audio MAZDA MODEL CX-5 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

Indice degli argomenti
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Indice illustrato
Vista interna ed esterna ed identificazione di componenti della vostra Mazda.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Importanti informazioni sui dispositivi di sicurezza passiva comprendenti sedili,
sistema cinture di sicurezza, sistemi seggiolini per bambini e airbag SRS.
Prima di mettersi in marcia
Uso delle varie funzioni incluse chiavi, porte, specchietti retrovisori
e finestrini.
Al volante
Informazioni concernenti la sicurezza durante la guida e in fase di arresto.
Funzioni dell’interno
Utilizzo degli accessori rivolti al comfort di marcia, comprendenti
climatizzatore e sistema audio.
Manutenzione e cura
Come mantenere la vostra Mazda in perfette condizioni.
In caso di guasto
Importanti informazioni sul comportamento da tenere in caso si verifichi un
problema nel veicolo.
Informazioni per l’utente
Importanti informazioni per l’utente riguardanti la garanzia e l’installazione di
accessori.
Specifiche
Dati tecnici della vostra Mazda.
Indice

1-3
Indice illustrato
Panoramica dell’abitacolo (Modello con guida a sinistra)
1Interruttori comando audio ............................................................................ pagina 5-70
2Quadro strumenti ........................................................................................... pagina 4-21
3Comandi regolatore automatico di velocità ...................................... pagina 4-163, 4-207
4Manopola regolazione illuminazione cruscotto ............................................. pagina 4-25
5Interruttori riscaldatori sedili ........................................................................... pagina 2-7
6Interruttore lampeggiatori di emergenza ....................................................... pagina 4-98
7Pulsante di avviamento .................................................................................... pagina 4-2
8Leva di sblocco .............................................................................................. pagina 3-33
9Maniglia di sblocco cofano............................................................................ pagina 6-23
L’equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo

1-4
Indice illustrato
Panoramica dell’abitacolo (Modello con guida a sinistra)
1Airbag SRS .....................................................................................................pagina 2-43
2Sistema climatizzatore......................................................................................pagina 5-2
3Interruttore sbrinatore lunotto ........................................................................pagina 4-96
4Sistema audio .................................................................................................pagina 5-14
5Vano portaoggetti .........................................................................................pagina 5-156
6Presa per accessori........................................................................................pagina 5-152
7Terminale d'ingresso esterno ..........................................................................pagina 5-72
8Cambi ................................................................................................... pagina 4-69, 4-72
9Interruttore freno di stazionamento elettrico ................................................pagina 4-100
0Interruttore selezione guida ..........................................................................pagina 4-119
AScatola fusibili ................................................................................................pagina 6-64
Allestimento interno (vista B)
L’equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo

1-7
Indice illustrato
Panoramica dell’abitacolo (modello con guida a destra)
1Interruttori riscaldatori sedili ........................................................................... pagina 2-7
2Interruttore lampeggiatori di emergenza ....................................................... pagina 4-98
3Pulsante di avviamento .................................................................................... pagina 4-2
4Interruttori comando audio ............................................................................ pagina 5-70
5Quadro strumenti ........................................................................................... pagina 4-21
6Manopola regolazione illuminazione cruscotto ............................................. pagina 4-25
7Comandi regolatore automatico di velocità ...................................... pagina 4-163, 4-207
8Maniglia di sblocco cofano............................................................................ pagina 6-23
9Leva di sblocco .............................................................................................. pagina 3-33
L’equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo

1-8
Indice illustrato
Panoramica dell’abitacolo (modello con guida a destra)
1Airbag SRS .....................................................................................................pagina 2-43
2Sistema climatizzatore......................................................................................pagina 5-2
3Interruttore sbrinatore lunotto ........................................................................pagina 4-96
4Sistema audio .................................................................................................pagina 5-14
5Interruttore selezione guida ..........................................................................pagina 4-119
6Interruttore freno di stazionamento elettrico ................................................pagina 4-100
7Cambi ................................................................................................... pagina 4-69, 4-72
8Presa per accessori........................................................................................pagina 5-152
9Terminale d'ingresso esterno ..........................................................................pagina 5-72
0Vano portaoggetti .........................................................................................pagina 5-156
AScatola fusibili ................................................................................................pagina 6-64
Allestimento interno (vista B)
L’equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo

4-23
Al volante
Quadro strumenti e display
Il contachilometri parziale registra la
distanza totale percorsa dal veicolo
dall’ultimo resettaggio. Per riportarlo
su “0.0” tenere premuto il selettore
per 1 secondo o più. Usare questo
contachilometri per misurare la distanza
percorsa in un determinato tragitto e per
calcolare il consumo di carburante.WContagiri
Il contagiri indica il regime di rotazione
del motore in migliaia di giri al minuto.
NOTA
•(Veicoli con audio di tipo C/tipo D)
Se si resetta il dato del consumo di
carburante usando il monitoraggio
consumo di carburante, oppure si
resetta il contachilometri parziale A
usando il contachilometri parziale
quando è attivata la funzione che
sincronizza il monitoraggio consumo
di carburante e il contachilometri
parziale, i dati del consumo di
carburante e del contachilometri
parziale A vengono resettati
contemporaneamente.
Vedi Monitoraggio consumo di
carburante a pagina 4-113.
•Solo i contachilometri parziali
segnano anche le centinaia di metri.
•Il contachilometri parziale viene
azzerato quando:
• Viene a mancare l’alimentazione
(perché il fusibile brucia o si
scollega la batteria).
• La distanza percorsa supera
i9.999,9km.
Non lasciare che il regime del motore
arrivi nella ZONA ROSSA del contagiri.
Il motore potrebbe danneggiarsi
seriamente.
NOTA
Quando la lancetta del contagiri entra
nella ZONA SEGMENTATA, avvisa il
conducente che deve cambiare marcia
prima di entrare nella ZONA ROSSA.
AVVERTENZA
*1 Il range varia a seconda del tipo
d’indicatore.
*1 Zona
segmentata
*1 Zona rossa

4-110
Al volante
i-ELOOP
Sui veicoli convenzionali, l’energia cinetica che viene generata quando il veicolo decelera,
in seguito ad una frenata o per l’effetto del freno motore, finisce per essere dispersa come
energia termica. L’utilizzo di questa energia cinetica dispersa per generare elettricità ed
alimentare alcuni dispositivi e accessori elettrici del veicolo, come A/C e audio, consente
di ridurre il consumo di carburante. Il sistema adottato da Mazda per generare elettricità da
questa energia cinetica si chiama sistema di rigenerazione in frenata (i-ELOOP).
i-ELOOP*
Componenti elettrici
Componenti motore
Sistemi veicolo:
Condizionatore d’ariaAudio
Fari, ecc.
Acceleratore OFF
Acceleratore ONRigenerazione
energia
CaricaBatteria
Batteria
Alimentazione
Alimentazione
Componenti elettrici
Componenti motore
Sistemi veicolo:
Condizionatore d’ariaAudio
Fari, ecc.
Motore
Alternatore
a tensione
variabile
Alternatore
a tensione
variabile Motore
Pneumatici PneumaticoCondensatore
CondensatoreConvertitore DC-DC
Convertitore DC-DC
Energia cinetica
Potenza elettrica
*Alcuni modelli.

