display MAZDA MODEL CX-5 2017 Betriebsanleitung (in German)

7–77
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
*nur bestimmte Modelle
Kollisionswarnung *
Falls eine Möglichkeit eines Aufpralls
mit einem Fahrzeug vor Ihrem Fahrzeug
oder mit einem Hindernis hinter Ihrem
Fahrzeug besteht, blinkt die Warnleuchte
im Armaturenbrett und gleichzeitig
erscheint das Warndisplay in der
Multiinformationsanzeige, bzw. der Active
Driving-Anzeige und ein akustisches
Signal ertönt in Intervallen.

9–16
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen
Änderungsmethode
der Einstellungen

System
Sprache Anzeigesprache
Englisch Abhängig vom
Markt *6 A —

Temperatur Angezeigte Temperatureinheit °F oder
°C °F/°C A —


Distanz Angezeigte Distanzeinheit mi oder
km mi/km A —


Überwachung des Kraftstoffverbrauchs (Seite 4-118 )
Abschlussanzeige Anzeige/keine Anzeige Aus An/Aus B —


Zurückstellen der
Kraftstoffverbrauchs Kopplung/nicht Kopplung
mit Kraftstoffverbrauch- und
Tageskilometerzähler A-Rückstellung Aus An/Aus B —


Active Driving-Anzeige (Seite 4-48 )
Anzeige Die Einstellung kann so geändert werden,
dass die Active Driving-Anzeige nicht
angezeigt wird. An An/Aus C —


Die Anzeigehöhe (Position oben/unten) kann
geändert werden. 0 13 Stufen oben/
unten von der
ursprünglichen
Einstellung
(insgesamt: 27
Stufen) C —


Die Methode zur
Displayhelligkeitseinstellung (automatisch/
manuell) kann geändert werden. Auto Auto/v.Hand C —


Die Standardhelligkeit für die automatische
Helligkeitseinstellung kann geändert werden. 0 2 Stufen oben/
unten von der
ursprünglichen
Einstellung
(insgesamt: 5
Stufen) C —


Die Standardhelligkeit für die manuelle
Helligkeitseinstellung kann geändert werden. 0 20 Stufen oben/
unten von der
ursprünglichen
Einstellung
(insgesamt: 41
Stufen) C —


Der Anzeigewinkel kann geändert werden. 0 3 Stufen oben/
unten von der
ursprünglichen
Einstellung
(insgesamt: 7
Stufen) C —

10–2
Index
1
120 km/h-Warnsignal .......................... 7-74
3
3-faches Blinksignal ............................ 4-86
A
AUTOHOLD-Warnton ....................... 7-74
Abgas .................................................. 3-40
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-D
2.2) ...................................................... 3-39
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-G
2.0, SKYACTIV-G 2.5) ....................... 3-38
Ablagefächer ..................................... 5-176
Dachkonsole ................................ 5-177
Gepäckraum ................................ 5-178
Handschuhfach ............................ 5-177
Hintere Kleiderhaken .................. 5-180
Mittelkonsole............................... 5-177
Abmessungen ........................................ 9-7
Abschleppen ........................................ 7-44
Haken ............................................ 7-46
Abschleppen im Notfall
Abschleppen .................................. 7-44
Abschlepphaken ............................ 7-46
Abschlussbildschirmanzeige ............. 4-121
Abstandsführungssystem (DRSS) ..... 4-154
Anzeige auf dem Display ............ 4-155
Active Driving-Anzeige ...................... 4-48
Adaptive LED-Scheinwerfer
(ALH) ................................................ 4-135
Adaptives Scheinwerfersystem
(AFS)................................................. 4-131
Advanced City-Notbremsassistent
(Advanced SCBS) ............................. 4-224
Ausschalten des Advanced City-
Notbremsassistenten (Advanced
SCBS) .......................................... 4-228
Kollisionswarnung ...................... 4-227
Kontrollleuchte des City-
Notbremsassistenten (SCBS)
(rot) .............................................. 4-227
Airbag/Gurtstraffer-Warnton ............... 7-70
Airbagsysteme ..................................... 2-52
Aktiver Spurhalteassistent (LAS) und
Spurleitassistent (LDWS) ................. 4-201
Akustische Signale
Beleuchtungswarnsignal ............... 7-70
Akustisches
Servolenkungswarnsignal ................... 7-74
Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten ............................ 7-76
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ......... 7-71
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Gepäckraum be¿ ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-72
Angezeigte Meldung auf dem
Multiinformationsdisplay .................... 7-66
Anlassen des Motors im Notfall
Anlassen durch Anschieben .......... 7-40
Anlassen eines mit zu viel Kraftstoff
versorgten Motors (SKYACTIV-G 2.0
und SKYACTIV-G 2.5) ................. 7-40
Kein Kraftstoff
(SKYACTIV-D 2.2) ...................... 7-41
Antiblockiersystem (ABS) ................ 4-113
Antriebsmodus .................................. 4-122
Antriebsschlupfregelung (TCS) ........ 4-114
TCS/DSC-Kontrollleuchte .......... 4-115
TCS OFF-Kontrollleuchte ........... 4-115
TCS OFF-Taste ........................... 4-115
Anzeigen ............................................. 4-28
Armaturenbrettbeleuchtung ................ 4-33
Armlehnenfach .................................. 5-177
Aschenbecher .................................... 5-180

