USB MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 811, PDF Size: 15.51 MB
Page 11 of 811
Belső részegységek („D” nézet)
pBiztonsági öv....................................................................................................... 2-19. oldal
qKar.............................................................................................................. 2-10, 2-14. oldal
rFejtámasz............................................................................................................. 2-17. oldal
sUSB-tápcsatlakozó............................................................................................. 5-156. oldal
tBiztonsági gyerekzárak........................................................................................ 3-20. oldal
uKartámasz tárolódoboz...................................................................................... 5-159. oldal
vÜlésfűtés kapcsolók............................................................................................. 2-15. oldal
wPohártartó........................................................................................................... 5-157. oldal
xHátsó kabátakasztók...........................................................................................5-162. oldal
yHátsó térképlámpák........................................................................................... 5-152. oldal
zAjtózáró gomb..................................................................................................... 3-19. oldal
{Középkonzol...................................................................................................... 5-159. oldal
|Külső bemeneti terminál...................................................................................... 5-18. oldal
}Kiegészítő csatlakozó.........................................................................................5-154. oldal
~Elektromos ablak kapcsolója...................................................................... 3-46, 3-47. oldal
Palacktartó......................................................................................................... 5-158. oldal
€Kartámasz............................................................................................................ 2-16. oldal
Hátsó ülés.............................................................................................................2-10. oldal
‚ISOFIX rögzítési pontok......................................................................................2-41. oldal
Képindex
A belső tér áttekintése (balkormányos típus)
A berendezés és annak beszerelési helye járművenként változik1-5
Page 16 of 811
Belső részegységek („D” nézet)
pKözépkonzol...................................................................................................... 5-159. oldal
qKülső bemeneti terminál...................................................................................... 5-18. oldal
rKiegészítő csatlakozó.........................................................................................5-154. oldal
sHátsó térképlámpák........................................................................................... 5-152. oldal
tAjtózáró gomb..................................................................................................... 3-19. oldal
uElektromos ablak kapcsolója...................................................................... 3-46, 3-47. oldal
vHátsó kabátakasztók...........................................................................................5-162. oldal
wPalacktartó......................................................................................................... 5-158. oldal
xBiztonsági gyerekzárak........................................................................................ 3-20. oldal
yUSB-tápcsatlakozó............................................................................................. 5-156. oldal
zFejtámasz............................................................................................................. 2-17. oldal
{Kar.............................................................................................................. 2-10, 2-14. oldal
|Biztonsági öv....................................................................................................... 2-19. oldal
}ISOFIX rögzítési pontok......................................................................................2-41. oldal
~Kartámasz tárolódoboz...................................................................................... 5-159. oldal
Ülésfűtés kapcsolók............................................................................................. 2-15. oldal
€Pohártartó........................................................................................................... 5-157. oldal
Kartámasz............................................................................................................ 2-16. oldal
‚Hátsó ülés.............................................................................................................2-10. oldal
Képindex
A belső tér áttekintése (jobbkormányos típus)
1-10A berendezés és annak beszerelési helye járművenként változik
Page 241 of 811
MEGJEGYZÉS
Ha az ablaktörlőket hideg időben vagy
hóesésben működteti, a szélvédőn
felhalmozódó hó miatt leállhatnak. Ha az
ablaktörlők működése leáll a felgyülemlett
hó miatt, parkolja le a járművet egy
biztonságos helyen, kapcsolja ki az
ablaktörlőt, és távolítsa el a felgyülemlett
havat. Ha az ablaktörlő kapcsolóját
kikapcsolt állapottól eltérő bármely
pozícióba állítja, az ablaktörlők
működésbe lépnek. Ha az ablaktörlők nem
lépnek működésbe, miután az ablaktörlő
kapcsolóját kikapcsolt állapottól eltérő
bármely pozícióba állította, nézesse meg a
gépkocsit egy szakműhelyben, lehetőleg
valamelyik hivatalos Mazda
márkaszervizben.
▼Első ablaktörlők
Kapcsolja be az ablaktörlőket a kar lefelé
vagy felfelé nyomásával.
