4
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1Airbags ......................................................................................................... página 2-43
2Sistema de ar condicionado ............................................................................ página 5-2
3Interruptor do desembaciador do vidro traseiro ........................................... página 4-96
4Sistema de áudio ........................................................................................... página 5-14
5Porta-luvas .................................................................................................. página 5-156
6Tomada de acessórios ................................................................................. página 5-152
7Terminal de entrada externo ......................................................................... página 5-72
8Caixas de velocidades ......................................................................... página 4-69, 4-72
9Interruptor do travão de estacionamento elétrico ....................................... página 4-100
0Interruptor de seleção do modo de condução ............................................. página 4-119
ABloco de fusíveis .......................................................................................... página 6-64
Equipamento Interior (Vista B)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-5
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1Cintos de segurança ....................................................................................... página 2-17
2Airbags .......................................................................................................... página 2-43
3Patilha de abertura da tampa do depósito de combustível ............................ página 3-31
4Suporte para garrafas .................................................................................. página 5-155
5Pala do sol ................................................................................................... página 5-149
6Espelho de cortesia ..................................................................................... página 5-149
7Interruptor do teto de abrir ............................................................................ página 3-43
8Luzes do habitáculo .................................................................................... página 5-149
9Espelho retrovisor interior ............................................................................ página 3-36
0Interruptor multi-comando ........................................................................... página 5-46
ASuporte para copos....................................................................................... página 5-153
BCinzeiro Amovível ...................................................................................... página 5-158
CBanco dianteiro ................................................................................................ página 2-5
DConsola central ........................................................................................... página 5-156
EBanco traseiro ............................................................................................... página 2-10
Equipamento Interior (Vista C)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-6
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)

1Alavanca do limpa e lava-vidros ....................................................................página 4-91
2Controlo das luzes ......................................................................................... página 4-81
3Sinal de mudança de direção e de faixa......................................................... página 4-90
4Manípulo de trancamento da porta ................................................................ página 3-19
5Interruptores dos vidros elétricos ...................................................................página 3-38
6Interruptor de bloqueio dos vidros elétricos .................................................. página 3-42
7Interruptor de trancamento da porta .............................................................. página 3-16
8Interruptor do espelho retrovisor exterior ..................................................... página 3-34
9Interruptor de ativação do sistema de monitorização da pressão
dos pneus ......................................................................................................página 4-214
0Interruptor TCS OFF ................................................................................... página 4-108
AInterruptor i-stop OFF .................................................................................. página 4-17
BInterruptor LDWS ....................................................................................... página 4-138
CInterruptor do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM) ........... página 4-146
DInterruptor do sistema de assistente de faixa de rodagem ........................... página 4-171
Equipamento Interior (Vista A)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-7
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
1Interruptores do aquecedor do banco............................................................... página 2-7
2Interruptor das luzes de emergência ............................................................. página 4-98
3Botão de arranque do motor ........................................................................... página 4-2
4Interruptores de controlo do sistema de áudio no volante ............................. página 5-70
5Painel de instrumentos ................................................................................... página 4-21
6Manípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos................ página 4-25
7Interruptor de controlo da velocidade de cruzeiro ........................... página 4-163, 4-207
8Manípulo de libertação do capot .................................................................. página 6-23
9Patilha de libertação...................................................................................... página 3-33
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-8
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
1Airbags .......................................................................................................... página 2-43
2Sistema de ar condicionado ............................................................................. página 5-2
3Interruptor do desembaciador do vidro traseiro ............................................ página 4-96
4Sistema de áudio.............................................................................................página 5-14
5Interruptor de seleção do modo de condução .............................................. página 4-119
6Interruptor do travão de estacionamento elétrico ........................................ página 4-100
7Caixas de velocidades.......................................................................... página 4-69, 4-72
8Tomada de acessórios ...................................................................................página 5-152
9Terminal de entrada externo .......................................................................... página 5-72
0Porta-luvas ................................................................................................... página 5-156
ABloco de fusíveis ........................................................................................... página 6-64
Equipamento Interior (Vista B)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-9
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
1Espelho retrovisor interior ............................................................................. página 3-36
2Pála do sol.................................................................................................... página 5-149
3Espelho de cortesia ...................................................................................... página 5-149
4Luzes do habitáculo ..................................................................................... página 5-149
5Interruptor do teto de abrir............................................................................. página 3-43
6Suporte para garrafas ................................................................................... página 5-155
7Patilha de abertura da tampa do depósito de combustível ............................. página 3-31
8Airbags........................................................................................................... página 2-43
9Cintos de segurança ...................................................................................... página 2-17
0Banco traseiro ................................................................................................ página 2-10
AConsola central ............................................................................................ página 5-156
BBanco dianteiro ............................................................................................... página 2-5
CSuporte para copos...................................................................................... página 5-153
DInterruptor multi-comando ........................................................................... página 5-46
Equipamento Interior (Vista C)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1-10
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Exterior
1Capot ............................................................................................................. página 6-23
2Escovas do limpa para-brisas ........................................................................ página 6-35
3Teto de abrir....................................................................................................página 3-43
4Portas e chaves............................................................................................... página 3-12
5Tampa do depósito de combustível ............................................................... página 3-31
6Jantes e Pneus .................................................................................................página 6-45
7Luzes exteriores ............................................................................................. página 6-50
8Tampa do compartimento de bagagens ......................................................... página 3-21
9Trincos de segurança para crianças ............................................................... página 3-20
0Espelho retrovisor exterior ............................................................................ página 3-34
AEscova do limpa-vidro traseiro ...................................................................... página 6-37
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