10–4
Index
Bluetooth® [Typ B (Touchscreen)]
Bluetooth® Audio ........................ 5-121
Bluetooth®-
Freisprecheinrichtung .................. 5-132
Bluetooth
®-Vorbereitung ............. 5-118
Bodenmatte ......................................... 3-70
Bordcomputer ..................................... 4-35
Bremse
Bremsbelagverschleißsignal ........ 4-102
Bremsen
Bremskraftunterstützung ............. 4-102
Elektrische Feststellbremse
(EPB) ............................................. 4-99
Feststellbremse .............................. 4-99
Fußbremse ..................................... 4-98
Warnleuchte ................................. 4-102
C
City-Notbremsassistent [rückwärts] (SCBS
R)....................................................... 4-234
Ausschalten des City-
Notbremsassistenten [rückwärts]
(SCBS R) ..................................... 4-239
City-Notbremsassistent [vorwärts] (SCBS
F) ....................................................... 4-229
Ausschalten des City-
Notbremsassistenten [vorwärts] (SCBS
F) ................................................. 4-233
Kollisionswarnung ...................... 4-232
Kontrollleuchte des City-
Notbremsassistenten (SCBS)
(rot) .............................................. 4-232
Coming Home-Licht ........................... 4-81
D
Dachkonsole ...................................... 5-177
Deckenleuchte ................................... 5-169
Deckenleuchten ................................. 5-169
Defektes Rad ....................................... 7-17
Abnehmen eines defekten Rads .... 7-31
Montieren des Reserverads ........... 7-34 Defogger
Spiegel ........................................... 4-94
Diebstahlschutzsystem ........................ 3-62
Diesel-Partikel-Filter (SKYACTIV-D
2.2) .................................................... 4-268
Display/Kontrollleuchten .................... 4-55
Drehzahlmesser ................................... 4-31
Dynamische Stabilitätskontrolle
(DSC) ................................................ 4-116
TCS/DSC-Kontrollleuchte .......... 4-117
E
Ef¿ zienzanzeige ................................ 4-121
Einfahren ............................................. 3-68
Eingeschaltete oder blinkende
Warnleuchte ........................................ 7-49
Einparkhilfe ....................................... 4-283
Bedienung der Einparkhilfe ........ 4-285
Sensorerfassungsbereich ............. 4-285
Einstelldisplay der
Geschwindigkeitsregelung .................. 4-35
Elektrische Fensterheber ..................... 3-50
Elektrische Feststellbremse (EPB) ...... 4-99
Elektrische Heckklappe ...................... 3-26
Empfohlenes Öl .................................. 6-27
Entladene Batterie ............................... 7-37
Starthilfe ........................................ 7-37
Ersetzen
Felge .............................................. 6-51
Glühlampen ................................... 6-54
Reifen ............................................ 6-50
Schlüsselbatterie ............................ 6-45
Sicherung....................................... 6-62
Wischer .......................................... 6-36

