zamykání MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, velikost PDF: 7.4 MB
Page 10 of 733
1-2
Obrázkový rejst ík
P ehled interiéru (model s levostranným ízením)
1Tla þítko zámku dve í .......................................................................................strana 3-19
2Signalizace zm ny sm ru jízdy a zm ny jízdního pruhu ................................strana 4-90
3Ovládání osv tlení vozu ..................................................................................strana 4-81
4Pá þka st ra þ$ a ost ikova þ$.............................................................................strana 4-91
5Spína þ i-stop OFF............................................................................................strana 4-17
6Spína þ TCS OFF ...........................................................................................strana 4-108
7Spína þ SET systému monitorování tlaku v pneumatikách ............................strana 4-214
8Spína þ systému sledování mrtvého úhlu (BSM) ...........................................strana 4-146
9Spína þ systému zabraujícího opušt ní jízdního pruhu ................................strana 4-171
0Spína þ LDWS ................................................................................................strana 4-138
ASpína þ vn jších zrcátek ...................................................................................strana 3-34
BSpína þ zamykání dve í ....................................................................................strana 3-16
CSpína þ pro zablokování el. ovládání oken .......................................................strana 3-42
DSpína þe el. ovládání oken ................................................................................strana 3-38
Výbava interiéru (Pohled A)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
Page 14 of 733
1-6
Obrázkový rejst ík
P ehled interiéru (model s pravostranným ízením)
1Pá þka st ra þ$ a ost ikova þ$.............................................................................strana 4-91
2Ovládání osv tlení vozu ................................................................................. strana 4-81
3Signalizace zm ny sm ru jízdy a zm ny jízdního pruhu ............................... strana 4-90
4Tla þítko zámku dve í ........................................................................................strana3-19
5Spína þe elektricky ovládaných oken ................................................................strana3-38
6Spína þ blokování elektrického ovládání oken ..................................................strana3-42
7Spína þ zamykání dve í ................................................................................... strana 3-16
8Spína þ vn jších zrcátek .................................................................................. strana 3-34
9Spína þ SET systému monitorování tlaku v pneumatikách ........................... strana 4-214
0Spína þ TCS OFF .......................................................................................... strana 4-108
ASpína þ i-stop OFF............................................................................................strana 4-17
BSpína þ systému LDWS................................................................................. strana 4-138
CSpína þ systému sledování mrtvého úhlu (BSM) .......................................... strana 4-146
DSpína þ systému zabraujícího opušt ní jízdního pruhu ............................... strana 4-171
Výbava interiéru (Pohled A)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
Page 77 of 733
3-1
3P ed jízdou
Použití r$zné výbavy vozidla v þetn klí þ$, dve í, zrcátek nebo oken.
Klí þe ............................................................. 3-2
Klí þe ...................................................... 3-2
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání ............................ 3-3
Inteligentní systém dálkového ovládání ..... 3-9
Inteligentní systém
dálkového ovládání* ............................. 3-9
Opera þní dosah .................................... 3-10
Dve e a zámky............................................3-11
Zámky dve í ........................................ 3-11
Zadní výklopné dve e .......................... 3-21
Palivo a emise ............................................ 3-26
Bezpe þnostní opat ení týkající se
paliva a výfukových plyn$motoru ..... 3-26
Kryt a uzáv r hrdla palivové nádrže ... 3-31
Volant ......................................................... 3-33
Volant .................................................. 3-33
Zrcátka ...................................................... 3-34
Zrcátka ................................................. 3-34
Okna........................................................... 3-38
Elektricky ovládaná okna .................... 3-38
St ešní okno* ....................................... 3-43
Systém zabezpe þení .................................. 3-46
Úpravy a dodate þn instalované
p íslušenství ......................................... 3-46
Systém imobilizéru .............................. 3-46
Systém ochrany vozu
proti krádeži (modely pro Evropu)* .... 3-48
Systém ochrany vozu proti krádeži
(vyjma model$ pro Evropu)* ............... 3-52Rady pro jízdu........................................... 3-55
Záb h vozidla ...................................... 3-55
Úspora paliva a ochrana
životního prost edí ............................... 3-55
Riskantní jízda ..................................... 3-56
Podlahové rohože ................................ 3-57
Rozhoupání vozu ................................. 3-58
Jízda v zimním období ........................ 3-58
Jízda v zatopené oblasti ....................... 3-61
Informace o turbodmychadle
(SKYACTIV-D 2.2) ............................. 3-62
Tažení ......................................................... 3-63
Tažení karavanu a p ív su
(Evropa/Rusko/Turecko/Izrael/
Jižní Afrika) ......................................... 3-63
*N které modely.