2-1
2Equipamento de Segurança Essencial
Informação importante sobre equipamento de segurança incluindo bancos,
cintos de segurança, sistemas de retenção para crianças e airbags SRS.
Bancos ............................................................................................ 2-2
Precauções com os Bancos ........................................................ 2-2
Banco Dianteiro ......................................................................... 2-5
Banco Traseiro ......................................................................... 2-10
Encostos de Cabeça ................................................................. 2-14
Cintos de Segurança .................................................................... 2-17
Precauções com os Cintos de Segurança ................................. 2-17
Cintos de Segurança ................................................................ 2-21
Sistemas de Aviso dos Cintos de Segurança ........................... 2-22
Pré-tensores dos Cintos de Segurança Dianteiros e Sistemas
Limitadores de Esforço ........................................................... 2-22
Cinto de Segurança do Banco Central Traseiro ....................... 2-24
Sistema de Retenção para Crianças .......................................... 2-26
Precauções com os Sistemas de Retenção para Crianças ........ 2-26
Montagem do Sistema de Retenção para Crianças ................. 2-31
Tabela de Compatibilidade dos Sistemas de Retenção
para Várias Posições ................................................................ 2-36
Montagem dos Sistemas de Retenção para Crianças .............. 2-38
Airbags ......................................................................................... 2-43
Precauções com os Sistemas de Retenção
Suplementar (SRS) .................................................................. 2-43
Interruptor de Desativação do Airbag SRS do
Passageiro Dianteiro* .............................................................. 2-48
Descrição do Sistema de Retenção Suplementar .................... 2-51
Funcionamento do Airbag SRS ............................................... 2-52
Critério de Acionamento dos Airbags SRS ............................. 2-55
Limitações dos Airbags SRS ................................................... 2-56
*Alguns modelos.

2-2
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
Precauções com os Bancos
Certifique-se que o banco está fixo:
Os bancos e as costas que não estejam fixos são perigosos. Em caso de colisão ou
paragem súbita, o banco ou os encostos do banco podem mover-se e provocar
ferimentos. Tente deslizar o banco para trás e para a frente e abane as costas do
banco para garantir que estão fixas corretamente.
Nunca deixe uma criança regular o banco:
Permitir que uma criança regule o banco poderá ser perigoso, na medida em que
poderá resultar em ferimentos graves se as mãos ou pés ficarem presos no banco.
Não conduza com as costas do banco soltas:
As costas dos bancos desempenham um papel importante na sua segurança dentro de
um veículo. É perigoso deixar as costas do banco soltas, uma vez que não permite
reter os passageiros no banco e também não evita que as bagagens invadam o
habitáculo numa travagem brusca ou numa colisão, podendo resultar em ferimentos
graves. Após o ajuste das costas do banco, tente movimentá-las para se certificar que
estão fixas.
Ajuste o banco do condutor apenas com o veículo parado:
É perigoso ajustar o banco do condutor com o veículo em andamento. Poderá
provocar a perca de controlo do mesmo e resultar num acidente.
Não modifique nem substitua os bancos dianteiros:
É perigosa a modificação ou substituição dos bancos dianteiros, tal como a
substituição do revestimento ou o desaperto de quaisquer parafusos. Os bancos
dianteiros contêm peças do airbag essenciais ao sistema de retenção suplementar.
A sua modificação pode resultar em danos no sistema de retenção suplementar e
consequentemente em graves ferimentos. Em caso de necessidade de desmontagem ou
montagem dos bancos dianteiros, consulte um Reparador Autorizado.
Não conduza com os bancos dianteiros danificados:
É perigoso conduzir com os bancos dianteiros danificados. Qualquer colisão, mesmo
que insuficiente para disparar os airbags, pode danificar os bancos dianteiros que
contêm peças essenciais do airbag. Se ocorrer uma colisão, o airbag pode não disparar
podendo causar ferimentos. Inspecione sempre os bancos dianteiros, cintos de
segurança, pré-tensores e airbags num Reparador Autorizado Mazda após uma colisão.
AV I SO