display MAZDA MODEL CX-5 2015 Ägarmanual (in Swedish)

5-65
Funktioner i kupén
Audiosystem
Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när en DVD är isatt, så visas ljudskärmen. När har
valts visas startmenyn för DVD-skivan med dess alternativ.
När uppspelningen börjar genom att välja önskat alternativ visas följande ikoner i den
nedre delen av skärmen.
IkonFunktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokälla.
Återgår till DVD-skivans menyskärm
Återgår till början av föregående kapitel om ikonen väljs inom några sekunder efter
det att uppspelning av det aktuella kapitlet har startat.
Återgår till början av aktuellt kapitel om ikonen väljs efter några sekunder från det att
uppspelning av det aktuella kapitlet har startat.
Tryck en längre tid för snabbspolning bakåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under uppspelning för snabbspolning bakåt. Den stoppar när du tar
bort fingret från ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Spela upp en DVD. Välj igen för att göra paus i uppspelningen.
Går fram till början av nästa kapitel.
Tryck en längre tid för snabbspolning framåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under paus för slowmotion. Den stoppar när du tar bort fingret från
ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Ändrar kameravinkeln varje gång som ikonen väljs (endast på de DVD som har denna
funktion).
Ändrar om undertexter ska visas eller ej (endast på de DVD-skivor som har denna
funktion).
Ändrar inställningen för föräldralås.
Det är möjligt att ändra inställningarna för föräldralås och PIN-kod.
Pausar uppspelningen och visar inställningsskärmen för DVD.
Välj för att justera ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-51.
Välj för att justera bildförhållandet (höjd/bredd på skärmen). 16:9
Widescreen, 4:3 Letterbox, och 4:3 Pan-scan finns tillgängliga.
Justerar skärmen.
Visar skärmen för videoinställning längst ned på skärmen.
Audioinställningar
Bildförhållande

5-66
Funktioner i kupén
Audiosystem
Ställa in DVD-funktioner
Ljudkvalitet och bildförhållande kan
ställas in.
Ställa in ljudkvaliteten
1. Välj ikonen .
2. Välj för att justera
ljudkvaliteten.
3. Se Volym/Display/Ljudkontroller på
sidan 5-51.
Ställa in bildförhållandet
1. Välj ikonen .
2. Välj
.
3. Välj önskat bildförhållande.
Ställa in bildkvaliteten
Ljusstyrka, kontrast, färgton och färg kan
ställas in.När ikonen väljs, visas följande flikar i
den nedre delen av skärmen.
WAnvändning av tillbehörskontakt/
USB-kontakt
Genom att koppla en audiospelare till
tillbehörskontakten kan ljudet från
spelaren spelas upp genom bilens
högtalarsystem.
Använd en kabel med vanlig
stereominikontakt (3,5 ) utan impedans.
Dessutom går det att ansluta en USB-
enhet eller en iPod till USB-porten för att
spela upp dess ljud innehåll genom bilens
högtalarsystem.
Se AUX/USB/iPod-läge på sidan 5-71.
OBS
•Av säkerhetsskäl visas inte bilder
när bilen körs.
•Dra på kontrollern för att flytta
kontrollern.
•Om läget växlas till DVD-läge när
en DVD-uppspelning har stoppat,
kommer uppspelningen att starta
om utan att visa menyskärmen för
DVD-skivan.
Audioinställningar
Bildförhållande
FlikFunktion
Skärmens ljusstyrka kan
ändras med skjutreglaget.
Skärmens kontrast kan
ändras med skjutreglaget.
Skärmens färgton kan
ändras med skjutreglaget.
Skärmens färger kan ändras
med skjutreglaget.
Skärminställningarna kan
återställas till sina
grundvärden.
Välj .
Ljusstyrka
Kontrast
Färgton
Färg
Återställ
Återställ

