startování MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, velikost PDF: 7.4 MB
Page 83 of 733
3-7
P ed jízdou
Klí þe
Tla þítko pro deaktivaci prostorového
þidla (u vozidel vybavených systémem
ochrany vozidla proti krádeži)*
Pokud chcete deaktivovat prostorové
þidlo (sou þást systému ochrany vozidla
proti krádeži), stiskn te tla þítko pro
deaktivaci do 20 sekund po stisknutí
tla þítka pro zamknutí. Varovné blika þe
vozu v takovém p ípad bliknou t ikrát.
Viz Systém ochrany proti krádeži (modely
ur þené pro Evropu), strana 3-48.
WOpera þní dosah
Systém je funk þní, pouze pokud je idi þ
ve voze nebo v opera þním dosahu a má
u sebe startovací kartu.
Startování motoru
S funkcí inteligentního dálkového
ovládání
Bez funkce inteligentního dálkového
ovládání
POZNÁMKA
•Startování motoru m$že být možné,
i když se startovací karta nalézá
zvn jší strany vozu v t sné blízkosti
dve í a oken. Vozidlo ale vždy
startujte ze sedadla idi þe.
Pokud je vozidlo startováno
a startovací karta není ve vozidle,
vozidlo znovu nenastartuje
po vypnutí motoru a p epnutí
startovacího tla þítka do polohy off.
•Zavazadlový prostor se nachází
mimo zaru þený opera þní dosah,
pokud je však startovací karta
(ovlada þ) funk þní, motor nastartuje.
POZNÁMKA
Motor nemusí nastartovat, pokud se
startovací karta nachází v následujících
místech:
•V okolí p ístrojové desky
•V úložném prostoru, jako je odkládací
schránka
Vnitřní anténa
Operační dosah
Vnitřní anténa
Operační dosah
*N které modely.
Page 85 of 733
3-9
P ed jízdou
Inteligentní systém dálkového ovládání
Inteligentní systém dálkového ovládání
umožuje zamknout/odemknout dve e
a zadní výklopné dve e nebo otev ít zadní
výklopné dve e bez klí þe, pokud máte
u sebe startovací kartu.
Poruchy nebo varování systému jsou
indikovány následujícími varovnými
signály.
•Varovný signál, že vn jší spína þ dve í
nefunguje
Viz Varovný signál, že vn jší spína þ
dve í nefunguje (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání), strana 7-49.
•Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru
Viz Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání), strana 7-49.
•Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle
Viz Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle (S funkcí
inteligentního dálkového ovládání),
strana 7-49.
Inteligentní systém
dálkového ovládání*
Rádiové vlny startovací karty mohou
ovlivnit léka ské p ístroje, jako jsou
kardiostimulátory:
P ed použitím startovací karty
v blízkosti osob, které používají takovéto
medicínské za ízení, konzultujte s jeho
výrobcem nebo se svým léka em, zda
rádiové vlny produkované touto kartou
nemohou ovlivnit jeho funkci.
VAROVÁNÍ
POZNÁMKA
Je možné deaktivovat funkce
inteligentního systému dálkového
ovládání, a to v rámci prevence jeho
negativního p$sobení na cestující
používající kardiostimulátor nebo
podobný zdravotnický prost edek. Pokud
bude systém deaktivován, nebudete moci
motor nastartovat pouze tím, že máte
u sebe startovací kartu. Podrobnosti
získáte u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme autorizovaného opravce
voz$ Mazda. Pokud je inteligentní
systém dálkového ovládání deaktivován,
m$žete motor nastartovat pomocí
postupu používaného p i vybité baterii
ve startovací kart .
Viz Nastartování motoru, když je slabá
baterie startovací karty na stran 4-8.
*N které modely.