4-113
Al volante
Monitoraggio consumo di carburante
Per i veicoli con audio di tipo C/tipo D, stato controllo, consumo di carburante ed efficacia
vengono commutati e visualizzati agendo sulla rispettiva icona nel display.
In aggiunta, al termine di un viaggio nel display finale viene visualizzato il risparmio totale
di energia all’accensione del display finale medesimo.
1. Selezionare l’icona sullo schermo iniziale per visualizzare lo schermo applicazioni.
2. Selezionare “Monitoraggio consumo di carburante”.
3. Azionare gli interruttori del comando generale o toccare lo schermo e visualizzare il menu.
4. Selezionare l’icona nel menu ed eseguire l’operazione. Ciascuna icona funziona
come segue:
Monitoraggio consumo di carburante
NOTA
Quando il menu viene visualizzato toccando lo schermo, il display viene
automaticamente nascosto dopo 6 secondi.
Indicazione sul displayStato controllo
Nasconde il display menu.
Ritorna allo schermo applicazioni.
Commuta il monitoraggio consumo di carburante
seguendo l’ordine stato controllo, consumo di carburante
ed efficacia
Resetta il dato del consumo di carburante.
Visualizza lo schermo per le seguenti impostazioni.
•Commutazione on/off display finale
•Commutazione on/off della funzione che sincronizza il
resettaggio del consumo di carburante con il
contachilometri parziale (Contachilometri parziale A)
NOTA
Una volta che l’accensione è stata commutata da ON a OFF, lo schermo del monitoraggio
consumo di carburante ritornerà a quello originale alla successiva commutazione
dell’accensione su ON.
0 minL/100 km
Consumo carburante medio storico
Consumo di carburante (Questo ciclo di guida)
15 15
10 20 30 40 50 60
Monitoraggio consumo di carburante
L/100 km
(Questo
ciclo di
guida)Medio
8,0

4-148
Al volante
i-ACTIVSENSE
WIndicazione sul display
Lo stato operativo del sistema di supporto rilevamento distanza di sicurezza (DRSS)
viene visualizzato nel display multinformazioni.
Eventuali problemi vengono indicati nel display centrale (Audio di tipo C/D). Se c’è un
problema, intraprendere l’azione appropriata in accordo al messaggio visualizzato.
Vedi Segnalazioni luminose a pagina 4-33.
NOTA
•Quando l’accensione è commutata su OFF, il sistema mantiene lo stato operativo che
aveva prima che venisse disattivato. Per esempio, se l’accensione viene commutata su
OFF con il sistema di supporto rilevamento distanza di sicurezza (DRSS) operativo,
quando l’accensione viene nuovamente commutata su ON il sistema sarà operativo.
•Il sistema di supporto rilevamento distanza di sicurezza (DRSS) può essere attivato/
disattivato e la sua sensibilità è variabile.
Vedi Opzioni personalizzate a pagina 9-12.
Visualizzazione
veicolo davanti
Visualizzazione
distanza tra i
veicoli

4-237
Al volante
Sistema sensori di parcheggio
WFunzionamento del sistema sensori di parcheggio
L’interruttore può essere attivato quando il quadro è acceso, la leva del cambio è in
posizione diversa dalla posizione di retromarcia (R) e la velocità del veicolo è di circa
10 km/h scarsi.
Quando si preme l’interruttore sensori di parcheggio, si avverte una segnalazione acustica,
sullo schermo audio viene visualizzata l’indicazione rilevamento ostacolo* e l’indicatore
luminoso integrato nell’interruttore si accende.
Condizione di rilevamento del sensore
Il sistema può essere usato quando l’accensione è commutata ON e l’interruttore sensori
sistema assistenza al parcheggio è stato inserito.
Il sistema entrerà in funzione nel momento in cui la leva del cambio viene messa in
posizione di retromarcia (R).
I sensori rilevano la presenza di ostacoli nelle seguenti condizioni:
Il sistema viene annullato in presenza delle condizioni seguenti:
•L’interruttore sensori di parcheggio viene premuto mentre il sensore di parcheggio
è operativo.
•La velocità del veicolo è pari o superiore a 10 km/h.
NOTA
Se il sistema viene annullato, non si ripristinerà automaticamente anche se la velocità
del veicolo scende a 10 km/h o meno.
SensoreCondizione
Sensore anterioreLa leva del cambio è in posizione diversa dalla posizione di retromarcia (R) e la
velocità del veicolo è di circa 10 km/h scarsi.
Sensore laterale
anterioreLa velocità del veicolo è pari o inferiore a 10 km/h.
Sensore posteriore La leva del cambio è in posizione di retromarcia (R).
Sensore laterale
posterioreLa leva del cambio è in posizione di retromarcia (R) e la velocità del veicolo è pari o
inferiore a 10 km/h.
Indicatore luminoso
*Alcuni modelli.