5-68
Funktioner i kupén
Audiosystem
Välj ikonen på hemskärmen för att visa inställningsskärmen.
Byt flik och välj den inställning som du vill ändra.
Du kan anpassa inställningarna i inställningsskärmen enligt följande:
FlikArtikelFunktion
Display Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-51.
SäkerhetAvståndsidentifieringssystem
SBS/SCBS
AnnatSe Personliga inställningar på sidan 9-12.
Ljud Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-51.
KlockaAdjust Time (Ställ in tid)Visar aktuell inställd tid.
Tryck för att stega fram timme/minut och välj
för att stega bakåt med timme/minut.
AM/PM kan bara väljas med 12-timmarsvisning.
GPS SyncNär ON (På) är valt är funktionerna ”Adjust
Time” (Ställ in tid) och ”Time Zone Select”
(Välj tidszon) inte åtkomliga.
Time Format (Tidsformat) Ändra ett visa mellan 12- och 24-timmarsvisning
Time Zone Select (Välj tidszon) Väljer tidszon.
SommartidAktiverar/inaktiverar sommartid
När funktionen är PÅ ställs tiden fram 1 timme.
När funktionen stängs AV återgår tiden till
normaltid.
FordonRegnsensor för torkare
Dörrlås
AnnatSe Personliga inställningar på sidan 9-12.
EnheterBluetooth
®Se Bluetooth® förberedelse
(Audio av Typ C/Typ D) på sidan 5-109.
Wi-FiWi-Fi™ används för att erhålla funktionen Navi
POI/Realtidstrafik (Exempelvis bensinpriser,
väder, närmaste restaurant)

5-76
Funktioner i kupén
Audiosystem
WSå här använder du USB-läge (Typ A/Typ B)
Denna enhet kan inte hantera USB 3.0-
enheter. Dessutom kanske andra enheter
inte kan hanteras beroende på modell eller
OS-version.
Uppspelning
1. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
2. Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet.
3. Tryck på USB/AUX-knappen ( ) för
att ändra till USB-läge och starta
uppspelningen.
Pausa
Om du vill avbryta uppspelningen, trycker
du på uppspelnings-/paus-knappen (5).
Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.
USB/AUX-knapp
Knapp för automatisk stationssökning TextknappFiguren visar ett exempel
på en enhet av typ A.
Knappen Föregående
spår/Spola bakåt Knappen Nästa spår/
Spola framåt
Audio-display Knapp för slumpvis uppspelningUppspelnings-/Paus-knapp
Knapp för upprepad uppspelning
Filratt Knapp för mapp upp
Knapp för mapp ner
TypSpelbara format
USB-läge MP3/WMA/AAC-filerOBS
•Vissa enheter, exempelvis
smartphones kan behöva ställas in
för att kunna hantera USB-
anslutning.
•När en USB-enhet inte är ansluten
kommer läget inte att ändras till
USB-läge.
•Om det inte finns någon spelbar
data i USB-enheten blinkar en text
”NO CONTENTS”.
•Uppspelning från USB-enheten i
den ordningen som dess mappar
har. Mappar som inte innehåller
några MP3/WMA/AAC-filer
hoppas över.
•Ta inte bort USB-enheten i USB-
läget. Data i minnet kan skadas.

5-77
Funktioner i kupén
Audiosystem
Snabbt framåt eller bakåt
Tryck in och håll kvar snabbt framåt-
knappen ( ) för att snabbt hoppa framåt.
Tryck in och håll kvar bakåt-knappen
( ) för att snabbt hoppa bakåt.
Spårsökning
Tryck på knappen för nästa spår ( ) eller
vrid filvredet medsols en gång för att
hoppa framåt till början av nästa spår.
Tryck på knappen för föregående spår
( ) eller vrid filvredet motsols inom
några sekunder efter det att uppspelning
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på knappen för föregående spår
( ) eller vrid filvredet motsols efter
några sekunder (beroende på version av
iPod-mjukvara) för att starta uppspelning
från början av aktuellt spår.
Mappsökning
För att skifta till föregående mapp, tryck
på , eller tryck på för att gå vidare
till nästa mapp.
Låtsökning
Denna funktion hjälper dig att hitta ett
spår som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna i den mapp som du spelar
från och sedan spela upp tio sekunder från
varje spår.
Tryck på scan-knappen ( ) under
uppspelningen för att genomföra
skanningen (spårnumret blinkar). Tryck
på scan-knappen ( ) igen för att
avbryta skanningen.Upprepa uppspelning
Upprepa spåret
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under
uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
( visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen efter 3 sekunder
för att avbryta repetitionen.
Upprepa mappen
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under
uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sekunder för att
upprepade gånger spela upp spåren i
mappen. ”FOLDER RPT” visas
( visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
repetitionen.
Slumpvis uppspelning
Spåren väljs slumpvis och spelas upp.
Slumpmässigt låtval i en mapp
1. Tryck på random-knappen (2) medan
en låt spelas så väljs spåren i mappen
slumpmässigt. ”FOLDER RDM” visas
( visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på random-knappen igen efter
3 sekunder för att avbryta den
slumpvisa uppspelningen.
OBS
Om systemet stängs av i skanning-läget
fortsätter den normala uppspelningen
där den avbröts för skanningen.