Page 79 of 733
3-3
P ed jízdou
Klí þe
Chcete-li použít pomocný klí þ, stiskn te
pá þku a vytáhn te klí þ (dálkový ovlada þ).Tento systém využívá tla þítka na ovlada þi
pro dálkové odemykání a zamykání dve í
a zadních výklopných dve í.
Systém dokáže nastartovat motor, aniž
byste museli vytahovat startovací kartu
z kabelky nebo kapsy.
U vozidel vybavených systémem ochrany
vozu proti krádeži je možná také aktivace
tohoto systému.
Tla þítko na ovlada þi stiskn te zvolna
ad$razn .
Poruchy nebo varování systému jsou
indikovány následujícími varovnými
kontrolkami nebo signály.
V p ípad vozidel s p ístrojovým panelem
typu A si p e þt te zobrazenou zprávu
a pop ípad si nechejte vozidlo zkontrolovat
kvalifikovaným opravcem, doporu þujeme
autorizovaným opravcem voz$ Mazda.
•Varovná kontrolka KLÍ ý ( þervená)
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
•Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP)
Viz Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP),
strana 7-48.
•Varovný zvukový signál upozorující
na startovací kartu nacházející se ve
vozidle
Viz Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
strana 7-48.
Pokud vznikne jakýkoliv problém se star-
tovací kartou, obra"te se na kvalifikova-
ného opravce, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
V p ípad odcizení nebo ztráty Vašeho
ovlada þe porate se co nejd íve
s autorizovaným opravcem voz$ Mazda,
on Vám zajistí náhradní ovlada þe a ztracené
nebo odcizené ovlada þe deaktivuje.
POZNÁMKA
•Startovací karta musí být u idi þe,
aby byla zajišt na správná funkce
systému.
•Vždy m jte k dispozici náhradní
klí þ pro p ípad, že byste jej ztratili.
Pokud klí þ ztratíte, obra"te se co
nejd íve na autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
Pomocný klíč
Štítek s číselným kódem klíče
Dálkový ovladač
Páč
ka
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání
Page 80 of 733
3-4
P ed jízdou
Klí þe
WDálkový ovlada þ
Zm ny nebo úpravy, které nejsou
výslovn schválené stranou
zodpov dnou za shodu, mají za následek
neplatnost oprávn ní používat za ízení.
POZNÁMKA
•Funkce inteligentního systému
dálkového ovládání se mohou lišit
vzhledem k místními podmínkám.
•Systém je pln provozuschopný
(odemykání/zamykání dve í/zadních
výklopných dve í), nachází-li se
startovací tla þítko v poloze OFF.
Systém není funk þní, pokud je
startovací tla þítko v kterékoliv
jiné poloze než v OFF.
•Pokud startovací karta nereaguje
na stisknutí tla þítka nebo je její
funk þní oblast p íliš malá, došlo
pravd podobn k vybití jeho
baterie. P i instalaci nové baterie
postupujte podle pokyn$ v odstavci
Vým na baterie, (strana 6-42).
•Životnost baterie je p ibližn jeden
rok. Vym te baterii za novou,
pokud indika þní kontrolka KLÍ ý
(zelená) bliká v p ístrojovém
panelu. Doporu þuje se vým na
baterie p ibližn po jednom
roce, protože varovná kontrolka /
indika þní kontrolka KLÍ ý nemusí
svítit nebo blikat v závislosti na
rychlosti vybíjení baterie.
UPOZORNĚNÍPOZNÁMKA
•Další startovací karty Vám zajistí
autorizovaný opravce Mazda.