10–5
Index
F
FSC-Kamera ..................................... 4-243
Fahrhinweise ....................................... 3-68
Automatikgetriebe ......................... 4-75
Bodenmatte ................................... 3-70
Einfahren ....................................... 3-68
Fahrzeuge mit Turbolader
(SKYACTIV-D 2.2) ...................... 3-76
Gefahrensituationen ...................... 3-69
Herausschaukeln ........................... 3-71
Hinweise für den Winterbetrieb .... 3-72
Verringern des Kraftstoffverbrauchs
und Umweltschutz ......................... 3-68
Wasserdurchfahrten ....................... 3-75
Fenster
Elektrische Fensterheber ............... 3-50
Fernbedienung ....................................... 3-5
Fernlichtautomatik (HBC) ................ 4-132
Fernlichtautomatikkontrollleuchte
(HBC)(grün) ................................ 4-134
Feststellbremse .................................... 4-99
Flaschenhalter ................................... 5-176
Flüssigkeit
Bremse/Kupplung ......................... 6-34
Waschanlage .................................. 6-35
Flüssigkeiten
Klassi¿ zierung................................. 9-5
Fußbremse ........................................... 4-98
Füllmengen ........................................... 9-6
G
Garantie ................................................. 8-2
Gefahrensituationen ............................ 3-69
Gepäckraum ...................................... 5-178
Armlehnenfach ............................ 5-177
Gepäcknebenfach ........................ 5-178
Gepäcksicherungshaken .............. 5-178
Gepäckraumleuchte ........................... 5-169
Geschwindigkeitsalarm .............. 4-37, 7-73 Geschwindigkeitsbegrenzer (ASL) ... 4-215
Display der
Geschwindigkeitsbegrenzer
(ASL)........................................... 4-217
Ein-/Ausschalten ......................... 4-220
Einstelldisplay (grün) des
Geschwindigkeitsbegrenzers
(ASL)........................................... 4-218
Einstellung des Systems .............. 4-221
Geschwindigkeitsbegrenzer-
Warnton ....................................... 4-218
Hauptdisplay (weiß) des
Geschwindigkeitsbegrenzers
(ASL)........................................... 4-218
Vorübergehendes Ausschalten des
Systems ....................................... 4-223
Geschwindigkeitsbegrenzer-
Warnton ............................................... 7-76
Geschwindigkeitsbegrenzeranzeige
(ASL) .................................................. 4-35
Geschwindigkeitsregelanlage ........... 4-256
Hauptdisplay der
Geschwindigkeitsregelung
(weiß)/Einstelldisplay der
Geschwindigkeitsregelung
(grün) ........................................... 4-258
Schalter der
Geschwindigkeitsregelung .......... 4-257
Getränkehalter ................................... 5-175
Glühlampen
Ersetzen ......................................... 6-54
Technische Angaben ........................ 9-8 H
Handschuhfach .................................. 5-177
Heckklappe ......................................... 3-23
Gepäckraumabdeckung ................. 3-33
Wenn die Heckklappe nicht geöffnet
werden kann .................................. 7-78
Heckscheibe
Heckscheibenheizung .................... 4-93
Heckscheiben-Waschanlage ................ 4-92

10–7
Index
i-stop ................................................... 4-15
i-stop-OFF-Schalter....................... 4-22
Kontrollleuchte (grün) ................... 4-24
Rollschutzfunktion ........................ 4-23
Warnleuchte (gelb) ........................ 4-24
i-stop-Warnsignal ................................ 7-73
Individuelle Einstellungen .................. 9-11
Innenleuchten .................................... 5-169
Deckenleuchte ............................. 5-169
Deckenleuchten ........................... 5-169
Gepäckraumleuchte ..................... 5-169
Kartenleseleuchten ...................... 5-169
Instrumente und Anzeigen .................. 4-28
K
Karosserieschmierung ......................... 6-36
Kartenleseleuchten ............................ 5-169
Kilometer- und
Tageskilometerzähler ................. 4-40, 4-29
Kinderrückhaltesystem
Installationsposition für
Kinderrückhaltesysteme ................ 2-37
Installation von
Kinderrückhaltesystemen .............. 2-48
Kategorien von
Kinderrückhaltesystemen .............. 2-37
Tabelle zur Eignung von
Kinderrückhaltesystemen für
verschiedene Sitzpositionen .......... 2-43
Vorsichtsmaßnahmen für
Kinderrückhaltesysteme ................ 2-30
Kindersicherung an den Hintertüren ... 3-22
Klimaanlage .......................................... 5-4
Bedienungshinweise ........................ 5-4
Belüftung ......................................... 5-5
Vollautomatische Klimaanlage ...... 5-12
Kohlenmonoxid ................................... 3-40
Kollisionswarnung .............................. 7-77
Kombiinstrument ................................ 4-28
Kontrolle des Brems-/
KupplungsÀ üssigkeitsstandes ............. 6-34
Kontrolle des Kühlmittelstands ........... 6-32 Kontrolle des Scheiben- und
Scheinwerfer-
Wa s c hÀ üssigkeitsstandes .................... 6-35
Kontrolle des Ölstandes ...................... 6-31
Kontrollleuchten
Glühkerzen .................................... 4-60
Schlüssel ........................................ 4-60
Tiefe Kühlmitteltemperatur ........... 4-60
Kopfstütze ........................................... 2-20
Kraftstoff
Anforderungen (SKYACTIV-D
2.2) ................................................ 3-37
Anforderungen (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5) ........................ 3-36
Anzeige ................................ 4-32, 4-41
Fassungsvermögen des Tanks ......... 9-6
Tankklappe und
Tankverschlussdeckel .................... 3-41
Kraftstoffverbrauchsanzeige ............. 4-119
Kühlmitteltemperaturanzeige ..... 4-31, 4-41
L
Leaving Home-Licht ........................... 4-81
Lenkrad ............................................... 3-43
Horn............................................... 4-96
Lichtschutz .......................................... 3-58
LogIn-Fernbedienung ......................... 3-10
Betriebsbereich .............................. 3-11
LogIn-Fernbedienung .................... 3-10
M
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
Geschwindigkeitsregelfunktion... 4-180
Hochschalt/Zurückschalt-
Display ........................................ 4-179
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
Abstandswarnung ........................ 4-172
Anzeige auf dem Display ............ 4-171
Einstellung des Systems .............. 4-172
Make-up-Spiegel ............................... 5-169