Page 106 of 733
3-30
P ed jízdou
Palivo a emise
WVýfukové plyny motoru (oxid uhelnatý)
Nepokra þujte v jízd , pokud je uvnit vozu cítit výfukový kou :
Výfukové plyny motoru jsou nebezpe þné. Tyto plyny obsahují oxid uhelnatý (CO),
který je bezbarvý, bez zápachu a je velmi jedovatý. P i jeho vdechování m$že dojít
ke ztrát v domí a následné smrti. Pokud uvnit vozu ucítíte výfukové plyny, úpln
otev ete všechna okna vozu a neprodlen se obra"te na kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Nespoušt jte motor, pokud se v$z nachází v uzav eném prostoru:
B žící motor v uzav eném prostoru, jakým je nap íklad garáž, je nebezpe þný. Výfukové
plyny, které obsahují oxid uhelnatý, mohou snadno proniknout do kabiny vozu. Jejich
vlivem m$že dojít ke ztrát v domí a k následné smrti.
Pokud motor b ží na volnob h, zajist te p ísun þerstvého vzduchu do kabiny vozu
otev ením oken nebo nastavením systému vytáp ní þi systému klimatizace:
Výfukové plyny motoru jsou nebezpe þné. Stojí-li Váš v$z delší dobu s b žícím motorem
na otev eném prostranství a jeho okna jsou uzav ena, mohou výfukové plyny, které
obsahují jedovatý oxid uhelnatý, snadno vniknout do kabiny vozu. Jejich vlivem m$že
dojít ke ztrát v domí a k následné smrti.
Proto p ed nastartováním motoru odklite sníh pod vozem i kolem n j, zejména
z okolí výfuku:
Chod motoru vozidla stojícího ve sn hové záv ji je nebezpe þný. Výfukové potrubí m$že
být zablokováno sn hem, a m$že tak docházet k pronikání výfukových plyn$ do kabiny
vozu. Protože tyto plyny obsahují jedovatý oxid uhelnatý, m$že dojít k poškození zdraví
cestujících uvnit vozu, nebo dokonce m$že dojít k jejich usmrcení.
VAROVÁNÍ
Page 122 of 733
3-46
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
Spole þnost Mazda nem$že zaru þit správnou
funkci imobilizéru a systému ochrany proti
krádeži, pokud byly provedeny jeho úpravy
nebo pokud bylo nainstalováno jakékoliv
dodate þné p íslušenství.
Imobilizér umožuje nastartování motoru
vozidla pouze s klí þem zaregistrovaným
v tomto systému.
Pokud se kdokoli pokusí o nastartování
vozu nesprávným klí þem, nedojde
k nastartování motoru, což napomáhá
ochran Vašeho vozidla proti jeho
odcizení.
Pokud budete mít jakýkoliv problém
se systémem imobilizér$ nebo s klí þem,
obra"te se na autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
Úpravy a dodate þn
instalované p íslušenství
Abyste zabránili poškození vozidla,
neupravujte ani neinstalujte žádné
doplky k imobilizéru a systému
ochrany vozu proti krádeži.
UPOZORNĚNÍ
Systém imobilizéru
•Zm ny nebo úpravy, které nejsou
výslovn schválené stranou
zodpov dnou za shodu, mají za
následek neplatnost oprávn ní
používat za ízení.
•Abyste p edešli poškození klí þe,
vyvarujte se následujícího:
• Pádu klí þe.
• Navlhnutí klí þe.
• Vystavení klí þe p$sobení
jakéhokoliv druhu magnetického
pole.
• Vystavení klí þe p$sobení
vysokých teplot na takových
místech, jako nap íklad na
palubní desce nebo kapot
motoru, kde je vystaven
p ímému slune þnímu zá ení.
•Není-li možné nastartovat motor
pomocí správného klí þe zapalování
a kontrolka zabezpe þení neustále
bliká nebo svítí, m$že být
závada v systému. Porate se
s autorizovaným opravcem voz$
Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Page 123 of 733
3-47
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
WFunkce
Aktivace
Systém je aktivován, když je startovací
tla þítko stisknuto z polohy ON do
polohy OFF.
Kontrolka zabezpe þení vozidla na palubní
desce každé 2 sekundy blikne, a to až do
té chvíle, kdy je systém deaktivován.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
Deaktivace
Systém je deaktivován, když je spína þ
zapalování p epnut do polohy ON se
správn naprogramovaným klí þem.
Kontrolka zabezpe þení vozu se rozsvítí
na dobu 3 sekund a poté zhasne. Pokud
motor nenastartuje se správným klí þem
a kontrolka zabezpe þení vozu z$stává
svítit nebo bliká, zkuste následující:
Ujist te se, že se startovací karta nachází
v provozním rozsahu pro p enos signálu.