Szakaszos törléssel
Kapcsoló pozíciója
Ablaktörlő működése
Sz.A tí-
pusB tí-
pus
Működés a kar felfelé húzásakor
Leállítás
Szakaszos
Kis sebességű törlés
Nagy sebességű törlés
Változtatható sebességű szakaszos
törlés
Állítsa a kart szakaszos törlési helyzetbe,
és állítsa be az intervallumot a gyűrű
elforgatásával.
Törlési intervallumszabályozó gyűrű
Automatikus ablaktörlő-kapcsolással
Vezetés közben
Kapcsolók és szabályozók
4-77
Page 242 of 811
Kapcsoló pozíciója
Ablaktörlő működése
Sz.A tí-
pusB tí-
pus
Működés a kar felfelé húzásakor
Leállítás
Automatikus kapcsolás
Kis sebességű törlés
Nagy sebességű törlés
Automatikus ablaktörlés
Ha az ablaktörlő-kapcsoló kar
helyzetben van, az esőérzékelő érzékeli a
szélvédőre esett eső mennyiségét, és
automatikusan be- vagy kikapcsolja az
ablaktörlőt (ki – szakaszos – lassú –
gyors).
Az esőérzékelő érzékenységét az
ablaktörlő-kapcsoló karon található
kapcsolóval lehet beállítani.
Középső helyzetből (normál) forgassa a
kapcsolót felfelé az érzékenység
növeléséhez (gyorsabb válasz) vagy lefelé
az érzékenység csökkentéséhez.
Nagyobb érzékenység
Kisebb érzékenységKapcsoló
Középső
állás
VIGYÁZAT
¾Ne takarja el az esőérzékelőt a szélvédőre
ragasztott matricával vagy címkével.
Ellenkező esetben az esőérzékelő nem
fog megfelelően működni.
¾Ha az ablaktörlő kapcsolókarja
állásban van és a gyújtás be van
kapcsolva, akkor az alábbi esetekben az
ablaktörlő automatikusan beindulhat:
¾Ha a szélvédő esőérzékelő feletti részét
megérintik vagy ronggyal letörlik.
¾Ha a szélvédőt kézzel vagy valamilyen
tárggyal kívülről vagy a jármű
belsejéből megütik.
Vezetés közben
Kapcsolók és szabályozók
4-78
Page 244 of 811
▼Ablakmosó
Húzza a kart maga felé és tartsa úgy az
ablakmosó folyadék fecskendezéséhez.
Ablakmosó KI
MEGJEGYZÉS
Ha a szélvédőmosó bekapcsolásakor az
ablaktörlők nem működnek, az ablaktörlők
néhányszor működésbe lépnek.
Ha az ablakmosó nem működik,
ellenőrizze a folyadékszintet (6-34.
oldal). Ha a folyadékszint megfelelő,
konzultáljon egy szakműhellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
Hátsó ablaktörlő és -mosó
Az ablaktörlő csak bekapcsolt gyújtás
mellett működik.
▼▼Hátsó ablaktörlő
Kapcsolja be az ablaktörlőt a hátsó
ablaktörlő/mosó kapcsoló elforgatásával.
Kapcsoló pozíciója
Ablaktörlő működése
Sz.A tí-
pusB tí-
pus
Leállítás
Szakaszos
Normál
▼▼Hátsó ablakmosó
A mosófolyadék fecskendezéséhez fordítsa
el a hátsó ablaktörlő/mosó kapcsolót az
egyik
helyzetbe. A kapcsoló elengedése
után az ablakmosó kikapcsol.