V systému dálkového ovládání
centrálního zamykání Vašeho
vozu m$že být používáno až
6 startovacích karet. Pokud budete
žádat o další startovací kartu,
p ineste všechny stávající karty
k autorizovanému opravci voz$
Mazda.
POZNÁMKA
•(Modely ur þené pro Evropu)
Zapínání/vypínání sv tlomet$ p i
uvedení dálkového ovlada þe v þinnost.
Vi z S y s t é m o s v tlení p i p íchodu
k vozidlu na stran 4-85.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Va r o v n é b l i k a þe bliknou jednou,
když je systém ochrany vozidla proti
krádeži aktivován nebo vypnut.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(modely ur þené pro Evropu)
na stran 3-48.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(vyjma model$ ur þených pro Evropu)
na stran 3-52.
Ovládací tlačítka Indikační kontrolka provozu
Page 81 of 733
3-5
P ed jízdou
Klí þe
Indika þní kontrolka blikne, když stisknete
tla þítko.
Tla þítko pro zamykání
Chcete-li zamknout dve e a zadní
výklopné dve e vozu, stiskn te tla þítko pro
zamykání a varovné blika þe probliknou
jedenkrát.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání, krom model$ ur þených
pro Evropu)
Zvukový signál se ozve jednou.
POZNÁMKA
•(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání, modely
ur þené pro Evropu)
Nastavení systému lze zm nit tak,
aby zamknutí/odemknutí dve í
a zadních výklopných dve í pomocí
startovací karty bylo potvrzeno
zvukovým signálem.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání, krom model$ ur þených
pro Evropu)
Uslyšíte pípnutí jako potvrzení,
když dve e/zadní výklopné dve e
zamknete/odemknete pomocí
startovací karty. Chcete-li, je možné
pípnutí vypnout.
Hlasitost zvukového signálu lze také
zm nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran 9-12.
Pro zm nu nastavení použijte
následující postup.
1. Vypn te zapalování a zav ete všechny
dve e i zadní výklopné dve e.
2. Otev ete dve e idi þe.
3. Do 30 sekund pro otev ení dve í
idi þe stiskn te tla þítko pro zamknutí
na startovací kart a podržte ho
stisknuté nejmén 5 sekund.
Všechny dve e a zadní výklopné
dve e se zamknou a zvukový signál
se aktivuje s aktuáln nastavenou
hlasitostí. (Pokud je zvukový signál
v sou þasné dob vypnut, nezapne
se.) Nastavení se zm ní vždy, když
stisknete tla þítko pro zamykání na
startovací kart , a zvukový signál
se aktivuje s nastavenou hlasitostí.
(Pokud byl zvukový signál vypnut,
nezapne se.)
POZNÁMKA
4. Zm nu nastavení dokon þíte
n kterým z následujících krok$:
•P epn te spína þ zapalování do
polohy ACC nebo ON.
•Zav ete dve e idi þe.
•Otev ete zadní výklopné dve e.
• Nestisknete žádné tla þítko na
startovací kart po dobu 10 sekund.
• Stisknete jakékoliv tla þítko krom
tla þítka pro zamknutí na ovlada þi.
• Stisknete vn jší spína þ.
Page 82 of 733
3-6
P ed jízdou
Klí þe
Tla þítko pro odemykání
Chcete-li odemknout dve e a zadní
výklopné dve e vozu, stiskn te tla þítko
pro odemykání a varovné blika þe
probliknou dvakrát.(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání, krom model$ ur þených
pro Evropu)
Zvukový signál se ozve dvakrát.
POZNÁMKA
•Dve e ani zadní výklopné dve e
vozu nelze zamknout stisknutím
tla þítka pro zamykání, pokud
jsou n které z ostatních dve í nebo
zadní výklopné dve e otev eny.
V takovém okamžiku nebliknou ani
varovné blika þe.
•(Modely ur þené pro Evropu)
Vynesení startovací karty z vozidla,
zav ení všech dve í a stisknutí
tla þítka pro zamknutí na startovací
kart , když je funkce systému i-stop
aktivována (motor je zastavený)
zp$sobí p epnutí startovacího
tla þítka do polohy OFF a zamknutí
všech dve í (volant se také zamkne).