Vy p n te zapalování a potom znovu
nastartujete motor. Není-li možné
nastartovat motor vozu po 3 nebo více
pokusech, obra"te se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
•Klí þe jsou opat eny unikátním
elektronickým kódem. Z tohoto
d$vodu a také pro zajišt ní Vaší
bezpe þnosti je t eba po þítat s tím, že
získání náhradních klí þ$ vyžaduje
ur þitý þas. Tyto karty je Vám
schopen zajistit pouze autorizovaný
opravce voz$ Mazda.
•Vždy m jte k dispozici náhradní
klí þ pro p ípad, že byste jej ztratili.
Pokud klí þ ztratíte, obra"te se co
nejd íve na autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
•Pokud ztratíte klí þ, autorizovaný
opravce voz$ Mazda provede
vymazání elektronického kódu
všech zbývajících klí þ$ a systému
imobilizéru. Dodejte veškeré
klí þe od vozu autorizovanému
opravci voz$ Mazda k vymazání
elektronického kódu.
Nastartování motoru klí þkem, který
nebyl p ekódován, nebude možné.
POZNÁMKA
•Motor nemusí nastartovat a kontrolka
zabezpe þení vozu m$že z$stat svítit
nebo blikat, pokud je startovací karta
uložená na míst , kde nem$že systém
detekovat signál, jako je palubní
deska nebo odkládací schránka.
P emíst te startovací kartu na místo
v rámci dosahu signálu, vypn te
zapalování a potom motor znovu
nastartujte.
•Signály televizní nebo rozhlasové sta-
nice, vysíla þky nebo mobilního tele-
fonu mohou systém imobilizéru
Vašeho vozu rušit. Pokud jste použili
správný klí þ, a motor p esto není mož-
né nastartovat, zkontrolujte varovnou
kontrolku zabezpe þení vozu.
Page 127 of 733
3-51
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
•Zav šením drobných p edm t$ ve
voze, zav šení od vu na záv sný hák
nebo uložení jiných p edm t$, které se
mohou uvnit vozu snadno pohybovat.
•Odstavením vozu v míst , kde jsou
silné ot esy nebo velký hluk.
•P i použití vysokotlakého ost ikování
nebo automatické mycí linky.
•P enosem trvalých ráz$ a ot es$ p i
krupobití nebo bou ce a blescích.
•Dve e jsou zamknuté a okno nebo
st ešní okno* z$stává otev ené.
•P ídavné topení nebo za ízení, které
produkuje pohybující se vzduch
a vibrace, pracuje v okamžiku aktivace
systému ochrany vozu proti krádeži.
Pokud chcete zrušit funkci prostorového
þidla, stiskn te tla þítko deaktivace na
dálkovém ovlada þi b hem 20 sekund po
stisknutí tla þítka uzamknout (LOCK).
Varovné blika þe bliknou t ikrát.
WDeaktivace systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí na
dálkovém ovlada þi.
•Nastartování motoru startovacím
tla þítkem.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
• Stiskn te vn jší spína þ na dve ích.
• Stisknutím elektrického otvíra þe
zadních výklopných, když máte
u sebe startovací kartu.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
POZNÁMKA
Pokud kterékoliv dve e nebo zadní
výklopné dve e z$stanou zav ené
30 sekund, všechny dve e a zadní
výklopné dve e se automaticky op tovn
zamknou a systém zabezpe þení proti
krádeži se aktivuje, i když z$stalo
otev ené okno a st ešní okno*.
POZNÁMKA
•Chcete-li op t aktivovat funkci
prostorového þidla, deaktivujte
systém ochrany vozu proti krádeži
a poté jej op t aktivujte.
•Prostorové þidlo je funk þní ve
chvíli, kdy je systém alarmu
aktivován. Funkci prostorového
þidla lze zrušit stisknutím tla þítka
deaktivace kdykoliv b hem doby,
kdy je systém ochrany vozu proti
krádeži aktivován.