10–8
Index
Mazda ERA-GLONASS-System .......... 7-2
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
(MRCC) ............................................ 4-167
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung und
Stop&Go-Funktion (MRCC-System mit
Stop&Go-Funktion) .......................... 4-184
Abstandswarnung ........................ 4-188
Displayanzeige ............................ 4-187
Einstellung des Systems .............. 4-189
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und Stop-
and-Go-Funkion (MRCC mit Stop-and-
Go-Funktion)
Geschwindigkeitsregelung .......... 4-198
Stopphaltesteuerung .................... 4-196
Meldung auf der Anzeige .................... 7-68
Mittelkonsole .................................... 5-177
Mobiltelefone ........................................ 8-4
Motor
Abgas............................................. 3-40
Kühlmittel ..................................... 6-32
Motorhaubenentriegelung ............. 6-24
Motorraumansicht ......................... 6-26
Starten ............................................. 4-6
Öl ................................................... 6-27
Motorhaubenentriegelung ................... 6-24
Motorüberhitzung ............................... 7-42 Multiinformationsdisplay .................... 4-38
Anzeige der MRCC-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung .... 4-46
Anzeige der MRCC-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und
Stop-&-Go-Funktion ..................... 4-46
Anzeige des Abstandsführungssystems
(DRSS) .......................................... 4-46
Anzeige des Spurhalteassistenten
(LAS) und des Spurleitassistenten
(LDWS) ......................................... 4-46
Außentemperaturanzeige ............... 4-42
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch ....................... 4-44
Einstelldisplay der
Geschwindigkeitsregelung ............ 4-47
Geschwindigkeitsalarm ................. 4-47
Geschwindigkeitsbegrenzeranzeige
(ASL)............................................. 4-47
Kilometer- und
Tageskilometerzähler .................... 4-40
Kraftstoffstandanzeige .................. 4-41
Kühlmitteltemperaturanzeige ........ 4-41
Momentaner
Kraftstoffverbrauch ....................... 4-44
Reichweite ..................................... 4-43
Spurwechselassistent-Anzeige
(BSM) ............................................ 4-45
Warnung (Displayanzeige) ............ 4-47
Wartungsmonitor ........................... 4-45
N
Nebelscheinwerfer .............................. 4-83
Hinten ............................................ 4-84
Vorn ............................................... 4-83
Nebelschlussleuchte ............................ 4-84
Nebenverbraucherbuchsen ................ 5-172
Nicht-Originalteile und Zubehör ........... 8-3