•Po stisknutí tla þítka jsou všechny
dve e vozu i zadní výklopné dve e
uzam þeny.
•(Se systémem dvojitého zamykání)
Dvojité zamykání m$žete aktivovat
také dvojím stisknutím tla þítka
pro zamykání b hem 3 sekund.
Viz Systém dvojitého zamykání,
strana 3-12.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Když jsou dve e zamknuty stiskem
tla þítka pro zamknutí na ovlada þi,
když je systém ochrany vozidla
proti krádeži aktivován, varovné
blika þe bliknou jednou na znamení,
že je systém aktivován.
POZNÁMKA
•(Funkce automatického
op tovného zamykání)
Po odemknutí dve í pomocí
startovací karty budou všechny
dve e a zadní výklopné dve e
automaticky uzam þeny, pokud
b hem následujících 30 sekund
nebude provedena n která
z následujících operací. Je-li Vaše
vozidlo vybaveno systémem ochrany
vozidla proti krádeži, varovné
blika þe bliknou pro potvrzení.
ýas, po jehož uplynutí se dve e
automaticky zamknou, je možné
zm nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
strana 9-12.
• Jsou otev eny dve e nebo zadní
výklopné dve e.
• Startovací tla þítko je p epnuté do
jakékoliv polohy krom vypnuto.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Když jsou dve e odemknuty
stisknutím p íslušného tla þítka
na startovací kart , když je systém
ochrany proti krádeži deaktivován,
varovné blika þe bliknou dvakrát na
znamení, že je systém deaktivován.
Page 86 of 733
3-10
P ed jízdou
Inteligentní systém dálkového ovládání
Systém je funk þní, pouze pokud je idi þ
ve voze nebo v opera þním dosahu a má
u sebe startovací kartu.
WZamknutí, odemknutí dve í
a zadních výklopných dve í
WOtevírání zadních výklopných
dve íOpera þní dosah
POZNÁMKA
Opera þní dosah se m$že zúžit nebo
systém nemusí být funk þní, pokud je
baterie tém vybitá, nebo v místech
s vysokou intenzitou rádiových vln
nebo šumu. Postup p i zjiš"ování
pot eby vým ny baterie viz Systém
dálkového ovládání centrálního
zamykání na stran 3-3.
POZNÁMKA
Systém nemusí být funk þní, pokud
stojíte p íliš blízko oken, klik dve í
nebo zadních výklopných dve í.
Vnější anténa
Pouze
zamykání
Operační dosah80 cm 80 cm
Vnější anténa
Operační dosah80 cm
Page 87 of 733
3-11
P ed jízdou
Dve e a zámky
Zámky dve í
D ti i zví ata vezm te vždy s sebou
nebo s nimi ve vozidle nechejte
zodpov dnou osobu:
Ponechání dít te nebo zví ete bez
dozoru v zaparkovaném vozidle m$že
být nebezpe þné. V horkém po þasí
se mohou teploty v zaparkovaném
vozidle natolik zvýšit, že mohou
zap í þinit poškození mozku nebo
dokonce smrt.
Nenechávejte klí þ ve svém vozidle,
pokud v n m z$stávají d ti,
a uchovávejte jej na míst , kde jej d ti
nenajdou a kde si s ním nemohou hrát:
Ponechat malé d ti ve voze spolu
sklí þi od zapalování je nebezpe þné.
Mohlo by dojít k t žkému zran ní,
nebo dokonce usmrcení.
Vždy zav ete všechna okna a st ešní
okno, zamkn te dve e a vezm te si
klí þe s sebou, když necháváte své
vozidlo bez dozoru:
Ponechání nezajišt ného vozidla
bez dozoru je nebezpe þné, protože se
vn m mohou d ti zamknout, a pokud
bude interiér rozeh átý, m$že dojít
i k jejich usmrcení. Nezajišt né vozidlo
je taktéž vhodným cílem pro zlod je
a nezvané hosty.
Po zav ení dve í se p esv d þte, zda
jsou zav ené úpln :
Nedostate þn zav ené dve e jsou
nebezpe þné. Pokud by vozidlo jelo
snedostate þn zav enými dve mi,
mohly by se dve e neo þekávan
otev ít a mohlo by dojít k nehod .