POZNÁMKA
Když jsou dve e odemknuty stisknutím
p íslušného tla þítka na ovlada þi, když
je systém ochrany proti krádeži
deaktivován, varovné blika þe bliknou
dvakrát na znamení, že je systém
deaktivován.
*N které modely.
Page 128 of 733
3-52
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
WJak vypnout alarm
Aktivovaný alarm je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí na
dálkovém ovlada þi.
•Nastartování motoru startovacím
tla þítkem.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Stiskn te vn jší spína þ na dve ích.
• Stisknutím elektrického otvíra þe
zadních výklopných, když máte
u sebe startovací kartu.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
WŠtítky systému ochrany vozidla
proti krádeži
V odkládací schránce je uložena etiketa
oznamující, že je Váš v$z vybaven
systémem ochrany vozu proti krádeži.
Spole þnost Mazda Vám doporu þuje,
abyste tyto štítky nalepili do zadního
dolního rohu oken p edních dve í.Pokud systém ochrany vozu proti krádeži
zjistí neoprávn né vniknutí do vozu, což
by mohlo vést k odcizení vozu nebo v cí
zn j, upozorní alarm okolí, že se d je
n co neobvyklého, a to rozezvu þením
houka þky a blikáním varovných blika þ$.
Systém nebude funk þní, pokud nebude
správn aktivován. Proto p i opušt ní
vozidla d$sledn dodržujte postup pro
aktivaci systému.
WFunkce
Podmínky pro spušt ní systému
Poplašný signál houka þky zní p erušovan
a varovné blika þe blikají p ibližn
30 sekund, když je systém aktivován
n kterou z následujících þinností:
•Odemknutí dve í pomocí klí þe nebo
vnit ního ovládacího tla þítka.
•Násilné otev ení dve í, kapoty nebo
zadních výklopných dve í.
•Otev ením kapoty prost ednictvím
pá þky pro uvoln ní kapoty motoru.
•P epnutí zapalování do polohy ON bez
použití startovacího tla þítka.
Pokud je systém spušt n znovu, budou
sv tla svítit a houka þka houkat, dokud
nebudou dve e idi þe nebo zadní
výklopné dve e odemknuty pomocí
dálkového ovlada þe.
(Se startovací kartou)
Sv tla i houka þku je také možné deaktivovat
stiskem ovládacího spína þe na dve ích.
Systém ochrany vozu proti
krádeži (vyjma model$ pro
Evropu)*
*N které modely.
Page 130 of 733
3-54
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
WJak vypnout varovný poplach
Aktivovaný alarm je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí na
dálkovém ovlada þi.
•Nastartování motoru startovacím
tla þítkem.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Stiskn te vn jší spína þ na dve ích.
•Stisknutím elektrického otvíra þe zadních
výklopných, když máte u sebe startovací
kartu.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
WŠtítky systému ochrany vozidla
proti krádeži
V odkládací schránce je uložena etiketa
oznamující, že je Váš v$z vybaven
systémem ochrany vozu proti krádeži.
Spole þnost Mazda Vám doporu þuje, abyste
tyto štítky nalepili do zadního dolního rohu
oken p edních dve í.POZNÁMKA
Když jsou dve e odemknuty stisknutím
p íslušného tla þítka na ovlada þi,
když je systém ochrany proti krádeži
deaktivován, varovné blika þe bliknou
dvakrát na znamení, že je systém
deaktivován.
Page 138 of 733
3-62
P ed jízdou
Rady pro jízdu
Turbodmychadlo podstatným zp$sobem zvyšuje výkon motoru. Jeho pokro þilá konstrukce
zajiš"uje vylepšený provoz a vyžaduje minimální údržbu.
Abyste co nejvíce využili jeho p ínosu, dodržujte následující pokyny.
1. M te motorový olej a olejový filtr v souladu s Plánem údržby (strana 6-3).
2. Používejte pouze doporu þený motorový olej (strana 6-26). NEDOPORU ýUJEME
používat dodate þná aditiva.
Informace o turbodmychadle (SKYACTIV-D 2.2)
•Po jízd vysokou rychlostí nebo do dlouhého svahu musíte nechat motor b žet na
volnob žné otá þky alespo po dobu 30 sekund, než ho vypnete. V opa þném p ípad
by mohlo dojít k poškození turbodmychadla. Pokud se však aktivuje systém i-stop,
není volnob h motoru nutný.