Ha az ablakmosó nem működik,
ellenőrizze a folyadékszintet (6-34.
oldal). Ha a folyadékszint megfelelő, de az
ablakmosó továbbra sem működik,
konzultáljon egy szakműhellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
Vezetés közben
Kapcsolók és szabályozók
4-80
Page 419 of 811
5Az utastérben elérhető funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos belső szolgáltatások, beleértve
a klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer................ 5-4
Tippek a használathoz.................. 5-4
A szellőzőnyílások
használata......................................5-5
Manuális típus...............................5-7
Teljesen automatikus típus..........5-11
A hangrendszer használata
előtt................................................... 5-16
Audio vezérlőkapcsoló............... 5-16
AUX-/USB-mód......................... 5-18
Antenna.......................................5-20
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]............................ 5-21
Bekapcsolás/hangerő/hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-21
Óra.............................................. 5-23
A rádió használata...................... 5-24
A CD-lejátszó használata
*.......... 5-28
Az AUX mód használata............ 5-31
Az USB mód használata............. 5-32
Az iPod mód használata..............5-35
Hibajelzések............................... 5-38
Bluetooth
®*................................ 5-39
Bluetooth
® előkészítés*.............. 5-42
Használható nyelvek
*................. 5-54
Biztonsági beállítások
*............... 5-56
Bluetooth
® hangrendszer*.......... 5-58
Bluetooth
® kihangosító*.............5-60
Hangfelismerés
*......................... 5-69
A hangfelismerő rendszer tanuló
funkciója (a beszélő
regisztrálása)
*............................. 5-70
Hibaelhárítás
*............................. 5-73
*Egyes modelleken.5-1
Page 420 of 811
![MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian) Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-77
Alapvető műveletek.................... 5-77
Kezdőképernyő........................... 5-81
Hangerő/Kijelző/Han](/img/28/13802/w960_13802-419.png "MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian) Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-77
Alapvető műveletek.................... 5-77
Kezdőképernyő........................... 5-81
Hangerő/Kijelző/Han")
Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-77
Alapvető műveletek.................... 5-77
Kezdőképernyő........................... 5-81
Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-82
A rádió használata...................... 5-84
A Digital Audio Broadcasting (DAB)
rádió használata
*......................... 5-87
A CD-lejátszó használata
*.......... 5-90
A DVD-lejátszó használata
*....... 5-93
Az AUX mód használata............ 5-96
Az USB mód használata............. 5-97
Bluetooth
®................................ 5-103
Bluetooth
® előkészítés............. 5-106
Használható nyelvek
*............... 5-108
Bluetooth
® hangrendszer..........5-109
Az Aha™ használata................ 5-113
A Stitcher™ rádió használata............
.................................................. 5-117
Bluetooth
® kihangosító............ 5-119
Hangfelismerés......................... 5-128
Beállítások................................ 5-132
Alkalmazások........................... 5-134
Hibaelhárítás............................. 5-135
Függelék......................................... 5-140
Hasznos tudnivalók...................5-140
Belső felszerelés............................. 5-152
Napellenzők.............................. 5-152
Belső világítás.......................... 5-152
Tartozékcsatlakozó aljzatok...... 5-154
USB-tápcsatlakozó
*.................. 5-156
Pohártartó..................................5-157
Palacktartó................................ 5-158
Tárolórekeszek..........................5-158
Kivehető hamutartó
*................. 5-162
5-2*Egyes modelleken.
Page 435 of 811
Az automatikus memória („A” típus)/
kedvenc rádióállomások („B” típus)
hangolása közben tárolt rádióállomások
előhívhatók a keresés kapcsoló (
, )
megnyomásával, ha épp egy másik, az
automatikus memória („A” típus)/kedvenc
rádióállomások („B” típus) hangolása
közben tárolt rádióállomást hallgat. A
rádióállomások a gomb (
, )
megnyomásával abban a sorrendben
hívhatók elő, amelyben el lettek tárolva.
DAB rádió („B” típus)*
Nyomja meg a Keresés kapcsolót (, )
a DAB rádió hallgatása közben egy
előzőleg a kedvencek listába eltárolt
állomás behívásához. A rádióállomások a
kapcsoló minden működtetésekor abban a
sorrendben hívhatók elő, amelyben el
lettek tárolva.
Tartsa lenyomva a keresés kapcsolót (
) a
következő állomásra ugráshoz vagy (
) az
előző állomásra ugráshoz.
USB Audio/Bluetooth® Audio*/CD*
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A lejátszás megkezdése után néhány
másodpercen belül nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) az előző műsorszám elejére
ugráshoz.