VAROVÁNÍP ed otev ením dve í vždy zkontrolujte
bezpe þnost prostoru okolo vozu:
Náhlé otevírání dve í je nebezpe þné.
Mohlo by dojít k zasažení projížd jícího
vozidla nebo procházejícího chodce
a následn k úrazu.
P ed otev ením/zav ením dve í vždy
zkontrolujte podmínky okolo vozidla
ap itom si po þínejte se zvýšenou
opatrností, fouká-li silný vítr nebo
je-li vozidlo zaparkováno ve svahu.
Nerespektování podmínek v okolí
vozidla je nebezpe þné, protože m$že
dojít k zachycení prst$ ve dve ích nebo
k zasažení kolemjdoucího chodce
dve mi, což m$že mít za následek
neo þekávanou nehodu nebo zran ní.
POZNÁMKA
•Funkce ochrany p ed uzamknutím
ve vozidle Vás ochrání, abyste
nez$stali ve vozidle uzamknuti.
(Modely ur þené pro Evropu)
Pokud jsou dve e a zadní výklopné
dve e uzam þeny pomocí centrálního
zamykání, automaticky se odjistí po
otev ení kterýchkoliv dve í.
Pokud jsou zav ené všechny dve e,
i když jsou zadní výklopné dve e
otev ené, všechny dve e se zamknou.
(Vyjma model$ ur þených pro
Evropu)
Pokud jsou dve e a zadní výklopné
dve e uzam þeny pomocí centrálního
zamykání, automaticky se odjistí
po otev ení kterýchkoliv dve í nebo
zadních výklopných dve í.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
Page 88 of 733
3-12
P ed jízdou
Dve e a zámky
WZamykání, odemykání pomocí
klí þe
Všechny dve e i zadní výklopné dve e
jsou automaticky uzamknuty v okamžiku,
kdy jsou dve e idi þe uzam þeny klí þem.
Všechny se odemknou, jsou-li dve e
idi þe odemknuty klí þem.
Oto þením klí þe sm rem k p ední þásti
vozu dve e odemknete, sm rem k zadní
þásti vozu uzamknete.
WSystém dvojitého zamykání*
Systém dvojitého zamykání slouží jako
ochrana p ed otev ením dve í zevnit
vozidla nepovolanou osobou.
Pokud vznikne jakýkoliv problém
v systému dvojitého zamykání Vašeho
vozu, obra"te se na kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Jak aktivovat systém
1. Zcela uzav ete všechna okna vozu,
v þetn st ešního*.
2. P epn te spína þ zapalování do polohy
OFF a vezm te si klí þ s sebou.
3. Zav ete všechny dve e a zadní výklopné
dve e.
POZNÁMKA
•(Funkce automatického odemknutí
dve í s detekcí nárazu)*
Tento systém automaticky odemkne
dve e v p ípad , že se vozidlo stane
ú þastníkem nehody, aby cestující
mohli okamžit vystoupit z vozidla
a nebyli v n m uv zn ni. Když je
zapnuté zapalování a v p ípad , že
vozidlo absolvuje náraz dostate þn
silný k nafouknutí bezpe þnostních
vzduchových vak$, všechny dve e
se automaticky odemknou po
uplynutí asi 6 sekund od nehody.
Dve e se nemusí odemknout
v závislosti na tom, jakým sm rem
byl veden náraz, jak byl silný i na
dalších podmínkách. Pokud dojde
k poruše na systémech souvisejících
s dve mi nebo je vybitý akumulátor,
dve e se neodemknou.
Zam-
knoutOdem-
knout
Nikdy neaktivujte systém, když cestující,
zejména d ti, z$stávají ve voze:
Aktivace systému, když jsou ješt
ve voze cestující, zejména d ti, je
nebezpe þná. Cestující pak nebudou
moci otev ít dve e vozu zevnit .
Budou uv zn ni ve vozidle a mohou
být vystaveni p$sobení vysokých
teplot. To m$že být p í þinou vážných
zran ní nebo dokonce smrti.
VAROVÁNÍ
*N které modely.