•Zvyšováním otá þek motoru nebo jejich p etá þením, zejména bezprost edn po jeho
nastartování, m$že být turbodmychadlo poškozeno.
•V rámci ochrany p ed poškozením je motor zkonstruován tak, aby v mimo ádn
chladném po þasí nebylo možno zvyšovat jeho otá þky bezprost edn po nastartování.
UPOZORNĚNÍ
Page 149 of 733
4-1
4P i jízd
Informace týkající se bezpe þné jízdy a zastavení.
Startování/zastavení motoru ...................... 4-2
Spína þ zapalování .................................. 4-2
Startování motoru .................................. 4-3
Vypnutí motoru .................................... 4-10
i-stop* .................................................. 4-12
P ístrojový panel a displej ....................... 4-21
P ístroje a ukazatele ............................ 4-21
Varovné/indika þní kontrolky ............... 4-33
P evodovka................................................ 4-69
Ovládání manuální p evodovky .......... 4-69
Ovládací prvky automatické
p evodovky .......................................... 4-72
Spína þe a ovládací prvky ......................... 4-81
Ovládání osv tlení vozu ...................... 4-81
P ední mlhová sv tla* ......................... 4-87
Zadní mlhové sv tlo* .......................... 4-88
Signalizace zm ny sm ru
jízdy a zm ny jízdního pruhu .............. 4-90
St ra þe a ost ikova þe þelního skla ....... 4-91
St ra þ a ost ikova þ zadního okna ........ 4-95
Ost ikova þe sv tlomet$* ..................... 4-95
Odmlžova þ zadního okna .................... 4-96
Houka þka ............................................. 4-97
Varovné blika þe ................................... 4-98
Brzdy.......................................................... 4-99
Brzdová soustava ................................ 4-99
Systém signálu nouzového zastavení ... 4-104
Asistent pro rozjezd do kopce (HLA) .. 4-104
ABS/TCS/DSC ........................................ 4-106
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) .................................... 4-106
Systém kontroly prokluzu kol (TCS) ... 4-107
Systém ízení jízdní stability (DSC) ..... 4-109
i-ELOOP*.................................................4-110
Monitor spot eby paliva..........................4-113
Výb r jízdních režim$
(automatická p evodovka)*
...................... 4-119
4WD ......................................................... 4-121
Posilova þ ízení........................................ 4-123
i-ACTIVSENSE* .................................... 4-124
Systém adaptivních p edních
sv tlomet$ (AFS)* ............................ 4-127
Systém ovládání dálkových
sv tel (HBC)* .................................... 4-128
Adaptivní LED sv tlomety* .............. 4-131
Systém varování p ed opušt ním
jízdního pruhu (LDWS)* ................... 4-135
Systém sledování mrtvého
úhlu (BSM)* ...................................... 4-141
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)* ......................... 4-147
Upozorování p i zjišt ní ztráty
bd losti idi þe* .................................. 4-150
Systém upozorující na provoz za
vozem p i couvání (RCTA)* ............. 4-153
Radarový adaptivní tempomat
Mazda (MRCC)* ............................... 4-158
Systém zabraující opušt ní
jízdního pruhu* .................................. 4-168
Nastavitelný omezova þ rychlosti* ..... 4-177
Brzdový asistent Smart City
[p ekážka p ed vozidlem] (SCBS F)*
.... 4-181
Brzdový asistent Smart City
[p ekážka za vozidlem] (SCBS R)* .... 4-187
Inteligentní brzdový asistent (SBS)* .... 4-193
P ední snímací kamera (FSC)* .......... 4-196
Radarový sníma þ (p ední)* ............... 4-199
Laserový sníma þ (p ední)* ................ 4-202
Radarové sníma þe (zadní)* ............... 4-204
Ultrazvukový sníma þ (zadní)* .......... 4-206
Tempomat* .............................................. 4-207
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách ....................................... 4-212
Filtr pevných þástic pro
vzn tové motory ...................................... 4-216
Zadní parkovací asistent* ...................... 4-217
Systém parkovacích sníma þ$* ............... 4-234
*N které modely.