Pár másodperc után nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) a lejátszás megkezdéséhez
az aktuális műsorszám elejétől.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
, )
a műsorszámok folyamatos léptetéséhez
előre vagy hátra.
DVD (B típus)
*
A következő fejezet elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
Az előző fejezet elejére ugráshoz nyomja
meg a keresés kapcsolót (
).
Aha™/Stitcher™ rádió („B” típus)
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Tetszik”).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Nem tetszik”).
Az utastérben elérhető funkciók
A hangrendszer használata előtt
*Egyes modelleken.5-17
Page 436 of 811
AU X - / U S B - m ó d
Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a külső jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó mini
csatlakozókábel szükséges. A részletek
tekintetében konzultáljon egy
szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha egy
USB-eszközt csatlakoztat a berendezés
USB-portjához.
MEGJEGYZÉS
(B típus)
Az SD-kártyanyílás a navigációs
rendszerhez tartozik. Navigációs
rendszerrel rendelkező gépkocsiknál az
SD-kártya (eredeti Mazda) a tárolt
térképadatokkal az SD-kártyanyílásban
van helyezve, és a rendszer ezt használja.
A típus
Külső jackdugó/USB port
B típus
USB-port
Külső jackdugó
pAz AUX-mód használata (A típus)
.............................................. 5-31. oldal
qAz USB-mód használata (A típus)
.............................................. 5-32. oldal
rAz iPod mód használata (A típus)
.............................................. 5-35. oldal
sAz AUX-mód használata (B típus)
.............................................. 5-96. oldal
tAz USB-mód használata („B” típus)
.............................................. 5-97. oldal
FIGYELMEZTETÉS
Vezetés közben ne állítgassa a hordozható
hangeszközt vagy más hasonló terméket:
Vezetés közben veszélyes a hordozható
hangeszköz vagy más hasonló termék
kapcsolóit használni, mert elvonhatja a
figyelmét a vezetésről, ami súlyos
balesethez vezethet. A hordozható
hangeszközt vagy egyéb hasonló terméket
mindig álló járműben állítsa be.
VIGYÁZAT
A hordozható hangeszköztől függően
előfordulhat, hogy zaj hallható, amikor az
eszközt csatlakoztatja a jármű kiegészítő
csatlakozójához. (Ha nagy az alapzaj, ne
használja a kiegészítő csatlakozót.)
Az utastérben elérhető funkciók
A hangrendszer használata előtt
5-18
Page 437 of 811
MEGJEGYZÉS
•Ez a mód a csatlakoztatott hordozható
zenelejátszó eszköztől függően nem
feltétlenül használható.
•A külső jackdugó/USB-port használatba
vétele előtt olvassa el a hordozható
hangeszköz használati utasítását.
•Kereskedelmi forgalomban kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó
mini csatlakozót használjon a
hordozható hangeszköz
csatlakoztatására a külső jackdugóhoz.
A külső jackdugó használatba vétele
előtt olvassa el a gyártó külső
jackdugóhoz való csatlakoztatásra
vonatkozó utasításait.
•Az akkumulátor lemerülését elkerülendő
kikapcsolt motorral ne használja a külső
bemenetet hosszú ideig.
•Amikor egy eszközt csatlakoztat a külső
jackdugóba vagy az USB-portba, a
csatlakoztatott eszköztől függően zaj
léphet fel. Ha az eszköz a jármű
kiegészítő csatlakozójába van
csatlakoztatva, a zaj csökkenthető az
eszköz tartozékaljzatból való
eltávolításakor.
▼Csatlakoztatás az USB-portba/külső
jackdugóba
A típus
USB-portKülső jackdugó
B típus
USB-portKülső jackdugó
Eszköz csatlakoztatása
1. Nyissa fel a konzol fedelét.
2. Ha a külső jackdugó vagy az USB-port
fedéllel rendelkezik, távolítsa el a
fedelet. (A típus)
3. Csatlakoztassa az eszközt az
USB-porthoz.
Az utastérben elérhető funkciók
A hangrendszer használata előtt
5-19