5-78
Funktioner i kupén
Audiosystem
Slumpmässigt val av alla
1. Tryck på random-knappen (2) under
uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sekunder för att
upprepade gånger spela upp spåren
från USB-enheten. ”ALL RDM” visas
( visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
den slumpvisa uppspelningen.
Byta display
Den information som visas på
audiodisplayen ändras enligt nedan varje
gång som knappen ( ) trycks in
under uppspelning.Displaybläddring
Maximalt 13 tecken kan visas på
displayen åt gången. Om du vill visa
resten av tecknen i en lång titel, håller du
in textknappen ( ). Nästa 13 tecken
visas på displayen. Håll in text-knappen
( ) på nytt efter att de sista
13 tecknen har visats, för att återgå till
början av titeln.
Felmeddelanden
När meddelandet ”CHECK USB” visas
indikerar det att det är något fel i USB-
enheten. Kontrollera att filerna som finns
på USB-enheten innehåller MP3/WMA/
AAC-filer och återanslut. Om
meddelandet kommer tillbaka, låt en
auktoriserad Mazda-reparatör kontrollera
enheten.
KnappInformation som visas
på audiodisplayen
Filnummer/spelad tid
Mappnummer/filnummer
Filnamn
Mappnamn
Albumnamn
Låttitel
Artistnamn
OBS
•Informationen (artistnamn, låtens
namn) visas endast när låtfilerna på
USB-enheten innehåller sådan
information som kan visas på
skärmen.
•Enheten kan inte visa vissa tecken.
De tecken som inte kan visas anges
med en asterisk ( ).
OBS
Endast ett begränsat antal tecken kan
visas på displayen.

5-80
Funktioner i kupén
Audiosystem
WSå här använder du iPod-läge (Typ A/Typ B)
En iPod kanske inte är kompatibel
beroende på modell eller OS-version.
I så fall visas ett felmeddelande.
Uppspelning
1. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
2. Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet.
3. Tryck på USB/AUX-knappen ( )
för att ändra till iPod-läge och starta
uppspelningen.PausaOm du vill avbryta uppspelningen, trycker
du på uppspelnings-/paus-knappen (5).
Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.
Snabbt framåt eller bakåt
Tryck in och håll kvar snabbt framåt-
knappen ( ) för att snabbt hoppa framåt.
Tryck in och håll kvar bakåt-knappen
( ) för att snabbt hoppa bakåt.
Spårsökning
Tryck på knappen för nästa spår ( ) eller
vrid filvredet medsols en gång för att
hoppa framåt till början av nästa spår.
Knapp för automatisk stationssökning TextknappKnappen Föregående
spår/Spola bakåt Knappen Nästa spår/
Spola framåt
FilrattAudio-display Knapp för slumpvis uppspelning
Uppspeln
ings-/Paus-knapp
Knapp för upprepad
uppspelning
Figuren visar ett exempel
på en enhet av typ A.USB/AUX-knapp Lista upp-knapp
Lista ner-knappKategori ner-knapp Kategori upp-knapp
OBS
iPod-funktionerna på en iPod kan inte
användas medan den är ansluten till
enheten på grund av att enheten styr
funktionerna i iPod.
OBS
•Om ingen iPod är ansluten kommer
läget inte att ändras till iPod-läge.
•Om det inte finns någon spelbar data
i iPod visas ”NO CONTENTS”.
•Ta inte bort iPod i iPod-läget.
Data i minnet kan skadas.