10–9
Index
Notbremsassistent (SBS) .................. 4-240
Ausschalten des Notbremsassistenten
(SBS) ........................................... 4-242
Kollisionswarnung ...................... 4-242
SBS-Kontrollleuchte (rot) ........... 4-242
Notbremssignalsystem ...................... 4-111
R
Radarsensoren (hinten) ..................... 4-253
Radarsensor (vorne) .......................... 4-250
Regelmäßige Wartung ........................... 6-4
Reifen .................................................. 6-48
Defektes Rad ................................. 7-17
Ersetzen der Felgen ....................... 6-51
Ersetzen von Reifen ...................... 6-50
Notrad ............................................ 6-51
Radumsetzung ............................... 6-49
Reifendruck ................................... 6-48
Schneeketten ................................. 3-73
Technische Angaben ........................ 9-9
Winterreifen .................................. 3-73
Reifendruckwarnsignal ....................... 7-74
Reifendrucküberwachungssystem ..... 4-263
Reinigung des Innenraums .................. 6-76
Scheiben ........................................ 6-80
Wartung der Active Driving-
Anzeige ......................................... 6-79
Wartung der Armaturenbrettoberseite
(weiches Polster) ........................... 6-78
Wartung der Kunststoffpolster ...... 6-77
Wartung der Kunststoffteile .......... 6-78
Wartung der Lederpolster .............. 6-77
Wartung der Polster ....................... 6-77
Wartung der Sicherheitsgurte ........ 6-77
Wartung von Flächen .................... 6-79
Reserverad ........................................... 7-19 Rückfahrkamera ................................ 4-269
Ansicht der Anzeige .................... 4-273
Anzeigebereich ............................ 4-271
Einstellen der Bildqualität ........... 4-282
Funktion der Rückfahrkamera..... 4-275
Position der
Einparkhilfekamera ..................... 4-270
Umschalten auf das
Rückfahrkameradisplay............... 4-271
Unterschied zwischen tatsächlicher
Straßenbedingung und Anzeige... 4-279
Rücksitz ............................................... 2-11
Rückspiegel ......................................... 3-48
S
SRS-Airbags
Auslösekriterien für
SRS-Airbags .................................. 2-66
Funktionsweise der
SRS-Airbags .................................. 2-62
Grenzfälle für SRS-Airbags .......... 2-68
Komponenten des Insassen-
Rückhaltesystems .......................... 2-60
SRS-Airbag
Sitzbelegungserkennungssystem für
Beifahrer ........................................ 2-70
SRS-Airbags
Überwachung ................................ 2-76
Scheibenwaschanlage ......................... 4-90
Scheibenwischer
Ersetzen der Scheibenwischerblätter
oder Gummis ................................. 6-37
Ersetzen des
Heckscheibenwischerblatts ........... 6-40
Scheibenwischer-Enteiser ................... 4-95

10–11
Index
Umgebungstemperaturanzeige ... 4-34, 4-42
V
Verkehrszeichenerkennung (TSR) .... 4-145
Verringern des Kraftstoffverbrauchs und
Umweltschutz ..................................... 3-68
W
Wagenheber ......................................... 7-19
Warnblinkanlage ................................. 4-96
Warndisplay/Warnleuchten ................. 4-53
Warndreieckriemen ............................. 7-16
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
(MRCC) .............................................. 7-75
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und Stop-
and-Go-Funkion (MRCC mit Stop-and-
Go-Funktion)....................................... 7-75
Warnsignal .......................................... 7-49
Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss .................................... 7-73
Warnton für Feststellbremse (EFB) .... 7-74
Warnton für elektrische Heckklappe ... 7-73
Warntongeber spricht an ..................... 7-70
120 km/h-Warnsignal .................... 7-74
AUTOHOLD-Warnton .................. 7-74
Airbag/Gurtstraffer-Warnton ......... 7-70
Akustisches
Servolenkungswarnsignal ............. 7-74
Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten ...................... 7-76
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ... 7-71
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Gepäckraum be¿ ndet
(mit LogIn-Fernbedienung) ........... 7-72
Außentemperaturwarnsignal ......... 7-73
Beleuchtungswarnsignal ............... 7-70 Geschwindigkeitsalarm ................. 7-73
Geschwindigkeitsbegrenzer-
Warnton ......................................... 7-76
i-stop-Warnsignal .......................... 7-73
Kollisionswarnung ........................ 7-77
Reifendruckwarnsignal ................. 7-74
Sicherheitsgurt-Warnton................ 7-70
Spurwechselassistent-Warnsignal
(BSM) ............................................ 7-74
Türgriffschalter-Warnton (mit LogIn-
Fernbedienung) ............................. 7-72
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
(MRCC)......................................... 7-75
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und
Stop-and-Go-Funkion (MRCC mit
Stop-and-Go-Funktion) ................. 7-75
Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss .............................. 7-73
Warnton für Feststellbremse
(EFB) ............................................. 7-74
Warnton für elektrische
Heckklappe .................................... 7-73
Warnton, wenn sich der Schlüssel
im Fahrzeug be¿ ndet (mit LogIn-
Fernbedienung) ............................. 7-72
Warnton, wenn sich der Schlüssel nicht
im Fahrzeug be¿ ndet ..................... 7-71
Warnung vor
Geschwindigkeitsüberschreitung ... 7-76
Warnton, wenn sich der Schlüssel
im Fahrzeug be¿ ndet (mit LogIn-
Fernbedienung) ................................... 7-72
Warnton, wenn sich der Schlüssel nicht im
Fahrzeug be¿ ndet ................................ 7-71
Warnung vor
Geschwindigkeitsüberschreitung ........ 7-76