5-81
Funktioner i kupén
Audiosystem
Tryck på knappen för föregående spår
( ) eller vrid filvredet motsols inom
några sekunder (beroende på version av
iPod-mjukvara) efter det att uppspelning
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på knappen för föregående spår
( ) eller vrid filvredet motsols efter
några sekunder (beroende på version av
iPod-mjukvara) för att starta uppspelning
från början av aktuellt spår.
Kategorisökning
Tryck på knappen kategori-ner (3) för
att välja föregående kategori och tryck
på knappen kategori-upp (4) för att välja
nästa kategori.
Listsökning
Tryck på knappen lista ner ( ) för att
välja föregående lista och tryck på knappen
lista upp ( ) för att välja nästa lista.
Låtsökning
Denna funktion hjälper dig att hitta en
titel som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna i den mapp som du spelar
från och sedan spela upp 10 sekunder från
varje spår.Tryck på scan-knappen ( ) under
uppspelningen för att genomföra
skanningen (spårnumret blinkar).
Tryck på scan-knappen ( ) igen
för att avbryta skanningen.
Upprepa uppspelning
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under
uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT”
visas ( visas bredvid RPT längst
ner på displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
repetitionen.
Slumpvis uppspelning
Spåren väljs slumpvis och spelas upp.
Slumpmässigt val av spår
1. Tryck på random-knappen (2) medan
en låt spelas så väljs spåren i listan
slumpmässigt. ”SONG RDM” visas
( visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på random-knappen igen efter
3 sekunder för att avbryta den
slumpvisa uppspelningen.
Slumpmässigt val av album
1. Tryck på random-knappen (2) under
uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sek. för att
slumpvis spela upp spåren från iPod.
”ALBUM RDM” visas ( visas
bredvid RDM längst ner på displayen).
OBS
Kategorityperna innefattar Spellista,
Artist, Album, Låt, Podcast, Genre,
Kompositör och Ljudböcker.
OBS
När den valda kategorin är Låt eller
Ljudbok finns det ingen lista.
OBS
Om systemet stängs av i skanning-läget
fortsätter den normala uppspelningen
där den avbröts för skanningen.

5-82
Funktioner i kupén
Audiosystem
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
den slumpvisa uppspelningen.
Byta display
Den information som visas på
audiodisplayen ändras enligt nedan varje
gång som knappen ( ) trycks in
under uppspelning.Displaybläddring
13 tecken kan visas på displayen åt
gången. Om du vill visa resten av tecknen
i en lång titel, håller du in textknappen
( ). Nästa 13 tecken visas på
displayen. Håll in text-knappen ( )
på nytt efter att de sista 13 tecknen har
visats, för att återgå till början av titeln.
Felmeddelanden
Om meddelandet ”CHECK iPod” visas
indikerar det att det är något fel i iPod.
Kontrollera att det som finns i iPod
innehåller spelbara filer och återanslut.
Om meddelandet kommer tillbaka, låt en
auktoriserad Mazda-reparatör kontrollera
enheten.
OBS
Det spårnummer som slumpmässigt
spelas är i samma ordningsföljd som i
iPod slumptabell.
KnappInformation som visas
på audiodisplayen
Filnummer/spelad tid
Filnummer
Kategorinamn
Artistnamn
Albumnamn
Låttitel
OBS
•Informationen (artistnamn, låtens
namn) visas endast när låtfilerna
i iPod innehåller sådan information
som kan visas.
•Enheten kan inte visa vissa tecken.
De tecken som inte kan visas anges
med en asterisk ( ).
OBS
Endast ett begränsat antal tecken
kan visas på displayen.

5-83
Funktioner i kupén
Audiosystem
WFelindikeringar (typ A/typ B)
Om du ser ett felmeddelande på displayen,
ta reda på vad som är fel med hjälp av
tabellen. Om felmeddelandet finns kvar
ska en kunnig reparatör kontaktas.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VisningOrsakÅtgärd
CHECK USBFunktionsfel
i USB-enhetKontrollera att
filerna som finns
på USB-enheten
innehåller MP3/
WMA/AAC-filer
och återanslut.
Om felmeddelandet
fortsätter att visas
ska du rådfråga en
kunnig reparatör.
Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.
CHECK iPod Fel på iPodKontrollera att det
som finns i iPod
innehåller spelbara
filer och återanslut.
Om felmeddelandet
fortsätter att visas
ska du rådfråga en
kunnig reparatör.
Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.